Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أنا | ÊNE | enā | benden | I, | ||
| | أنا | ÊNE | enā | ben de | """I" | 2:258 |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | [that] We | 4:66 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | will I | 5:28 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I (would be) | 6:56 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I (am) | 6:79 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | (am) I | 6:104 |
| | أنا | ÊNE | ennā | şüphesiz ki | [that] | 6:157 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | 7:12 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | (am) I | 7:188 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | And I am not | 10:108 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 11:29 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 11:86 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I" | 12:45 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I | 12:51 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | [I] am | 12:69 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | 12:90 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I | 12:108 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 12:108 |
| | أنا | ÊNE | ennā | bizim | that We | 13:41 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | (can) I | 14:22 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 15:49 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | [I] am | 15:89 |
| | أنا | ÊNE | enā | benden | Me, | 16:2 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | 18:34 |
| | أنا | ÊNE | enā | beni | (me) | 18:39 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben de | I | 18:110 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 19:19 |
| | أنا | ÊNE | ennā | bizim | that We, | 19:67 |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | that We | 19:83 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I Am | 20:12 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I Am | 20:14 |
| | أنا | ÊNE | enā | benden | I, | 20:14 |
| | أنا | ÊNE | ennā | şüphesiz biz | We | 20:134 |
| | أنا | ÊNE | enā | benden | Me | 21:25 |
| | أنا | ÊNE | ennā | bizim | that We | 21:44 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 22:49 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 26:114 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 26:115 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I Am | 27:9 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I" | 27:39 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I" | 27:40 |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | that We | 27:51 |
| | أنا | ÊNE | ennā | elbette biz | that We | 27:86 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 27:92 |
| | أنا | ÊNE | enā | benim | I Am | 28:30 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben ancak | I (am) | 29:50 |
| | أنا | ÊNE | ennā | -ki biz | that We | 29:51 |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | that We | 29:67 |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | that We | 32:27 |
| | أنا | ÊNE | ennā | (is) that | 36:41 | |
| | أنا | ÊNE | ennā | ki biz | that We | 36:71 |
| | أنا | ÊNE | ennā | bizim | that We | 36:77 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 38:65 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben (olduğum için) | I am | 38:70 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | 38:76 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 38:86 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 41:6 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | am I | 43:52 |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | that We | 43:80 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 46:9 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I Am | 50:29 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I | 58:21 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 67:26 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | 79:24 |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | That [We] | 80:25 |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | 109:4 |
علي | ALY | ǎleyye | benden | above me? | ||
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | [on] me | 4:72 |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana varan | to Me | 15:41 |
| | علي | ALY | ǎleyye | benden | above me? | 17:62 |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | (is) easy for Me | 19:9 |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | (is) for Me | 19:21 |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | on me | 19:33 |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana yükledikleri | against me | 26:14 |
| | علي | ALY | ǎleyye | başıma | [on] me, | 26:22 |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | on me | 27:19 |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana karşı | against me, | 27:31 |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | [on] me, | 28:17 |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | to me, | 28:28 |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | "to me.""" | 38:33 |
ع ل و|ALW | علي | ALY | ǎliyyun | yücedir | (is) Most High, | 42:51 |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | upon me | 46:15 |
| | علي | ALY | ǎleyye | benim | on me - | 49:17 |
عني | ANY | ǎnnī | benden | "from me.""" | ||
| | عني | ANY | ǎnnī | benden | about Me, | 2:186 |
| | عني | ANY | ǎnnī | benden | "from me.""" | 11:10 |
| | عني | ANY | ǎnnī | benden | from me | 12:33 |
| | عني | ANY | ǎnnī | bana | [from] me | 36:23 |
| | عني | ANY | ǎnnī | bana | me | 69:28 |
| | عني | ANY | ǎnnī | benden | from me | 69:29 |
مني | MNY | minnī | benden | from Me | ||
| | مني | MNY | minnī | benden | from Me | 2:38 |
| | مني | MNY | minnī | benden | from me, | 2:249 |
| | مني | MNY | minnī | bendendir | (is) from me | 2:249 |
| | مني | MNY | minnī | benden | from me. | 3:35 |
| | مني | MNY | minnī | bendendir | (is) of me, | 14:36 |
| | مني | MNY | minnī | benim | my bones, | 19:4 |
| | مني | MNY | minnī | benden | from Me, | 20:39 |
| | مني | MNY | minnī | benden | from Me | 20:123 |
| | مني | MNY | minnī | benden | than me | 28:34 |
| | مني | MNY | minnī | benden | from Me | 32:13 |
م ن ي|MNY | مني | MNY | meniyyin | meni- | semen | 75:37 |
نفسي | NFSY | nefsī | benden | "myself.""" | ||
ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | kendimden | (over) myself | 5:25 |
ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | benim nefsimde | myself, | 5:116 |
ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | kendi | my own accord. | 10:15 |
ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | benden | "myself.""" | 12:26 |
ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | nefsimi | myself. | 12:53 |
ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | nefsim | "my soul.""" | 20:96 |
ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | kendime | myself, | 27:44 |
ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | nefsime | my soul, | 28:16 |
ن ف س|NFS | نفسي | NFSY | nefsī | kendi | myself. | 34:50 |