Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتمم | ÊTMM | etmim | tamamla | Perfect | ||
ت م م|TMM | أتمم | ÊTMM | etmim | tamamla | Perfect | 66:8 |
أتممت | ÊTMMT | etmemte | tamamlarsan | you complete | ||
ت م م|TMM | أتممت | ÊTMMT | etmemte | tamamlarsan | you complete | 28:27 |
أمم | ÊMM | umemun | (nice) milletler | (are) communities | ||
ا م م|EMM | أمم | ÊMM | umemun | birer ümmet | (are) communities | 6:38 |
ا م م|EMM | أمم | ÊMM | umemin | ümmetlere | nations | 6:42 |
ا م م|EMM | أمم | ÊMM | umemin | toplulukları | (the) nations | 7:38 |
ا م م|EMM | أمم | ÊMM | umemin | ümmetler | the nations | 11:48 |
ا م م|EMM | أمم | ÊMM | umemun | (nice) milletler | nations, | 13:30 |
ا م م|EMM | أمم | ÊMM | umemin | milletlere | nations | 16:63 |
ا م م|EMM | أمم | ÊMM | umemun | ümmetler de | (the) nations | 29:18 |
ا م م|EMM | أمم | ÊMM | umemin | topluluklarına | nations | 41:25 |
ا م م|EMM | أمم | ÊMM | umemin | toplulukları | nations | 46:18 |
أمما | ÊMME | umemen | topluluklara | (as) communities. | ||
ا م م|EMM | أمما | ÊMME | umemen | ümmetler halinde | (as) communities. | 7:160 |
ا م م|EMM | أمما | ÊMME | umemen | topluluklara | (as) nations. | 7:168 |
الأمم | ELÊMM | l-umemi | milletten | (of) the nations. | ||
ا م م|EMM | الأمم | ELÊMM | l-umemi | milletten | (of) the nations. | 35:42 |
اللمم | ELLMM | l-lememe | küçük hatalar | "the small faults;" | ||
ل م م|LMM | اللمم | ELLMM | l-lememe | küçük hatalar | "the small faults;" | 53:32 |
الممات | ELMMET | l-memāti | ölümü | (after) the death. | ||
م و ت|MWT | الممات | ELMMET | l-memāti | ölümü | (after) the death. | 17:75 |
الممترين | ELMMTRYN | l-mumterīne | kuşkulananlar- | the doubters. | ||
م ر ي|MRY | الممترين | ELMMTRYN | l-mumterīne | kuşkulananlar- | the doubters. | 2:147 |
م ر ي|MRY | الممترين | ELMMTRYN | l-mumterīne | kuşkulananlar- | the doubters. | 3:60 |
م ر ي|MRY | الممترين | ELMMTRYN | l-mumterīne | kuşkulananlar- | the ones who doubt. | 6:114 |
م ر ي|MRY | الممترين | ELMMTRYN | l-mumterīne | şüpheye düşenler- | the doubters. | 10:94 |
تيمموا | TYMMWE | teyemmemū | kalkışmayın | aim (at) | ||
ي م م|YMM | تيمموا | TYMMWE | teyemmemū | kalkışmayın | aim (at) | 2:267 |
فتيمموا | FTYMMWE | feteyemmemū | teyemmüm edin | then do tayammum | ||
ي م م|YMM | فتيمموا | FTYMMWE | feteyemmemū | teyemmüm edin | then do tayammum | 4:43 |
ي م م|YMM | فتيمموا | FTYMMWE | feteyemmemū | teyemmüm edin | then do tayyammum | 5:6 |
مم | MM | mimme | neden | from what | ||
| | مم | MM | mimme | neden | from what | 86:5 |
مما | MME | mimmā | (is) from what | |||
| | مما | MME | mimmā | -den | about what | 2:23 |
| | مما | MME | mimmā | yerden | from what | 2:36 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | out of what | 2:61 |
| | مما | MME | mimmā | ötürü | for what | 2:79 |
| | مما | MME | mimmā | ötürü | for what | 2:79 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 2:168 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 2:202 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | whatever | 2:229 |
| | مما | MME | mimmā | -ndan | of what | 2:248 |
| | مما | MME | mimmā | şeyleri | that which | 2:251 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 2:254 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 2:264 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | from what | 3:92 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | than what | 3:157 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 4:7 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 4:7 |
| | مما | MME | mimmā | olandan | of what | 4:7 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 4:11 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 4:12 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 4:12 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 4:12 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 4:32 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 4:32 |
| | مما | MME | mimmā | -ndan | of what | 4:33 |
| | مما | MME | mimmā | -tan | from what | 4:39 |
| | مما | MME | mimmā | -şeylerden | about what | 4:65 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 4:176 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 5:4 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 5:4 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | of what | 5:13 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | of what | 5:14 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerin | of what | 5:15 |
| | مما | MME | mimmā | dolayı | for what | 5:83 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 5:88 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 6:19 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 6:78 |
| | مما | MME | mimmā | (hayvan)lardan | of what | 6:118 |
| | مما | MME | mimmā | olanlardan | of what | 6:119 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of that, | 6:121 |
| | مما | MME | mimmā | -e göre | for what | 6:132 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | out of what | 6:136 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 6:142 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 7:50 | |
| | مما | MME | mimmā | from what | 8:69 | |
| | مما | MME | mimmā | (fidye)den | than what | 8:70 |
| | مما | MME | mimmā | öyle ki | from which | 10:24 |
| | مما | MME | mimmā | -dan | from what | 10:41 |
| | مما | MME | mimmā | -dan | from what | 10:41 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | than what | 10:58 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | of what | 10:94 |
| | مما | MME | mimmā | -dan | of what | 11:35 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 11:54 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | about what | 11:62 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerin | of what | 11:91 |
| | مما | MME | mimmā | hakkında | as to what | 11:109 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | than what | 12:33 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerdendir | (is) of what | 12:37 |
| | مما | MME | mimmā | from which | 12:47 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 12:48 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | from what | 13:22 |
| | مما | MME | mimmā | şeye karşı | about what | 14:9 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 14:18 |
| | مما | MME | mimmā | -şeyden | from what | 14:31 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 16:56 | |
| | مما | MME | mimmā | olandan | from what | 16:66 |
| | مما | MME | mimmā | from what | 16:81 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 16:114 | |
| | مما | MME | mimmā | for what | 16:127 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyndendir | (is) from what | 17:39 |
| | مما | MME | mimmā | herhangi bir | of what | 17:51 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 18:49 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | of what | 18:66 |
| | مما | MME | mimmā | ötürü | for what | 21:18 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 22:47 | |
| | مما | MME | mimmā | -ndekinden | from what | 23:21 |
| | مما | MME | mimmā | -den | of what | 23:33 |
| | مما | MME | mimmā | -den | of what | 23:33 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 24:26 |
| | مما | MME | mimmā | -ndan | from (those) whom | 24:33 |
| | مما | MME | mimmā | thereof | 25:49 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | from what | 26:169 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 26:216 |
| | مما | MME | mimmā | -nden | than what | 27:36 |
| | مما | MME | mimmā | -ndan | from what | 27:70 |
| | مما | MME | mimmā | than what | 30:9 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 32:5 | |
| | مما | MME | mimmā | -nden | from those (whom) | 33:50 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 33:69 | |
| | مما | MME | mimmā | -şeyden | out of what | 35:29 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 36:36 | |
| | مما | MME | mimmā | from what | 36:47 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | from what | 36:71 |
| | مما | MME | mimmā | from what | 39:4 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyler hakkında | about what | 40:34 |
| | مما | MME | mimmā | şeye karşı | from what | 41:5 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 41:22 | |
| | مما | MME | mimmā | yüzünden | of what | 42:22 |
| | مما | MME | mimmā | of what, | 43:16 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | than what | 43:24 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | from what | 43:26 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | than what | 43:32 |
| | مما | MME | mimmā | işlerden | for what | 46:19 |
| | مما | MME | mimmā | from what | 52:22 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 56:20 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 56:21 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 57:7 |
| | مما | MME | mimmā | ötürü | of what | 59:9 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | from what | 65:7 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | from what | 70:39 |
| | مما | MME | mimmā | dolayı | Because of | 71:25 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | from what | 77:42 |
ممددة | MMD̃D̃T | mumeddedetin | uzatılmış | extended. | ||
م د د|MD̃D̃ | ممددة | MMD̃D̃T | mumeddedetin | uzatılmış | extended. | 104:9 |
ممدكم | MMD̃KM | mumiddukum | size yardım edeceğim | going to reinforce you | ||
م د د|MD̃D̃ | ممدكم | MMD̃KM | mumiddukum | size yardım edeceğim | going to reinforce you | 8:9 |
ممدود | MMD̃WD̃ | memdūdin | uzamış | extended, | ||
م د د|MD̃D̃ | ممدود | MMD̃WD̃ | memdūdin | uzamış | extended, | 56:30 |
ممدودا | MMD̃WD̃E | memdūden | uzun boylu | extensive, | ||
م د د|MD̃D̃ | ممدودا | MMD̃WD̃E | memdūden | uzun boylu | extensive, | 74:12 |
ممرد | MMRD̃ | mumerradun | cilalı | made smooth | ||
م ر د|MRD̃ | ممرد | MMRD̃ | mumerradun | cilalı | made smooth | 27:44 |
ممزق | MMZG | mumezzeḳin | dağılıp | disintegration, | ||
م ز ق|MZG | ممزق | MMZG | mumezzeḳin | dağılıp | disintegration, | 34:7 |
م ز ق|MZG | ممزق | MMZG | mumezzeḳin | parçalayarak | dispersion. | 34:19 |
ممسك | MMSK | mumsike | tutan | (can) withhold | ||
م س ك|MSK | ممسك | MMSK | mumsike | tutan | (can) withhold | 35:2 |
ممسكات | MMSKET | mumsikātu | durduracaklar | withholders | ||
م س ك|MSK | ممسكات | MMSKET | mumsikātu | durduracaklar | withholders | 39:38 |
ممطرنا | MMŦRNE | mumTirunā | bize yağmur yağdıracak | "bringing us rain.""" | ||
م ط ر|MŦR | ممطرنا | MMŦRNE | mumTirunā | bize yağmur yağdıracak | "bringing us rain.""" | 46:24 |
مملوكا | MMLWKE | memlūken | başkasının malı olan | (who is) owned, | ||
م ل ك|MLK | مملوكا | MMLWKE | memlūken | başkasının malı olan | (who is) owned, | 16:75 |
ممن | MMN | mimmen | from (he) who | |||
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | than (one) who | 2:114 |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | than (the one) who | 2:140 |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | from (he) who | 2:143 |
| | ممن | MMN | mimmen | kimse | of whom | 2:282 |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | from whom | 3:26 |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | than (one) who | 4:125 |
| | ممن | MMN | mimmen | from among (those) | 5:18 | |
| | ممن | MMN | mimmeni | edenlerden | than (he) who | 6:21 |
| | ممن | MMN | mimmeni | kimseden | than (one) who | 6:93 |
| | ممن | MMN | mimmeni | -dan | than (one) who | 6:144 |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | than (he) who | 6:157 |
| | ممن | MMN | mimmeni | kimseden | than (one) who | 7:37 |
| | ممن | MMN | mimmeni | kimseden | than he who | 10:17 |
| | ممن | MMN | mimmeni | kimseden | than (he) who | 11:18 |
| | ممن | MMN | mimmen | olanlardan | from those | 11:48 |
| | ممن | MMN | mimmen | kendilerini | of those | 11:116 |
| | ممن | MMN | mimmen | of those whom | 17:70 | |
| | ممن | MMN | mimmeni | than (one) who | 18:15 | |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | than (he) who | 18:57 |
| | ممن | MMN | mimmen | tarafından | from (He) Who | 20:4 |
| | ممن | MMN | mimmen | -dan | of (those) who | 27:83 |
| | ممن | MMN | mimmeni | kimseden | than (one) who | 28:50 |
| | ممن | MMN | mimmeni | kimseden | than (he) who | 29:68 |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | than (he) who | 32:22 |
| | ممن | MMN | mimmen | of those whom | 33:51 | |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | from (one) who | 34:21 |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | than (one) who | 39:32 |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | than (one) who | 41:33 |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | than (one) who - | 41:52 |
| | ممن | MMN | mimmen | kimseden | than (he) who | 46:5 |
| | ممن | MMN | mimmeni | kimseden | than (one) who | 61:7 |
ممنوعة | MMNWAT | memnūǎtin | yasaklanmayan | forbidden, | ||
م ن ع|MNA | ممنوعة | MMNWAT | memnūǎtin | yasaklanmayan | forbidden, | 56:33 |
ممنون | MMNWN | memnūnin | kesinti | end. | ||
م ن ن|MNN | ممنون | MMNWN | memnūnin | kesinti | never ending. | 41:8 |
م ن ن|MNN | ممنون | MMNWN | memnūnin | kesintisi | end. | 68:3 |
م ن ن|MNN | ممنون | MMNWN | memnūnin | kesintisi | ending. | 84:25 |
م ن ن|MNN | ممنون | MMNWN | memnūnin | kesintisi | ending. | 95:6 |
وأتممت | WÊTMMT | ve etmemtu | ve tamamladım | and I have completed | ||
ت م م|TMM | وأتممت | WÊTMMT | ve etmemtu | ve tamamladım | and I have completed | 5:3 |
وأتممناها | WÊTMMNEHE | ve etmemnāhā | ve buna kattık | and We completed them | ||
ت م م|TMM | وأتممناها | WÊTMMNEHE | ve etmemnāhā | ve buna kattık | and We completed them | 7:142 |
وأمم | WÊMM | veumemun | ve (bazı) ümmetlere | But (to other) nations | ||
ا م م|EMM | وأمم | WÊMM | veumemun | ve (bazı) ümmetlere | But (to other) nations | 11:48 |
واضمم | WEŽMM | veDmum | ve çek | And draw | ||
ض م م|ŽMM | واضمم | WEŽMM | veDmum | ve sok | And draw near | 20:22 |
ض م م|ŽMM | واضمم | WEŽMM | veDmum | ve çek | And draw | 28:32 |
ومما | WMME | ve mimmā | ve | And from what | ||
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve şeyden | and out of what | 2:3 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve şeylerden | and whatever | 2:267 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve -şeylerden | and out of what | 8:3 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve vardır | And from what | 13:17 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve | and in what | 16:68 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve şeylerden | and out of what | 22:35 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve şeyden | and from what | 28:54 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve şeylerden | and out of what | 32:16 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve nice şeylerden | and of what | 36:36 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve -şeylerden | and from what | 42:38 |
| | ومما | WMME | ve mimmā | ve | and from what | 60:4 |
ومماتهم | WMMETHM | ve memātuhum | ve ölümleri | and their death? | ||
م و ت|MWT | ومماتهم | WMMETHM | ve memātuhum | ve ölümleri | and their death? | 45:21 |
ومماتي | WMMETY | ve memātī | ve ölülüğüm | and my dying | ||
م و ت|MWT | ومماتي | WMMETY | ve memātī | ve ölülüğüm | and my dying | 6:162 |
وممن | WMMN | ve mimmen | vardır | And among those | ||
| | وممن | WMMN | ve mimmen | vardır | And of (those) whom | 7:181 |
| | وممن | WMMN | ve mimmen | ve vardır | And among those | 9:101 |
| | وممن | WMMN | ve mimmen | ve kimselerdendir | and of those | 19:58 |
| | وممن | WMMN | ve mimmen | ve kimselerdendir | and of (those) whom | 19:58 |
| | وممن | WMMN | ve mimmen | ve kimselerden | and those who | 38:85 |