Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الحلقوم | ELḪLGWM | l-Hulḳūme | boğaza | the throat, | ||
ح ل ق|ḪLG | الحلقوم | ELḪLGWM | l-Hulḳūme | boğaza | the throat, | 56:83 |
القوم | ELGWM | l-ḳavmi | bir toplumu | (are) the people | ||
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluğuna | the people | 2:250 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumu | the people | 2:258 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumunu | the people | 2:264 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumuna | the people - | 2:286 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumu | the people | 3:86 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | o topluluğa da | the people | 3:140 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumuna | [the people] | 3:147 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluma | [the] people, | 4:78 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | o topluluğu | (of) the people. | 4:104 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumun | the people, | 5:25 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplum | the people, | 5:26 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumu | the people, | 5:51 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumunu | the people, | 5:67 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumu | the people, | 5:68 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumlar | the people, | 5:84 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğu | the people. | 5:108 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | milletin | (of) the people | 6:45 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmu | toplumdan | the people - | 6:47 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluğuyla | the people - | 6:68 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluk- | the people | 6:77 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | 6:144 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplum- | the people | 6:147 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplulukla | the people - | 7:47 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmu | topluluktan | the people | 7:99 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | milleti | the people | 7:137 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | bu insanlar | the people | 7:150 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | bu kavimle | the people | 7:150 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumların | (of) the people | 7:176 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmu | topluluğun | (are) the people | 7:177 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğuna | the people - | 9:19 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğu | the people - | 9:24 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumuna | the people - | 9:37 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | kavmi | the people, | 9:80 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluk- | the people | 9:96 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğunu | the wrongdoing people. | 9:109 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | 10:13 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people - | 10:86 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmu | kavimden | the people | 12:87 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | 12:110 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavminden | the people | 16:59 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | kavmi | the people | 16:107 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | o milletin | (of) the people, | 20:87 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavmi- | the people | 21:77 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | toplumun | (of) a people, | 21:78 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavim- | the people - | 23:28 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavmin | the people - | 23:94 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavme | the people, | 25:36 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | kavmine | (to) the people | 26:10 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavim- | the people - | 28:21 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | o kavim- | the people - | 28:25 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | kavmi | the people - | 28:50 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | şu kavme | the people | 29:30 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | 46:10 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | toplumu | the people | 46:25 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmu | topluluktan | the people - | 46:35 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | kavmi | the people, | 61:5 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğunu | the people | 61:7 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | kavmin | (of) the people | 62:5 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğunu | the people, | 62:5 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | topluluğu | the people, | 63:6 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | 66:11 |
ق و م|GWM | القوم | ELGWM | l-ḳavme | o kavmi | the people | 69:7 |
لقوم | LGWM | liḳavmin | bir kavim için | for (the) people | ||
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | kavimler için | for people | 2:118 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | 2:164 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | to a people | 2:230 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir kavme | for people, | 5:41 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 5:50 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 6:97 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 6:98 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | toplumu için | for a people | 6:99 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 6:105 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | kavimler için | for a people | 6:126 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | 7:32 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 7:52 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 7:58 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir kavim için | to a people | 7:188 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 7:203 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir kavme | for a people | 9:11 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | 10:5 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | 10:6 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | topluluk için | for a people | 10:24 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | 10:67 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | 12:111 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 13:3 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 13:4 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 16:11 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 16:12 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 16:13 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | 16:64 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir millet için | for a people | 16:65 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 16:67 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir millet için | for a people | 16:69 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | 16:79 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | kavimler için | for a people, | 21:106 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | toplum | with a people - | 23:44 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | 27:52 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | 27:86 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 28:3 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 29:24 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 29:35 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 29:51 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 30:21 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 30:23 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 30:24 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 30:28 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 30:37 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 39:42 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 39:52 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 41:3 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | kavimler için | for a people | 45:4 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 45:5 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | 45:13 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | kavimler için | for a people | 45:20 |
لقومكما | LGWMKME | liḳavmikumā | kavminiz için | your people | ||
ق و م|GWM | لقومكما | LGWMKME | liḳavmikumā | kavminiz için | your people | 10:87 |
لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmi için | for his people, | ||
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 2:54 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmi için | for his people, | 2:60 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 2:67 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 5:20 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 7:80 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 7:128 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 10:71 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 14:6 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 27:54 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 29:16 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 29:28 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 37:124 |
ق و م|GWM | لقومه | LGWMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | 61:5 |
لقومهم | LGWMHM | liḳavmihim | kavimlerine | to their people, | ||
ق و م|GWM | لقومهم | LGWMHM | liḳavmihim | kavimlerine | to their people, | 60:4 |
للقوم | LLGWM | lilḳavmi | kavim | for the people - | ||
ق و م|GWM | للقوم | LLGWM | lilḳavmi | topluluğu için | for the people - | 10:85 |
ق و م|GWM | للقوم | LLGWM | lilḳavmi | topluluğu | with the people | 11:44 |
ق و م|GWM | للقوم | LLGWM | lilḳavmi | kavim | with the people - | 23:41 |
ولقومك | WLGWMK | veliḳavmike | ve kavmine | and your people, | ||
ق و م|GWM | ولقومك | WLGWMK | veliḳavmike | ve kavmine | and your people, | 43:44 |