(1:1). {B: ile, için}
| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ص ر|BṦR | أبصار | ÊBṦER | ebSāru | gözleri | (the) eyes | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصار |
ÊBṦER |
ebSāru |
gözleri |
(the) eyes |
21:97 |
| ب ص ر|BṦR | أبصاركم | ÊBṦERKM | ebSārukum | gözlerinizin | your sight | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصاركم |
ÊBṦERKM |
ebSārukum |
gözlerinizin |
your sight |
41:22 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارنا | ÊBṦERNE | ebSārunā | gözlerimiz | our eyes. | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصارنا |
ÊBṦERNE |
ebSārunā |
gözlerimiz |
our eyes. |
15:15 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارها | ÊBṦERHE | ebSāruhā | gözleri | Their eyes | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصارها |
ÊBṦERHE |
ebSāruhā |
gözleri |
Their eyes |
79:9 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSārihim | bakışlarını | their eyes | 9x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ÊBṦERHM |
ebSārihim |
gözlerinin |
their vision |
2:7 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ÊBṦERHM |
ebSārahum |
gözlerini |
their sight. |
2:20 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ÊBṦERHM |
ebSāruhum |
gözleri |
their eyes |
7:47 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ÊBṦERHM |
ebSārihim |
bakışlarını |
their gaze |
24:30 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ÊBṦERHM |
ebSāruhum |
gözleri |
their vision |
46:26 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ÊBṦERHM |
ebSārahum |
gözlerini |
their vision. |
47:23 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ÊBṦERHM |
ebSāruhum |
gözleri |
their eyes |
54:7 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ÊBṦERHM |
ebSāruhum |
gözleri |
their eyes, |
68:43 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ÊBṦERHM |
ebSāruhum |
gözleri |
their eyesights, |
70:44 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارهن | ÊBṦERHN | ebSārihinne | bakışlarını | their gaze | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهن |
ÊBṦERHN |
ebSārihinne |
bakışlarını |
their gaze |
24:31 |
| ب ص ر|BṦR | أبصر | ÊBṦR | ebSara | görürse | How clearly He sees! | 2x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصر |
ÊBṦR |
ebSara |
görürse |
sees, |
6:104 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصر |
ÊBṦR |
ebSir |
ne güzel görendir |
How clearly He sees! |
18:26 |
| ب ص ر|BṦR | أبصرنا | ÊBṦRNE | ebSarnā | gördük | we have seen | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصرنا |
ÊBṦRNE |
ebSarnā |
gördük |
we have seen |
32:12 |
| ب ص ر|BṦR | الأبصار | ELÊBṦER | l-ebSāri | akıl | "the vision?""" | 9x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ELÊBṦER |
l-ebSāri |
gözleri |
(of) vision. |
3:13 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ELÊBṦER |
l-ebSāru |
gözler |
the visions |
6:103 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ELÊBṦER |
l-ebSāra |
gözleri |
(all) the vision, |
6:103 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ELÊBṦER |
l-ebSāru |
gözlerin |
the eyes. |
14:42 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ELÊBṦER |
l-ebSāru |
gözler |
the eyes |
22:46 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ELÊBṦER |
l-ebSāri |
gözleri |
for those who have vision. |
24:44 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ELÊBṦER |
l-ebSāru |
gözler |
the eyes |
33:10 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ELÊBṦER |
l-ebSāru |
gözler(imiz) |
"the vision?""" |
38:63 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ELÊBṦER |
l-ebSāri |
akıl |
(with) insight! |
59:2 |
| ب ص ر|BṦR | البصر | ELBṦR | l-beSari | bir göz | (of) the eye | 6x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSari |
bir göz |
(of) the eye |
16:77 |
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSaru |
göz(ü) |
the sight |
53:17 |
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSara |
gözü(nü) |
the vision, |
67:3 |
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSara |
gözü(nü) |
the vision |
67:4 |
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSaru |
göz |
the vision |
67:4 |
| ب ص ر|BṦR |
البصر |
ELBṦR |
l-beSaru |
göz |
the vision, |
75:7 |
| ب ص ر|BṦR | البصير | ELBṦYR | l-beSīru | gören | the All-Seer. | 4x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
البصير |
ELBṦYR |
l-beSīru |
görendir |
the All-Seer. |
17:1 |
| ب ص ر|BṦR |
البصير |
ELBṦYR |
l-beSīru |
görendir |
the All-Seer. |
40:20 |
| ب ص ر|BṦR |
البصير |
ELBṦYR |
l-beSīru |
gören |
the All-Seer. |
40:56 |
| ب ص ر|BṦR |
البصير |
ELBṦYR |
l-beSīru |
görendir |
the All-Seer. |
42:11 |
| ر ب ص|RBṦ | المتربصين | ELMTRBṦYN | l-muterabbiSīne | gözetleyenlerdenim | "those who wait.""" | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
المتربصين |
ELMTRBṦYN |
l-muterabbiSīne |
gözetleyenlerdenim |
"those who wait.""" |
52:31 |
| ب ص ر|BṦR | بأبصارهم | BÊBṦERHM | biebSārihim | gözleriyle | with their look | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بأبصارهم |
BÊBṦERHM |
biebSārihim |
gözleriyle |
with their look |
68:51 |
| ب ص ر|BṦR | بالأبصار | BELÊBṦER | bil-ebSāri | gözleri | the sight. | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بالأبصار |
BELÊBṦER |
bil-ebSāri |
gözleri |
the sight. |
24:43 |
| ب ص ر|BṦR | بالبصر | BELBṦR | bil-beSari | bakış ile | (of) the eye. | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بالبصر |
BELBṦR |
bil-beSari |
bakış ile |
(of) the eye. |
54:50 |
| ب ص ر|BṦR | بصائر | BṦEÙR | beSāiru | basiretler | (as) an enlightenment | 5x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بصائر |
BṦEÙR |
beSāiru |
basiretler |
enlightenment |
6:104 |
| ب ص ر|BṦR |
بصائر |
BṦEÙR |
beSāiru |
basiretlerdir |
enlightenment |
7:203 |
| ب ص ر|BṦR |
بصائر |
BṦEÙR |
beSāira |
kanıtlar olarak |
(as) evidence, |
17:102 |
| ب ص ر|BṦR |
بصائر |
BṦEÙR |
beSāira |
bir aydınlanma olan |
(as) an enlightenment |
28:43 |
| ب ص ر|BṦR |
بصائر |
BṦEÙR |
beSāiru |
kanıtlar(sunmakta)dır |
(is) enlightenment |
45:20 |
| ص ح ب|ṦḪB | بصاحبكم | BṦEḪBKM | biSāHibikum | arkadaşınızda | (is in) your companion | 1x |
|
|
| ص ح ب|ṦḪB |
بصاحبكم |
BṦEḪBKM |
biSāHibikum |
arkadaşınızda |
(is in) your companion |
34:46 |
| ص ح ب|ṦḪB | بصاحبهم | BṦEḪBHM | biSāHibihim | arkadaşlarında | in their companion | 1x |
|
|
| ص ح ب|ṦḪB |
بصاحبهم |
BṦEḪBHM |
biSāHibihim |
arkadaşlarında |
in their companion |
7:184 |
| ص ح ف|ṦḪF | بصحاف | BṦḪEF | biSiHāfin | tepsiler | plates | 1x |
|
|
| ص ح ف|ṦḪF |
بصحاف |
BṦḪEF |
biSiHāfin |
tepsiler |
plates |
43:71 |
| ص د ق|ṦD̃G | بصدقة | BṦD̃GT | biSadeḳatin | sadakayı | charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
بصدقة |
BṦD̃GT |
biSadeḳatin |
sadakayı |
charity |
4:114 |
| ص د ق|ṦD̃G | بصدقهم | BṦD̃GHM | biSidḳihim | doğruluklarıyle | for their truth | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
بصدقهم |
BṦD̃GHM |
biSidḳihim |
doğruluklarıyle |
for their truth |
33:24 |
| ب ص ر|BṦR | بصرت | BṦRT | beSurtu | ben gördüm | """I perceived" | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بصرت |
BṦRT |
beSurtu |
ben gördüm |
"""I perceived" |
20:96 |
| ب ص ر|BṦR | بصره | BṦRH | beSarihi | gözünün | his vision | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بصره |
BṦRH |
beSarihi |
gözünün |
his vision |
45:23 |
| ص ل و|ṦLW | بصلاتك | BṦLETK | biSalātike | SaLâTın/Desteğin ile | in your prayers | 1x |
|
|
| ص ل و|ṦLW |
بصلاتك |
BṦLETK |
biSalātike |
SaLâTın/Desteğin ile |
in your prayers |
17:110 |
| ص و ت|ṦWT | بصوتك | BṦWTK | biSavtike | sesinle | with your voice, | 1x |
|
|
| ص و ت|ṦWT |
بصوتك |
BṦWTK |
biSavtike |
sesinle |
with your voice, |
17:64 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görendir | (is) All-Seer | 27x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görüyor |
(is) All-Seer |
2:96 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görür |
(is) All-Seer. |
2:110 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer. |
2:233 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görür |
(is) All-Seer. |
2:237 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer. |
2:265 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görür |
(is) All-Seer |
3:15 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer |
3:20 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer. |
3:156 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer |
3:163 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görüyor |
(is) All-Seer |
5:71 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer. |
8:39 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer. |
8:72 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer. |
11:112 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görendir |
All-Seer. |
22:61 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görendir |
All-Seer. |
22:75 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görendir |
All-Seer. |
31:28 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmekteyim |
All-Seer. |
34:11 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görendir |
All-Seer. |
35:31 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görür |
(is) All-Seer |
40:44 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer. |
41:40 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görendir |
All-Seer. |
42:27 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer |
49:18 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-seer. |
57:4 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görendir |
All-Seer. |
58:1 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer. |
60:3 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
(is) All-Seer. |
64:2 |
| ب ص ر|BṦR |
بصير |
BṦYR |
beSīrun |
görmektedir |
All-Seer. |
67:19 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRE | beSīran | (herşeyi) görendir | "All-Seer.""" | 15x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görendir |
All-Seeing. |
4:58 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görendir |
All-Seeing. |
4:134 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görmeye |
he will regain sight. |
12:93 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görür oldu |
then returned (his) sight. |
12:96 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görücü olarak |
All-Seer. |
17:17 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görür |
All-Seer. |
17:30 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görür |
"All-Seer.""" |
17:96 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
gören |
"All-Seer.""" |
20:35 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görüyor |
"sight.""" |
20:125 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
(herşeyi) görendir |
All-Seer. |
25:20 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görmekte |
All-Seer. |
33:9 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görmektedir |
All-Seer. |
35:45 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görmektedir |
All-Seer. |
48:24 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görücü |
and sight. |
76:2 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرا |
BṦYRE |
beSīran |
görmekte |
All-Seer. |
84:15 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرة | BṦYRT | beSīratin | basiretle | (will be) a witness. | 2x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بصيرة |
BṦYRT |
beSīratin |
basiretle |
insight, |
12:108 |
| ب ص ر|BṦR |
بصيرة |
BṦYRT |
beSīratun |
görür |
(will be) a witness. |
75:14 |
| ب ص ر|BṦR | تبصرة | TBṦRT | tebSiraten | basirettir | Giving insight | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
تبصرة |
TBṦRT |
tebSiraten |
basirettir |
Giving insight |
50:8 |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRWN | tubSirūne | gördükleriniz | "see (it)?""" | 9x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
تبصرون |
TBṦRWN |
tubSirūne |
görüyorken |
"see (it)?""" |
21:3 |
| ب ص ر|BṦR |
تبصرون |
TBṦRWN |
tubSirūne |
göre göre |
see? |
27:54 |
| ب ص ر|BṦR |
تبصرون |
TBṦRWN |
tubSirūne |
görmüyor musunuz? |
"you see?""" |
28:72 |
| ب ص ر|BṦR |
تبصرون |
TBṦRWN |
tubSirūne |
görmüyor musunuz? |
you see? |
43:51 |
| ب ص ر|BṦR |
تبصرون |
TBṦRWN |
tubSirūne |
görmüyor musunuz? |
you see? |
51:21 |
| ب ص ر|BṦR |
تبصرون |
TBṦRWN |
tubSirūne |
görmüyormuşsunuz |
see? |
52:15 |
| ب ص ر|BṦR |
تبصرون |
TBṦRWN |
tubSirūne |
siz görmezsiniz |
you (do) not see, |
56:85 |
| ب ص ر|BṦR |
تبصرون |
TBṦRWN |
tubSirūne |
gördükleriniz |
you see, |
69:38 |
| ب ص ر|BṦR |
تبصرون |
TBṦRWN |
tubSirūne |
görmedikleriniz |
you see, |
69:39 |
| ر ب ص|RBṦ | تربص | TRBṦ | terabbuSu | bekleme (hakkı) vardır | (is a) waiting (of) | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
تربص |
TRBṦ |
terabbuSu |
bekleme (hakkı) vardır |
(is a) waiting (of) |
2:226 |
| ر ب ص|RBṦ | تربصوا | TRBṦWE | terabbeSū | gözetleyin | """Wait," | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
تربصوا |
TRBṦWE |
terabbeSū |
gözetleyin |
"""Wait," |
52:31 |
| ر ب ص|RBṦ | تربصون | TRBṦWN | terabbeSūne | gözetiyor musunuz? | you await | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
تربصون |
TRBṦWN |
terabbeSūne |
gözetiyor musunuz? |
you await |
9:52 |
| ب ص ر|BṦR | فبصرت | FBṦRT | febeSurat | o da gözetledi | So she watched | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
فبصرت |
FBṦRT |
febeSurat |
o da gözetledi |
So she watched |
28:11 |
| ب ص ر|BṦR | فبصرك | FBṦRK | febeSaruke | artık gözün | so your sight | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
فبصرك |
FBṦRK |
febeSaruke |
artık gözün |
so your sight |
50:22 |
| ر ب ص|RBṦ | فتربصوا | FTRBṦWE | feterabbeSū | gözetleyin | so await. | 4x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
فتربصوا |
FTRBṦWE |
feterabbeSū |
o halde gözetleyin |
then wait |
9:24 |
| ر ب ص|RBṦ |
فتربصوا |
FTRBṦWE |
feterabbeSū |
haydi gözetin |
So wait, |
9:52 |
| ر ب ص|RBṦ |
فتربصوا |
FTRBṦWE |
feterabbeSū |
gözetleyin |
so await. |
20:135 |
| ر ب ص|RBṦ |
فتربصوا |
FTRBṦWE |
feterabbeSū |
hele gözetleyin |
so wait |
23:25 |
| ب ص ر|BṦR | فستبصر | FSTBṦR | fesetubSiru | göreceksin | So you will see | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
فستبصر |
FSTBṦR |
fesetubSiru |
göreceksin |
So you will see |
68:5 |
| ب ص ر|BṦR | مبصرا | MBṦRE | mubSiran | aydınlatıcı olarak | giving visibility. | 3x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
مبصرا |
MBṦRE |
mubSiran |
aydınlatıcı olarak |
giving visibility. |
10:67 |
| ب ص ر|BṦR |
مبصرا |
MBṦRE |
mubSiran |
aydınlık yaptık |
giving visibility? |
27:86 |
| ب ص ر|BṦR |
مبصرا |
MBṦRE |
mubSiran |
görmeniz için |
giving visibility. |
40:61 |
| ب ص ر|BṦR | مبصرة | MBṦRT | mubSiraten | açık bir mu'cize olarak | (as) a visible sign, | 3x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
مبصرة |
MBṦRT |
mubSiraten |
aydınlatıcı |
visible, |
17:12 |
| ب ص ر|BṦR |
مبصرة |
MBṦRT |
mubSiraten |
açık bir mu'cize olarak |
(as) a visible sign, |
17:59 |
| ب ص ر|BṦR |
مبصرة |
MBṦRT |
mubSiraten |
açıkça görünen |
visible, |
27:13 |
| ب ص ر|BṦR | مبصرون | MBṦRWN | mubSirūne | (gerçeği) görürler | (are) those who see (aright). | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
مبصرون |
MBṦRWN |
mubSirūne |
(gerçeği) görürler |
(are) those who see (aright). |
7:201 |
| ر ب ص|RBṦ | متربص | MTRBṦ | muterabbiSun | gözetlemektedir | "(is) waiting;" | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
متربص |
MTRBṦ |
muterabbiSun |
gözetlemektedir |
"(is) waiting;" |
20:135 |
| ر ب ص|RBṦ | متربصون | MTRBṦWN | muterabbiSūne | gözetenleriz | "(are) waiting.""" | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
متربصون |
MTRBṦWN |
muterabbiSūne |
gözetenleriz |
"(are) waiting.""" |
9:52 |
| ب ص ر|BṦR | مستبصرين | MSTBṦRYN | mustebSirīne | görenlerden | endowed with insight. | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
مستبصرين |
MSTBṦRYN |
mustebSirīne |
görenlerden |
endowed with insight. |
29:38 |
| ر ب ص|RBṦ | نتربص | NTRBṦ | neterabbeSu | gözetiyoruz | we wait | 2x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
نتربص |
NTRBṦ |
neterabbeSu |
gözetiyoruz |
[we] await |
9:52 |
| ر ب ص|RBṦ |
نتربص |
NTRBṦ |
neterabbeSu |
gözetliyoruz |
we wait |
52:30 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارا | WÊBṦERE | ve ebSāran | ve gözler | and vision | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارا |
WÊBṦERE |
ve ebSāran |
ve gözler |
and vision |
46:26 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصاركم | WÊBṦERKM | ve ebSārakum | ve gözlerinizi | and your sight | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصاركم |
WÊBṦERKM |
ve ebSārakum |
ve gözlerinizi |
and your sight |
6:46 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WÊBṦERHM | ve ebSārihim | ve görmelerini | and their sight, | 4x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
WÊBṦERHM |
ve ebSārihim |
ve görmelerini |
and their sight. |
2:20 |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
WÊBṦERHM |
ve ebSārahum |
ve gözlerini |
and their sights |
6:110 |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
WÊBṦERHM |
ve ebSārihim |
ve gözlerini |
and their sight. |
16:108 |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
WÊBṦERHM |
ve ebSāruhum |
ve gözleri |
and their sight, |
41:20 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصر | WÊBṦR | ve ebSir | ne güzel görürler | and how (they will) see! | 2x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصر |
WÊBṦR |
ve ebSir |
ne güzel görürler |
and how (they will) see! |
19:38 |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصر |
WÊBṦR |
ve ebSir |
ve (bekle de) gör |
And see, |
37:179 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصرهم | WÊBṦRHM | ve ebSirhum | onları gözetle | And see them, | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصرهم |
WÊBṦRHM |
ve ebSirhum |
onları gözetle |
And see them, |
37:175 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WELÊBṦER | vel'ebSāra | ve basiretli | and the eyes. | 7x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WELÊBṦER |
vel'ebSāra |
ve gözlere |
and the sight? |
10:31 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WELÊBṦER |
vel'ebSāra |
ve gözler |
and the sight |
16:78 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WELÊBṦER |
vel'ebSāra |
ve gözleri |
and the sight |
23:78 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WELÊBṦER |
vel'ebSāru |
ve gözlerin |
and the eyes. |
24:37 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WELÊBṦER |
vel'ebSāra |
ve gözler |
and the sight |
32:9 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WELÊBṦER |
vel'ebSāri |
ve basiretli |
and vision. |
38:45 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WELÊBṦER |
vel'ebSāra |
ve gözler |
and the vision |
67:23 |
| ب ص ر|BṦR | والبصر | WELBṦR | velbeSara | ve göz | and the sight, | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
والبصر |
WELBṦR |
velbeSara |
ve göz |
and the sight, |
17:36 |
| ب ص ر|BṦR | والبصير | WELBṦYR | velbeSīru | gören | "and the seeing one?""" | 5x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
والبصير |
WELBṦYR |
velbeSīru |
ve gören |
"and the seeing one?""" |
6:50 |
| ب ص ر|BṦR |
والبصير |
WELBṦYR |
velbeSīri |
ve görenin |
and the seer |
11:24 |
| ب ص ر|BṦR |
والبصير |
WELBṦYR |
velbeSīru |
ve gören |
and the seeing? |
13:16 |
| ب ص ر|BṦR |
والبصير |
WELBṦYR |
velbeSīru |
gören |
and the seeing, |
35:19 |
| ب ص ر|BṦR |
والبصير |
WELBṦYR |
velbeSīru |
ve gören |
and the seeing |
40:58 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وبصدهم | WBṦD̃HM | ve biSaddihim | ve çevirmelerinden dolayı | and for their hindering | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وبصدهم |
WBṦD̃HM |
ve biSaddihim |
ve çevirmelerinden dolayı |
and for their hindering |
4:160 |
| ب ص ل|BṦL | وبصلها | WBṦLHE | ve beSalihā | ve soğanından | "and its onions.""" | 1x |
|
|
| ب ص ل|BṦL |
وبصلها |
WBṦLHE |
ve beSalihā |
ve soğanından |
"and its onions.""" |
2:61 |
| ر ب ص|RBṦ | وتربصتم | WTRBṦTM | ve terabbeStum | ve beklediniz | and you awaited | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
وتربصتم |
WTRBṦTM |
ve terabbeStum |
ve beklediniz |
and you awaited |
57:14 |
| ب ص ر|BṦR | ويبصرون | WYBṦRWN | ve yubSirūne | onlar da görecekler | and they will see, | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
ويبصرون |
WYBṦRWN |
ve yubSirūne |
onlar da görecekler |
and they will see, |
68:5 |
| ر ب ص|RBṦ | ويتربص | WYTRBṦ | ve yeterabbeSu | ve gözetler | and he awaits | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
ويتربص |
WYTRBṦ |
ve yeterabbeSu |
ve gözetler |
and he awaits |
9:98 |
| ب ص ر|BṦR | يبصر | YBṦR | yubSiru | görmeyen | sees | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
يبصر |
YBṦR |
yubSiru |
görmeyen |
sees |
19:42 |
| ب ص ر|BṦR | يبصروا | YBṦRWE | yebSurū | onların görmedikleri | they perceive, | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
يبصروا |
YBṦRWE |
yebSurū |
onların görmedikleri |
they perceive, |
20:96 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | fakat görmezler | (could) they see? | 11x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
يبصرون |
YBṦRWN |
yubSirūne |
görenlerden |
(do) they see. |
2:17 |
| ب ص ر|BṦR |
يبصرون |
YBṦRWN |
yubSirūne |
fakat görmezler |
they see |
7:179 |
| ب ص ر|BṦR |
يبصرون |
YBṦRWN |
yubSirūne |
görecekleri |
(to) see |
7:195 |
| ب ص ر|BṦR |
يبصرون |
YBṦRWN |
yubSirūne |
görmezler |
(do) they see. |
7:198 |
| ب ص ر|BṦR |
يبصرون |
YBṦRWN |
yubSirūne |
görmüyorlarsa |
see? |
10:43 |
| ب ص ر|BṦR |
يبصرون |
YBṦRWN |
yubSirūne |
göremezlerdi |
see. |
11:20 |
| ب ص ر|BṦR |
يبصرون |
YBṦRWN |
yubSirūne |
görmüyorlar mı? |
they see? |
32:27 |
| ب ص ر|BṦR |
يبصرون |
YBṦRWN |
yubSirūne |
görmezler |
see. |
36:9 |
| ب ص ر|BṦR |
يبصرون |
YBṦRWN |
yubSirūne |
görecekler |
(could) they see? |
36:66 |
| ب ص ر|BṦR |
يبصرون |
YBṦRWN |
yubSirūne |
göreceklerdir |
they will see. |
37:175 |
| ب ص ر|BṦR |
يبصرون |
YBṦRWN |
yubSirūne |
onlar da göreceklerdir |
they will see. |
37:179 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرونهم | YBṦRWNHM | yubeSSarūnehum | birbirlerine gösterilirler | They will be made to see each other. | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
يبصرونهم |
YBṦRWNHM |
yubeSSarūnehum |
birbirlerine gösterilirler |
They will be made to see each other. |
70:11 |
| ر ب ص|RBṦ | يتربصن | YTRBṦN | yeterabbeSne | (bekleyip) gözetlerler | (the widows) should wait | 2x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
يتربصن |
YTRBṦN |
yeterabbeSne |
gözetlerler |
shall wait |
2:228 |
| ر ب ص|RBṦ |
يتربصن |
YTRBṦN |
yeterabbeSne |
(bekleyip) gözetlerler |
(the widows) should wait |
2:234 |
| ر ب ص|RBṦ | يتربصون | YTRBṦWN | yeterabbeSūne | gözetleyip dururlar | are waiting | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
يتربصون |
YTRBṦWN |
yeterabbeSūne |
gözetleyip dururlar |
are waiting |
4:141 |
