Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أولو | ÊWLW | evelev | """Even if" | |||
| | أولو | ÊWLW | evelev | -da mı? | Even though | 2:170 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahiplerinden | those | 2:269 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahiplerinden | men | 3:7 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | (of) | 4:8 | |
| | أولو | ÊWLW | evelev | olsa da mı? | Even though | 5:104 |
| | أولو | ÊWLW | evelev | bile mi? | """Even if" | 7:88 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahibi olanlar | (the) men | 9:86 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahipleri | those possessing a remnant, | 11:116 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahipleri | men | 13:19 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahipleri | men | 14:52 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahipleri | those of virtue | 24:22 |
| | أولو | ÊWLW | evelev | """Even if" | 26:30 | |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahibiyiz | (are) possessors | 27:33 |
| | أولو | ÊWLW | evelev | şayet | Even if | 31:21 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahipleri | those of understanding. | 38:29 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahipleri | those of understanding. | 39:9 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahipleridir | the men of understanding. | 39:18 |
| | أولو | ÊWLW | evelev | bile mi? | """Even though" | 39:43 |
| | أولو | ÊWLW | evelev | şayet | """Even if" | 43:24 |
ا و ل|EWL | أولو | ÊWLW | ūlū | sahibi | those of determination | 46:35 |
ولو | WLW | velev | ama | although | ||
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 2:20 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 2:103 |
| | ولو | WLW | velev | keşke | And if | 2:165 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 2:220 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | [and] even if | 2:221 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | [and] even if | 2:221 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 2:253 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 2:253 |
| | ولو | WLW | velevi | ve olsa dahi | [and] (even) if | 3:91 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 3:110 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 3:159 |
| | ولو | WLW | velev | keşke (eğer) | And if | 4:46 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 4:64 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 4:66 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | But if | 4:66 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | even if | 4:78 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 4:82 |
| | ولو | WLW | velev | halbuki | But if | 4:83 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 4:90 |
| | ولو | WLW | velev | ne kadar | even if | 4:129 |
| | ولو | WLW | velev | bile olsa | even if | 4:135 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 5:48 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 5:65 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 5:66 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 5:81 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | even if | 5:100 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | even if | 5:106 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And (even) if | 6:7 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 6:8 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 6:9 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 6:27 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 6:28 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 6:30 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | But if | 6:35 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | But if | 6:88 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 6:93 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 6:107 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And (even) if | 6:111 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | But if | 6:112 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 6:137 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | even if | 6:152 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 7:96 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 7:176 |
| | ولو | WLW | velev | eğer | And if | 7:188 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 8:8 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 8:19 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 8:23 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 8:23 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 8:42 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | and if | 8:43 |
| | ولو | WLW | velev | ve keşke | And if | 8:50 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 9:32 |
| | ولو | WLW | velev | şeayet | Even if | 9:33 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 9:46 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 9:59 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | even though | 9:113 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 10:11 |
| | ولو | WLW | velev | üstelik | even though | 10:42 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | even though | 10:43 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 10:54 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 10:82 |
| | ولو | WLW | velev | bile | Even if | 10:97 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 10:99 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 11:118 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 12:17 |
| | ولو | WLW | velev | ama | even though | 12:103 |
| | ولو | WLW | velev | eğer olsaydı | And if | 13:31 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | And (even) if | 15:14 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 16:9 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 16:61 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 16:93 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | even if | 17:88 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | even if | 18:109 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 20:134 |
| | ولو | WLW | velevi | şayet | even if | 22:73 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | and if | 23:24 |
| | ولو | WLW | velevi | ve eğer | But if | 23:71 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 23:75 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | even if | 24:35 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 25:45 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 25:51 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 26:198 |
| | ولو | WLW | velev | şayet olsa | And if | 31:27 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 32:12 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 32:13 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 33:14 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 33:20 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 33:52 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | But if | 34:31 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 34:51 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | and if | 35:14 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | even if | 35:18 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 35:45 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 36:66 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 36:67 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer olsaydı | And if | 39:47 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | even though | 40:14 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 41:44 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 42:8 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 42:27 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 43:60 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 47:4 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | And if | 47:30 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if, | 48:22 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | And if | 49:5 |
| | ولو | WLW | velev | şayet | even if | 58:22 |
| | ولو | WLW | velev | dahi | even though | 59:9 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | although | 61:8 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | although | 61:9 |
| | ولو | WLW | velev | ve eğer | And if | 69:44 |
| | ولو | WLW | velev | ve şayet | Even if | 75:15 |
ولولا | WLWLE | velevlā | (sözkonusu) olmasaydı | And had (it) not been | ||
| | ولولا | WLWLE | velevlā | eğer | And if not | 2:251 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | 4:83 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | ve olmasaydı | And if not | 4:113 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | eğer olmasaydı | And had (it) not been | 10:19 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | şayet | And if not | 11:91 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | 11:110 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | eğer olmasaydık | And if not | 17:74 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | gerekmez miydi? | And why (did you) not, | 18:39 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | 20:129 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | 22:40 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | ya olmasaydı | And if not | 24:10 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | ve eğer olmasaydı | And if not | 24:14 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | gerekmez miydi? | And why not, | 24:16 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | ve eğer olmasaydı | And if not | 24:20 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | ve eğer olmasaydı | And if not | 24:21 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | keşke olmasalardı | And if not | 28:47 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | 29:53 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | ve olmasaydı | And if not | 37:57 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | ve eğer olmasaydı | And had it not been | 41:45 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | ve eğer olmasaydı | And if not | 42:14 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | 42:21 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | (sözkonusu) olmasaydı | And if not | 43:33 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | 48:25 |
| | ولولا | WLWLE | velevlā | eğer olmasaydı | And if not | 59:3 |