Herhangi bir yerinde "ŞH" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ش ه د|ŞHD̃أشهدÊŞHD̃eşheduben şahidlik etmem(do) I testify.2x
ش ه د|ŞHD̃ أشهد ÊŞHD̃ eşhedu ben şahidlik etmem (do) I testify. 6:19
ش ه د|ŞHD̃ أشهد ÊŞHD̃ uşhidu şahit tutuyorum [I] call Allah to witness 11:54
ش ه د|ŞHD̃أشهدتهمÊŞHD̃THMeşhedtuhumonları hazır bulundurmadımI made them witness1x
ش ه د|ŞHD̃ أشهدتهم ÊŞHD̃THM eşhedtuhum onları hazır bulundurmadım I made them witness 18:51
ش ه د|ŞHD̃أشهدواÊŞHD̃WEeşehidūşahid mi oldular?Did they witness1x
ش ه د|ŞHD̃ أشهدوا ÊŞHD̃WE eşehidū şahid mi oldular? Did they witness 43:19
ش ه ر|ŞHRأشهرÊŞHReşhurunay(are) months5x
ش ه ر|ŞHR أشهر ÊŞHR eşhurun aylardadır (are) months 2:197
ش ه ر|ŞHR أشهر ÊŞHR eşhurin ay months, 2:226
ش ه ر|ŞHR أشهر ÊŞHR eşhurin ay months 2:234
ش ه ر|ŞHR أشهر ÊŞHR eşhurin ay months 9:2
ش ه ر|ŞHR أشهر ÊŞHR eşhurin aydır months, 65:4
ش ه د|ŞHD̃اشهدواEŞHD̃WEşhedūşahid olun"""Bear witness"1x
ش ه د|ŞHD̃ اشهدوا EŞHD̃WE şhedū şahid olun """Bear witness" 3:64
ش ه د|ŞHD̃الأشهادELÊŞHED̃l-eşhāduşahidlerinthe witnesses,2x
ش ه د|ŞHD̃ الأشهاد ELÊŞHED̃ l-eşhādu şahitler the witnesses, 11:18
ش ه د|ŞHD̃ الأشهاد ELÊŞHED̃ l-eşhādu şahidlerin the witnesses, 40:51
ش ه ر|ŞHRالأشهرELÊŞHRl-eşhuruaylarthe sacred months,1x
ش ه ر|ŞHR الأشهر ELÊŞHR l-eşhuru aylar the sacred months, 9:5
ش ه د|ŞHD̃الشهادةELŞHED̃Tş-şehādeteşahidliğithe evidence.2x
ش ه د|ŞHD̃ الشهادة ELŞHED̃T ş-şehādete şahidliği the evidence. 2:283
ش ه د|ŞHD̃ الشهادة ELŞHED̃T ş-şehādete şahidliği the testimony 65:2
ش ه د|ŞHD̃الشهداءELŞHD̃EÙş-şuhedā'işahidlerthe witnesses2x
ش ه د|ŞHD̃ الشهداء ELŞHD̃EÙ ş-şuhedā'i şahidler- [the] witnesses, 2:282
ش ه د|ŞHD̃ الشهداء ELŞHD̃EÙ ş-şuhedā'u şahidler the witnesses 2:282
ش ه ر|ŞHRالشهرELŞHRş-şehraayaThe month4x
ش ه ر|ŞHR الشهر ELŞHR ş-şehra o aya the month, 2:185
ش ه ر|ŞHR الشهر ELŞHR Eş-şehru ayı The month 2:194
ش ه ر|ŞHR الشهر ELŞHR ş-şehri ayında the month 2:217
ش ه ر|ŞHR الشهر ELŞHR ş-şehra aya the month, 5:2
ش ه و|ŞHWالشهواتELŞHWETş-şehevātişehvetlerine(of) the (things they) desire -3x
ش ه و|ŞHW الشهوات ELŞHWET ş-şehevāti zevklere (of) the (things they) desire - 3:14
ش ه و|ŞHW الشهوات ELŞHWET ş-şehevāti şehvetlerine the passions 4:27
ش ه و|ŞHW الشهوات ELŞHWET ş-şehevāti şehvetlerine the lusts 19:59
ش ه ر|ŞHRالشهورELŞHWRş-şuhūriayların(of) the months1x
ش ه ر|ŞHR الشهور ELŞHWR ş-şuhūri ayların (of) the months 9:36
ش ه د|ŞHD̃بالشهادةBELŞHED̃Tbiş-şehādetişahidliğithe testimony1x
ش ه د|ŞHD̃ بالشهادة BELŞHED̃T biş-şehādeti şahidliği the testimony 5:108
ش ه د|ŞHD̃بالشهداءBELŞHD̃EÙbiş-şuhedā'işahidlerithe witnesses,1x
ش ه د|ŞHD̃ بالشهداء BELŞHD̃EÙ biş-şuhedā'i şahidleri the witnesses, 24:13
ش ه ر|ŞHRبالشهرBELŞHRbiş-şehriaya karşılıktır(is) for the month1x
ش ه ر|ŞHR بالشهر BELŞHR biş-şehri aya karşılıktır (is) for the month 2:194
ش ه ب|ŞHBبشهابBŞHEBbişihābinbir ateşa torch1x
ش ه ب|ŞHB بشهاب BŞHEB bişihābin bir ateş a torch 27:7
ش ه د|ŞHD̃بشهاداتهمBŞHED̃ETHMbişehādātihimşahitlikleriylein their testimonies1x
ش ه د|ŞHD̃ بشهاداتهم BŞHED̃ETHM bişehādātihim şahitlikleriyle in their testimonies 70:33
ش ه د|ŞHD̃بشهيدBŞHYD̃bişehīdinbir şahida witness1x
ش ه د|ŞHD̃ بشهيد BŞHYD̃ bişehīdin bir şahid a witness 4:41
ع ر ش|ARŞبعرشهاBARŞHEbiǎrşihāonun tahtınıher throne1x
ع ر ش|ARŞ بعرشها BARŞHE biǎrşihā onun tahtını her throne 27:38
ش ه د|ŞHD̃تشهدTŞHD̃teşhedkadının şahidlik etmesishe bears witness3x
ش ه د|ŞHD̃ تشهد TŞHD̃ teşhed sen şahidlik etme testify 6:150
ش ه د|ŞHD̃ تشهد TŞHD̃ teşhede kadının şahidlik etmesi she bears witness 24:8
ش ه د|ŞHD̃ تشهد TŞHD̃ teşhedu şahidlik edecektir will bear witness 24:24
ش ه د|ŞHD̃تشهدونTŞHD̃WNteşhedūne(gerçeği) gördüğünüz halde"you are present with me."""3x
ش ه د|ŞHD̃ تشهدون TŞHD̃WN teşhedūne şahidsiniz (were) witnessing. 2:84
ش ه د|ŞHD̃ تشهدون TŞHD̃WN teşhedūne (gerçeği) gördüğünüz halde bear witness? 3:70
ش ه د|ŞHD̃ تشهدون TŞHD̃WN teşhedūni siz olmadığınız "you are present with me.""" 27:32
ش ه ب|ŞHBشهابŞHEBşihābunbir aleva burning flame2x
ش ه ب|ŞHB شهاب ŞHEB şihābun bir alev a burning flame 15:18
ش ه ب|ŞHB شهاب ŞHEB şihābun bir şihab (ışın) a burning flame, 37:10
ش ه ب|ŞHBشهاباŞHEBEşihābenbir ışına flaming fire1x
ش ه ب|ŞHB شهابا ŞHEBE şihāben bir ışın a flaming fire 72:9
ش ه د|ŞHD̃شهاداتŞHED̃ETşehādātinşahid tutmasıdırtestimonies2x
ش ه د|ŞHD̃ شهادات ŞHED̃ET şehādātin şahid tutmasıdır testimonies 24:6
ش ه د|ŞHD̃ شهادات ŞHED̃ET şehādātin şahid tutup testimonies 24:8
ش ه د|ŞHD̃شهادةŞHED̃Tşehādetenşahidliğini"(as) a testimony?"""5x
ش ه د|ŞHD̃ شهادة ŞHED̃T şehādeten şahitliği a testimony 2:140
ش ه د|ŞHD̃ شهادة ŞHED̃T şehādetu şahidlik etsin (Take) testimony 5:106
ش ه د|ŞHD̃ شهادة ŞHED̃T şehādete şahidliğini testimony 5:106
ش ه د|ŞHD̃ شهادة ŞHED̃T şehādeten şahidlik bakımından "(as) a testimony?""" 6:19
ش ه د|ŞHD̃ شهادة ŞHED̃T şehādeten şahidliğini testimony 24:4
ش ه د|ŞHD̃شهادتهمŞHED̃THMşehādetuhumşahidlikleritheir testimony,1x
ش ه د|ŞHD̃ شهادتهم ŞHED̃THM şehādetuhum şahidlikleri their testimony, 43:19
ش ه د|ŞHD̃شهادتهماŞHED̃THMEşehādetihimāonların şahidliğindentestimony of the other two1x
ش ه د|ŞHD̃ شهادتهما ŞHED̃THME şehādetihimā onların şahidliğinden testimony of the other two 5:107
ش ه د|ŞHD̃شهدŞHD̃şehideşahiddir (ki)(will) testify4x
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide şahit olursa witnesses 2:185
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide şahiddir (ki) Bears witness 3:18
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide şahidlik ettiler (will) testify 41:20
ش ه د|ŞHD̃ شهد ŞHD̃ şehide şahidlik eden testifies 43:86
ش ه د|ŞHD̃شهداءŞHD̃EÙşuhedā'e(gerçeğe) tanık olduğunuz halde(are) witnesses?12x
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'e şahit miydiniz witnesses 2:133
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'e şahit witnesses 2:143
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'u (gerçeğe) tanık olduğunuz halde (are) witnesses? 3:99
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'e şehidler (şahidler) martyrs. 3:140
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'e şahidler (as) witnesses 4:135
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'e şahidlik edenler (as) witnesses 5:8
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'e şahitler witnesses. 5:44
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'e şahidler (mi?) witnesses 6:144
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'e şahid witnesses 22:78
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'e şahid witnesses, 24:4
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'u şahidleri witnesses 24:6
ش ه د|ŞHD̃ شهداء ŞHD̃EÙ şuhedā'e şahid witnesses? 24:13
ش ه د|ŞHD̃شهداءكمŞHD̃EÙKMşuhedā'ekumşahitleriniziyour witnesses2x
ش ه د|ŞHD̃ شهداءكم ŞHD̃EÙKM şuhedā'ekum şahitlerinizi your witnesses 2:23
ش ه د|ŞHD̃ شهداءكم ŞHD̃EÙKM şuhedā'ekumu tanrılarınızı your witnesses, 6:150
ش ه د|ŞHD̃شهدتمŞHD̃TMşehidtumşahidlik ettinizyou testify1x
ش ه د|ŞHD̃ شهدتم ŞHD̃TM şehidtum şahidlik ettiniz you testify 41:21
ش ه د|ŞHD̃شهدناŞHD̃NEşehidnābiz şahid"""We bear witness"4x
ش ه د|ŞHD̃ شهدنا ŞHD̃NE şehidnā şahidiz """We bear witness" 6:130
ش ه د|ŞHD̃ شهدنا ŞHD̃NE şehidnā şahidiz "we have testified.""" 7:172
ش ه د|ŞHD̃ شهدنا ŞHD̃NE şehidnā biz şahid we testify 12:81
ش ه د|ŞHD̃ شهدنا ŞHD̃NE şehidnā şahit olmadık we witnessed 27:49
ش ه د|ŞHD̃شهدواŞHD̃WEşehidūonlar şahidlik ederlersethey testify2x
ش ه د|ŞHD̃ شهدوا ŞHD̃WE şehidū onlar şahidlik ederlerse they testify 4:15
ش ه د|ŞHD̃ شهدوا ŞHD̃WE şehidū şahidlik ederlerse they testify 6:150
ش ه ر|ŞHRشهرŞHRşehruay-(was) a month4x
ش ه ر|ŞHR شهر ŞHR şehru ayı Month 2:185
ش ه ر|ŞHR شهر ŞHR şehrun bir ay(lık mesafe) (was) a month 34:12
ش ه ر|ŞHR شهر ŞHR şehrun bir ay(lık mesafe) (was) a month, 34:12
ش ه ر|ŞHR شهر ŞHR şehrin ay- month(s). 97:3
ش ه ر|ŞHRشهراŞHREşehranaydırmonth(s)2x
ش ه ر|ŞHR شهرا ŞHRE şehran aydır months 9:36
ش ه ر|ŞHR شهرا ŞHRE şehran aydır month(s) 46:15
ش ه ر|ŞHRشهرينŞHRYNşehrayniiki ay(for) two months2x
ش ه ر|ŞHR شهرين ŞHRYN şehrayni iki ay (for) two months 4:92
ش ه ر|ŞHR شهرين ŞHRYN şehrayni iki ay (for) two months 58:4
ش ه و|ŞHWشهوةŞHWTşehvetenşehvetle(with) lust2x
ش ه و|ŞHW شهوة ŞHWT şehveten şehvetle lustfully 7:81
ش ه و|ŞHW شهوة ŞHWT şehveten şehvetle (with) lust 27:55
ش ه د|ŞHD̃شهودŞHWD̃şuhūdunseyrediyorlardıwitnesses.1x
ش ه د|ŞHD̃ شهود ŞHWD̃ şuhūdun seyrediyorlardı witnesses. 85:7
ش ه د|ŞHD̃شهوداŞHWD̃Eşuhūdengöz önündepresent,2x
ش ه د|ŞHD̃ شهودا ŞHWD̃E şuhūden şahidiz witnesses 10:61
ش ه د|ŞHD̃ شهودا ŞHWD̃E şuhūden göz önünde present, 74:13
ش ه د|ŞHD̃شهيدŞHYD̃şehīdungören"a Witness."""12x
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahide de (the) witness, 2:282
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun tanık iken (is) a Witness 3:98
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahitsin a Witness. 5:117
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahiddir (is) Witness 6:19
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahittir (is) a Witness 10:46
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahittir (is) a Witness. 22:17
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahiddir "a Witness.""" 34:47
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdin gören "witness.""" 41:47
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahit olması a Witness? 41:53
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahid olarak (is) a witness. 50:37
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun şahiddir a Witness. 58:6
ش ه د|ŞHD̃ شهيد ŞHYD̃ şehīdun tanıktır (is) a Witness. 85:9
ش ه د|ŞHD̃شهيداŞHYD̃Eşehīdenbir şahid"present."""20x
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahit a witness. 2:143
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahittir a Witness. 4:33
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahid olarak (as) a witness. 4:41
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden hazır "present.""" 4:72
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahid olarak (as) a Witness. 4:79
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahid a witness. 4:159
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahidliği (as) a Witness. 4:166
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahid a witness 5:117
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahit olarak (as) a witness 10:29
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahid olması (as) a Witness 13:43
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden bir şahid a witness, 16:84
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden bir şahid a witness 16:89
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahid (as) a witness 16:89
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahid olarak (as) a witness 17:96
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahid a witness 22:78
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden bir şahid a witness 28:75
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahid olarak (as) a Witness. 29:52
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahittir a Witness. 33:55
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahid olması (as) a Witness 46:8
ش ه د|ŞHD̃ شهيدا ŞHYD̃E şehīden şahid olarak (as) a Witness. 48:28
ش ه د|ŞHD̃شهيدينŞHYD̃YNşehīdeyniiki şahiditwo witnesses1x
ش ه د|ŞHD̃ شهيدين ŞHYD̃YN şehīdeyni iki şahidi two witnesses 2:282
ش ه ق|ŞHGشهيقاŞHYGEşehīḳanhomurtusunuan inhaling1x
ش ه ق|ŞHG شهيقا ŞHYGE şehīḳan homurtusunu an inhaling 67:7
ع ر ش|ARŞعرشهARŞHǎrşuhuO'nun Arş'ıand His throne was1x
ع ر ش|ARŞ عرشه ARŞH ǎrşuhu O'nun Arş'ı and His throne was 11:7
ع ر ش|ARŞعرشهاARŞHEǎrşehātahtını"her throne;"1x
ع ر ش|ARŞ عرشها ARŞHE ǎrşehā tahtını "her throne;" 27:41
ع ر ش|ARŞعروشهاARWŞHEǔrūşihāçardaklarıits roofs,3x
ع ر ش|ARŞ عروشها ARWŞHE ǔrūşihā çatıları its roofs. 2:259
ع ر ش|ARŞ عروشها ARWŞHE ǔrūşihā çardakları its trellises, 18:42
ع ر ش|ARŞ عروشها ARWŞHE ǔrūşihā tavanları its roofs, 22:45
ش ه د|ŞHD̃فأشهدواFÊŞHD̃WEfeeşhidūşahid bulundurunthen take witnesses1x
ش ه د|ŞHD̃ فأشهدوا FÊŞHD̃WE feeşhidū şahid bulundurun then take witnesses 4:6
ش ه د|ŞHD̃فاستشهدواFESTŞHD̃WEfesteşhidūşahid getirinthen call to witness1x
ش ه د|ŞHD̃ فاستشهدوا FESTŞHD̃WE festeşhidū şahid getirin then call to witness 4:15
ش ه د|ŞHD̃فاشهدواFEŞHD̃WEfeşhedūo halde tanık olun"""Then bear witness,"1x
ش ه د|ŞHD̃ فاشهدوا FEŞHD̃WE feşhedū o halde tanık olun """Then bear witness," 3:81
ش ه د|ŞHD̃فشهادةFŞHED̃Tfeşehādetu(o halde) şahidliğithen (the) testimony1x
ش ه د|ŞHD̃ فشهادة FŞHED̃T feşehādetu (o halde) şahidliği then (the) testimony 24:6
ش ه د|ŞHD̃لتشهدونLTŞHD̃WNleteşhedūneşahidlik ediyor musunuz?testify1x
ش ه د|ŞHD̃ لتشهدون LTŞHD̃WN leteşhedūne şahidlik ediyor musunuz? testify 6:19
ش ه د|ŞHD̃لشهادتناLŞHED̃TNEleşehādetunāmutlaka bizim şahidliğimiz"""Surely our testimony"1x
ش ه د|ŞHD̃ لشهادتنا LŞHED̃TNE leşehādetunā mutlaka bizim şahidliğimiz """Surely our testimony" 5:107
ش ه د|ŞHD̃لشهيدLŞHYD̃leşehīdunşahiddirsurely (is) a witness,1x
ش ه د|ŞHD̃ لشهيد LŞHYD̃ leşehīdun şahiddir surely (is) a witness, 100:7
ش ه د|ŞHD̃للشهادةLLŞHED̃Tlişşehādetişahidlik içinfor evidence1x
ش ه د|ŞHD̃ للشهادة LLŞHED̃T lişşehādeti şahidlik için for evidence 2:282
ش ه د|ŞHD̃ليشهدواLYŞHD̃WEliyeşhedūşahit olmaları içinThat they may witness1x
ش ه د|ŞHD̃ ليشهدوا LYŞHD̃WE liyeşhedū şahit olmaları için That they may witness 22:28
ش ه د|ŞHD̃مشهدMŞHD̃meşhedigörmekten(the) witnessing1x
ش ه د|ŞHD̃ مشهد MŞHD̃ meşhedi görmekten (the) witnessing 19:37
ش ه د|ŞHD̃مشهودMŞHWD̃meşhūdunherkesin tanık olacağıwitnessed.1x
ش ه د|ŞHD̃ مشهود MŞHWD̃ meşhūdun herkesin tanık olacağı witnessed. 11:103
ش ه د|ŞHD̃مشهوداMŞHWD̃Emeşhūdengörülecek şeydirever witnessed.1x
ش ه د|ŞHD̃ مشهودا MŞHWD̃E meşhūden görülecek şeydir ever witnessed. 17:78
ش ه د|ŞHD̃نشهدNŞHD̃neşhedutanıklık ederiz"""We testify"1x
ش ه د|ŞHD̃ نشهد NŞHD̃ neşhedu tanıklık ederiz """We testify" 63:1
ش ه د|ŞHD̃وأشهدهمWÊŞHD̃HMve eşhedehumve şahid tutmuştuand made them testify1x
ش ه د|ŞHD̃ وأشهدهم WÊŞHD̃HM ve eşhedehum ve şahid tutmuştu and made them testify 7:172
ش ه د|ŞHD̃وأشهدواWÊŞHD̃WEve eşhidūve şahid tutunAnd take witness2x
ش ه د|ŞHD̃ وأشهدوا WÊŞHD̃WE ve eşhidū ve şahid tutun And take witness 2:282
ش ه د|ŞHD̃ وأشهدوا WÊŞHD̃WE ve eşhidū ve şahid tutun And take witness 65:2
ش ه د|ŞHD̃واستشهدواWESTŞHD̃WEvesteşhidūşahid tutunAnd call for evidence1x
ش ه د|ŞHD̃ واستشهدوا WESTŞHD̃WE vesteşhidū şahid tutun And call for evidence 2:282
ش ه د|ŞHD̃واشهدWEŞHD̃veşhedşahid oland bear witness2x
ش ه د|ŞHD̃ واشهد WEŞHD̃ veşhed şahid ol and bear witness 3:52
ش ه د|ŞHD̃ واشهد WEŞHD̃ veşhed şahid ol and bear witness 5:111
ش ه د|ŞHD̃واشهدواWEŞHD̃WEveşhedūve şahid olunand (you) bear witness1x
ش ه د|ŞHD̃ واشهدوا WEŞHD̃WE veşhedū ve şahid olun and (you) bear witness 11:54
ش ه د|ŞHD̃والشهادةWELŞHED̃Tve şşehādetive açığıand the seen,10x
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WELŞHED̃T ve şşehādeti ve açığı and the seen. 6:73
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WELŞHED̃T ve şşehādeti ve görüleni and the seen, 9:94
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WELŞHED̃T ve şşehādeti ve görüleni and the seen, 9:105
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WELŞHED̃T ve şşehādeti ve aşikareyi and the witnessed, 13:9
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WELŞHED̃T ve şşehādeti ve görüneni and the witnessed, 23:92
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WELŞHED̃T ve şşehādeti ve görüneni and the witnessed, 32:6
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WELŞHED̃T ve şşehādeti ve görüleni and the witnessed, 39:46
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WELŞHED̃T ve şşehādeti ve görüleni and the witnessed. 59:22
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WELŞHED̃T ve şşehādeti ve görüneni and the witnessed, 62:8
ش ه د|ŞHD̃ والشهادة WELŞHED̃T ve şşehādeti ve görüneni and the witnessed, 64:18
ش ه د|ŞHD̃والشهداءWELŞHD̃EÙve şşuhedā'ive şahidlerand the martyrs,3x
ش ه د|ŞHD̃ والشهداء WELŞHD̃EÙ ve şşuhedā'i ve şehidlerle and the martyrs, 4:69
ش ه د|ŞHD̃ والشهداء WELŞHD̃EÙ ve şşuhedā'i ve şahidler and the witnesses, 39:69
ش ه د|ŞHD̃ والشهداء WELŞHD̃EÙ ve şşuhedā'u ve şehidler and the martyrs, 57:19
ش ه ر|ŞHRوالشهرWELŞHRve şşehrave ayı (kıldı)and the month(s)1x
ش ه ر|ŞHR والشهر WELŞHR ve şşehra ve ayı (kıldı) and the month(s) 5:97
ش ه د|ŞHD̃وتشهدWTŞHD̃ve teşheduve şahidlik ederand will bear witness1x
ش ه د|ŞHD̃ وتشهد WTŞHD̃ ve teşhedu ve şahidlik eder and will bear witness 36:65
ش ه ب|ŞHBوشهباWŞHBEve şuhubenve ışınlarlaand flaming fires.1x
ش ه ب|ŞHB وشهبا WŞHBE ve şuhuben ve ışınlarla and flaming fires. 72:8
ش ه د|ŞHD̃وشهدWŞHD̃ve şehideve görüpAnd testified2x
ش ه د|ŞHD̃ وشهد WŞHD̃ ve şehide ve şahidlik etti And testified 12:26
ش ه د|ŞHD̃ وشهد WŞHD̃ ve şehide ve görüp and testifies 46:10
ش ه د|ŞHD̃وشهدواWŞHD̃WEve şehidūve gördüktenand (had) witnessed3x
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WE ve şehidū ve gördükten and (had) witnessed 3:86
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WE ve şehidū ve şahidlik ettiler and they will bear witness 6:130
ش ه د|ŞHD̃ وشهدوا WŞHD̃WE ve şehidū ve şahidlik ettiler and they (will) testify 7:37
ش ه د|ŞHD̃وشهيدWŞHYD̃ve şehīdunve şahidleand a witness.1x
ش ه د|ŞHD̃ وشهيد WŞHYD̃ ve şehīdun ve şahidle and a witness. 50:21
ش ه ق|ŞHGوشهيقWŞHYGve şehīḳunve inlemeleriand wailing.1x
ش ه ق|ŞHG وشهيق WŞHYG ve şehīḳun ve inlemeleri and wailing. 11:106
ش ه د|ŞHD̃وليشهدWLYŞHD̃velyeşhedve şahid olsunAnd let witness1x
ش ه د|ŞHD̃ وليشهد WLYŞHD̃ velyeşhed ve şahid olsun And let witness 24:2
ش ه د|ŞHD̃ومشهودWMŞHWD̃ve meşhūdinve şahidlik edileneand what is witnessed,1x
ش ه د|ŞHD̃ ومشهود WMŞHWD̃ ve meşhūdin ve şahidlik edilene and what is witnessed, 85:3
ش ه د|ŞHD̃ويشهدWYŞHD̃ve yuşhiduve şahid tutarand he calls to witness1x
ش ه د|ŞHD̃ ويشهد WYŞHD̃ ve yuşhidu ve şahid tutar and he calls to witness 2:204
ش ه د|ŞHD̃يشهدYŞHD̃yeşheduşahidlik ederbears witness5x
ش ه د|ŞHD̃ يشهد YŞHD̃ yeşhedu şahidlik eder bears witness 4:166
ش ه د|ŞHD̃ يشهد YŞHD̃ yeşhedu şahidtir bears witness 9:107
ش ه د|ŞHD̃ يشهد YŞHD̃ yeşhede şahidlik etmesinden testify 41:22
ش ه د|ŞHD̃ يشهد YŞHD̃ yeşhedu şahidlik eder bears witness 59:11
ش ه د|ŞHD̃ يشهد YŞHD̃ yeşhedu tanıklık eder testifies 63:1
ش ه د|ŞHD̃يشهدهYŞHD̃Hyeşheduhuona tanık olurlarWitness it1x
ش ه د|ŞHD̃ يشهده YŞHD̃H yeşheduhu ona tanık olurlar Witness it 83:21
ش ه د|ŞHD̃يشهدونYŞHD̃WNyeşhedūneşahidlik edecek"bear witness."""4x
ش ه د|ŞHD̃ يشهدون YŞHD̃WN yeşhedūne şahidlik ederler bear witness. 4:166
ش ه د|ŞHD̃ يشهدون YŞHD̃WN yeşhedūne şahidlik edecek testify 6:150
ش ه د|ŞHD̃ يشهدون YŞHD̃WN yeşhedūne tanık olsunlar "bear witness.""" 21:61
ش ه د|ŞHD̃ يشهدون YŞHD̃WN yeşhedūne şahitlik etmezler bear witness 25:72

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}