Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الخالقون | ELḢELGWN | l-ḣāliḳūne | yaratanlar | the creators? | ||
خ ل ق|ḢLG | الخالقون | ELḢELGWN | l-ḣāliḳūne | yaratanlar | the creators? | 52:35 |
خ ل ق|ḢLG | الخالقون | ELḢELGWN | l-ḣāliḳūne | yaratıcılar | the Creators? | 56:59 |
القواعد | ELGWEAD̃ | l-ḳavāǐde | temellendirdiği | the foundations | ||
ق ع د|GAD̃ | القواعد | ELGWEAD̃ | l-ḳavāǐde | temellendirdiği | the foundations | 2:127 |
ق ع د|GAD̃ | القواعد | ELGWEAD̃ | l-ḳavāǐdi | temelleri- | the foundations, | 16:26 |
القوة | ELGWT | l-ḳuvvete | kuvvet | (of) Power | ||
ق و ي|GWY | القوة | ELGWT | l-ḳuvvete | kuvvetin | the power | 2:165 |
ق و ي|GWY | القوة | ELGWT | l-ḳuvveti | kuvvet | possessors of great strength. | 28:76 |
ق و ي|GWY | القوة | ELGWT | l-ḳuvveti | kuvvet | (of) Power | 51:58 |
القول | ELGWL | l-ḳavli | (azab) karar(ı) | "the words?""" | ||
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavli | sözü | the word. | 4:108 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavli | söz söylenmesini | [the] words | 4:148 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavli | sözler | [the] speech | 6:112 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavli | bir sesle | [the] words, | 7:205 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | hüküm verilmiş | the word, | 11:40 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavle | sözü | the speech | 13:10 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavli | söz mü (söylüyorsunuz)? | "the words?""" | 13:33 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavle | şu sözle | (their) word, | 16:86 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | (azab) karar(ı) | the word, | 17:16 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavle | konuşulanı | the word | 21:4 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavli | sözün | [the] speech | 21:110 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavli | sözün | the speech, | 22:24 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | söz | the Word | 23:27 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavle | o sözü (Kur'an'ı) | the Word | 23:68 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | söz | the word | 27:82 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | karar | the word | 27:85 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavle | sözü(müzü) | the Word | 28:51 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | söz | the Word, | 28:63 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | söz | the Word | 32:13 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavle | söz | the word. | 34:31 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | o söz | the word | 36:7 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | (azab) söz(ü) | the Word | 36:70 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavle | sözü | the Word, | 39:18 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | söz | the Word | 41:25 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | (azab) söz(ü) | the word | 46:18 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavli | sözlerinin | (of their) speech. | 47:30 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavlu | söz | the word | 50:29 |
ق و ل|GWL | القول | ELGWL | l-ḳavli | söz- | [the] word | 58:2 |
القوم | ELGWM | l-ḳavmi | bir toplumu | (are) the people | ||
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluğuna | the people | 2:250 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumu | the people | 2:258 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumunu | the people | 2:264 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumuna | the people - | 2:286 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumu | the people | 3:86 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | o topluluğa da | the people | 3:140 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumuna | [the people] | 3:147 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluma | [the] people, | 4:78 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | o topluluğu | (of) the people. | 4:104 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumun | the people, | 5:25 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplum | the people, | 5:26 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumu | the people, | 5:51 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumunu | the people, | 5:67 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumu | the people, | 5:68 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumlar | the people, | 5:84 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğu | the people. | 5:108 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | milletin | (of) the people | 6:45 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmu | toplumdan | the people - | 6:47 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluğuyla | the people - | 6:68 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluk- | the people | 6:77 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | 6:144 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplum- | the people | 6:147 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplulukla | the people - | 7:47 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmu | topluluktan | the people | 7:99 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | milleti | the people | 7:137 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | bu insanlar | the people | 7:150 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | bu kavimle | the people | 7:150 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumların | (of) the people | 7:176 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmu | topluluğun | (are) the people | 7:177 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğuna | the people - | 9:19 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | 9:24 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumuna | the people - | 9:37 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | kavmi | the people, | 9:80 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluk- | the people | 9:96 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğunu | the wrongdoing people. | 9:109 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | 10:13 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people - | 10:86 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmu | kavimden | the people | 12:87 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | 12:110 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavminden | the people | 16:59 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | kavmi | the people | 16:107 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | o milletin | (of) the people, | 20:87 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavmi- | the people | 21:77 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumun | (of) a people, | 21:78 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavim- | the people - | 23:28 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavmin | the people - | 23:94 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavme | the people, | 25:36 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | kavmine | (to) the people | 26:10 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavim- | the people - | 28:21 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | o kavim- | the people - | 28:25 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | kavmi | the people - | 28:50 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | şu kavme | the people | 29:30 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | 46:10 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumu | the people | 46:25 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmu | topluluktan | the people - | 46:35 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | kavmi | the people, | 61:5 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | 61:7 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavmin | (of) the people | 62:5 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğunu | the people, | 62:5 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | 63:6 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | 66:11 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | o kavmi | the people | 69:7 |
القوى | ELGW | l-ḳuvā | kuvvetleri | (in) power, | ||
ق و ي|GWY | القوى | ELGW | l-ḳuvā | kuvvetleri | (in) power, | 53:5 |
القوي | ELGWY | l-ḳaviyyu | en güçlüsüdür | (is) All-Strong, | ||
ق و ي|GWY | القوي | ELGWY | l-ḳaviyyu | güçlüdür | (is) All-Strong, | 11:66 |
ق و ي|GWY | القوي | ELGWY | l-ḳaviyyu | en güçlüsüdür | (is) the strong, | 28:26 |
ق و ي|GWY | القوي | ELGWY | l-ḳaviyyu | kuvvetlidir | (is) the All-Strong, | 42:19 |
بالقول | BELGWL | bil-ḳavli | bir söz | in speech | ||
ق و ل|GWL | بالقول | BELGWL | bil-ḳavli | söz ile | with the firm word | 14:27 |
ق و ل|GWL | بالقول | BELGWL | bil-ḳavli | sözü | the word, | 20:7 |
ق و ل|GWL | بالقول | BELGWL | bil-ḳavli | bir söz | in word, | 21:27 |
ق و ل|GWL | بالقول | BELGWL | bil-ḳavli | sözlerinizde | in speech, | 33:32 |
ق و ل|GWL | بالقول | BELGWL | bil-ḳavli | sözü | in speech | 49:2 |
والقواعد | WELGWEAD̃ | velḳavāǐdu | ve (ihtiyar) oturan | And postmenopausal | ||
ق ع د|GAD̃ | والقواعد | WELGWEAD̃ | velḳavāǐdu | ve (ihtiyar) oturan | And postmenopausal | 24:60 |