| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ق ر ب|GRB | الأقربين | ELÊGRBYN | l-eḳrabīne | en yakın | [the] closest. | 1x |
|
|
| ق ر ب|GRB |
الأقربين |
ELÊGRBYN |
l-eḳrabīne |
en yakın |
[the] closest. |
26:214 |
| غ ر ب|ĞRB | الغربي | ELĞRBY | l-ğarbiyyi | batı | western | 1x |
|
|
| غ ر ب|ĞRB |
الغربي |
ELĞRBY |
l-ğarbiyyi |
batı |
western |
28:44 |
| غ ر ب|ĞRB | المغربين | ELMĞRBYN | l-meğribeyni | iki batının | (of) the two Wests. | 1x |
|
|
| غ ر ب|ĞRB |
المغربين |
ELMĞRBYN |
l-meğribeyni |
iki batının |
(of) the two Wests. |
55:17 |
| ق ر ب|GRB | المقربين | ELMGRBYN | l-muḳarrabīne | ve (Allah'a) yakın olanlardandır | "the ones who are brought near.""" | 4x |
|
|
| ق ر ب|GRB |
المقربين |
ELMGRBYN |
l-muḳarrabīne |
ve (Allah'a) yakın olanlardandır |
those brought near (to Allah). |
3:45 |
| ق ر ب|GRB |
المقربين |
ELMGRBYN |
l-muḳarrabīne |
yakınlar(ım) |
"the ones who are near.""" |
7:114 |
| ق ر ب|GRB |
المقربين |
ELMGRBYN |
l-muḳarrabīne |
yakınlardan olacaksınız |
"the ones who are brought near.""" |
26:42 |
| ق ر ب|GRB |
المقربين |
ELMGRBYN |
l-muḳarrabīne |
yaklaştırılanlar- |
those brought near, |
56:88 |
| ر ب ب|RBB | بربي | BRBY | birabbī | benim de Rabbim | in my Lord | 4x |
|
|
| ر ب ب|RBB |
بربي |
BRBY |
birabbī |
Rabbime |
with my Lord |
18:38 |
| ر ب ب|RBB |
بربي |
BRBY |
birabbī |
Rabbime |
with my Lord |
18:42 |
| ر ب ب|RBB |
بربي |
BRBY |
birabbī |
benim de Rabbim |
in my Lord |
40:27 |
| ر ب ب|RBB |
بربي |
BRBY |
birabbī |
benim Rabbim |
with my Lord |
44:20 |
| ر ب ب|RBB | ربي | RBY | rabbiye | benim Rabbim | """My Lord" | 94x |
|
|
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbiye |
benim Rabbim |
"""My Lord" |
2:258 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
benim Rabbimdir |
(is) my Lord |
3:51 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
benim Rabbim |
my Lord |
5:72 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
benim Rabbim |
my Lord |
5:117 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbime |
my Lord, |
6:15 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim- |
my Lord, |
6:57 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
"(is) my Lord.""" |
6:76 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
"(is) my Lord.""" |
6:77 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord, |
6:77 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord, |
6:78 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
my Lord |
6:80 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
6:80 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
6:161 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
(by) my Lord, |
7:29 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbiye |
Rabbim |
my Lord |
7:33 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord |
7:62 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord |
7:68 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord |
7:79 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord |
7:93 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
my Lord, |
7:187 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim- |
my Lord. |
7:203 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbime |
my Lord, |
10:15 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim- |
my Lord, |
11:28 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
11:41 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
benim Rabbim |
my Lord, |
11:56 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
11:56 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
And my Lord will give succession |
11:57 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
11:57 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
11:61 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim- |
my Lord, |
11:63 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim- |
my Lord, |
11:88 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
benim Rabbim |
my Lord |
11:90 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
11:92 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
efendim |
(is) my lord |
12:23 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
my Lord. |
12:37 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
12:50 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
my Lord. |
12:53 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
12:53 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimden |
(from) my Lord. |
12:98 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
12:100 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
12:100 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
benim Rabbimdir |
(is) my Lord, |
13:30 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
14:39 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord. |
17:85 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
my Lord! |
17:93 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord, |
17:100 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
"""My Lord," |
18:22 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
my Lord |
18:24 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbime |
my Lord, |
18:36 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
benim Rabbimdir |
my Lord, |
18:38 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
that my Lord |
18:40 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
my Lord |
18:95 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimden |
my Lord. |
18:98 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord, |
18:98 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord |
18:98 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord, |
18:109 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord, |
18:109 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
benim Rabbimdir |
(is) my Lord |
19:36 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimden |
(from) my Lord. |
19:47 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbime |
my Lord. |
19:48 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbime |
(to) my Lord |
19:48 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
my Lord, |
20:52 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
20:52 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
20:105 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
"""My Lord" |
21:4 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord, |
25:77 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord, |
26:21 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
(is) my Lord, |
26:62 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbime |
my Lord, |
26:113 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
"""My Lord" |
26:188 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord, |
27:40 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
27:40 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
28:22 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
"""My Lord" |
28:37 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
"""My Lord" |
28:85 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbime |
my Lord. |
29:26 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
34:36 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
34:39 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
34:48 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
my Lord. |
34:50 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
my Lord |
36:27 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimin |
(of) my Lord, |
37:57 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbime |
my Lord, |
37:99 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbimi |
"(of) my Lord.""" |
38:32 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbime |
my Lord, |
39:13 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbiye |
Rabbim |
"""My Lord" |
40:28 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim- |
my Lord, |
40:66 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbime |
my Lord, |
41:50 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord, |
42:10 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
benim Rabbim |
(is) my Lord |
43:64 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbime |
my Lord, |
72:20 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
my Lord |
72:25 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
"""My Lord" |
89:15 |
| ر ب ب|RBB |
ربي |
RBY |
rabbī |
Rabbim |
"""My Lord" |
89:16 |
| ر ب و|RBW | ربياني | RBYENY | rabbeyānī | beni nasıl yetiştirdilerse | they brought me up | 1x |
|
|
| ر ب و|RBW |
ربياني |
RBYENY |
rabbeyānī |
beni nasıl yetiştirdilerse |
they brought me up |
17:24 |
| ر ب ب|RBB | ربيون | RBYWN | ribbiyyūne | Rabbani (erenler) | (were) religious scholars | 1x |
|
|
| ر ب ب|RBB |
ربيون |
RBYWN |
ribbiyyūne |
Rabbani (erenler) |
(were) religious scholars |
3:146 |
| ع ر ب|ARB | عربي | ARBY | ǎrabiyyun | Arapça | Arabic | 2x |
|
|
| ع ر ب|ARB |
عربي |
ARBY |
ǎrabiyyun |
Arapça |
Arabic |
16:103 |
| ع ر ب|ARB |
عربي |
ARBY |
ǎrabiyyin |
Arapça |
Arabic |
26:195 |
| ع ر ب|ARB | عربيا | ARBYE | ǎrabiyyen | Arap | (as) a Quran in Arabic | 8x |
|
|
| ع ر ب|ARB |
عربيا |
ARBYE |
ǎrabiyyen |
arapça |
(as) a Quran in Arabic |
12:2 |
| ع ر ب|ARB |
عربيا |
ARBYE |
ǎrabiyyen |
arapça |
(in) Arabic. |
13:37 |
| ع ر ب|ARB |
عربيا |
ARBYE |
ǎrabiyyen |
Arapça |
(in) Arabic |
20:113 |
| ع ر ب|ARB |
عربيا |
ARBYE |
ǎrabiyyen |
Arapça |
(in) Arabic |
39:28 |
| ع ر ب|ARB |
عربيا |
ARBYE |
ǎrabiyyen |
Arapça |
(in) Arabic |
41:3 |
| ع ر ب|ARB |
عربيا |
ARBYE |
ǎrabiyyen |
arapça |
(in) Arabic, |
42:7 |
| ع ر ب|ARB |
عربيا |
ARBYE |
ǎrabiyyen |
Arapça |
(in) Arabic |
43:3 |
| ع ر ب|ARB |
عربيا |
ARBYE |
ǎrabiyyen |
Arap |
Arabic |
46:12 |
| غ ر ب|ĞRB | غربية | ĞRBYT | ğarbiyyetin | batıdan | (of the) west, | 1x |
|
|
| غ ر ب|ĞRB |
غربية |
ĞRBYT |
ğarbiyyetin |
batıdan |
(of the) west, |
24:35 |
| ش ر ب|ŞRB | للشاربين | LLŞERBYN | lişşāribīne | içenler için | "for the drinkers;" | 3x |
|
|
| ش ر ب|ŞRB |
للشاربين |
LLŞERBYN |
lişşāribīne |
içenler için |
to the drinkers. |
16:66 |
| ش ر ب|ŞRB |
للشاربين |
LLŞERBYN |
lişşāribīne |
içenler için |
"for the drinkers;" |
37:46 |
| ش ر ب|ŞRB |
للشاربين |
LLŞERBYN |
lişşāribīne |
içenlere |
for (the) drinkers, |
47:15 |
| ش ر ب|ŞRB | واشربي | WEŞRBY | veşrabī | ve iç | and drink | 1x |
|
|
| ش ر ب|ŞRB |
واشربي |
WEŞRBY |
veşrabī |
ve iç |
and drink |
19:26 |
| ق ر ب|GRB | والأقربين | WELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the near relatives | 3x |
|
|
| ق ر ب|GRB |
والأقربين |
WELÊGRBYN |
vel'eḳrabīne |
ve yakınlara |
and the near relatives |
2:180 |
| ق ر ب|GRB |
والأقربين |
WELÊGRBYN |
vel'eḳrabīne |
ve yakınlar |
and the relatives, |
2:215 |
| ق ر ب|GRB |
والأقربين |
WELÊGRBYN |
vel'eḳrabīne |
ve yakınlarınızın |
and the relatives. |
4:135 |
| ر ب ب|RBB | وربي | WRBY | verabbī | Rabbim hakkı için | by my Lord | 3x |
|
|
| ر ب ب|RBB |
وربي |
WRBY |
verabbī |
Rabbime yemin ederim ki |
by my Lord! |
10:53 |
| ر ب ب|RBB |
وربي |
WRBY |
verabbī |
Rabbim hakkı için |
by my Lord |
34:3 |
| ر ب ب|RBB |
وربي |
WRBY |
verabbī |
Rabbim hakkı için |
by my Lord, |
64:7 |
| ع ر ب|ARB | وعربي | WARBY | ve ǎrabiyyun | arab olana | "and an Arab?""" | 1x |
|
|
| ع ر ب|ARB |
وعربي |
WARBY |
ve ǎrabiyyun |
arab olana |
"and an Arab?""" |
41:44 |
| ر ب و|RBW | ويربي | WYRBY | ve yurbī | ve artırır | and (gives) increase | 1x |
|
|
| ر ب و|RBW |
ويربي |
WYRBY |
ve yurbī |
ve artırır |
and (gives) increase |
2:276 |
