Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberlerini | (the) Prophets | ||
ن ب ا|NBE | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberlerini | (the) Prophets | 2:91 |
ن ب ا|NBE | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberler | Prophets | 5:20 |
الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | (of) the Prophets | ||
ن ب ا|NBE | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | 3:112 |
ن ب ا|NBE | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | the Prophets | 3:181 |
ن ب ا|NBE | الأنبياء | ELÊNBYEÙ | l-enbiyā'e | peygamberleri | (of) the Prophets | 4:155 |
الرسل | ELRSL | r-rusuli | peygamberleri | (of) the Messengers | ||
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler ki | (are) the Messengers | 2:253 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | [the] (other) Messengers. | 3:144 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerden | the Messengers. | 4:165 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerin | the Messengers, | 5:19 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers. | 5:75 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusule | Elçileri | the Messengers | 5:109 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | Peygamberlerin | (of) the Messengers | 11:120 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers, | 12:110 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçilere | "the Messengers.""" | 14:44 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilere | the messengers | 16:35 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | O Messengers! | 23:51 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusule | peygamberleri | the Messengers, | 25:37 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçileri | the Messengers, | 38:14 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers | 41:14 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçiler | the Messengers | 46:9 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerin | the Messengers, | 46:35 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçileri | the Messengers, | 50:14 |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçilere | the Messengers | 77:11 |
المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | peygamberleri | the Messengers. | ||
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilenlerdensin | the Messengers. | 2:252 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilerin | (of) the Messengers. | 6:34 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | 6:48 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilere | the Messengers. | 7:6 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | 7:77 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | peygamberleri | the Messengers. | 15:80 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | 18:56 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | Messengers | 25:20 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | the Messengers. | 26:21 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers | 26:105 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | 26:123 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers | 26:141 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | 26:160 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | 26:176 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | 28:7 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilere | "the Messengers?""" | 28:65 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilmiş elçilerdensin | the Messengers, | 36:3 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilere | the Messengers. | 36:20 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers. | 37:37 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilerdendi | the Messengers. | 37:123 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilerdendi | the Messengers. | 37:133 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilerdendi | the Messengers. | 37:139 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçi | the Messengers, | 37:171 |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçiler | the Messengers. | 37:181 |
النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | (of) the Prophets | ||
ن ب ا|NBE | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | 2:61 |
ن ب ا|NBE | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | [the] Prophets | 2:213 |
ن ب ا|NBE | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | 3:21 |
ن ب ا|NBE | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerden | (of) the Prophets, | 3:81 |
ن ب ا|NBE | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerle | the Prophets, | 4:69 |
ن ب ا|NBE | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerin | (of) the Prophets | 17:55 |
ن ب ا|NBE | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberler- | the Prophets, | 19:58 |
ن ب ا|NBE | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberler- | the Prophets | 33:7 |
ن ب ا|NBE | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerin | (of) the Prophets. | 33:40 |
رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler (gönderdik) ki | Messengers, | 4:165 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers. | 5:70 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | 10:74 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers | 13:38 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers, | 22:75 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçileri | Messengers | 30:47 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | messengers | 35:1 |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers | 40:78 |
رسلنا | RSLNE | rusulenā | peygamberlerimizi | Our Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our Messengers | 5:32 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers, | 6:61 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers (Angels) | 7:37 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimiz | Our Messengers | 10:21 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | peygamberlerimizi | Our Messengers | 10:103 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | 11:69 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | Elçilerimiz | Our messengers | 11:77 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | Our Messengers. | 17:77 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimizi | Our Messengers | 23:44 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | 29:31 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | 29:33 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimize | Our Messengers | 40:51 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimizi | "Our Messengers;" | 40:70 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | 43:45 |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimizi | Our Messengers | 57:25 |
رسله | RSLH | rusulehu | peygamberlerine | His Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | 2:285 |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulihi | elçileri- | His Messengers | 3:179 |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | peygamberlerine | His Messengers | 11:59 |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | elçilerine | (to) His Messengers. | 14:47 |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | elçilerini | (to) His Messengers | 59:6 |
رسلهم | RSLHM | rusuluhum | peygamberleri | their Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 7:101 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 9:70 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | peygamberleri | their Messengers | 10:13 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 14:9 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | 14:10 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | 14:11 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçiler | their Messengers | 30:9 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 35:25 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 40:22 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 40:83 |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | 64:6 |
رسولهم | RSWLHM | rasūluhum | Peygamberleri | their Messenger, | ||
ر س ل|RSL | رسولهم | RSWLHM | rasūluhum | Peygamberleri | their Messenger, | 10:47 |
ر س ل|RSL | رسولهم | RSWLHM | rasūlehum | elçilerini | their Messenger, | 23:69 |
لنبي | LNBY | linebiyyin | Peygamberlerine | to a Prophet | ||
ن ب ا|NBE | لنبي | LNBY | linebiyyin | Peygamberlerine | to a Prophet | 2:246 |
ن ب ا|NBE | لنبي | LNBY | linebiyyin | bir peygamberin | for a Prophet | 3:161 |
ن ب ا|NBE | لنبي | LNBY | linebiyyin | hiçbir peygambere | for a Prophet | 8:67 |
نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | ||
ن ب ا|NBE | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | 2:247 |
ن ب ا|NBE | نبيهم | NBYHM | nebiyyuhum | peygamberleri | their Prophet, | 2:248 |
والنبيين | WELNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberleri | and the Prophets | ||
ن ب ا|NBE | والنبيين | WELNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberlere | and the Prophets, | 2:177 |
ن ب ا|NBE | والنبيين | WELNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberleri | and the Prophets | 3:80 |
ن ب ا|NBE | والنبيين | WELNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberlere | and the Prophets | 4:163 |
ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | ||
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve resullerine | and His Messengers, | 2:98 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | 2:285 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers, | 3:179 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | 4:136 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | 4:150 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ile elçilerinin | and His Messengers | 4:150 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers | 4:152 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | 4:171 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers, | 57:19 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | 57:21 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulehu | ve elçilerine | and His Messengers, | 57:25 |
ر س ل|RSL | ورسله | WRSLH | ve rusulihi | ve elçilerinin | and His Messengers, | 65:8 |