Herhangi bir yerinde "çağ" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ح ق ب|ḪGBأحقاباÊḪGEBEeHḳābençağlar boyu(for) ages.1x
ح ق ب|ḪGB أحقابا ÊḪGEBE eHḳāben çağlar boyu (for) ages. 78:23
د ع و|D̃AWأدعوتموهمÊD̃AWTMWHMedeǎvtumūhumonları çağırmanızwhether you call them1x
د ع و|D̃AW أدعوتموهم ÊD̃AWTMWHM edeǎvtumūhum onları çağırmanız whether you call them 7:193
د ع و|D̃AWأدعوكمÊD̃AWKMed'ǔkumben sizi çağırıyorum(that) I call you2x
د ع و|D̃AW أدعوكم ÊD̃AWKM ed'ǔkum ben sizi çağırıyorum (that) I call you 40:41
د ع و|D̃AW أدعوكم ÊD̃AWKM ed'ǔkum sizi çağırıyorum call you 40:42
ر ذ ل|RZ̃LأرذلÊRZ̃Lerƶelien kötü çağınathe most abject1x
ر ذ ل|RZ̃L أرذل ÊRZ̃L erƶeli en reziline the worst 16:70
ر ذ ل|RZ̃L أرذل ÊRZ̃L erƶeli en kötü çağına the most abject 22:5
ش د د|ŞD̃D̃أشدكمÊŞD̃KMeşuddekumgüçlü çağınızayour maturity,1x
ش د د|ŞD̃D̃ أشدكم ÊŞD̃KM eşuddekum güçlerinize [your] maturity. 22:5
ش د د|ŞD̃D̃ أشدكم ÊŞD̃KM eşuddekum güçlü çağınıza your maturity, 40:67
ش د د|ŞD̃D̃أشدهÊŞD̃Heşuddehuerginlik çağınahis full strength4x
ش د د|ŞD̃D̃ أشده ÊŞD̃H eşuddehu erginlik çağına his maturity. 6:152
ش د د|ŞD̃D̃ أشده ÊŞD̃H eşuddehu kuvvetli çağına his maturity, 12:22
ش د د|ŞD̃D̃ أشده ÊŞD̃H eşuddehu erişinceye his maturity. 17:34
ش د د|ŞD̃D̃ أشده ÊŞD̃H eşuddehu güçlü çağına his full strength 28:14
ش د د|ŞD̃D̃ أشده ÊŞD̃H eşuddehu güçlü çağına his maturity 46:15
ش د د|ŞD̃D̃أشدهماÊŞD̃HMEeşuddehumāgüçlü çağlarınatheir maturity,1x
ش د د|ŞD̃D̃ أشدهما ÊŞD̃HME eşuddehumā güçlü çağlarına their maturity, 18:82
د ع و|D̃AWادعED̃AUd'ǔçağırCall1x
د ع و|D̃AW ادع ED̃A d'ǔ du'a et """Pray" 2:68
د ع و|D̃AW ادع ED̃A d'ǔ du'a et """Pray" 2:69
د ع و|D̃AW ادع ED̃A d'ǔ du'a et """Pray" 2:70
د ع و|D̃AW ادع ED̃A d'ǔ du'a et Invoke 7:134
د ع و|D̃AW ادع ED̃A Ud'ǔ çağır Call 16:125
د ع و|D̃AW ادع ED̃A d'ǔ du'a et Invoke 43:49
د ع و|D̃AWادعهنED̃AHNd'ǔhunneonları (kendine) çağırcall them,1x
د ع و|D̃AW ادعهن ED̃AHN d'ǔhunne onları (kendine) çağır call them, 2:260
د ع و|D̃AWادعواED̃AWEd'ǔçağır"""Call upon"5x
د ع و|D̃AW ادعوا ED̃AWE Ud'ǔ du'a edin Call upon 7:55
د ع و|D̃AW ادعوا ED̃AWE d'ǔ çağırın """Call" 7:195
د ع و|D̃AW ادعوا ED̃AWE d'ǔ yalvarın """Call" 17:56
د ع و|D̃AW ادعوا ED̃AWE d'ǔ çağır """Invoke" 17:110
د ع و|D̃AW ادعوا ED̃AWE d'ǔ çağır invoke 17:110
د ع و|D̃AW ادعوا ED̃AWE d'ǔ çağırın """Call" 28:64
د ع و|D̃AW ادعوا ED̃AWE d'ǔ çağırın """Call upon" 34:22
د ع و|D̃AW ادعوا ED̃AWE d'ǔ du'a edin """Call" 40:49
د ع و|D̃AWادعوهمED̃AWHMAd'ǔhumonları çağırınCall them1x
د ع و|D̃AW ادعوهم ED̃AWHM Ad'ǔhum onları çağırın Call them 33:5
ج و ب|CWBاستجابواESTCEBWEstecābūçağrısına gelirlerrespond2x
ج و ب|CWB استجابوا ESTCEBWE stecābū çağrısına uydular responded 3:172
ج و ب|CWB استجابوا ESTCEBWE stecābū buyruğuna uyanlar responded 13:18
ج و ب|CWB استجابوا ESTCEBWE stecābū cevap veremezler they (would) respond 35:14
ج و ب|CWB استجابوا ESTCEBWE stecābū çağrısına gelirler respond 42:38
ج و ب|CWBاستجيبواESTCYBWEstecībūçağrısına koşunRespond1x
ج و ب|CWB استجيبوا ESTCYBWE stecībū çağrısına koşun Respond 8:24
ج و ب|CWB استجيبوا ESTCYBWE İstecībū uyun Respond 42:47
ن د و|ND̃WالتنادELTNED̃t-tenādio çağırma(of) Calling,1x
ن د و|ND̃W التناد ELTNED̃ t-tenādi o çağırma (of) Calling, 40:32
ج ه ل|CHLالجاهليةELCEHLYTl-cāhiliyyeticahiliyye (çağının)(of the time of) ignorance.1x
ج ه ل|CHL الجاهلية ELCEHLYT l-cāhiliyyeti cahiliyye (of) [the] ignorance. 3:154
ج ه ل|CHL الجاهلية ELCEHLYT l-cāhiliyyeti cahiliyye (of the time of) ignorance 5:50
ج ه ل|CHL الجاهلية ELCEHLYT l-cāhiliyyeti cahiliyenin (of the times of) ignorance 33:33
ج ه ل|CHL الجاهلية ELCEHLYT l-cāhiliyyeti cahiliyye (çağının) (of the time of) ignorance. 48:26
ح ل م|ḪLMالحلمELḪLMl-Hulumeerginlik çağınathe puberty1x
ح ل م|ḪLM الحلم ELḪLM l-Hulume erginliğe puberty 24:58
ح ل م|ḪLM الحلم ELḪLM l-Hulume erginlik çağına the puberty 24:59
د ع و|D̃AWالداعELD̃EAd-dāǐçağıranathe caller2x
د ع و|D̃AW الداع ELD̃EA d-dāǐ du'a edenin (of) the supplicant 2:186
د ع و|D̃AW الداع ELD̃EA d-dāǐ çağırıcının the caller 54:6
د ع و|D̃AW الداع ELD̃EA d-dāǐ çağırana the caller. 54:8
د ع و|D̃AWالداعيELD̃EAYd-dāǐyeçağrıcıyathe caller,1x
د ع و|D̃AW الداعي ELD̃EAY d-dāǐye çağrıcıya the caller, 20:108
د ع و|D̃AWالدعاءELD̃AEÙd-duǎā'içağırıyı(of) the prayer4x
د ع و|D̃AW الدعاء ELD̃AEÙ d-duǎā'i çağrıyı (of) the prayer 3:38
د ع و|D̃AW الدعاء ELD̃AEÙ d-duǎā'i du'ayı (of) the prayer. 14:39
د ع و|D̃AW الدعاء ELD̃AEÙ d-duǎā'e çağırıyı the call 21:45
د ع و|D̃AW الدعاء ELD̃AEÙ d-duǎā'e çağrıyı the call 27:80
د ع و|D̃AW الدعاء ELD̃AEÙ d-duǎā'e çağrıyı the call 30:52
س ع ي|SAYالسعيELSAYs-seǎ'yekoşma çağınathe (age of) working with him1x
س ع ي|SAY السعي ELSAY s-seǎ'ye koşma çağına the (age of) working with him 37:102
ص ي ح|ṦYḪالصيحةELṦYḪTS-SayHateçağrıyıthe Blast1x
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu korkunç bir çığlık the thunderous blast 11:67
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu bir çığlık the thunderous blast 11:94
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu korkunç bir ses the awful cry 15:73
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu (o) korkunç ses the awful cry 15:83
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu o korkunç ses the awful cry 23:41
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHatu korkunç bir ses the awful cry 29:40
ص ي ح|ṦYḪ الصيحة ELṦYḪT S-SayHate çağrıyı the Blast 50:42
ك ب ر|KBRالكبرELKBRl-kiberiihtiyarlık çağımdathe old age2x
ك ب ر|KBR الكبر ELKBR l-kiberu ihtiyarlık [the] old age 2:266
ك ب ر|KBR الكبر ELKBR l-kiberu ihtiyarlık [the] old age 3:40
ك ب ر|KBR الكبر ELKBR l-kiberi ihtiyarlık çağımda the old age 14:39
ك ب ر|KBR الكبر ELKBR l-kiberu ihtiyarlık old age? 15:54
ك ب ر|KBR الكبر ELKBR l-kibera ihtiyarlık çağına the old age 17:23
ك ب ر|KBR الكبر ELKBR l-kiberi ihtiyarlığın the old age 19:8
ك ب ر|KBR الكبر ELKBR l-kuberi büyüklerden (of) the greatest, 74:35
ن ك ح|NKḪالنكاحELNKEḪn-nikāHanikah (çağına)(the age of) marriage,1x
ن ك ح|NKḪ النكاح ELNKEḪ n-nikāHi nikah (of) marriage 2:235
ن ك ح|NKḪ النكاح ELNKEḪ n-nikāHi nikah (of) the marriage. 2:237
ن ك ح|NKḪ النكاح ELNKEḪ n-nikāHa nikah (çağına) (the age of) marriage, 4:6
د ع و|D̃AWتدعTD̃Ated'ǔ(başkalarını) çağırsacalls2x
د ع و|D̃AW تدع TD̃A ted'ǔ tapma invoke 10:106
د ع و|D̃AW تدع TD̃A ted'ǔ çağırma invoke 26:213
د ع و|D̃AW تدع TD̃A ted'ǔ yalvarma invoke 28:88
د ع و|D̃AW تدع TD̃A ted'ǔ (başkalarını) çağırsa calls 35:18
د ع و|D̃AWتدعهمTD̃AHMted'ǔhumonları çağırsan dayou call them1x
د ع و|D̃AW تدعهم TD̃AHM ted'ǔhum onları çağırsan da you call them 18:57
د ع و|D̃AWتدعوTD̃AWted'ǔçağırırInviting1x
د ع و|D̃AW تدعو TD̃AW ted'ǔ çağırır Inviting 70:17
د ع و|D̃AWتدعواTD̃AWEted'ǔçağırdın-call2x
د ع و|D̃AW تدعوا TD̃AWE ted'ǔ çağırdın- you invoke, 17:110
د ع و|D̃AW تدعوا TD̃AWE ted'ǔ çağırmayın call 25:14
د ع و|D̃AW تدعوا TD̃AWE ted'ǔ yalvarmayın call 72:18
د ع و|D̃AWتدعونTD̃AWNtud'ǎvneçağırıyor(lar)"call."""3x
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvarırsınız you call, 6:40
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvarırsınız you call 6:41
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne istediğiniz you call 6:41
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvardıklarınıza you call 6:56
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvarmış invoke 7:37
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvardıklarınız you call 7:194
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvardıklarınız you invoke 7:197
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne bütün yalvardıklarınız you call 17:67
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvardıklarınızdan you invoke 19:48
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvardıklarınız you invoke 22:73
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne du'a ettiğiniz you call? 26:72
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvardıklarınız you invoke 35:13
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvardığınız you call 35:40
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvardığınız you invoke 39:38
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN tud'ǎvne siz çağrılırdınız you were called 40:10
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne sizin yalvardıklarınıza you call 40:66
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN teddeǔne istediğiniz you ask, 41:31
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN ted'ǔne yalvardıklarınız you call 46:4
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN tud'ǎvne çağrılıyorsunuz called 47:38
د ع و|D̃AW تدعون TD̃AWN teddeǔne çağırıyor(lar) "call.""" 67:27
د ع و|D̃AWتدعوناTD̃AWNEted'ǔnābizi çağırdığınyou call us2x
د ع و|D̃AW تدعونا TD̃AWNE ted'ǔnā bizi çağırdığın you call us 11:62
د ع و|D̃AW تدعونا TD̃AWNE ted'ǔnā bizi çağırdığın you call us 41:5
د ع و|D̃AWتدعونناTD̃AWNNEted'ǔnenābizi çağırdığınızyou invite us1x
د ع و|D̃AW تدعوننا TD̃AWNNE ted'ǔnenā bizi çağırdığınız you invite us 14:9
د ع و|D̃AWتدعوننيTD̃AWNNYted'ǔnenīsiz beni çağırıyorsunuzYou call me2x
د ع و|D̃AW تدعونني TD̃AWNNY ted'ǔnenī siz beni çağırıyorsunuz You call me 40:42
د ع و|D̃AW تدعونني TD̃AWNNY ted'ǔnenī siz beni çağırıyorsunuz you call me 40:43
د ع و|D̃AWتدعوهمTD̃AWHMted'ǔhumçağdıldıkları-you call them4x
د ع و|D̃AW تدعوهم TD̃AWHM ted'ǔhum onları çağırsanız you call them 7:193
د ع و|D̃AW تدعوهم TD̃AWHM ted'ǔhum onları çağırsanız you call them 7:198
د ع و|D̃AW تدعوهم TD̃AWHM ted'ǔhum onları çağırsanız you invoke them 35:14
د ع و|D̃AW تدعوهم TD̃AWHM ted'ǔhum çağdıldıkları- you call them 42:13
د ع و|D̃AWتدعىTD̃Atud'ǎāçağırılırwill be called1x
د ع و|D̃AW تدعى TD̃A tud'ǎā çağırılır will be called 45:28
ن ب ز|NBZتنابزواTNEBZWEtenābezūbirbirinizi çağırmayıncall each other1x
ن ب ز|NBZ تنابزوا TNEBZWE tenābezū birbirinizi çağırmayın call each other 49:11
د ع و|D̃AWدعاD̃AEdeǎāçağıraninvites1x
د ع و|D̃AW دعا D̃AE deǎā du'a etti invoked 3:38
د ع و|D̃AW دعا D̃AE deǎā hemen du'a eder he calls 39:8
د ع و|D̃AW دعا D̃AE deǎā çağıran invites 41:33
د ع ع|D̃AA دعا D̃AE deǎǎn sürüklenerek (with) a thrust. 52:13
د ع و|D̃AWدعاءD̃AEÙduǎā'ençağırmadancalls1x
د ع و|D̃AW دعاء D̃AEÙ duǎā'en çağırmadan calls 2:171
د ع و|D̃AW دعاء D̃AEÙ duǎā'u du'ası (is) the supplication 13:14
د ع و|D̃AW دعاء D̃AEÙ duǎā'i du'amı my prayer. 14:40
د ع و|D̃AW دعاء D̃AEÙ duǎā'e davetini (the) calling 24:63
د ع و|D̃AW دعاء D̃AEÙ duǎā'u yalvarması (is the) call 40:50
د ع و|D̃AW دعاء D̃AEÙ duǎā'i istemek- praying 41:49
د ع و|D̃AW دعاء D̃AEÙ duǎā'in yalvarıp durur (of) supplication 41:51
د ع و|D̃AWدعاءكمD̃AEÙKMduǎā'ekumsizin çağırmanızı"your call;"1x
د ع و|D̃AW دعاءكم D̃AEÙKM duǎā'ekum sizin çağırmanızı "your call;" 35:14
د ع و|D̃AWدعاكمD̃AEKMdeǎākumsizi çağırdığıhe calls you2x
د ع و|D̃AW دعاكم D̃AEKM deǎākum sizi çağırdığı he calls you 8:24
د ع و|D̃AW دعاكم D̃AEKM deǎākum sizi çağırdığı He calls you 30:25
د ع و|D̃AWدعواD̃AWEduǔçağırıldıklarıthey are called4x
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWE duǔ çağrıldıkları they are called. 2:282
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWE deǎvā ikisi beraber du'a ettiler they both invoke 7:189
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWE deǎvu dua etmeye başlarlar They call 10:22
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWE deǎv iddia etmelerinden they invoke 19:91
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWE duǔ çağırıldıkları they are called 24:48
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWE duǔ çağırıldıkları they are called 24:51
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWE deǎv çağırırlar they will call 25:13
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWE deǎvu yalvarırlar they call 29:65
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWE deǎv yalvarırlar they call 30:33
د ع و|D̃AW دعوا D̃AWE deǎvu yalvarırlar they call 31:32
د ع و|D̃AWدعوتكD̃AWTKdeǎ'vetekesenin çağrınaYour call1x
د ع و|D̃AW دعوتك D̃AWTK deǎ'veteke senin çağrına Your call 14:44
د ع و|D̃AWدعيD̃AYduǐyeçağrıldığınızAllah was invoked1x
د ع و|D̃AW دعي D̃AY duǐye çağrıldığınız Allah was invoked 40:12
د ع و|D̃AWدعيتمD̃AYTMduǐytumçağrıldığınızyou are invited,1x
د ع و|D̃AW دعيتم D̃AYTM duǐytum çağrıldığınız you are invited, 33:53
د ع و|D̃AWسندعSND̃Asened'ǔbiz de çağıracağızWe will call1x
د ع و|D̃AW سندع SND̃A sened'ǔ biz de çağıracağız We will call 96:18
د ع و|D̃AWفادعFED̃Afed'ǔ(Hakka) çağırthen invite,1x
د ع و|D̃AW فادع FED̃A fed'ǔ du'a et so pray 2:61
د ع و|D̃AW فادع FED̃A fed'ǔ (Hakka) çağır then invite, 42:15
د ع و|D̃AWفادعواFED̃AWEfed'ǔo halde çağırınSo invoke1x
د ع و|D̃AW فادعوا FED̃AWE fed'ǔ o halde çağırın So invoke 40:14
د ع و|D̃AW فادعوا FED̃AWE fed'ǔ öyle ise yalvar(ıp dur)un """Then call," 40:50
د ع و|D̃AWفادعوهمFED̃AWHMfed'ǔhumçağırın onları daSo invoke them1x
د ع و|D̃AW فادعوهم FED̃AWHM fed'ǔhum çağırın onları da So invoke them 7:194
ج و ب|CWBفتستجيبونFTSTCYBWNfe testecībūneçağrısına uyarsınızand you will respond1x
ج و ب|CWB فتستجيبون FTSTCYBWN fe testecībūne çağrısına uyarsınız and you will respond 17:52
ع ط و|AŦWفتعاطىFTAEŦfe teǎāTāo da bıçağı çektiand he took1x
ع ط و|AŦW فتعاطى FTAEŦ fe teǎāTā o da bıçağı çekti and he took 54:29
د ع و|D̃AWفدعوهمFD̃AWHMfedeǎvhumişte çağırdılarAnd they will call them,2x
د ع و|D̃AW فدعوهم FD̃AWHM fedeǎvhum işte çağırdılar then they will call them 18:52
د ع و|D̃AW فدعوهم FD̃AWHM fe deǎvhum onları çağırırlar And they will call them, 28:64
س ي ل|SYLفسالتFSELTfe sāletçağlayıp aktıand flows1x
س ي ل|SYL فسالت FSELT fe sālet çağlayıp aktı and flows 13:17
ط و ع|ŦWAفطوعتFŦWATfeTavveǎtçağırdıThen prompted1x
ط و ع|ŦWA فطوعت FŦWAT feTavveǎt çağırdı Then prompted 5:30
ا ت ي|ETYفليأتواFLYÊTWEfelye'tūo halde çağırsınlarThen let them bring1x
ا ت ي|ETY فليأتوا FLYÊTWE felye'tū haydi getirsinler Then let them bring 52:34
ا ت ي|ETY فليأتوا FLYÊTWE felye'tū o halde çağırsınlar Then let them bring 68:41
د ع و|D̃AWفليدعFLYD̃Afelyed'ǔo zaman çağırsınThen let him call1x
د ع و|D̃AW فليدع FLYD̃A felyed'ǔ o zaman çağırsın Then let him call 96:17
ن د و|ND̃WفنادواFNED̃WEfenādevçağırdılarBut they called1x
ن د و|ND̃W فنادوا FNED̃WE fenādev feryad ettiler then they called out 38:3
ن د و|ND̃W فنادوا FNED̃WE fenādev çağırdılar But they called 54:29
د ع و|D̃AWلتدعوهمLTD̃AWHMleted'ǔhumonları çağırıyorsuncertainly call them1x
د ع و|D̃AW لتدعوهم LTD̃AWHM leted'ǔhum onları çağırıyorsun certainly call them 23:73
م ر ر|MRRمراتMRETmerrātinçağtimes,1x
م ر ر|MRR مرات MRET merrātin çağ times, 24:58
ن د و|ND̃WنادواNED̃WEnādūçağırın"""Call"1x
ن د و|ND̃W نادوا NED̃WE nādū çağırın """Call" 18:52
د ع و|D̃AWندعND̃Aned'ǔçağıralımlet us call1x
د ع و|D̃AW ندع ND̃A ned'ǔ çağıralım let us call 3:61
د ع و|D̃AWندعوND̃AWned'ǔçağırdığımızWe will call1x
د ع و|D̃AW ندعو ND̃AW ned'ǔ tapıyor invoke 16:86
د ع و|D̃AW ندعو ND̃AW ned'ǔ çağırdığımız We will call 17:71
د ع و|D̃AW ندعو ND̃AW ned'ǔe biz asla demeyiz we will invoke 18:14
د ع و|D̃AW ندعو ND̃AW ned'ǔ biz tapmıyor [we] call 40:74
د ع و|D̃AWوادعWED̃Aved'ǔçağırbut invite (them)1x
د ع و|D̃AW وادع WED̃A ved'ǔ çağır but invite (them) 22:67
د ع و|D̃AW وادع WED̃A ved'ǔ ve da'vet et And invite (people) 28:87
د ع و|D̃AWوادعواWED̃AWEved'ǔçağırınand call4x
د ع و|D̃AW وادعوا WED̃AWE ved'ǔ ve çağırın and call 2:23
د ع و|D̃AW وادعوا WED̃AWE ved'ǔ ve çağırın and call 10:38
د ع و|D̃AW وادعوا WED̃AWE ved'ǔ ve çağırın and call 11:13
د ع و|D̃AW وادعوا WED̃AWE ved'ǔ çağırın but call 25:14
د ع و|D̃AWوتدعوننيWTD̃AWNNYveted'ǔnenīve siz beni çağırıyorsunuzwhile you call me1x
د ع و|D̃AW وتدعونني WTD̃AWNNY veted'ǔnenī ve siz beni çağırıyorsunuz while you call me 40:41
ب ل غ|BLĞيبلغYBLĞyebluğaerginlik çağınahe reaches1x
ب ل غ|BLĞ يبلغ YBLĞ yebluğa varıncaya reaches 2:196
ب ل غ|BLĞ يبلغ YBLĞ yebluğa ulaşıncaya reaches 2:235
ب ل غ|BLĞ يبلغ YBLĞ yebluğa erişinceye he reaches 6:152
ب ل غ|BLĞ يبلغ YBLĞ yebluğa erginlik çağına he reaches 17:34
ب ل غ|BLĞ يبلغ YBLĞ yebluğa varmasına reaching 48:25
د ع و|D̃AWيدعYD̃Ayed'ǔçağıracağıwill call1x
د ع و|D̃AW يدع YD̃A yed'ǔ taparsa invokes 23:117
د ع و|D̃AW يدع YD̃A yed'ǔ çağıracağı will call 54:6
د ع ع|D̃AA يدع YD̃A yeduǎǔ iter kakar repulses 107:2
د ع و|D̃AWيدعوYD̃AWyed'ǔçağırırcalls4x
د ع و|D̃AW يدعو YD̃AW yed'ǔ çağırıyor invites 2:221
د ع و|D̃AW يدعو YD̃AW yed'ǔ çağırır calls 10:25
د ع و|D̃AW يدعو YD̃AW yed'ǔ yalvarır He calls 22:12
د ع و|D̃AW يدعو YD̃AW yed'ǔ yalvarır He calls 22:13
د ع و|D̃AW يدعو YD̃AW yed'ǔ çağırır he invites 35:6
د ع و|D̃AW يدعو YD̃AW yed'ǔ yalvarmakta he used to call 39:8
د ع و|D̃AW يدعو YD̃AW yed'ǔ yalvaran calls 46:5
د ع و|D̃AW يدعو YD̃AW yed'ǔ o çağıracak he will call 84:11
د ع و|D̃AWيدعوكYD̃AWKyed'ǔkeseni çağırıyorcalls you,1x
د ع و|D̃AW يدعوك YD̃AWK yed'ǔke seni çağırıyor calls you, 28:25
د ع و|D̃AWيدعوكمYD̃AWKMyed'ǔkumsizi çağıracağıcalls you3x
د ع و|D̃AW يدعوكم YD̃AWKM yed'ǔkum sizi çağırırken was calling you 3:153
د ع و|D̃AW يدعوكم YD̃AWKM yed'ǔkum (O) sizi davet ediyor He invites you, 14:10
د ع و|D̃AW يدعوكم YD̃AWKM yed'ǔkum sizi çağıracağı He will call you 17:52
د ع و|D̃AW يدعوكم YD̃AWKM yed'ǔkum sizi çağırdığı (halde) calls you 57:8
د ع و|D̃AWيدعونYD̃AWNyed'ǔneçağıraninviting6x
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne çağırıyorlar they invite 2:221
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yud'ǎvne çağırılıyorlar da They are invited 3:23
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne çağıran inviting 3:104
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne çağırıyorlar they invoke 4:117
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne ve çağırıyorlar they invoke 4:117
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne yalvaranları call 6:52
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne yalvardıkların they invoke 6:108
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne tapınan(lar) invoke 10:66
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne taptıkları they invoked 11:101
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne du'a ettikleri they invoke 13:14
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne taptıkları they invoke 16:20
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne yalvardıkları they call, 17:57
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne yalvaranlarla call 18:28
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne yalvardıkları they invoke 22:62
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne yalvarmazlar invoke 25:68
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne çağıran inviting 28:41
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne onların yalvardıklarını they invoke 29:42
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne yalvardıkları they call 31:30
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne du'a ederler they call 32:16
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yeddeǔne istedikleri they call for. 36:57
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne isterler they will call 38:51
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne yalvardıkları they invoke 40:20
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne yalvarıp duruyor(lar) invoking 41:48
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne yalvardıkları they invoke 43:86
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yed'ǔne isterler They will call 44:55
د ع ع|D̃AA يدعون YD̃AWN yudeǎǔne kakılırlar they will be thrust 52:13
د ع و|D̃AW يدعون YD̃AWN yud'ǎvne da'vet edilirlerdi called 68:43
د ع و|D̃AWيدعوننيYD̃AWNNYyed'ǔnenībeni çağırdığıthey invite me1x
د ع و|D̃AW يدعونني YD̃AWNNY yed'ǔnenī beni çağırdığı they invite me 12:33
د ع و|D̃AWيدعونهYD̃AWNHyed'ǔnehuçağırdıklarıwho call him1x
د ع و|D̃AW يدعونه YD̃AWNH yed'ǔnehu çağırdıkları who call him 6:71
د ع و|D̃AWيدعوهمYD̃AWHMyed'ǔhumonları çağırmış(to) call them1x
د ع و|D̃AW يدعوهم YD̃AWHM yed'ǔhum onları çağırmış (to) call them 31:21
د ع و|D̃AWيدعىYD̃Ayud'ǎāçağırıldığı haldeis invited1x
د ع و|D̃AW يدعى YD̃A yud'ǎā çağırıldığı halde is invited 61:7
ج و ب|CWBيستجيبواYSTCYBWEyestecībūçağrısına cevap vermezlerthey will respond1x
ج و ب|CWB يستجيبوا YSTCYBWE yestecībū cevap veremezlerse they respond 11:14
ج و ب|CWB يستجيبوا YSTCYBWE yestecībū uymayan(lar) respond 13:18
ج و ب|CWB يستجيبوا YSTCYBWE yestecībū cevap vermediler they will respond 18:52
ج و ب|CWB يستجيبوا YSTCYBWE yestecībū cevap veremezlerse they respond 28:50
ج و ب|CWB يستجيبوا YSTCYBWE yestecībū çağrısına cevap vermezler they will respond 28:64
ن د و|ND̃WينادYNED̃yunādiçağırırwill call1x
ن د و|ND̃W يناد YNED̃ yunādi çağırır will call 50:41
ن د و|ND̃WينادونYNED̃WNyunādevneçağırılıyorlarare being called1x
ن د و|ND̃W ينادون YNED̃WN yunādevne (şöyle) seslenilir will be cried out to them, 40:10
ن د و|ND̃W ينادون YNED̃WN yunādevne çağırılıyorlar are being called 41:44
ن د و|ND̃WيناديYNED̃Yyunādīçağırancalling1x
ن د و|ND̃W ينادي YNED̃Y yunādī çağıran calling 3:193

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}