Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
العالمون | ELAELMWN | l-ǎālimūne | bilenlerden | those of knowledge. | ||
ع ل م|ALM | العالمون | ELAELMWN | l-ǎālimūne | bilenlerden | those of knowledge. | 29:43 |
العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | "(of) the worlds.""" | ||
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | Alemlerin | of the universe | 1:2 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 2:47 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 2:122 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 2:131 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlere | the worlds. | 2:251 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 3:33 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyaların | "(of) the worlds.""" | 3:42 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemler- | the universe. | 3:97 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | the worlds. | 5:20 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 5:28 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | "the worlds.""" | 5:115 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 6:45 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | 6:71 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 6:86 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 6:162 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | Âlemlerin | (of) the worlds. | 7:54 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 7:61 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 7:67 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | the worlds? | 7:80 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | 7:104 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | 7:121 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | "the worlds?""" | 7:140 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 10:10 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 10:37 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler- | "the world?""" | 15:70 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | 26:16 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds?""" | 26:23 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds, | 26:47 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds, | 26:77 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:98 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:109 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:127 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:145 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:164 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | the worlds | 26:165 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:180 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 26:192 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 27:8 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 27:44 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 28:30 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler- | the worlds. | 29:6 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds? | 29:10 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler- | the worlds. | 29:28 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 32:2 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | "the worlds.""" | 37:79 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds?""" | 37:87 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 37:182 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 39:75 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 40:64 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 40:65 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 40:66 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 41:9 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 43:46 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 44:32 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | 45:16 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlerin | (of) the worlds. | 45:36 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 56:80 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | 59:16 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 69:43 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | 81:29 |
ع ل م|ALM | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds? | 83:6 |
العالين | ELAELYN | l-ǎālīne | yüceler- | "the exalted ones.""" | ||
ع ل و|ALW | العالين | ELAELYN | l-ǎālīne | yüceler- | "the exalted ones.""" | 38:75 |
المتعال | ELMTAEL | l-muteǎāli | yücedir | the Most High. | ||
ع ل و|ALW | المتعال | ELMTAEL | l-muteǎāli | yücedir | the Most High. | 13:9 |
بعالمين | BAELMYN | biǎālimīne | bilen(kişi)ler | "learned.""" | ||
ع ل م|ALM | بعالمين | BAELMYN | biǎālimīne | bilen(kişi)ler | "learned.""" | 12:44 |
تعالوا | TAELWE | teǎālev | gelin | """Come" | ||
ع ل و|ALW | تعالوا | TAELWE | teǎālev | gelin | """Come," | 3:61 |
ع ل و|ALW | تعالوا | TAELWE | teǎālev | gelin | Come | 3:64 |
ع ل و|ALW | تعالوا | TAELWE | teǎālev | gelin | """Come," | 3:167 |
ع ل و|ALW | تعالوا | TAELWE | teǎālev | gelin | """Come" | 4:61 |
ع ل و|ALW | تعالوا | TAELWE | teǎālev | gelin | """Come" | 5:104 |
ع ل و|ALW | تعالوا | TAELWE | teǎālev | gelin | """Come," | 6:151 |
ع ل و|ALW | تعالوا | TAELWE | teǎālev | gelin | """Come," | 63:5 |
تعالى | TAEL | teǎālā | yücedir | Exalted is | ||
ع ل و|ALW | تعالى | TAEL | teǎālā | yücedir | Exalted is He | 16:3 |
ع ل و|ALW | تعالى | TAEL | teǎālā | yücedir | High is | 27:63 |
ع ل و|ALW | تعالى | TAEL | teǎālā | yücedir | Exalted is | 72:3 |
عالم | AELM | ǎālimu | (O) bilendir | (He is the) Knower | ||
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | 6:73 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilene | (the) Knower | 9:94 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilene | (the) Knower | 9:105 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | (O) bilendir | Knower | 13:9 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | (O) bilir | Knower | 23:92 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilen | (is the) Knower | 32:6 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilen | (He is the) Knower | 34:3 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (is the) Knower | 35:38 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālime | bilen | Knower | 39:46 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilir | (the) All-Knower | 59:22 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimi | bilen'e | (the) All-Knower | 62:8 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | 64:18 |
ع ل م|ALM | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) All-Knower | 72:26 |
عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliriz | Knowers. | ||
ع ل م|ALM | عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliyor | Well-Knowing. | 21:51 |
ع ل م|ALM | عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliriz | Knowers. | 21:81 |
عاليا | AELYE | ǎāliyen | ululanan | arrogant | ||
ع ل و|ALW | عاليا | AELYE | ǎāliyen | ululanan | arrogant | 44:31 |
عالية | AELYT | ǎāliyetin | yüksek | elevated, | ||
ع ل و|ALW | عالية | AELYT | ǎāliyetin | yüksek | elevated, | 69:22 |
ع ل و|ALW | عالية | AELYT | ǎāliyetin | yüksek | elevated. | 88:10 |
عالين | AELYN | ǎālīne | böbürlenen | haughty. | ||
ع ل و|ALW | عالين | AELYN | ǎālīne | böbürlenen | haughty. | 23:46 |
عاليها | AELYHE | ǎāliyehā | üstünü | its highest (part) | ||
ع ل و|ALW | عاليها | AELYHE | ǎāliyehā | üstünü | its upside, | 11:82 |
ع ل و|ALW | عاليها | AELYHE | ǎāliyehā | üstünü | its highest (part) | 15:74 |
عاليهم | AELYHM | ǎāliyehum | üstlerinde vardır | Upon them | ||
ع ل و|ALW | عاليهم | AELYHM | ǎāliyehum | üstlerinde vardır | Upon them | 76:21 |
فتعالى | FTAEL | feteǎālā | oysa yücedir | But exalted | ||
ع ل و|ALW | فتعالى | FTAEL | feteǎālā | oysa yücedir | But exalted | 7:190 |
ع ل و|ALW | فتعالى | FTAEL | feteǎālā | yücedir | So high (above all) | 20:114 |
ع ل و|ALW | فتعالى | FTAEL | feteǎālā | ve yücedir | exalted is He | 23:92 |
ع ل و|ALW | فتعالى | FTAEL | feteǎālā | pek yücedir | So exalted is | 23:116 |
فتعالين | FTAELYN | feteǎāleyne | gelin | then come, | ||
ع ل و|ALW | فتعالين | FTAELYN | feteǎāleyne | gelin | then come, | 33:28 |
فعال | FAEL | feǎǎālun | yapandır | (is) All-Accomplisher | ||
ف ع ل|FAL | فعال | FAEL | feǎǎālun | yapandır | (is) All-Accomplisher | 11:107 |
ف ع ل|FAL | فعال | FAEL | feǎǎālun | yapandır | Doer | 85:16 |
لعال | LAEL | leǎālin | iyice büyüklenmişti | (was) a tyrant | ||
ع ل و|ALW | لعال | LAEL | leǎālin | iyice büyüklenmişti | (was) a tyrant | 10:83 |
للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemler için | "for the worlds.""" | ||
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | bilinsin diye | for the worlds. | 3:96 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds. | 3:108 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | "for the worlds.""" | 6:90 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | bütün alemler için | to the worlds. | 12:104 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | 21:71 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | 21:91 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemler için | for the worlds. | 21:107 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds | 25:1 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | 29:15 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālimīne | bilenler için | for those of knowledge. | 30:22 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | bütün alemlere | to the worlds. | 38:87 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemler için | to the worlds. | 68:52 |
ع ل م|ALM | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds, | 81:27 |
وتعالى | WTAEL | ve teǎālā | ve uludur | and Exalted | ||
ع ل و|ALW | وتعالى | WTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and Exalted | 6:100 |
ع ل و|ALW | وتعالى | WTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and Exalted | 10:18 |
ع ل و|ALW | وتعالى | WTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and Exalted (is) He | 16:1 |
ع ل و|ALW | وتعالى | WTAEL | ve teǎālā | ve uludur | and Exalted is He | 17:43 |
ع ل و|ALW | وتعالى | WTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and High is He | 28:68 |
ع ل و|ALW | وتعالى | WTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and exalted is He | 30:40 |
ع ل و|ALW | وتعالى | WTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | And High is He | 39:67 |