Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
البصير | ELBṦYR | l-beSīru | gören | the All-Seer. | ||
ب ص ر|BṦR | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | 17:1 |
ب ص ر|BṦR | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | 40:20 |
ب ص ر|BṦR | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | gören | the All-Seer. | 40:56 |
ب ص ر|BṦR | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | görendir | the All-Seer. | 42:11 |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | bir gidiş yeridir | "(is) the destination.""" | ||
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş yeridir | (is) the destination. | 2:126 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş(ümüz) | "(is) the return.""" | 2:285 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | 3:28 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | sonuçtur orası | (is) the destination? | 3:162 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş de | (is) the final return. | 5:18 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | varılacak bir yerdir | destination. | 8:16 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | bir gidiş yeridir | (is) the destination. | 9:73 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | 22:48 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | sondur | "(is) the destination.""" | 22:72 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | 24:42 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | bir varış yeridir | the destination. | 24:57 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | 31:14 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | 35:18 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | 40:3 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | "(is) the final return.""" | 42:15 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | 50:43 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek yerdir orası | the destination. | 57:15 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek yerdir | the destination. | 58:8 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | 60:4 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | 64:3 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek yerdir orası | the destination. | 64:10 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | varılacak yerdir | the destination. | 66:9 |
ص ي ر|ṦYR | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek sonuçtur | the destination. | 67:6 |
النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | (is) the Helper. | ||
ن ص ر|NṦR | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | (is) the Helper. | 8:40 |
ن ص ر|NṦR | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | [the] Helper. | 22:78 |
بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | (is) All-Seer | ||
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görüyor | (is) All-Seer | 2:96 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 2:110 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | 2:233 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 2:237 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | 2:265 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 3:15 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer | 3:20 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | 3:156 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer | 3:163 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görüyor | (is) All-Seer | 5:71 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | 8:39 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | 8:72 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | 11:112 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | 22:61 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | 22:75 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | 31:28 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmekteyim | All-Seer. | 34:11 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | 35:31 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 40:44 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | 41:40 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | 42:27 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer | 49:18 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-seer. | 57:4 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | All-Seer. | 58:1 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | 60:3 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | (is) All-Seer. | 64:2 |
ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görmektedir | All-Seer. | 67:19 |
بصيرا | BṦYRE | beSīran | (herşeyi) görendir | "All-Seer.""" | ||
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görendir | All-Seeing. | 4:58 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görendir | All-Seeing. | 4:134 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmeye | he will regain sight. | 12:93 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür oldu | then returned (his) sight. | 12:96 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görücü olarak | All-Seer. | 17:17 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür | All-Seer. | 17:30 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görür | "All-Seer.""" | 17:96 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | gören | "All-Seer.""" | 20:35 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görüyor | "sight.""" | 20:125 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | (herşeyi) görendir | All-Seer. | 25:20 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmekte | All-Seer. | 33:9 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmektedir | All-Seer. | 35:45 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmektedir | All-Seer. | 48:24 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görücü | and sight. | 76:2 |
ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmekte | All-Seer. | 84:15 |
بصيرة | BṦYRT | beSīratin | basiretle | (will be) a witness. | ||
ب ص ر|BṦR | بصيرة | BṦYRT | beSīratin | basiretle | insight, | 12:108 |
ب ص ر|BṦR | بصيرة | BṦYRT | beSīratun | görür | (will be) a witness. | 75:14 |
تصير | TṦYR | teSīru | sonunda varır | reach | ||
ص ي ر|ṦYR | تصير | TṦYR | teSīru | sonunda varır | reach | 42:53 |
حصيرا | ḪṦYRE | HaSīran | kuşatıcı | "a prison-bed.""" | ||
ح ص ر|ḪṦR | حصيرا | ḪṦYRE | HaSīran | kuşatıcı | "a prison-bed.""" | 17:8 |
مصيرا | MṦYRE | meSīran | bir gidiş yeridir | (as) a destination. | ||
ص ي ر|ṦYR | مصيرا | MṦYRE | meSīran | bir gidiş yeridir | destination. | 4:97 |
ص ي ر|ṦYR | مصيرا | MṦYRE | meSīran | bir gidiş yeridir | (as) a destination. | 4:115 |
ص ي ر|ṦYR | مصيرا | MṦYRE | meSīran | bir varılacak yerdir | (is the) destination. | 48:6 |
مصيركم | MṦYRKM | meSīrakum | gideceğiniz yer | your destination | ||
ص ي ر|ṦYR | مصيركم | MṦYRKM | meSīrakum | gideceğiniz yer | your destination | 14:30 |
نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | a helper. | ||
ن ص ر|NṦR | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | 2:107 |
ن ص ر|NṦR | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | 2:120 |
ن ص ر|NṦR | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | a helper. | 9:74 |
ن ص ر|NṦR | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcınız | any helper. | 9:116 |
ن ص ر|NṦR | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | helper. | 22:71 |
ن ص ر|NṦR | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı(nız) | a helper. | 29:22 |
ن ص ر|NṦR | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | helper. | 35:37 |
ن ص ر|NṦR | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | any helper. | 42:8 |
ن ص ر|NṦR | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı(nız) | any helper. | 42:31 |
نصيرا | NṦYRE | neSīran | (hiçbir) yardımcı | "helping.""" | ||
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardımcı olarak | (as) a Helper. | 4:45 |
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | (hiçbir) yardımcı | (any) helper. | 4:52 |
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | 4:75 |
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardım- | any helper, | 4:89 |
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | any helper. | 4:123 |
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | hiçbir yardımcı | any helper | 4:145 |
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | ve bir yardımcı | any helper. | 4:173 |
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | any helper. | 17:75 |
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardımcı | "helping.""" | 17:80 |
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | any helper. | 33:17 |
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardımcı | any helper. | 33:65 |
ن ص ر|NṦR | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | any helper. | 48:22 |
والبصير | WELBṦYR | velbeSīru | gören | "and the seeing one?""" | ||
ب ص ر|BṦR | والبصير | WELBṦYR | velbeSīru | ve gören | "and the seeing one?""" | 6:50 |
ب ص ر|BṦR | والبصير | WELBṦYR | velbeSīri | ve görenin | and the seer | 11:24 |
ب ص ر|BṦR | والبصير | WELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing? | 13:16 |
ب ص ر|BṦR | والبصير | WELBṦYR | velbeSīru | gören | and the seeing, | 35:19 |
ب ص ر|BṦR | والبصير | WELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing | 40:58 |
ومصيرا | WMṦYRE | ve meSīran | ve varış yeri | and destination. | ||
ص ي ر|ṦYR | ومصيرا | WMṦYRE | ve meSīran | ve varış yeri | and destination. | 25:15 |
ونصيرا | WNṦYRE | ve neSīran | ve yardımcı olarak | and a Helper. | ||
ن ص ر|NṦR | ونصيرا | WNṦYRE | ve neSīran | ve yardımcı olarak | and a Helper. | 25:31 |