Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتدعون | ÊTD̃AWN | eted'ǔne | -mi yalvarıyorsunuz? | Do you call | ||
د ع و|D̃AW | أتدعون | ÊTD̃AWN | eted'ǔne | -mi yalvarıyorsunuz? | Do you call | 37:125 |
أدعو | ÊD̃AW | ed'ǔ | ben yalvarırım | I call | ||
د ع و|D̃AW | أدعو | ÊD̃AW | ed'ǔ | da'vet ederim | I invite | 12:108 |
د ع و|D̃AW | أدعو | ÊD̃AW | ed'ǔ | da'vet ederim | I call | 13:36 |
د ع و|D̃AW | أدعو | ÊD̃AW | ed'ǔ | ben yalvarırım | I call upon | 72:20 |
أدعوتموهم | ÊD̃AWTMWHM | edeǎvtumūhum | onları çağırmanız | whether you call them | ||
د ع و|D̃AW | أدعوتموهم | ÊD̃AWTMWHM | edeǎvtumūhum | onları çağırmanız | whether you call them | 7:193 |
أدعوكم | ÊD̃AWKM | ed'ǔkum | ben sizi çağırıyorum | (that) I call you | ||
د ع و|D̃AW | أدعوكم | ÊD̃AWKM | ed'ǔkum | ben sizi çağırıyorum | (that) I call you | 40:41 |
د ع و|D̃AW | أدعوكم | ÊD̃AWKM | ed'ǔkum | sizi çağırıyorum | call you | 40:42 |
أندعو | ÊND̃AW | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | ||
د ع و|D̃AW | أندعو | ÊND̃AW | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | 6:71 |
ابتدعوها | EBTD̃AWHE | btedeǔhā | icadettikleri | they innovated - | ||
ب د ع|BD̃A | ابتدعوها | EBTD̃AWHE | btedeǔhā | icadettikleri | they innovated - | 57:27 |
ادعوا | ED̃AWE | Ud'ǔ | çağır | """Call upon" | ||
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | Ud'ǔ | du'a edin | Call upon | 7:55 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | çağırın | """Call" | 7:195 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | yalvarın | """Call" | 17:56 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | çağır | """Invoke" | 17:110 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | çağır | invoke | 17:110 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | çağırın | """Call" | 28:64 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | çağırın | """Call upon" | 34:22 |
د ع و|D̃AW | ادعوا | ED̃AWE | d'ǔ | du'a edin | """Call" | 40:49 |
ادعوني | ED̃AWNY | d'ǔnī | bana du'a edin | """Call upon Me;" | ||
د ع و|D̃AW | ادعوني | ED̃AWNY | d'ǔnī | bana du'a edin | """Call upon Me;" | 40:60 |
ادعوهم | ED̃AWHM | Ad'ǔhum | onları çağırın | Call them | ||
د ع و|D̃AW | ادعوهم | ED̃AWHM | Ad'ǔhum | onları çağırın | Call them | 33:5 |
تدعو | TD̃AW | ted'ǔ | çağırır | Inviting | ||
د ع و|D̃AW | تدعو | TD̃AW | ted'ǔ | çağırır | Inviting | 70:17 |
تدعوا | TD̃AWE | ted'ǔ | çağırdın- | call | ||
د ع و|D̃AW | تدعوا | TD̃AWE | ted'ǔ | çağırdın- | you invoke, | 17:110 |
د ع و|D̃AW | تدعوا | TD̃AWE | ted'ǔ | çağırmayın | call | 25:14 |
د ع و|D̃AW | تدعوا | TD̃AWE | ted'ǔ | yalvarmayın | call | 72:18 |
تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | bütün yalvardıklarınız | "call.""" | ||
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you call, | 6:40 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you call | 6:41 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | istediğiniz | you call | 6:41 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınıza | you call | 6:56 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvarmış | invoke | 7:37 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | 7:194 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | 7:197 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | bütün yalvardıklarınız | you call | 17:67 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınızdan | you invoke | 19:48 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | 22:73 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | du'a ettiğiniz | you call? | 26:72 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | 35:13 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardığınız | you call | 35:40 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardığınız | you invoke | 39:38 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | tud'ǎvne | siz çağrılırdınız | you were called | 40:10 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | sizin yalvardıklarınıza | you call | 40:66 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | teddeǔne | istediğiniz | you ask, | 41:31 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | 46:4 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | tud'ǎvne | çağrılıyorsunuz | called | 47:38 |
د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | teddeǔne | çağırıyor(lar) | "call.""" | 67:27 |
تدعونا | TD̃AWNE | ted'ǔnā | bizi çağırdığın | you call us | ||
د ع و|D̃AW | تدعونا | TD̃AWNE | ted'ǔnā | bizi çağırdığın | you call us | 11:62 |
د ع و|D̃AW | تدعونا | TD̃AWNE | ted'ǔnā | bizi çağırdığın | you call us | 41:5 |
تدعوننا | TD̃AWNNE | ted'ǔnenā | bizi çağırdığınız | you invite us | ||
د ع و|D̃AW | تدعوننا | TD̃AWNNE | ted'ǔnenā | bizi çağırdığınız | you invite us | 14:9 |
تدعونني | TD̃AWNNY | ted'ǔnenī | siz beni çağırıyorsunuz | You call me | ||
د ع و|D̃AW | تدعونني | TD̃AWNNY | ted'ǔnenī | siz beni çağırıyorsunuz | You call me | 40:42 |
د ع و|D̃AW | تدعونني | TD̃AWNNY | ted'ǔnenī | siz beni çağırıyorsunuz | you call me | 40:43 |
تدعونه | TD̃AWNH | ted'ǔnehu | O'na yakardığınızda | you call Him | ||
د ع و|D̃AW | تدعونه | TD̃AWNH | ted'ǔnehu | O'na yakardığınızda | you call Him | 6:63 |
تدعوهم | TD̃AWHM | ted'ǔhum | çağdıldıkları- | you call them | ||
د ع و|D̃AW | تدعوهم | TD̃AWHM | ted'ǔhum | onları çağırsanız | you call them | 7:193 |
د ع و|D̃AW | تدعوهم | TD̃AWHM | ted'ǔhum | onları çağırsanız | you call them | 7:198 |
د ع و|D̃AW | تدعوهم | TD̃AWHM | ted'ǔhum | onları çağırsanız | you invoke them | 35:14 |
د ع و|D̃AW | تدعوهم | TD̃AWHM | ted'ǔhum | çağdıldıkları- | you call them | 42:13 |
دعوا | D̃AWE | duǔ | çağırıldıkları | they are called | ||
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWE | duǔ | çağrıldıkları | they are called. | 2:282 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWE | deǎvā | ikisi beraber du'a ettiler | they both invoke | 7:189 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWE | deǎvu | dua etmeye başlarlar | They call | 10:22 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWE | deǎv | iddia etmelerinden | they invoke | 19:91 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWE | duǔ | çağırıldıkları | they are called | 24:48 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWE | duǔ | çağırıldıkları | they are called | 24:51 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWE | deǎv | çağırırlar | they will call | 25:13 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWE | deǎvu | yalvarırlar | they call | 29:65 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWE | deǎv | yalvarırlar | they call | 30:33 |
د ع و|D̃AW | دعوا | D̃AWE | deǎvu | yalvarırlar | they call | 31:32 |
دعواهم | D̃AWEHM | deǎ'vāhum | dualarının | (of) their call | ||
د ع و|D̃AW | دعواهم | D̃AWEHM | deǎ'vāhum | yalvarıları | their plea | 7:5 |
د ع و|D̃AW | دعواهم | D̃AWEHM | deǎ'vāhum | onların duaları | Their prayer | 10:10 |
د ع و|D̃AW | دعواهم | D̃AWEHM | deǎ'vāhum | dualarının | (of) their call | 10:10 |
د ع و|D̃AW | دعواهم | D̃AWEHM | deǎ'vāhum | mırıldanmaları | their cry | 21:15 |
دعوة | D̃AWT | deǎ'vete | bir tek da'vetle | (is) supplication | ||
د ع و|D̃AW | دعوة | D̃AWT | deǎ'vete | du'asına | (to the) invocation | 2:186 |
د ع و|D̃AW | دعوة | D̃AWT | deǎ'vetu | du'a | (is) supplication | 13:14 |
د ع و|D̃AW | دعوة | D̃AWT | deǎ'veten | bir tek da'vetle | (with) a call, | 30:25 |
د ع و|D̃AW | دعوة | D̃AWT | deǎ'vetun | du'aya değer tarafı | a claim | 40:43 |
دعوت | D̃AWT | deǎvtu | da'vet ettim | invited | ||
د ع و|D̃AW | دعوت | D̃AWT | deǎvtu | da'vet ettim | invited | 71:5 |
دعوتك | D̃AWTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | ||
د ع و|D̃AW | دعوتك | D̃AWTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | 14:44 |
دعوتكم | D̃AWTKM | deǎvtukum | sizi davet etmekten | I invited you, | ||
د ع و|D̃AW | دعوتكم | D̃AWTKM | deǎvtukum | sizi davet etmekten | I invited you, | 14:22 |
دعوتكما | D̃AWTKME | deǎ'vetukumā | duanız | (the) invocation of both of you. | ||
د ع و|D̃AW | دعوتكما | D̃AWTKME | deǎ'vetukumā | duanız | (the) invocation of both of you. | 10:89 |
دعوتهم | D̃AWTHM | deǎvtuhum | onları da'vet ettim | I invited them | ||
د ع و|D̃AW | دعوتهم | D̃AWTHM | deǎvtuhum | onları da'vet ettimse | I invited them | 71:7 |
د ع و|D̃AW | دعوتهم | D̃AWTHM | deǎvtuhum | onları da'vet ettim | invited them | 71:8 |
ستدعون | STD̃AWN | setud'ǎvne | siz yakında da'vet edileceksiniz | """You will be called" | ||
د ع و|D̃AW | ستدعون | STD̃AWN | setud'ǎvne | siz yakında da'vet edileceksiniz | """You will be called" | 48:16 |
فادعوا | FED̃AWE | fed'ǔ | o halde çağırın | """Then call," | ||
د ع و|D̃AW | فادعوا | FED̃AWE | fed'ǔ | o halde çağırın | So invoke | 40:14 |
د ع و|D̃AW | فادعوا | FED̃AWE | fed'ǔ | öyle ise yalvar(ıp dur)un | """Then call," | 40:50 |
فادعوه | FED̃AWH | fed'ǔhu | o halde O'na du'a edin | so call Him, | ||
د ع و|D̃AW | فادعوه | FED̃AWH | fed'ǔhu | o halde O'na du'a edin | so invoke Him | 7:180 |
د ع و|D̃AW | فادعوه | FED̃AWH | fed'ǔhu | O'na yalvarın | so call Him, | 40:65 |
فادعوهم | FED̃AWHM | fed'ǔhum | çağırın onları da | So invoke them | ||
د ع و|D̃AW | فادعوهم | FED̃AWHM | fed'ǔhum | çağırın onları da | So invoke them | 7:194 |
فدعوهم | FD̃AWHM | fedeǎvhum | işte çağırdılar | And they will call them, | ||
د ع و|D̃AW | فدعوهم | FD̃AWHM | fedeǎvhum | işte çağırdılar | then they will call them | 18:52 |
د ع و|D̃AW | فدعوهم | FD̃AWHM | fe deǎvhum | onları çağırırlar | And they will call them, | 28:64 |
لتدعوهم | LTD̃AWHM | leted'ǔhum | onları çağırıyorsun | certainly call them | ||
د ع و|D̃AW | لتدعوهم | LTD̃AWHM | leted'ǔhum | onları çağırıyorsun | certainly call them | 23:73 |
ندعو | ND̃AW | ned'ǔ | biz asla demeyiz | invoke | ||
د ع و|D̃AW | ندعو | ND̃AW | ned'ǔ | tapıyor | invoke | 16:86 |
د ع و|D̃AW | ندعو | ND̃AW | ned'ǔ | çağırdığımız | We will call | 17:71 |
د ع و|D̃AW | ندعو | ND̃AW | ned'ǔe | biz asla demeyiz | we will invoke | 18:14 |
د ع و|D̃AW | ندعو | ND̃AW | ned'ǔ | biz tapmıyor | [we] call | 40:74 |
ندعوه | ND̃AWH | ned'ǔhu | yalnız O'na yalvarır | call Him. | ||
د ع و|D̃AW | ندعوه | ND̃AWH | ned'ǔhu | yalnız O'na yalvarır | call Him. | 52:28 |
وأدعو | WÊD̃AW | ve ed'ǔ | ve yalnız yalvarıyorum | and I will invoke | ||
د ع و|D̃AW | وأدعو | WÊD̃AW | ve ed'ǔ | ve yalnız yalvarıyorum | and I will invoke | 19:48 |
وادعوا | WED̃AWE | ved'ǔ | çağırın | and call | ||
د ع و|D̃AW | وادعوا | WED̃AWE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | 2:23 |
د ع و|D̃AW | وادعوا | WED̃AWE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | 10:38 |
د ع و|D̃AW | وادعوا | WED̃AWE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | 11:13 |
د ع و|D̃AW | وادعوا | WED̃AWE | ved'ǔ | çağırın | but call | 25:14 |
وادعوه | WED̃AWH | ved'ǔhu | O'na du'a edin | And call Him | ||
د ع و|D̃AW | وادعوه | WED̃AWH | ved'ǔhu | ve O'na yalvarın | and invoke Him | 7:29 |
د ع و|D̃AW | وادعوه | WED̃AWH | ved'ǔhu | O'na du'a edin | And call Him | 7:56 |
وتدعوا | WTD̃AWE | ve ted'ǔ | ve davet etmeyin | and call | ||
د ع و|D̃AW | وتدعوا | WTD̃AWE | ve ted'ǔ | ve davet etmeyin | and call | 47:35 |
وتدعونني | WTD̃AWNNY | veted'ǔnenī | ve siz beni çağırıyorsunuz | while you call me | ||
د ع و|D̃AW | وتدعونني | WTD̃AWNNY | veted'ǔnenī | ve siz beni çağırıyorsunuz | while you call me | 40:41 |
ويدعون | WYD̃AWN | ve yud'ǎvne | ve da'vet edilecekleri | and they will be called | ||
د ع و|D̃AW | ويدعون | WYD̃AWN | ve yud'ǎvne | ve da'vet edilecekleri | and they will be called | 68:42 |
ويدعوننا | WYD̃AWNNE | ve yed'ǔnenā | ve bize du'a ederlerdi | and they supplicate to Us | ||
د ع و|D̃AW | ويدعوننا | WYD̃AWNNE | ve yed'ǔnenā | ve bize du'a ederlerdi | and they supplicate to Us | 21:90 |
يخادعون | YḢED̃AWN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | (seek to) deceive | ||
خ د ع|ḢD̃A | يخادعون | YḢED̃AWN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | They seek to deceive | 2:9 |
خ د ع|ḢD̃A | يخادعون | YḢED̃AWN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | (seek to) deceive | 4:142 |
يخدعوك | YḢD̃AWK | yeḣdeǔke | sana hile yapmak | deceive you, | ||
خ د ع|ḢD̃A | يخدعوك | YḢD̃AWK | yeḣdeǔke | sana hile yapmak | deceive you, | 8:62 |
يخدعون | YḢD̃AWN | yeḣdeǔne | aldatamazlar | they deceive | ||
خ د ع|ḢD̃A | يخدعون | YḢD̃AWN | yeḣdeǔne | aldatamazlar | they deceive | 2:9 |
يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | çağırır | calls | ||
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | çağırıyor | invites | 2:221 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | çağırır | calls | 10:25 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | yalvarır | He calls | 22:12 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | yalvarır | He calls | 22:13 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | çağırır | he invites | 35:6 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | yalvarmakta | he used to call | 39:8 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | yalvaran | calls | 46:5 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | o çağıracak | he will call | 84:11 |
يدعوك | YD̃AWK | yed'ǔke | seni çağırıyor | calls you, | ||
د ع و|D̃AW | يدعوك | YD̃AWK | yed'ǔke | seni çağırıyor | calls you, | 28:25 |
يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | (O) sizi davet ediyor | calls you | ||
د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | sizi çağırırken | was calling you | 3:153 |
د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | (O) sizi davet ediyor | He invites you, | 14:10 |
د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | sizi çağıracağı | He will call you | 17:52 |
د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | sizi çağırdığı (halde) | calls you | 57:8 |
يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | çağıran | call | ||
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | çağırıyorlar | they invite | 2:221 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yud'ǎvne | çağırılıyorlar da | They are invited | 3:23 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | çağıran | inviting | 3:104 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | çağırıyorlar | they invoke | 4:117 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | ve çağırıyorlar | they invoke | 4:117 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvaranları | call | 6:52 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkların | they invoke | 6:108 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | tapınan(lar) | invoke | 10:66 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | 11:101 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | du'a ettikleri | they invoke | 13:14 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | taptıkları | they invoke | 16:20 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkları | they call, | 17:57 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvaranlarla | call | 18:28 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | 22:62 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarmazlar | invoke | 25:68 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | çağıran | inviting | 28:41 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | onların yalvardıklarını | they invoke | 29:42 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkları | they call | 31:30 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | du'a ederler | they call | 32:16 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yeddeǔne | istedikleri | they call for. | 36:57 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | isterler | they will call | 38:51 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | 40:20 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarıp duruyor(lar) | invoking | 41:48 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | 43:86 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | isterler | They will call | 44:55 |
د ع ع|D̃AA | يدعون | YD̃AWN | yudeǎǔne | kakılırlar | they will be thrust | 52:13 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yud'ǎvne | da'vet edilirlerdi | called | 68:43 |
يدعونني | YD̃AWNNY | yed'ǔnenī | beni çağırdığı | they invite me | ||
د ع و|D̃AW | يدعونني | YD̃AWNNY | yed'ǔnenī | beni çağırdığı | they invite me | 12:33 |
يدعونه | YD̃AWNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | ||
د ع و|D̃AW | يدعونه | YD̃AWNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | 6:71 |
يدعوه | YD̃AWH | yed'ǔhu | O'na yalvarınca | calling (upon) Him, | ||
د ع و|D̃AW | يدعوه | YD̃AWH | yed'ǔhu | O'na yalvarınca | calling (upon) Him, | 72:19 |
يدعوهم | YD̃AWHM | yed'ǔhum | onları çağırmış | (to) call them | ||
د ع و|D̃AW | يدعوهم | YD̃AWHM | yed'ǔhum | onları çağırmış | (to) call them | 31:21 |
يصدعون | YṦD̃AWN | yeSSaddeǔne | başları ağrıtmayan | they will be divided. | ||
ص د ع|ṦD̃A | يصدعون | YṦD̃AWN | yeSSaddeǔne | bölük bölük ayrılırlar | they will be divided. | 30:43 |
ص د ع|ṦD̃A | يصدعون | YṦD̃AWN | yuSaddeǔne | başları ağrıtmayan | they will get headache | 56:19 |