Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أعيذها | ÊAYZ̃HE | uǐyƶuhā | onu ısmarlıyorum | [I] seek refuge for her | ||
ع و ذ |AWZ̃ | أعيذها | ÊAYZ̃HE | uǐyƶuhā | onu ısmarlıyorum | [I] seek refuge for her | 3:36 |
العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz | """O Aziz!" | ||
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | 2:129 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | 3:6 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | 3:18 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir (kesin galib) | (is) the All-Mighty, | 3:62 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima galib | the All-Mighty, | 3:126 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstünsün | (are) the All-Mighty, | 5:118 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | o üstün | (of) the All-Mighty, | 6:96 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | mutlak üstündür | All-Mighty. | 11:66 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Vezir'in | Aziz | 12:30 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz'in | (of) Aziz, | 12:51 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | vezir | Aziz! | 12:78 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | vezir | """O Aziz!" | 12:88 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz | (of) the All-Mighty, | 14:1 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | 14:4 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | 16:60 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | 26:9 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | 26:68 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | 26:104 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | 26:122 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | 26:140 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | 26:159 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | 26:175 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (is) the All-Mighty, | 26:191 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | galib olan | the All-Mighty, | 26:217 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | 27:9 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | 27:78 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azizdir | the All-Mighty, | 29:26 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | 29:42 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galiptir | (is) the All-Mighty, | 30:5 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | 30:27 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | 31:9 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | 32:6 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | mutlak galib | (of) the All-Mighty, | 34:6 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galib | the All-Mighty, | 34:27 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | 35:2 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün olanın | (of) the All-Mighty, | 36:5 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün olanın | (of) the All-Mighty, | 36:38 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima üstün olan | the All-Mighty, | 38:9 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstündür | the All-Mighty, | 38:66 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | 39:1 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | 39:5 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz (daima galib) | the All-Mighty, | 40:2 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (are) the All-Mighty, | 40:8 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz olana | the All-Mighty, | 40:42 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | güçlü olanın | (of) the All-Mighty, | 41:12 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | aziz | the All-Mighty, | 42:3 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galiptir | the All-Mighty. | 42:19 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | çok üstün olan | the All-Mighty, | 43:9 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | 44:42 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündün | the mighty, | 44:49 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün | the All-Mighty, | 45:2 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | 45:37 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | 46:2 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | 57:1 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | 59:1 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azîz'dir (üstün galib) | the All-Mighty, | 59:23 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azîz'dir (mutlak galip) | (is) the All-Mighty, | 59:24 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | yegane galib | (are) the All-Mighty, | 60:5 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | 61:1 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | 62:1 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | 62:3 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | 64:18 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | 67:2 |
ع ز ز|AZZ | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | 85:8 |
الميزان | ELMYZEN | l-mīzāne | mizanı | the balance, | ||
و ز ن|WZN | الميزان | ELMYZEN | l-mīzāne | mizanı | the balance, | 55:7 |
و ز ن|WZN | الميزان | ELMYZEN | l-mīzāni | tartıda | the balance. | 55:8 |
و ز ن|WZN | الميزان | ELMYZEN | l-mīzāne | terazide | the balance. | 55:9 |
بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | aziz | "mighty.""" | ||
ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | bir üstünlüğün | "mighty.""" | 11:91 |
ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | güç | great. | 14:20 |
ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | zorlu | difficult. | 35:17 |
ع ز ز|AZZ | بعزيز | BAZYZ | biǎzīzin | aziz | All-Mighty, | 39:37 |
تميز | TMYZ | temeyyezu | çatlayacak | bursts | ||
م ي ز|MYZ | تميز | TMYZ | temeyyezu | çatlayacak | bursts | 67:8 |
حنيذ | ḪNYZ̃ | Hanīƶin | kızararak- | roasted. | ||
ح ن ذ |ḪNZ̃ | حنيذ | ḪNYZ̃ | Hanīƶin | kızararak- | roasted. | 11:69 |
سيذكر | SYZ̃KR | seyeƶƶekkeru | hatırlar | He will pay heed - | ||
ذ ك ر|Z̃KR | سيذكر | SYZ̃KR | seyeƶƶekkeru | hatırlar | He will pay heed - | 87:10 |
ضيزى | ŽYZ | Dīzā | insafsızca | unfair. | ||
ض ي ز|ŽYZ | ضيزى | ŽYZ | Dīzā | insafsızca | unfair. | 53:22 |
عزيز | AZYZ | ǎzīzun | ağır gelen | (is) All-Mighty, | ||
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | 2:209 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | 2:220 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | azizdir | (is) All-Mighty, | 2:228 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | 2:240 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | 2:260 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | 3:4 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | 5:38 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima galiptir | (is) All-Mighty, | 5:95 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | 8:10 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima galibtir | (is) All-Mighty, | 8:49 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | 8:63 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | 8:67 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | 9:40 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | 9:71 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | ağır gelen | Grievous | 9:128 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | 14:47 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | galibdir | All-Mighty. | 22:40 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | üstündür | All-Mighty. | 22:74 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | üstündür | (is) All-Mighty, | 31:27 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | 35:28 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | aziz | mighty. | 41:41 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzin | aziz olanın | (of) All-Mighty, | 54:42 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | All-Mighty. | 57:25 |
ع ز ز|AZZ | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | galiptir | All-Mighty. | 58:21 |
عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | azizdir | (is) All-Mighty, | ||
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | 4:56 |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | 4:158 |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | 4:165 |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty. | 33:25 |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | şanlı | mighty. | 48:3 |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | azizdir | (is) All-Mighty, | 48:7 |
ع ز ز|AZZ | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | 48:19 |
فليذوقوه | FLYZ̃WGWH | felyeƶūḳūhu | onu tadsınlar | Then let them taste it, | ||
ذ و ق|Z̃WG | فليذوقوه | FLYZ̃WGWH | felyeƶūḳūhu | onu tadsınlar | Then let them taste it, | 38:57 |
فيذرها | FYZ̃RHE | feyeƶeruhā | bırakacaktır | Then He will leave it, | ||
و ذ ر|WZ̃R | فيذرها | FYZ̃RHE | feyeƶeruhā | bırakacaktır | Then He will leave it, | 20:106 |
فيذهب | FYZ̃HB | feyeƶhebu | gider | it passes away | ||
ذ ه ب|Z̃HB | فيذهب | FYZ̃HB | feyeƶhebu | gider | it passes away | 13:17 |
ليذر | LYZ̃R | liyeƶera | bırakacak | to leave | ||
و ذ ر|WZ̃R | ليذر | LYZ̃R | liyeƶera | bırakacak | to leave | 3:179 |
ليذكروا | LYZ̃KRWE | liyeƶƶekkerū | düşünüp anlasınlar diye | that they may mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRWE | liyeƶƶekkerū | düşünüp anlasınlar diye | that they may take heed, | 17:41 |
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRWE | liyeƶkurū | hatırlamaları /anmaları için | that they may mention | 22:34 |
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRWE | liyeƶƶekkerū | öğüt alsınlar diye | that they may remember, | 25:50 |
ليذهب | LYZ̃HB | liyuƶhibe | gidermek | to remove | ||
ذ ه ب|Z̃HB | ليذهب | LYZ̃HB | liyuƶhibe | gidermek | to remove | 33:33 |
ليذوق | LYZ̃WG | liyeƶūḳa | tatması için | that he may taste | ||
ذ و ق|Z̃WG | ليذوق | LYZ̃WG | liyeƶūḳa | tatması için | that he may taste | 5:95 |
ليذوقوا | LYZ̃WGWE | liyeƶūḳū | tadsınlar diye | so that they may taste | ||
ذ و ق|Z̃WG | ليذوقوا | LYZ̃WGWE | liyeƶūḳū | tadsınlar diye | so that they may taste | 4:56 |
ليذيقهم | LYZ̃YGHM | liyuƶiyḳahum | onlara taddırıyor | so that He may let them taste | ||
ذ و ق|Z̃WG | ليذيقهم | LYZ̃YGHM | liyuƶiyḳahum | onlara taddırıyor | so that He may let them taste | 30:41 |
ليزدادوا | LYZD̃ED̃WE | liyezdādū | artırmak için | so that they may increase | ||
ز ي د|ZYD̃ | ليزدادوا | LYZD̃ED̃WE | liyezdādū | artırsınlar diye | so that they may increase | 3:178 |
ز ي د|ZYD̃ | ليزدادوا | LYZD̃ED̃WE | liyezdādū | artırmak için | that they may increase | 48:4 |
ليزلقونك | LYZLGWNK | leyuzliḳūneke | seni devireceklerdi | surely make you slip | ||
ز ل ق|ZLG | ليزلقونك | LYZLGWNK | leyuzliḳūneke | seni devireceklerdi | surely make you slip | 68:51 |
ليميز | LYMYZ | liyemiyze | ayıklasın diye | That may distinguish | ||
م ي ز|MYZ | ليميز | LYMYZ | liyemiyze | ayıklasın diye | That may distinguish | 8:37 |
متحيزا | MTḪYZE | muteHayyizen | katılmak | (to) join | ||
ح و ز|ḪWZ | متحيزا | MTḪYZE | muteHayyizen | katılmak | (to) join | 8:16 |
والميزان | WELMYZEN | velmīzāne | ve ölçüyü | and the Balance | ||
و ز ن|WZN | والميزان | WELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and the weight | 6:152 |
و ز ن|WZN | والميزان | WELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and the weight | 7:85 |
و ز ن|WZN | والميزان | WELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and the scale. | 11:84 |
و ز ن|WZN | والميزان | WELMYZEN | velmīzāne | ve tartıyı | and weight | 11:85 |
و ز ن|WZN | والميزان | WELMYZEN | velmīzāne | ve ölçüyü | and the Balance. | 42:17 |
و ز ن|WZN | والميزان | WELMYZEN | velmīzāne | ve ölçüyü | and the Balance | 57:25 |
وليذكر | WLYZ̃KR | veliyeƶƶekkera | ve öğüt alsınlar diye | and that may take heed | ||
ذ ك ر|Z̃KR | وليذكر | WLYZ̃KR | veliyeƶƶekkera | ve öğüt alsınlar diye | and that may take heed | 14:52 |
وليذيقكم | WLYZ̃YGKM | veliyuƶiyḳakum | size tattırması için | and to let you taste | ||
ذ و ق|Z̃WG | وليذيقكم | WLYZ̃YGKM | veliyuƶiyḳakum | size tattırması için | and to let you taste | 30:46 |
وليزيدن | WLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | ||
ز ي د|ZYD̃ | وليزيدن | WLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | 5:64 |
ز ي د|ZYD̃ | وليزيدن | WLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve artıracaktır | And surely increase | 5:68 |
ويذبحون | WYZ̃BḪWN | ve yuƶebbiHūne | ve kesiyorlardı | and were slaughtering | ||
ذ ب ح|Z̃BḪ | ويذبحون | WYZ̃BḪWN | ve yuƶebbiHūne | ve kesiyorlardı | and were slaughtering | 14:6 |
ويذرك | WYZ̃RK | ve yeƶerake | ve seni terk edip | and forsake you | ||
و ذ ر|WZ̃R | ويذرك | WYZ̃RK | ve yeƶerake | ve seni terk edip | and forsake you | 7:127 |
ويذرهم | WYZ̃RHM | ve yeƶeruhum | ve bırakır onları | And He leaves them | ||
و ذ ر|WZ̃R | ويذرهم | WYZ̃RHM | ve yeƶeruhum | ve bırakır onları | And He leaves them | 7:186 |
ويذرون | WYZ̃RWN | ve yeƶerūne | geriye bıraktıkları | and leave | ||
و ذ ر|WZ̃R | ويذرون | WYZ̃RWN | ve yeƶerūne | geriye bıraktıkları | and leave behind | 2:234 |
و ذ ر|WZ̃R | ويذرون | WYZ̃RWN | ve yeƶerūne | ve geriye bırakan(erkek)ler | and leave behind | 2:240 |
و ذ ر|WZ̃R | ويذرون | WYZ̃RWN | ve yeƶerūne | ve bırakıyorlar | and leave | 76:27 |
ويذكر | WYZ̃KR | ve yuƶkera | ve anılmasına | and be mentioned | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ويذكر | WYZ̃KR | ve yuƶkera | ve anılmasına | and be mentioned | 24:36 |
ويذكروا | WYZ̃KRWE | ve yeƶkurū | ve anmaları için | and mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ويذكروا | WYZ̃KRWE | ve yeƶkurū | ve anmaları için | and mention | 22:28 |
ويذهب | WYZ̃HB | ve yuƶhibe | ve gidermek için | And remove | ||
ذ ه ب|Z̃HB | ويذهب | WYZ̃HB | ve yuƶhibe | ve gidermek için | and take away | 8:11 |
ذ ه ب|Z̃HB | ويذهب | WYZ̃HB | ve yuƶhib | ve gidersin | And remove | 9:15 |
ويذهبا | WYZ̃HBE | ve yeƶhebā | ve gidersinler | and do away | ||
ذ ه ب|Z̃HB | ويذهبا | WYZ̃HBE | ve yeƶhebā | ve gidersinler | and do away | 20:63 |
ويذيق | WYZ̃YG | ve yuƶīḳa | ve taddırmağa | and make (you) taste - | ||
ذ و ق|Z̃WG | ويذيق | WYZ̃YG | ve yuƶīḳa | ve taddırmağa | and make (you) taste - | 6:65 |
ويزداد | WYZD̃ED̃ | ve yezdāde | ve artsın diye | and may increase | ||
ز ي د|ZYD̃ | ويزداد | WYZD̃ED̃ | ve yezdāde | ve artsın diye | and may increase | 74:31 |
ويزدكم | WYZD̃KM | ve yezidkum | ve katsın | and increase you | ||
ز ي د|ZYD̃ | ويزدكم | WYZD̃KM | ve yezidkum | ve katsın | and increase you | 11:52 |
ويزكيكم | WYZKYKM | ve yuzekkīkum | ve sizi temizleyen | and purifies you | ||
ز ك و|ZKW | ويزكيكم | WYZKYKM | ve yuzekkīkum | ve sizi temizleyen | and purifies you | 2:151 |
ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | ve kendilerini yücelten | and purify them. | ||
ز ك و|ZKW | ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | ve onları temizleyecek | and purify them. | 2:129 |
ز ك و|ZKW | ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | ve kendilerini yücelten | and purifying them, | 3:164 |
ز ك و|ZKW | ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | ve onları yücelten | and purifying them | 62:2 |
ويزيد | WYZYD̃ | ve yezīdu | ve artırır | And Allah increases | ||
ز ي د|ZYD̃ | ويزيد | WYZYD̃ | ve yezīdu | ve artırır | And Allah increases | 19:76 |
ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve daha fazlası için | and give them more | ||
ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve daha fazlasını da verecektir | and give them more | 4:173 |
ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve onların (Kur'an) artırır | and it increases them | 17:109 |
ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | ve daha fazlası için | and increase them | 24:38 |
ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | ve fazlasını vermesi için | and increase for them | 35:30 |
ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve onlara daha fazlasını verir | and increases (for) them | 42:26 |
يذبح | YZ̃BḪ | yuƶebbiHu | kesiyordu | slaughtering | ||
ذ ب ح|Z̃BḪ | يذبح | YZ̃BḪ | yuƶebbiHu | kesiyordu | slaughtering | 28:4 |
يذبحون | YZ̃BḪWN | yuƶebbiHūne | boğazlayıp | slaughtering | ||
ذ ب ح|Z̃BḪ | يذبحون | YZ̃BḪWN | yuƶebbiHūne | boğazlayıp | slaughtering | 2:49 |
يذرؤكم | YZ̃RÙKM | yeƶra'ukum | sizi üretiyor | He multiplies you | ||
ذ ر ا|Z̃RE | يذرؤكم | YZ̃RÙKM | yeƶra'ukum | sizi üretiyor | He multiplies you | 42:11 |
يذكر | YZ̃KR | yuƶkera | anılmasına | be mentioned | ||
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkera | anılmasına | be mentioned | 2:114 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | bunu anlamaz | remembers | 2:269 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | düşünüp öğüt almaz | will take heed | 3:7 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeri | anılmayanlardan | has been mentioned | 6:121 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶkuru | düşünmüyor mu? | remember | 19:67 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶkuru | diline dolayan | mentions | 21:36 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeru | hatırlayıp- | is mentioned | 22:40 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkera | öğüt almak | remember | 25:62 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | öğüt dinleyecektir | be reminded | 80:4 |
يذكرهم | YZ̃KRHM | yeƶkuruhum | onları diline dolayan | mention them | ||
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرهم | YZ̃KRHM | yeƶkuruhum | onları diline dolayan | mention them | 21:60 |
يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | anarlar | pay heed. | ||
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | anarlar | remember | 3:191 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | hatırladıkları/andıkları | they remember | 4:142 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who take heed. | 6:126 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | 6:138 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | 7:26 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt alırlar | receive admonition. | 7:130 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | ibret alsınlar | take heed. | 8:57 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt almıyorlar | pay heed. | 9:126 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who remember. | 16:13 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | öğüt almazlar | they receive admonition. | 37:13 |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRWN | yeƶkurūne | onlar öğüt almazlar | will pay heed | 74:56 |
يذهب | YZ̃HB | yeƶhebu | alır | takes away | ||
ذ ه ب|Z̃HB | يذهب | YZ̃HB | yeƶhebu | alır | takes away | 24:43 |
يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | sizi götürür | He (can) do away with you | ||
ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | sizi götürür | He can take you away | 4:133 |
ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | sizi uzaklaştırır | He can take you away | 6:133 |
ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | sizi götürür | He can remove you | 14:19 |
ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | sizi götürür | He (can) do away with you | 35:16 |
يذهبن | YZ̃HBN | yuƶhibne | giderebilecek | remove | ||
ذ ه ب|Z̃HB | يذهبن | YZ̃HBN | yuƶhibne | giderir | remove | 11:114 |
ذ ه ب|Z̃HB | يذهبن | YZ̃HBN | yuƶhibenne | giderebilecek | will remove | 22:15 |
يذهبوا | YZ̃HBWE | yeƶhebū | gitmediklerini | they go | ||
ذ ه ب|Z̃HB | يذهبوا | YZ̃HBWE | yeƶhebū | gitmezler | they go | 24:62 |
ذ ه ب|Z̃HB | يذهبوا | YZ̃HBWE | yeƶhebū | gitmediklerini | withdrawn. | 33:20 |
يذوقوا | YZ̃WGWE | yeƶūḳū | onlar henüz tadmadılar | they have tasted | ||
ذ و ق|Z̃WG | يذوقوا | YZ̃WGWE | yeƶūḳū | onlar henüz tadmadılar | they have tasted | 38:8 |
يذوقون | YZ̃WGWN | yeƶūḳūne | tadmazlar | they will taste | ||
ذ و ق|Z̃WG | يذوقون | YZ̃WGWN | yeƶūḳūne | tadmazlar | they will taste | 44:56 |
ذ و ق|Z̃WG | يذوقون | YZ̃WGWN | yeƶūḳūne | tadmazlar | they will taste | 78:24 |
يزال | YZEL | yezālu | bitmez | (will) cease | ||
ز ي ل|ZYL | يزال | YZEL | yezālu | ileri gitmez | (will) cease | 9:110 |
ز ي ل|ZYL | يزال | YZEL | yezālu | geri durmaz | will cease | 13:31 |
ز ي ل|ZYL | يزال | YZEL | yezālu | bitmez | will cease | 22:55 |
يزالون | YZELWN | yezālūne | durmazlar | they will cease | ||
ز ي ل|ZYL | يزالون | YZELWN | yezālūne | vazgeçmezler | they will cease | 2:217 |
ز ي ل|ZYL | يزالون | YZELWN | yezālūne | durmazlar | they will cease | 11:118 |
يزجي | YZCY | yuzcī | sürer | drives | ||
ز ج و|ZCW | يزجي | YZCY | yuzcī | yürütür | drives | 17:66 |
ز ج و|ZCW | يزجي | YZCY | yuzcī | sürer | drives | 24:43 |
يزده | YZD̃H | yezidhu | artırmayan | increase him | ||
ز ي د|ZYD̃ | يزده | YZD̃H | yezidhu | artırmayan | increase him | 71:21 |
يزدهم | YZD̃HM | yezidhum | onların artırmadı | increased them | ||
ز ي د|ZYD̃ | يزدهم | YZD̃HM | yezidhum | onların artırmadı | increased them | 71:6 |
يزرون | YZRWN | yezirūne | yüklenip taşıyorlar | they bear. | ||
و ز ر|WZR | يزرون | YZRWN | yezirūne | yüklenip taşıyorlar | they bear. | 6:31 |
و ز ر|WZR | يزرون | YZRWN | yezirūne | yükleniyorlar | they will bear. | 16:25 |
يزعمون | YZAMWN | yez'ǔmūne | zanneden(leri) | claim | ||
ز ع م|ZAM | يزعمون | YZAMWN | yez'ǔmūne | zanneden(leri) | claim | 4:60 |
يزغ | YZĞ | yeziğ | sapsa | deviated | ||
ز ي غ|ZYĞ | يزغ | YZĞ | yeziğ | sapsa | deviated | 34:12 |
يزفون | YZFWN | yeziffūne | koşarak | hastening. | ||
ز ف ف|ZFF | يزفون | YZFWN | yeziffūne | koşarak | hastening. | 37:94 |
يزكون | YZKWN | yuzekkūne | övüp yüceltenleri | claim purity | ||
ز ك و|ZKW | يزكون | YZKWN | yuzekkūne | övüp yüceltenleri | claim purity | 4:49 |
يزكى | YZK | yezzekkā | arınacaktır | he purifies himself. | ||
ز ك و|ZKW | يزكى | YZK | yezzekkā | arınacaktır | purify himself, | 80:3 |
ز ك و|ZKW | يزكى | YZK | yezzekkā | onun arınmamasından | he purifies himself. | 80:7 |
يزكي | YZKY | yuzekkī | arındırır | He purifies | ||
ز ك و|ZKW | يزكي | YZKY | yuzekkī | yüceltir | He purifies | 4:49 |
ز ك و|ZKW | يزكي | YZKY | yuzekkī | arındırır | purifies | 24:21 |
يزكيهم | YZKYHM | yuzekkīhim | ve onları temizlemeyecektir | purify them, | ||
ز ك و|ZKW | يزكيهم | YZKYHM | yuzekkīhim | ve onları temizlemeyecektir | will He purify them, | 2:174 |
ز ك و|ZKW | يزكيهم | YZKYHM | yuzekkīhim | ve onları yüceltmeyecektir | purify them, | 3:77 |
يزنون | YZNWN | yeznūne | zina etmezler | commit unlawful sexual intercourse. | ||
ز ن ي|ZNY | يزنون | YZNWN | yeznūne | zina etmezler | commit unlawful sexual intercourse. | 25:68 |
يزنين | YZNYN | yeznīne | zina etmemeleri | they will commit adultery, | ||
ز ن ي|ZNY | يزنين | YZNYN | yeznīne | zina etmemeleri | they will commit adultery, | 60:12 |
يزوجهم | YZWCHM | yuzevvicuhum | onları çift (ikiz) yapar | He grants them | ||
ز و ج|ZWC | يزوجهم | YZWCHM | yuzevvicuhum | onları çift (ikiz) yapar | He grants them | 42:50 |
يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırır | He increases | ||
ز ي د|ZYD̃ | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | it increases | 17:82 |
ز ي د|ZYD̃ | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırır | He increases | 35:1 |
ز ي د|ZYD̃ | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | 35:39 |
ز ي د|ZYD̃ | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | 35:39 |
يزيدهم | YZYD̃HM | yezīduhum | artırmıyor | it increases them | ||
ز ي د|ZYD̃ | يزيدهم | YZYD̃HM | yezīduhum | artırmıyor | it increases them | 17:41 |
ز ي د|ZYD̃ | يزيدهم | YZYD̃HM | yezīduhum | artırmıyor | it increases them | 17:60 |
يزيدون | YZYD̃WN | yezīdūne | daha fazlasına | more. | ||
ز ي د|ZYD̃ | يزيدون | YZYD̃WN | yezīdūne | daha fazlasına | more. | 37:147 |
يزيغ | YZYĞ | yezīğu | kaymağa yüz tutmuş | deviated | ||
ز ي غ|ZYĞ | يزيغ | YZYĞ | yezīğu | kaymağa yüz tutmuş | deviated | 9:117 |
يميز | YMYZ | yemīze | ayırıncaya | He separates | ||
م ي ز|MYZ | يميز | YMYZ | yemīze | ayırıncaya | He separates | 3:179 |