(1:1). {B: ile, için}
| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ن ي|BNY | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'u | oğulları | (the) children | 5x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
أبناء |
ÊBNEÙ |
ebnā'u |
oğullarıyız |
(the) children |
5:18 |
| ب ن ي|BNY |
أبناء |
ÊBNEÙ |
ebnā'i |
oğulları |
sons |
24:31 |
| ب ن ي|BNY |
أبناء |
ÊBNEÙ |
ebnā'i |
oğulları |
sons |
33:55 |
| ب ن ي|BNY |
أبناء |
ÊBNEÙ |
ebnā'i |
oğulları |
sons |
33:55 |
| ب ن ي|BNY |
أبناء |
ÊBNEÙ |
ebnā'e |
oğullarını |
(the) sons |
40:25 |
| ب ن ي|BNY | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | 4x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
أبناءكم |
ÊBNEÙKM |
ebnā'ekum |
oğullarınızı |
your sons |
2:49 |
| ب ن ي|BNY |
أبناءكم |
ÊBNEÙKM |
ebnā'ekum |
oğullarınızı |
your sons |
7:141 |
| ب ن ي|BNY |
أبناءكم |
ÊBNEÙKM |
ebnā'ekum |
oğullarınızı |
your sons |
14:6 |
| ب ن ي|BNY |
أبناءكم |
ÊBNEÙKM |
ebnā'ekum |
sizin öz oğullarınız |
your sons. |
33:4 |
| ب ن ي|BNY | أبناءنا | ÊBNEÙNE | ebnā'enā | oğullarımızı | our sons | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
أبناءنا |
ÊBNEÙNE |
ebnā'enā |
oğullarımızı |
our sons |
3:61 |
| ب ن ي|BNY | أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | oğulları | their sons | 5x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
أبناءهم |
ÊBNEÙHM |
ebnā'ehum |
oğullarını |
their sons. |
2:146 |
| ب ن ي|BNY |
أبناءهم |
ÊBNEÙHM |
ebnā'ehumu |
oğullarını |
their sons. |
6:20 |
| ب ن ي|BNY |
أبناءهم |
ÊBNEÙHM |
ebnā'ehum |
onların oğullarını |
their sons |
7:127 |
| ب ن ي|BNY |
أبناءهم |
ÊBNEÙHM |
ebnā'ehum |
oğullarını |
their sons |
28:4 |
| ب ن ي|BNY |
أبناءهم |
ÊBNEÙHM |
ebnā'ehum |
oğulları |
their sons |
58:22 |
| ب ن ي|BNY | أبنائكم | ÊBNEÙKM | ebnāikumu | oğullarınızın | (of) your sons, | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
أبنائكم |
ÊBNEÙKM |
ebnāikumu |
oğullarınızın |
(of) your sons, |
4:23 |
| ب ن ي|BNY | أبنائهن | ÊBNEÙHN | ebnāihinne | oğulları | their sons | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
أبنائهن |
ÊBNEÙHN |
ebnāihinne |
oğulları |
their sons |
24:31 |
| ب ن ي|BNY |
أبنائهن |
ÊBNEÙHN |
ebnāihinne |
oğulları |
their sons |
33:55 |
| ب ن ي|BNY | أتبنون | ÊTBNWN | etebnūne | siz yapıyor musunuz? | Do you construct | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
أتبنون |
ÊTBNWN |
etebnūne |
siz yapıyor musunuz? |
Do you construct |
26:128 |
| ب ن ي|BNY | ابن | EBN | bne | oğlu | """O son" | 28x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bne |
oğlu |
(the) son |
2:87 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bne |
oğlu |
son |
2:253 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğlu |
son |
3:45 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bne |
oğlu |
son |
4:157 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğlu |
son |
4:171 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğlu |
son |
5:17 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bne |
oğlu |
son |
5:17 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bni |
oğlu |
son |
5:46 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğlu |
son |
5:72 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğlu |
son |
5:75 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bni |
oğlu |
son |
5:78 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bne |
oğlu |
son |
5:110 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bne |
oğlu |
son |
5:112 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğlu |
son |
5:114 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bne |
oğlu |
son |
5:116 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bne |
oğlu |
"""O son" |
7:150 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğludur |
(is) son |
9:30 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğludur |
(is) son |
9:30 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bne |
oğlu |
son |
9:31 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğlu |
(the) son |
19:34 |
| ب ن|BN |
ابن |
EBN |
Abne |
Çocuğu |
Child |
20:94 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bne |
oğlunu |
(the) son |
23:50 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bni |
oğlu |
son |
33:7 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bni |
yap |
Construct |
40:36 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğlu |
(the) son |
43:57 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bni |
oğlu |
son |
57:27 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğlu |
son |
61:6 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bnu |
oğlu |
son |
61:14 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
EBN |
bni |
yap |
Build |
66:11 |
| ب ن ي|BNY | ابنت | EBNT | bnete | kızı | (the) daughter | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
ابنت |
EBNT |
bnete |
kızı |
(the) daughter |
66:12 |
| ب ن ي|BNY | ابنتي | EBNTY | bneteyye | kızımdan | (of) my daughters | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
ابنتي |
EBNTY |
bneteyye |
kızımdan |
(of) my daughters |
28:27 |
| ب ن ي|BNY | ابنك | EBNK | bneke | oğlun | your son | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
ابنك |
EBNK |
bneke |
oğlun |
your son |
12:81 |
| ب ن ي|BNY | ابنه | EBNH | bnehu | oğluna | (to) his son, | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
ابنه |
EBNH |
bnehu |
oğluna |
(to) his son, |
11:42 |
| ب ن ي|BNY | ابنوا | EBNWE | bnū | bina edin | """Build" | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
ابنوا |
EBNWE |
bnū |
bina edin |
"""Construct" |
18:21 |
| ب ن ي|BNY |
ابنوا |
EBNWE |
bnū |
yapın |
"""Build" |
37:97 |
| ب ن ي|BNY | ابني | EBNY | bney | iki oğlunun | (of) two sons | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
ابني |
EBNY |
bney |
iki oğlunun |
(of) two sons |
5:27 |
| ب ن ي|BNY |
ابني |
EBNY |
bnī |
oğlum |
my son |
11:45 |
| ب ن ي|BNY | البنات | ELBNET | l-benāti | kızlar | (are) daughters | 4x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
البنات |
ELBNET |
l-benāti |
kızları |
daughters. |
16:57 |
| ب ن ي|BNY |
البنات |
ELBNET |
l-benātu |
kızlar |
(have) daughters |
37:149 |
| ب ن ي|BNY |
البنات |
ELBNET |
l-benāti |
kızları |
[the] daughters |
37:153 |
| ب ن ي|BNY |
البنات |
ELBNET |
l-benātu |
kızlar |
(are) daughters |
52:39 |
| ب ن ي|BNY | البنون | ELBNWN | l-benūne | oğlanlar (mı?) | "(are) sons?""" | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
البنون |
ELBNWN |
l-benūne |
oğlanlar (mı?) |
"(are) sons?""" |
37:149 |
| ب ن ي|BNY |
البنون |
ELBNWN |
l-benūne |
oğullar |
(are) sons? |
52:39 |
| ب ن ي|BNY | البنين | ELBNYN | l-benīne | oğlanlara | sons? | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
البنين |
ELBNYN |
l-benīne |
oğlanlara |
sons? |
37:153 |
| ب ن ي|BNY | بالبنين | BELBNYN | bil-benīne | oğulları | sons | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بالبنين |
BELBNYN |
bil-benīne |
oğulları |
sons |
17:40 |
| ب ن ي|BNY |
بالبنين |
BELBNYN |
bil-benīne |
oğulları |
sons. |
43:16 |
| ب ن ي|BNY | ببني | BBNY | bibenī | oğullarını | (the) Children | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
ببني |
BBNY |
bibenī |
oğullarını |
(the) Children |
7:138 |
| ب ن ي|BNY |
ببني |
BBNY |
bibenī |
oğullarını |
(the) Children |
10:90 |
| ب ن ي|BNY | ببنيه | BBNYH | bibenīhi | oğullarını | by his children, | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
ببنيه |
BBNYH |
bibenīhi |
oğullarını |
by his children, |
70:11 |
| ب ن ي|BNY | بناء | BNEÙ | binā'en | bina | a canopy | 3x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بناء |
BNEÙ |
binā'en |
bina |
a canopy, |
2:22 |
| ب ن ي|BNY |
بناء |
BNEÙ |
bennā'in |
bina ustasını |
builder |
38:37 |
| ب ن ي|BNY |
بناء |
BNEÙ |
binā'en |
bina |
a canopy |
40:64 |
| ب ن ي|BNY | بنات | BNET | benātin | kızları | daughters | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بنات |
BNET |
benātin |
kızları |
daughters |
43:16 |
| ب ن ي|BNY | بناتك | BNETK | benātike | senin kızlarında | your daughters | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بناتك |
BNETK |
benātike |
senin kızlarında |
your daughters |
11:79 |
| ب ن ي|BNY | بناتي | BNETY | benātī | kızlarım | (are) my daughters | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بناتي |
BNETY |
benātī |
kızlarımdır |
(are) my daughters, |
11:78 |
| ب ن ي|BNY |
بناتي |
BNETY |
benātī |
kızlarım |
(are) my daughters |
15:71 |
| ب ن ي|BNY | بناها | BNEHE | benāhā | (Allah) onu yaptı | constructed it, | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بناها |
BNEHE |
benāhā |
(Allah) onu yaptı |
He constructed it? |
79:27 |
| ب ن ي|BNY |
بناها |
BNEHE |
benāhā |
onu yapana |
constructed it, |
91:5 |
| ب ن ي|BNY | بنو | BNW | benū | oğullarının | the Children of Israel, | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بنو |
BNW |
benū |
oğullarının |
the Children of Israel, |
10:90 |
| ب ن ي|BNY | بنوا | BNWE | benev | inşa ettikleri | they built | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بنوا |
BNWE |
benev |
inşa ettikleri |
they built |
9:110 |
| ب ن ي|BNY | بنون | BNWN | benūne | oğullar | sons, | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بنون |
BNWN |
benūne |
oğullar |
sons, |
26:88 |
| ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | Çocuğum | "(the) Children of Israel.""" | 51x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocuklar |
Children |
2:40 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocuklar |
Children |
2:47 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarından |
(from the) Children |
2:83 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocuklar |
Children |
2:122 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocuklar |
Children |
2:132 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarına |
(the) Children |
2:211 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarının |
(the) Children |
2:246 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarına |
(the) Children |
3:49 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarından |
(from the) Children |
5:12 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarına |
(the) Children |
5:32 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarından |
(from the) Children |
5:70 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
5:72 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları- |
(the) Children |
5:78 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarını |
(the) Children |
5:110 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
7:26 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
7:27 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
7:31 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
7:35 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarını |
(the) Children |
7:105 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarını |
(the) Children |
7:134 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları |
(the) Children |
7:137 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları- |
(the) Children |
7:172 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarını |
(the) Children |
10:93 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
11:42 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
12:5 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
12:67 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
12:87 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarına |
(the) Children |
17:4 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarına |
(the) children of Adam |
17:70 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarına |
(the) Children of Israel |
17:101 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarını |
(the) Children of Israel, |
20:47 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
20:80 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları |
(the) Children of Israel |
20:94 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları |
sons |
24:31 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları |
sons |
24:31 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarını |
"(the) Children of Israel.'""" |
26:17 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarını |
"(the) Children of Israel.""" |
26:22 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarına |
(the) Children of Israel. |
26:59 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları |
(of the) Children |
26:197 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarına |
(the) Children |
27:76 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
31:13 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
31:16 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocuğum |
Children |
31:17 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
36:60 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocukları |
Children |
37:102 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarına |
(the) Children of Israel |
40:53 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarını |
(the) Children of Israel |
44:30 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarına |
(the) Children of Israel |
45:16 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları- |
(the) Children of Israel |
46:10 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
Çocuklar |
Children |
61:6 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları- |
Children |
61:14 |
| ب ن ي|BNY | بنيان | BNYEN | bunyānun | binalar | (were) a structure | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بنيان |
BNYEN |
bunyānun |
binalar |
(were) a structure |
61:4 |
| ب ن ي|BNY | بنيانا | BNYENE | bunyānen | bir bina | a structure | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بنيانا |
BNYENE |
bunyānen |
bir bina |
a structure. |
18:21 |
| ب ن ي|BNY |
بنيانا |
BNYENE |
bunyānen |
bir bina |
a structure |
37:97 |
| ب ن ي|BNY | بنيانه | BNYENH | bunyānehu | yapısını | his building | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بنيانه |
BNYENH |
bunyānehu |
yapısını |
his building |
9:109 |
| ب ن ي|BNY |
بنيانه |
BNYENH |
bunyānehu |
yapısını |
his building |
9:109 |
| ب ن ي|BNY | بنيانهم | BNYENHM | bunyānuhumu | binaları | (at) their building | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بنيانهم |
BNYENHM |
bunyānuhumu |
binaları |
their building |
9:110 |
| ب ن ي|BNY |
بنيانهم |
BNYENHM |
bunyānehum |
binalarını |
(at) their building |
16:26 |
| ب ن ي|BNY | بنين | BNYN | benīne | oğullar | sons | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بنين |
BNYN |
benīne |
oğullar |
sons |
6:100 |
| ب ن ي|BNY |
بنين |
BNYN |
benīne |
oğullar |
sons |
16:72 |
| ب ن ي|BNY | بنيناها | BNYNEHE | beneynāhā | inşa ettik | We constructed it | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بنيناها |
BNYNEHE |
beneynāhā |
onu bina ettik |
We structured it |
50:6 |
| ب ن ي|BNY |
بنيناها |
BNYNEHE |
beneynāhā |
inşa ettik |
We constructed it |
51:47 |
| ب ن ي|BNY | بنيه | BNYH | benīhi | kendi oğullarına | (upon) his sons | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بنيه |
BNYH |
benīhi |
kendi oğullarına |
(upon) his sons |
2:132 |
| ب ن ي|BNY | لابنه | LEBNH | liAbnihi | oğluna | to his son | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
لابنه |
LEBNH |
liAbnihi |
oğluna |
to his son |
31:13 |
| ب ن ي|BNY | لبني | LBNY | libenī | oğullarına | for (the) Children | 5x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
لبني |
LBNY |
libenī |
oğullarına |
for (the) Children |
3:93 |
| ب ن ي|BNY |
لبني |
LBNY |
libenī |
oğullarına |
for the Children |
17:2 |
| ب ن ي|BNY |
لبني |
LBNY |
libenī |
oğullarına |
to the Children of Israel, |
17:104 |
| ب ن ي|BNY |
لبني |
LBNY |
libenī |
oğullarına |
for the Children of Israel. |
32:23 |
| ب ن ي|BNY |
لبني |
LBNY |
libenī |
oğullarına |
for (the) Children of Israel. |
43:59 |
| ب ن ي|BNY | لبنيه | LBNYH | libenīhi | oğullarına | to his sons, | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
لبنيه |
LBNYH |
libenīhi |
oğullarına |
to his sons, |
2:133 |
| ب ن ي|BNY | مبنية | MBNYT | mebniyyetun | yapılmış | built high, | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
مبنية |
MBNYT |
mebniyyetun |
yapılmış |
built high, |
39:20 |
| ب ن ي|BNY | وأبناءكم | WÊBNEÙKM | ve ebnā'ekum | ve oğullarınızı | and your sons, | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وأبناءكم |
WÊBNEÙKM |
ve ebnā'ekum |
ve oğullarınızı |
and your sons, |
3:61 |
| ب ن ي|BNY | وأبناؤكم | WÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your children - | 2x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وأبناؤكم |
WÊBNEÙKM |
ve ebnā'ukum |
ve oğullarınızdan |
and your children - |
4:11 |
| ب ن ي|BNY |
وأبناؤكم |
WÊBNEÙKM |
ve ebnā'ukum |
ve oğullarınız |
and your sons, |
9:24 |
| ب ن ي|BNY | وأبنائنا | WÊBNEÙNE | ve ebnāinā | ve oğullarımız(ın arasın)dan | "and our children?""" | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وأبنائنا |
WÊBNEÙNE |
ve ebnāinā |
ve oğullarımız(ın arasın)dan |
"and our children?""" |
2:246 |
| ب ن ي|BNY | وابن | WEBN | vebne | | and | 8x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وابن |
WEBN |
vebne |
ve -çocuğuna |
and (of) |
2:177 |
| ب ن ي|BNY |
وابن |
WEBN |
vebni |
|
and (of) |
2:215 |
| ب ن ي|BNY |
وابن |
WEBN |
vebni |
ve |
and the |
4:36 |
| ب ن ي|BNY |
وابن |
WEBN |
vebni |
|
and the |
8:41 |
| ب ن ي|BNY |
وابن |
WEBN |
vebni |
ve oğluna (yolcuya) |
and the wayfarer - |
9:60 |
| ب ن ي|BNY |
وابن |
WEBN |
vebne |
|
and the wayfarer, |
17:26 |
| ب ن ي|BNY |
وابن |
WEBN |
vebne |
|
and the wayfarer. |
30:38 |
| ب ن ي|BNY |
وابن |
WEBN |
vebni |
ve yolcuya |
and |
59:7 |
| ب ن ي|BNY | وابنها | WEBNHE | vebnehā | ve oğlunu | and her son | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وابنها |
WEBNHE |
vebnehā |
ve oğlunu |
and her son |
21:91 |
| ب ن ي|BNY | والبنون | WELBNWN | velbenūne | ve oğullar | and children | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
والبنون |
WELBNWN |
velbenūne |
ve oğullar |
and children |
18:46 |
| ب ن ي|BNY | والبنين | WELBNYN | velbenīne | ve oğullardan | and [the] sons | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
والبنين |
WELBNYN |
velbenīne |
ve oğullardan |
and [the] sons |
3:14 |
| ب ن ي|BNY | وبنات | WBNET | ve benātu | e kızları | and (the) daughters | 7x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وبنات |
WBNET |
ve benātu |
ve kızları |
and daughters |
4:23 |
| ب ن ي|BNY |
وبنات |
WBNET |
ve benātu |
e kızları |
and daughters |
4:23 |
| ب ن ي|BNY |
وبنات |
WBNET |
ve benātin |
ve kızlar |
and daughters |
6:100 |
| ب ن ي|BNY |
وبنات |
WBNET |
ve benāti |
ve kızlarını |
and (the) daughters |
33:50 |
| ب ن ي|BNY |
وبنات |
WBNET |
ve benāti |
ve kızlarını |
and (the) daughters |
33:50 |
| ب ن ي|BNY |
وبنات |
WBNET |
ve benāti |
ve kızlarını |
and (the) daughters |
33:50 |
| ب ن ي|BNY |
وبنات |
WBNET |
ve benāti |
ve kızlarını |
and (the) daughters |
33:50 |
| ب ن ي|BNY | وبناتك | WBNETK | ve benātike | ve kızlarına | and your daughters | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وبناتك |
WBNETK |
ve benātike |
ve kızlarına |
and your daughters |
33:59 |
| ب ن ي|BNY | وبناتكم | WBNETKM | ve benātukum | ve kızlarınız | and your daughters | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وبناتكم |
WBNETKM |
ve benātukum |
ve kızlarınız |
and your daughters |
4:23 |
| ب ن ي|BNY | وبني | WBNY | ve beniyye | ve oğullarımı | and my sons | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وبني |
WBNY |
ve beniyye |
ve oğullarımı |
and my sons |
14:35 |
| ب ن ي|BNY | وبنين | WBNYN | ve benīne | ve oğullar | and children | 6x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وبنين |
WBNYN |
ve benīne |
ve oğullarla |
and sons |
17:6 |
| ب ن ي|BNY |
وبنين |
WBNYN |
ve benīne |
ve oğullar |
and children |
23:55 |
| ب ن ي|BNY |
وبنين |
WBNYN |
ve benīne |
ve oğullar |
and children, |
26:133 |
| ب ن ي|BNY |
وبنين |
WBNYN |
ve benīne |
ve oğullar |
and children, |
68:14 |
| ب ن ي|BNY |
وبنين |
WBNYN |
ve benīne |
ve oğullarla |
and children, |
71:12 |
| ب ن ي|BNY |
وبنين |
WBNYN |
ve benīne |
ve oğullar |
And children |
74:13 |
| ب ن ي|BNY | وبنينا | WBNYNE | ve beneynā | ve bina ettik | And We constructed | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وبنينا |
WBNYNE |
ve beneynā |
ve bina ettik |
And We constructed |
78:12 |
| ب ن ي|BNY | وبنيه | WBNYH | ve benīhi | ve oğulları(ndan) | and his children, | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
وبنيه |
WBNYH |
ve benīhi |
ve oğulları(ndan) |
and his children, |
80:36 |
