Herhangi bir yerinde "ṦY" geçen ifadeler tarandı:
# "-Y" takısı olmadan "Ṧ" ifadesini tara (1:1).
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
و ص ي|WṦYأتواصواÊTWEṦWEetevāSavtavsiye mi ettiler?Have they transmitted it to them?1x
و ص ي|WṦY أتواصوا ÊTWEṦWE etevāSav tavsiye mi ettiler? Have they transmitted it to them? 51:53
ح ص ي|ḪṦYأحصاهÊḪṦEHeHSāhuonu saymıştırAllah has recorded it1x
ح ص ي|ḪṦY أحصاه ÊḪṦEH eHSāhu onu saymıştır Allah has recorded it 58:6
ح ص ي|ḪṦYأحصاهاÊḪṦEHEeHSāhāher (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor"has enumerated it?"""1x
ح ص ي|ḪṦY أحصاها ÊḪṦEHE eHSāhā her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor "has enumerated it?""" 18:49
ح ص ي|ḪṦYأحصاهمÊḪṦEHMeHSāhumonları kuşatmışHe has enumerated them1x
ح ص ي|ḪṦY أحصاهم ÊḪṦEHM eHSāhum onları kuşatmış He has enumerated them 19:94
ح ص ي|ḪṦYأحصىÊḪṦeHSādaha iyi hesabedeceğinibest calculated1x
ح ص ي|ḪṦY أحصى ÊḪṦ eHSā daha iyi hesabedeceğini best calculated 18:12
ح ص ي|ḪṦYأحصيناهÊḪṦYNEHeHSaynāhuayrıntılı kaydettikWe have enumerated it2x
ح ص ي|ḪṦY أحصيناه ÊḪṦYNEH eHSaynāhu ayrıntılı kaydettik We have enumerated it 36:12
ح ص ي|ḪṦY أحصيناه ÊḪṦYNEH eHSaynāhu saymıştık We have enumerated it 78:29
ع ص ي|AṦYأعصيÊAṦYeǎ'Sīkarşı gelmemI will disobey1x
ع ص ي|AṦY أعصي ÊAṦY eǎ'Sī karşı gelmem I will disobey 18:69
ع ص ي|AṦYأفعصيتÊFAṦYTefeǎSaytekarşı mı geldin?Then, have you disobeyed1x
ع ص ي|AṦY أفعصيت ÊFAṦYT efeǎSayte karşı mı geldin? Then, have you disobeyed 20:93
ص ي ح|ṦYḪالصيحةELṦYḪTS-SayHatu(o) korkunç sesthe awful cry7x
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu korkunç bir çığlık the thunderous blast 11:67
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu bir çığlık the thunderous blast 11:94
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu korkunç bir ses the awful cry 15:73
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu (o) korkunç ses the awful cry 15:83
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu o korkunç ses the awful cry 23:41
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu korkunç bir ses the awful cry 29:40
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHate çağrıyı the Blast 50:42
ص ي د|ṦYD̃الصيدELṦYD̃S-Saydiav(to) hunt3x
ص ي د|ṦYD̃ الصيد ELṦYD̃ S-Saydi avlanmayı (to) hunt 5:1
ص ي د|ṦYD̃ الصيد ELṦYD̃ S-Saydi av'la the game - 5:94
ص ي د|ṦYD̃ الصيد ELṦYD̃ S-Sayde av the game 5:95
ص ي ر|ṦYRالمصيرELMṦYRl-meSīrubir gidiş yeridir"(is) the destination."""23x
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş yeridir (is) the destination. 2:126
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş(ümüz) "(is) the return.""" 2:285
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş (is) the final return. 3:28
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru sonuçtur orası (is) the destination? 3:162
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş de (is) the final return. 5:18
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru varılacak bir yerdir destination. 8:16
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru bir gidiş yeridir (is) the destination. 9:73
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş (is) the destination. 22:48
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru sondur "(is) the destination.""" 22:72
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş (is) the destination. 24:42
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru bir varış yeridir the destination. 24:57
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş (is) the destination. 31:14
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş (is) the destination. 35:18
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş (is) the final return. 40:3
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş "(is) the final return.""" 42:15
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş (is) the final return. 50:43
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru gidilecek yerdir orası the destination. 57:15
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru gidilecek yerdir the destination. 58:8
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş (is) the final return. 60:4
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru dönüş (is) the final return. 64:3
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru gidilecek yerdir orası the destination. 64:10
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru varılacak yerdir the destination. 66:9
ص ي ر|ṦYR المصير ELMṦYR l-meSīru gidilecek sonuçtur the destination. 67:6
و ص ي|WṦYالوصيةELWṦYTl-veSiyyetuvasiyyet(making) the will2x
و ص ي|WṦY الوصية ELWṦYT l-veSiyyetu vasiyyet etmek (making) the will 2:180
و ص ي|WṦY الوصية ELWṦYT l-veSiyyeti vasiyyet [the] a will 5:106
ن ص ي|NṦYبالناصيةBELNEṦYTbin-nāSiyetiperçemindenby the forelock,1x
ن ص ي|NṦY بالناصية BELNEṦYT bin-nāSiyeti perçeminden by the forelock, 96:15
ن ص ي|NṦYبالنواصيBELNWEṦYbin-nevāSīalınlar(ın)danby the forelocks1x
ن ص ي|NṦY بالنواصي BELNWEṦY bin-nevāSī alınlar(ın)dan by the forelocks 55:41
ن ص ي|NṦYبناصيتهاBNEṦYTHEbināSiyetihāonun perçemindenof its forelock.1x
ن ص ي|NṦY بناصيتها BNEṦYTHE bināSiyetihā onun perçeminden of its forelock. 11:56
ح ص ي|ḪṦYتحصوهTḪṦWHtuHSūhusizin onu sayamayacağınızıyou count it,1x
ح ص ي|ḪṦY تحصوه TḪṦWH tuHSūhu sizin onu sayamayacağınızı you count it, 73:20
ح ص ي|ḪṦYتحصوهاTḪṦWHEtuHSūhāsayamazsınızyou could enumerate them.2x
ح ص ي|ḪṦY تحصوها TḪṦWHE tuHSūhā sayamazsınız you will (be able to) count them. 14:34
ح ص ي|ḪṦY تحصوها TḪṦWHE tuHSūhā sayamazsınız you could enumerate them. 16:18
ص ي ر|ṦYRتصيرTṦYRteSīrusonunda varırreach1x
ص ي ر|ṦYR تصير TṦYR teSīru sonunda varır reach 42:53
و ص ي|WṦYتوصونTWṦWNtūSūneyapacağınızyou have made1x
و ص ي|WṦY توصون TWṦWN tūSūne yapacağınız you have made 4:12
و ص ي|WṦYتوصيةTWṦYTtevSiyetenbir vasiyete(to) make a will,1x
و ص ي|WṦY توصية TWṦYT tevSiyeten bir vasiyete (to) make a will, 36:50
ص ي ص|ṦYṦصياصيهمṦYEṦYHMSayāSiyhimkaleleri-their fortresses1x
ص ي ص|ṦYṦ صياصيهم ṦYEṦYHM SayāSiyhim kaleleri- their fortresses 33:26
ص ي ح|ṦYḪصيحةṦYḪTSayHatenbağırtıyıa shout6x
ص ي ح|ṦYḪ صيحة ṦYḪT SayHaten korkunç gürültü a shout 36:29
ص ي ح|ṦYḪ صيحة ṦYḪT SayHaten korkunç sesten a shout 36:49
ص ي ح|ṦYḪ صيحة ṦYḪT SayHaten gürültü a shout 36:53
ص ي ح|ṦYḪ صيحة ṦYḪT SayHaten na'ra a shout 38:15
ص ي ح|ṦYḪ صيحة ṦYḪT SayHaten sayha (korkunç bir ses) thunderous blast 54:31
ص ي ح|ṦYḪ صيحة ṦYḪT SayHatin bağırtıyı shout 63:4
ص ي د|ṦYD̃صيدṦYD̃Sayduavıgame2x
ص ي د|ṦYD̃ صيد ṦYD̃ Saydu avı game 5:96
ص ي د|ṦYD̃ صيد ṦYD̃ Saydu avı game 5:96
ع ص ي|AṦYعصانيAṦENYǎSānībana karşı gelirsedisobeys me,1x
ع ص ي|AṦY عصاني AṦENY ǎSānī bana karşı gelirse disobeys me, 14:36
ع ص ي|AṦYعصواAṦWEǎSavisyan etmelerithey disobeyed3x
ع ص ي|AṦY عصوا AṦWE ǎSav isyan etmeleri they disobeyed 2:61
ع ص ي|AṦY عصوا AṦWE ǎSav isyan etmişlerdi they disobeyed 3:112
ع ص ي|AṦY عصوا AṦWE ǎSav isyan etmeleri they disobeyed 5:78
ع ص ي|AṦYعصوكAṦWKǎSavkesana karşı gelirlersethey disobey you1x
ع ص ي|AṦY عصوك AṦWK ǎSavke sana karşı gelirlerse they disobey you 26:216
ع ص ي|AṦYعصونيAṦWNYǎSavnībana karşı geldilerdisobeyed me1x
ع ص ي|AṦY عصوني AṦWNY ǎSavnī bana karşı geldiler disobeyed me 71:21
ع ص ي|AṦYعصياAṦYEǎSiyyenbir zorbadisobedient.2x
ع ص ي|AṦY عصيا AṦYE ǎSiyyen bir zorba disobedient. 19:14
ع ص ي|AṦY عصيا AṦYE ǎSiyyen isyan etmiştir disobedient. 19:44
ع ص ي|AṦYعصيتAṦYTǎSaytuisyan edersemI disobey4x
ع ص ي|AṦY عصيت AṦYT ǎSaytu isyan edersem I disobeyed 6:15
ع ص ي|AṦY عصيت AṦYT ǎSaytu karşı gelirsem I were to disobey 10:15
ع ص ي|AṦY عصيت AṦYT ǎSayte isyan etmiştin you (had) disobeyed 10:91
ع ص ي|AṦY عصيت AṦYT ǎSaytu isyan edersem I disobey 39:13
ع ص ي|AṦYعصيتهAṦYTHǎSaytuhuO'na isyan edersemI (were to) disobey Him?1x
ع ص ي|AṦY عصيته AṦYTH ǎSaytuhu O'na isyan edersem I (were to) disobey Him? 11:63
ص ي د|ṦYD̃فاصطادواFEṦŦED̃WEfeSTādūavlanabilirsinizthen (you may) hunt.1x
ص ي د|ṦYD̃ فاصطادوا FEṦŦED̃WE feSTādū avlanabilirsiniz then (you may) hunt. 5:2
ع ص ي|AṦYفعصواFAṦWEfe ǎSavkarşı geldilerAnd they disobeyed1x
ع ص ي|AṦY فعصوا FAṦWE fe ǎSav karşı geldiler And they disobeyed 69:10
ع ص ي|AṦYفعصىFAṦfeǎSākarşı geldiBut disobeyed1x
ع ص ي|AṦY فعصى FAṦ feǎSā karşı geldi But disobeyed 73:16
ص ي ر|ṦYRمصيراMṦYREmeSīranbir gidiş yeridir(as) a destination.3x
ص ي ر|ṦYR مصيرا MṦYRE meSīran bir gidiş yeridir destination. 4:97
ص ي ر|ṦYR مصيرا MṦYRE meSīran bir gidiş yeridir (as) a destination. 4:115
ص ي ر|ṦYR مصيرا MṦYRE meSīran bir varılacak yerdir (is the) destination. 48:6
ص ي ر|ṦYRمصيركمMṦYRKMmeSīrakumgideceğiniz yeryour destination1x
ص ي ر|ṦYR مصيركم MṦYRKM meSīrakum gideceğiniz yer your destination 14:30
و ص ي|WṦYموصMWṦmūSinvasiyyet eden-(the) testator1x
و ص ي|WṦY موص MWṦ mūSin vasiyyet eden- (the) testator 2:182
ن ص ي|NṦYناصيةNEṦYTnāSiyetinperçem(den)A forelock1x
ن ص ي|NṦY ناصية NEṦYT nāSiyetin perçem(den) A forelock 96:16
ح ص ي|ḪṦYوأحصواWÊḪṦWEve eHSūve sayınand keep count1x
ح ص ي|ḪṦY وأحصوا WÊḪṦWE ve eHSū ve sayın and keep count 65:1
ح ص ي|ḪṦYوأحصىWÊḪṦve eHSāve saymıştırand He takes account1x
ح ص ي|ḪṦY وأحصى WÊḪṦ ve eHSā ve saymıştır and He takes account 72:28
و ص ي|WṦYوأوصانيWÊWṦENYve evSānīve bana emrettiand has enjoined (on) me1x
و ص ي|WṦY وأوصاني WÊWṦENY ve evSānī ve bana emretti and has enjoined (on) me 19:31
ص ي ف|ṦYFوالصيفWELṦYFve SSayfive yazand summer,1x
ص ي ف|ṦYF والصيف WELṦYF ve SSayfi ve yaz and summer, 106:2
ع ص ي|AṦYوالعصيانWELAṦYENvel'ǐSyāneve isyanıand disobedience.1x
ع ص ي|AṦY والعصيان WELAṦYEN vel'ǐSyāne ve isyanı and disobedience. 49:7
و ص ي|WṦYوتواصواWTWEṦWEve tevāSavtavsiye edenlerand enjoin (each other)4x
و ص ي|WṦY وتواصوا WTWEṦWE ve tevāSav ve tavsiye edenlerden and enjoin (each other) 90:17
و ص ي|WṦY وتواصوا WTWEṦWE ve tevāSav ve tavsiye edenlerden and enjoin (each other) 90:17
و ص ي|WṦY وتواصوا WTWEṦWE ve tevāSav tavsiye edenler and enjoin (each other) 103:3
و ص ي|WṦY وتواصوا WTWEṦWE ve tevāSav ve tavsiye edenler and enjoin (each other) 103:3
و ص ي|WṦYوصاكمWṦEKMveSSākumusize tavsiye etti(He) has enjoined on you4x
و ص ي|WṦY وصاكم WṦEKM veSSākumu size vasiyyet ettiği enjoined you 6:144
و ص ي|WṦY وصاكم WṦEKM veSSākum size tavsiye etti (He) has enjoined on you 6:151
و ص ي|WṦY وصاكم WṦEKM veSSākum size tavsiye etti. (He) has enjoined on you 6:152
و ص ي|WṦY وصاكم WṦEKM veSSākum size tavsiye etti (He) has enjoined on you 6:153
و ص ي|WṦYوصىWṦveSSātavsiye ettiğiHe enjoined1x
و ص ي|WṦY وصى WṦ veSSā tavsiye ettiği He enjoined 42:13
و ص ي|WṦYوصيةWṦYTveSiyyetenvasiyyet(should make) a will6x
و ص ي|WṦY وصية WṦYT veSiyyeten vasiyyet etsinler (should make) a will 2:240
و ص ي|WṦY وصية WṦYT veSiyyetin vasiyyetten any will 4:11
و ص ي|WṦY وصية WṦYT veSiyyetin vasiyyetten any will 4:12
و ص ي|WṦY وصية WṦYT veSiyyetin vasiyyet any will 4:12
و ص ي|WṦY وصية WṦYT veSiyyetin vasiyyetten any will 4:12
و ص ي|WṦY وصية WṦYT veSiyyeten vasiyyettir An ordinance 4:12
و ص ي|WṦYوصيناWṦYNEveSSaynātavsiye ettiğimiziWe enjoined2x
و ص ي|WṦY وصينا WṦYNE veSSaynā tavsiye ettik We have instructed 4:131
و ص ي|WṦY وصينا WṦYNE veSSaynā tavsiye ettiğimizi We enjoined 42:13
ع ص ي|AṦYوعصواWAṦWEve ǎSavuve karşı geldilerand disobeyed2x
ع ص ي|AṦY وعصوا WAṦWE ve ǎSavu ve karşı gelenler and disobeyed 4:42
ع ص ي|AṦY وعصوا WAṦWE ve ǎSav ve karşı geldiler and disobeyed 11:59
ع ص ي|AṦYوعصىWAṦve ǎSāve karşı geldiAnd Adam disobeyed2x
ع ص ي|AṦY وعصى WAṦ ve ǎSā ve karşı geldi And Adam disobeyed 20:121
ع ص ي|AṦY وعصى WAṦ ve ǎSā ve karşı geldi and disobeyed. 79:21
ع ص ي|AṦYوعصيتمWAṦYTMve ǎSaytumve isyan ettinizand you disobeyed1x
ع ص ي|AṦY وعصيتم WAṦYTM ve ǎSaytum ve isyan ettiniz and you disobeyed 3:152
ع ص ي|AṦYوعصيناWAṦYNEve ǎSaynāve isyan ettik"and we disobeyed."""2x
ع ص ي|AṦY وعصينا WAṦYNE ve ǎSaynā ve isyan ettik "and we disobeyed.""" 2:93
ع ص ي|AṦY وعصينا WAṦYNE ve ǎSaynā ve isyan ettik "and we disobey[ed]""" 4:46
ص ي ر|ṦYRومصيراWMṦYREve meSīranve varış yeriand destination.1x
ص ي ر|ṦYR ومصيرا WMṦYRE ve meSīran ve varış yeri and destination. 25:15
ع ص ي|AṦYومعصيتWMAṦYTve meǎ'Siyetive isyanand disobedience2x
ع ص ي|AṦY ومعصيت WMAṦYT ve meǎ'Siyeti ve isyan and disobedience 58:8
ع ص ي|AṦY ومعصيت WMAṦYT ve meǎ'Siyeti ve karşı gelme and disobedience 58:9
و ص ي|WṦYووصىWWṦve veSSāve vasiyyet ettiAnd enjoined1x
و ص ي|WṦY ووصى WWṦ ve veSSā ve vasiyyet etti And enjoined 2:132
و ص ي|WṦYووصيناWWṦYNEve veSSaynāve biz tavsiye ettikAnd We have enjoined3x
و ص ي|WṦY ووصينا WWṦYNE ve veSSaynā ve biz tavsiye ettik And We have enjoined 29:8
و ص ي|WṦY ووصينا WWṦYNE ve veSSaynā ve biz tavsiye ettik And We have enjoined 31:14
و ص ي|WṦY ووصينا WWṦYNE ve veSSaynā ve biz tavsiye ettik And We have enjoined 46:15
ع ص ي|AṦYيعصYAṦyeǎ'Sibaş kaldırırsadisobeys3x
ع ص ي|AṦY يعص YAṦ yeǎ'Si karşı gelir disobeys 4:14
ع ص ي|AṦY يعص YAṦ yeǎ'Si karşı gelirse disobeys 33:36
ع ص ي|AṦY يعص YAṦ yeǎ'Si baş kaldırırsa disobeys 72:23
ع ص ي|AṦYيعصونYAṦWNyeǎ'Sūnekarşı gelmeyenthey disobey1x
ع ص ي|AṦY يعصون YAṦWN yeǎ'Sūne karşı gelmeyen they disobey 66:6
ع ص ي|AṦYيعصينكYAṦYNKyeǎ'Sīnekesana karşı gelmemelerithey will disobey you1x
ع ص ي|AṦY يعصينك YAṦYNK yeǎ'Sīneke sana karşı gelmemeleri they will disobey you 60:12
و ص ي|WṦYيوصىYWṦyūSāyapılanwas made1x
و ص ي|WṦY يوصى YWṦ yūSā yapılan was made 4:12
و ص ي|WṦYيوصيYWṦYyūSīyapacağıhe has made1x
و ص ي|WṦY يوصي YWṦY yūSī yapacağı he has made 4:11
و ص ي|WṦYيوصيكمYWṦYKMyūSīkumusize tavsiye ederInstructs you1x
و ص ي|WṦY يوصيكم YWṦYKM yūSīkumu size tavsiye eder Instructs you 4:11
و ص ي|WṦYيوصينYWṦYNyūSīneyapacaklarıthey have made1x
و ص ي|WṦY يوصين YWṦYN yūSīne yapacakları they have made 4:12

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}