| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ص د ق|ṦD̃G | أصدق | ÊṦD̃G | eSdeḳu | daha doğru | (is) more truthful | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
أصدق |
ÊṦD̃G |
eSdeḳu |
daha doğru |
(is) more truthful |
4:87 |
| ص د ق|ṦD̃G |
أصدق |
ÊṦD̃G |
eSdeḳu |
daha doğru |
(is) truer |
4:122 |
| ص د ق|ṦD̃G | أصدقت | ÊṦD̃GT | eSadeḳte | doğru mu söyledin | whether you speak (the) truth | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
أصدقت |
ÊṦD̃GT |
eSadeḳte |
doğru mu söyledin |
whether you speak (the) truth |
27:27 |
| ص د ع|ṦD̃A | الصدع | ELṦD̃A | S-Sad'ǐ | çatlayan | cracks open, | 1x |
|
|
| ص د ع|ṦD̃A |
الصدع |
ELṦD̃A |
S-Sad'ǐ |
çatlayan |
cracks open, |
86:12 |
| ص د ف|ṦD̃F | الصدفين | ELṦD̃FYN | S-Sadefeyni | iki dağın | the two cliffs, | 1x |
|
|
| ص د ف|ṦD̃F |
الصدفين |
ELṦD̃FYN |
S-Sadefeyni |
iki dağın |
the two cliffs, |
18:96 |
| ص د ق|ṦD̃G | الصدق | ELṦD̃G | S-Sidḳi | doğru | true | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدق |
ELṦD̃G |
S-Sidḳi |
doğru |
true |
46:16 |
| ص د ق|ṦD̃G | الصدقات | ELṦD̃GET | S-Sadeḳāti | sadakalar | (for) the charities. | 6x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳāti |
sadakaları |
the charities |
2:271 |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳāti |
sadakaları |
(for) the charities. |
2:276 |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳāti |
sadakalar |
the charities. |
9:58 |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳātu |
sadakalar (zekatlar) |
the charities |
9:60 |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳāti |
sadakalar |
the charities, |
9:79 |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳāti |
sadakaları |
the charities, |
9:104 |
| ص د ر|ṦD̃R | الصدور | ELṦD̃WR | S-Sudūri | göğüsler | "(is in) the breasts.""" | 16x |
|
|
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerin |
"(is in) the breasts.""" |
3:119 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerin |
(is in) the breasts. |
3:154 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerin |
(is in) the breasts. |
5:7 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerin |
the breasts. |
8:43 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
gönüllerde |
your breasts, |
10:57 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
gönüllerde |
(is in) the breasts. |
11:5 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüsler |
the breasts. |
22:46 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerin |
(is in) the breasts. |
31:23 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerin |
of what (is) in the breasts. |
35:38 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerin |
of what (is) in the breasts. |
39:7 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūru |
göğüslerinde |
the breasts. |
40:19 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerin |
(is in) the breasts. |
42:24 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerin |
of what is in the breasts. |
57:6 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerin |
(is in) the breasts. |
64:4 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerin |
the breasts. |
67:13 |
| ص د ر|ṦD̃R |
الصدور |
ELṦD̃WR |
S-Sudūri |
göğüslerde |
the breasts? |
100:10 |
| ص د ق|ṦD̃G | الصديق | ELṦD̃YG | S-Siddīḳu | çok doğru söyleyen | the truthful one! | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
الصديق |
ELṦD̃YG |
S-Siddīḳu |
çok doğru söyleyen |
the truthful one! |
12:46 |
| ص د ق|ṦD̃G | الصديقون | ELṦD̃YGWN | S-Siddīḳūne | sıddikler | (are) the truthful | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
الصديقون |
ELṦD̃YGWN |
S-Siddīḳūne |
sıddikler |
(are) the truthful |
57:19 |
| ص د ق|ṦD̃G | المتصدقين | ELMTṦD̃GYN | l-muteSaddiḳīne | tasadduk edenleri | "the charitable.""" | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
المتصدقين |
ELMTṦD̃GYN |
l-muteSaddiḳīne |
tasadduk edenleri |
"the charitable.""" |
12:88 |
| ص د ق|ṦD̃G | المصدقين | ELMṦD̃GYN | l-muSaddiḳīne | doğrulayan(lar) | the men who give charity | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
المصدقين |
ELMṦD̃GYN |
l-muSaddiḳīne |
doğrulayan(lar) |
those who believe? |
37:52 |
| ص د ق|ṦD̃G |
المصدقين |
ELMṦD̃GYN |
l-muSSaddiḳīne |
sadaka veren erkekler |
the men who give charity |
57:18 |
| ص د ق|ṦD̃G | بالصدق | BELṦD̃G | biS-Sidḳi | doğruyu | the truth | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
بالصدق |
BELṦD̃G |
biS-Sidḳi |
doğruyu |
the truth |
39:32 |
| ص د ق|ṦD̃G |
بالصدق |
BELṦD̃G |
biS-Sidḳi |
doğruyu |
the truth |
39:33 |
| ص د ق|ṦD̃G | بصدقة | BṦD̃GT | biSadeḳatin | sadakayı | charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
بصدقة |
BṦD̃GT |
biSadeḳatin |
sadakayı |
charity |
4:114 |
| ص د ق|ṦD̃G | بصدقهم | BṦD̃GHM | biSidḳihim | doğruluklarıyle | for their truth | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
بصدقهم |
BṦD̃GHM |
biSidḳihim |
doğruluklarıyle |
for their truth |
33:24 |
| ص د ق|ṦD̃G | تصدق | TṦD̃G | teSaddeḳa | bağışlarsa | gives charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
تصدق |
TṦD̃G |
teSaddeḳa |
bağışlarsa |
gives charity |
5:45 |
| ص د ق|ṦD̃G | تصدقوا | TṦD̃GWE | teSaddeḳū | sadaka olarak bağışlarsanız | you remit as charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
تصدقوا |
TṦD̃GWE |
teSaddeḳū |
sadaka olarak bağışlarsanız |
you remit as charity |
2:280 |
| ص د ق|ṦD̃G | تصدقون | TṦD̃GWN | tuSaddiḳūne | doğrulamanız | you admit the truth? | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
تصدقون |
TṦD̃GWN |
tuSaddiḳūne |
doğrulamanız |
you admit the truth? |
56:57 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | تصدون | TṦD̃WN | teSuddūne | çevirmeğe çalışıyorsunuz | (do) you hinder | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
تصدون |
TṦD̃WN |
teSuddūne |
çevirmeğe çalışıyorsunuz |
(do) you hinder |
3:99 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | تصدونا | TṦD̃WNE | teSuddūnā | bizi çevirmek | hinder us | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
تصدونا |
TṦD̃WNE |
teSuddūnā |
bizi çevirmek |
hinder us |
14:10 |
| ص د ي|ṦD̃Y | تصدى | TṦD̃ | teSaddā | yöneliyorsun | give attention. | 1x |
|
|
| ص د ي|ṦD̃Y |
تصدى |
TṦD̃ |
teSaddā |
yöneliyorsun |
give attention. |
80:6 |
| ص د ق|ṦD̃G | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | (it is) a confirmation | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
تصديق |
TṦD̃YG |
teSdīḳa |
doğrulayıcıdır |
(it is) a confirmation |
10:37 |
| ص د ق|ṦD̃G |
تصديق |
TṦD̃YG |
teSdīḳa |
doğrulanmasıdır |
a confirmation |
12:111 |
| ح ص د|ḪṦD̃ | حصدتم | ḪṦD̃TM | HaSadtum | biçtiniz | you reap | 1x |
|
|
| ح ص د|ḪṦD̃ |
حصدتم |
ḪṦD̃TM |
HaSadtum |
biçtiniz |
you reap |
12:47 |
| ر ص د|RṦD̃ | رصدا | RṦD̃E | raSaden | gözetleyen | a guard, | 2x |
|
|
| ر ص د|RṦD̃ |
رصدا |
RṦD̃E |
raSaden |
gözetleyen |
waiting. |
72:9 |
| ر ص د|RṦD̃ |
رصدا |
RṦD̃E |
raSaden |
gözetleyiciler |
a guard, |
72:27 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | صد | ṦD̃ | Sadde | yüz çevirdi | turned away | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
صد |
ṦD̃ |
Sadde |
yüz çevirdi |
turned away |
4:55 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | صددتم | ṦD̃D̃TM | Sadedtum | engel olduğunuzdan | you hindered | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
صددتم |
ṦD̃D̃TM |
Sadedtum |
engel olduğunuzdan |
you hindered |
16:94 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | صددناكم | ṦD̃D̃NEKM | Sadednākum | engelledik | avert you | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
صددناكم |
ṦD̃D̃NEKM |
Sadednākum |
engelledik |
avert you |
34:32 |
| ص د ر|ṦD̃R | صدرا | ṦD̃RE | Sadran | göğsünü | (his) breast, | 1x |
|
|
| ص د ر|ṦD̃R |
صدرا |
ṦD̃RE |
Sadran |
göğsünü |
(his) breast, |
16:106 |
| ص د ر|ṦD̃R | صدرك | ṦD̃RK | Sadrike | göğsün | your breast | 4x |
|
|
| ص د ر|ṦD̃R |
صدرك |
ṦD̃RK |
Sadrike |
göğsünde |
your breast |
7:2 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدرك |
ṦD̃RK |
Sadruke |
göğsün |
your breast |
11:12 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدرك |
ṦD̃RK |
Sadruke |
göğsün |
your breast |
15:97 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدرك |
ṦD̃RK |
Sadrake |
göğsünü |
your breast? |
94:1 |
| ص د ر|ṦD̃R | صدره | ṦD̃RH | Sadrahu | göğsünü | his breast | 3x |
|
|
| ص د ر|ṦD̃R |
صدره |
ṦD̃RH |
Sadrahu |
onun göğsünü |
his breast |
6:125 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدره |
ṦD̃RH |
Sadrahu |
onun göğsünü |
his breast |
6:125 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدره |
ṦD̃RH |
Sadrahu |
göğsünü |
his breast |
39:22 |
| ص د ر|ṦD̃R | صدري | ṦD̃RY | Sadrī | göğsüm | my breast | 2x |
|
|
| ص د ر|ṦD̃R |
صدري |
ṦD̃RY |
Sadrī |
göğsümü |
my breast |
20:25 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدري |
ṦD̃RY |
Sadrī |
göğsüm |
my breast |
26:13 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدق | ṦD̃G | Sadeḳa | bağlanmadı(sadık) | (has) spoken the truth | 11x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sadeḳa |
doğru söyledi |
(has) spoken the truth |
3:95 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
doğruluk |
(will be) a respectable position |
10:2 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
iyi |
honorable, |
10:93 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
doğruluk |
sound, |
17:80 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
doğruluk |
sound |
17:80 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
bir doğruluk |
a truthful mention, |
19:50 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
doğruluk |
(of) honor |
26:84 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Saddeḳa |
doğru çıkardı |
found true |
34:20 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sadeḳa |
doğruladı |
Allah has fulfilled |
48:27 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Sidḳin |
doğruluk |
(of) honor |
54:55 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدق |
ṦD̃G |
Saddeḳa |
bağlanmadı(sadık) |
he accepted (the) truth |
75:31 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقا | ṦD̃GE | Sidḳan | doğruluk | (in) truth | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقا |
ṦD̃GE |
Sidḳan |
doğruluk |
(in) truth |
6:115 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقات |
ṦD̃GET |
Sadeḳātin |
sadaka |
charities? |
58:13 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقاتكم | ṦD̃GETKM | Sadeḳātikum | sadakalarınızı | your charities | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقاتكم |
ṦD̃GETKM |
Sadeḳātikum |
sadakalarınızı |
your charities |
2:264 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقاتهن | ṦD̃GETHN | Saduḳātihinne | mehirlerini | their dower | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقاتهن |
ṦD̃GETHN |
Saduḳātihinne |
mehirlerini |
their dower |
4:4 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳatin | -bağlılığı | a charity | 4x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقة |
ṦD̃GT |
Sadeḳatin |
sadakadan |
charity |
2:196 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقة |
ṦD̃GT |
Sadeḳatin |
sadaka- |
a charity |
2:263 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقة |
ṦD̃GT |
Sadeḳaten |
-bağlılığı |
a charity, |
9:103 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقة |
ṦD̃GT |
Sadeḳaten |
bir sadaka |
charity. |
58:12 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقت | ṦD̃GT | Saddeḳte | sen doğruladın | you have fulfilled | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقت |
ṦD̃GT |
Saddeḳte |
sen doğruladın |
you have fulfilled |
37:105 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقتنا | ṦD̃GTNE | Sadeḳtenā | bize doğru söylediğini | you have spoken the truth to us | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقتنا |
ṦD̃GTNE |
Sadeḳtenā |
bize doğru söylediğini |
you have spoken the truth to us |
5:113 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقكم | ṦD̃GKM | Sadeḳakumu | size doğruladı | fulfilled to you | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقكم |
ṦD̃GKM |
Sadeḳakumu |
size doğruladı |
fulfilled to you |
3:152 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقنا | ṦD̃GNE | Sadeḳanā | bize yerine getirdi | has fulfilled for us | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقنا |
ṦD̃GNE |
Sadeḳanā |
bize yerine getirdi |
has fulfilled for us |
39:74 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقناهم | ṦD̃GNEHM | Sadeḳnāhumu | yerine getirdik | We fulfilled (for) them | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقناهم |
ṦD̃GNEHM |
Sadeḳnāhumu |
yerine getirdik |
We fulfilled (for) them |
21:9 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقهم | ṦD̃GHM | Sidḳuhum | doğrulukları- | "their truthfulness.""" | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقهم |
ṦD̃GHM |
Sidḳuhum |
doğruluklarının |
"their truthfulness.""" |
5:119 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقهم |
ṦD̃GHM |
Sidḳihim |
doğrulukları- |
their truth. |
33:8 |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقوا | ṦD̃GWE | Sadeḳū | doğru söyleyen(ler) | (are) truthful | 5x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقوا |
ṦD̃GWE |
Sadeḳū |
Sadık / Bağlı |
are true |
2:177 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقوا |
ṦD̃GWE |
Sadeḳū |
doğru söyleyen(ler) |
were truthful, |
9:43 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقوا |
ṦD̃GWE |
Sadeḳū |
doğruları |
(are) truthful |
29:3 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقوا |
ṦD̃GWE |
Sadeḳū |
durdular |
(who) have been true |
33:23 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقوا |
ṦD̃GWE |
Sadeḳū |
sadık kalsalardı |
they had been true |
47:21 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | صدودا | ṦD̃WD̃E | Sudūden | büsbütün uzaklaşmakla | (in) aversion. | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
صدودا |
ṦD̃WD̃E |
Sudūden |
büsbütün uzaklaşmakla |
(in) aversion. |
4:61 |
| ص د ر|ṦD̃R | صدور | ṦD̃WR | Sudūra | göğüslerde | (the) breasts | 4x |
|
|
| ص د ر|ṦD̃R |
صدور |
ṦD̃WR |
Sudūra |
göğüslerine |
(the) breasts |
9:14 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدور |
ṦD̃WR |
Sudūri |
göğüslerinde |
(the) breasts |
29:10 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدور |
ṦD̃WR |
Sudūri |
göğüslerde |
(the) breasts |
29:49 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدور |
ṦD̃WR |
Sudūri |
göğüslerine |
(the) breasts |
114:5 |
| ص د ر|ṦD̃R | صدوركم | ṦD̃WRKM | Sudūrikum | göğüsleriniz | "your breasts.""" | 4x |
|
|
| ص د ر|ṦD̃R |
صدوركم |
ṦD̃WRKM |
Sudūrikum |
göğüslerinizde |
your breasts |
3:29 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدوركم |
ṦD̃WRKM |
Sudūrikum |
göğüsleriniz |
your breasts |
3:154 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدوركم |
ṦD̃WRKM |
Sudūrikum |
gönlünüzde |
"your breasts.""" |
17:51 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدوركم |
ṦD̃WRKM |
Sudūrikum |
gönüllerinizdeki |
"your breasts;" |
40:80 |
| ص د ر|ṦD̃R | صدورهم | ṦD̃WRHM | Sudūruhum | göğüsleri | their breasts | 10x |
|
|
| ص د ر|ṦD̃R |
صدورهم |
ṦD̃WRHM |
Sudūruhum |
göğüslerinde |
their breasts |
3:118 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدورهم |
ṦD̃WRHM |
Sudūruhum |
yürekleri |
their hearts |
4:90 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدورهم |
ṦD̃WRHM |
Sudūrihim |
göğüsleri |
their breasts |
7:43 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدورهم |
ṦD̃WRHM |
Sudūrahum |
göğüslerini |
their breasts |
11:5 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدورهم |
ṦD̃WRHM |
Sudūrihim |
göğüslerindeki |
their breasts |
15:47 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدورهم |
ṦD̃WRHM |
Sudūruhum |
onların göğüslerinin |
their breasts |
27:74 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدورهم |
ṦD̃WRHM |
Sudūruhum |
göğüslerinin |
their breasts |
28:69 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدورهم |
ṦD̃WRHM |
Sudūrihim |
onların göğüslerinde |
their breasts |
40:56 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدورهم |
ṦD̃WRHM |
Sudūrihim |
göğüslerinde |
their breasts |
59:9 |
| ص د ر|ṦD̃R |
صدورهم |
ṦD̃WRHM |
Sudūrihim |
onların kalblerinde |
their breasts |
59:13 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | صدوكم | ṦD̃WKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
صدوكم |
ṦD̃WKM |
Saddūkum |
sizi çevirdiklerinden |
they stopped you |
5:2 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | صديد | ṦD̃YD̃ | Sadīdin | irin (gibi) | purulent. | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
صديد |
ṦD̃YD̃ |
Sadīdin |
irin (gibi) |
purulent. |
14:16 |
| ص د ق|ṦD̃G | صديق | ṦD̃YG | Sadīḳin | bir dostumuz | a friend | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صديق |
ṦD̃YG |
Sadīḳin |
bir dostumuz |
a friend |
26:101 |
| ص د ق|ṦD̃G | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | a man of truth, | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صديقا |
ṦD̃YGE |
Siddīḳan |
çok doğru |
a man of truth, |
19:41 |
| ص د ق|ṦD̃G |
صديقا |
ṦD̃YGE |
Siddīḳan |
çok doğru |
truthful, |
19:56 |
| ص د ق|ṦD̃G | صديقة | ṦD̃YGT | Siddīḳatun | dosdoğruydu | (was) truthful. | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صديقة |
ṦD̃YGT |
Siddīḳatun |
dosdoğruydu |
(was) truthful. |
5:75 |
| ص د ق|ṦD̃G | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صديقكم |
ṦD̃YGKM |
Sadīḳikum |
arkadaşınızın |
your friend. |
24:61 |
| ص د ق|ṦD̃G | فأصدق | FÊṦD̃G | feeSSaddeḳa | sadaka verseydim | so I would give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
فأصدق |
FÊṦD̃G |
feeSSaddeḳa |
sadaka verseydim |
so I would give charity |
63:10 |
| ص د ع|ṦD̃A | فاصدع | FEṦD̃A | feSdeǎ' | açıkça söyle | So proclaim | 1x |
|
|
| ص د ع|ṦD̃A |
فاصدع |
FEṦD̃A |
feSdeǎ' |
açıkça söyle |
So proclaim |
15:94 |
| ص د ق|ṦD̃G | فصدقت | FṦD̃GT | feSadeḳat | kadın doğrudur | then she has spoken the truth, | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
فصدقت |
FṦD̃GT |
feSadeḳat |
kadın doğrudur |
then she has spoken the truth, |
12:26 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | فصدهم | FṦD̃HM | fe Saddehum | ve onları çevirdi | and averted them | 2x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
فصدهم |
FṦD̃HM |
fe Saddehum |
ve onları çevirdi |
and averted them |
27:24 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
فصدهم |
FṦD̃HM |
fe Saddehum |
ve onları çıkardı |
and averted them |
29:38 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | فصدوا | FṦD̃WE | fe Saddū | engel oldular | and they hinder (people) | 3x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
فصدوا |
FṦD̃WE |
fe Saddū |
engel oldular |
and they hinder (people) |
9:9 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
فصدوا |
FṦD̃WE |
feSaddū |
ve engel oldular |
so they hinder |
58:16 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
فصدوا |
FṦD̃WE |
feSaddū |
engel oldular |
so they turn away |
63:2 |
| ق ص د|GṦD̃ | قاصدا | GEṦD̃E | ḳāSiden | orta | easy, | 1x |
|
|
| ق ص د|GṦD̃ |
قاصدا |
GEṦD̃E |
ḳāSiden |
orta |
easy, |
9:42 |
| ق ص د|GṦD̃ | قصد | GṦD̃ | ḳaSdu | doğru | (is) the direction | 1x |
|
|
| ق ص د|GṦD̃ |
قصد |
GṦD̃ |
ḳaSdu |
doğru |
(is) the direction |
16:9 |
| ص د ق|ṦD̃G | لنصدقن | LNṦD̃GN | leneSSaddeḳanne | elbette sadaka vereceğiz | surely we will give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
لنصدقن |
LNṦD̃GN |
leneSSaddeḳanne |
elbette sadaka vereceğiz |
surely we will give charity |
9:75 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | ليصدوا | LYṦD̃WE | liyeSuddū | engel olmak için | to hinder (people) | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ليصدوا |
LYṦD̃WE |
liyeSuddū |
engel olmak için |
to hinder (people) |
8:36 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | ليصدونهم | LYṦD̃WNHM | leyeSuddūnehum | onları engellerler | surely, turn them | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ليصدونهم |
LYṦD̃WNHM |
leyeSuddūnehum |
onları engellerler |
surely, turn them |
43:37 |
| و ص د|WṦD̃ | مؤصدة | MÙṦD̃T | mu'Sadetun | kapatılıp kilitlenecektir | closed in. | 2x |
|
|
| و ص د|WṦD̃ |
مؤصدة |
MÙṦD̃T |
mu'Sadetun |
üzerlerine kilitlenmiş |
closed in. |
90:20 |
| و ص د|WṦD̃ |
مؤصدة |
MÙṦD̃T |
mu'Sadetun |
kapatılıp kilitlenecektir |
closed over, |
104:8 |
| ص د ع|ṦD̃A | متصدعا | MTṦD̃AE | muteSaddiǎn | parçalanmış | breaking asunder | 1x |
|
|
| ص د ع|ṦD̃A |
متصدعا |
MTṦD̃AE |
muteSaddiǎn |
parçalanmış |
breaking asunder |
59:21 |
| ر ص د|RṦD̃ | مرصد | MRṦD̃ | merSadin | gözetleme yerinde | place of ambush. | 1x |
|
|
| ر ص د|RṦD̃ |
مرصد |
MRṦD̃ |
merSadin |
gözetleme yerinde |
place of ambush. |
9:5 |
| ص د ق|ṦD̃G | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming | 5x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدق |
MṦD̃G |
muSaddiḳun |
doğrulayıcı |
confirming |
2:89 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدق |
MṦD̃G |
muSaddiḳun |
doğrulayan |
confirming |
2:101 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدق |
MṦD̃G |
muSaddiḳun |
doğrulayıcı |
confirming |
3:81 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدق |
MṦD̃G |
muSaddiḳu |
doğrulayıcı |
confirming |
6:92 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدق |
MṦD̃G |
muSaddiḳun |
doğrulayan |
confirming, |
46:12 |
| ص د ق|ṦD̃G | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | 11x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı olarak |
confirming |
2:41 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayan |
confirming |
2:91 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı olarak |
confirming |
2:97 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı olarak |
confirming |
3:3 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı |
confirming |
3:39 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı olarak |
confirming |
4:47 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı olarak |
confirming |
5:46 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı |
confirming |
5:48 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayan |
confirming |
35:31 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayan |
confirming |
46:30 |
| ص د ق|ṦD̃G |
مصدقا |
MṦD̃GE |
muSaddiḳan |
doğrulayıcı |
confirming |
61:6 |
| ق ص د|GṦD̃ | مقتصد | MGTṦD̃ | muḳteSidun | orta gidendir | (is he who is) moderate, | 2x |
|
|
| ق ص د|GṦD̃ |
مقتصد |
MGTṦD̃ |
muḳteSidun |
orta yolu tutar |
(some are) moderate. |
31:32 |
| ق ص د|GṦD̃ |
مقتصد |
MGTṦD̃ |
muḳteSidun |
orta gidendir |
(is he who is) moderate, |
35:32 |
| ق ص د|GṦD̃ | مقتصدة | MGTṦD̃T | muḳteSidetun | tutumlu | moderate, | 1x |
|
|
| ق ص د|GṦD̃ |
مقتصدة |
MGTṦD̃T |
muḳteSidetun |
tutumlu |
moderate, |
5:66 |
| ق ص د|GṦD̃ | واقصد | WEGṦD̃ | veḳSid | ve tutumlu ol | And be moderate | 1x |
|
|
| ق ص د|GṦD̃ |
واقصد |
WEGṦD̃ |
veḳSid |
ve tutumlu ol |
And be moderate |
31:19 |
| ص د ق|ṦD̃G | والصديقين | WELṦD̃YGYN | ve SSiddīḳīne | ve sıddiklarla | and the truthful, | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
والصديقين |
WELṦD̃YGYN |
ve SSiddīḳīne |
ve sıddiklarla |
and the truthful, |
4:69 |
| ص د ق|ṦD̃G | والمتصدقات | WELMTṦD̃GET | velmuteSaddiḳāti | ve sadaka veren kadınlar | and the women who give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
والمتصدقات |
WELMTṦD̃GET |
velmuteSaddiḳāti |
ve sadaka veren kadınlar |
and the women who give charity |
33:35 |
| ص د ق|ṦD̃G | والمتصدقين | WELMTṦD̃GYN | velmuteSaddiḳīne | sadaka veren erkekler | and the men who give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
والمتصدقين |
WELMTṦD̃GYN |
velmuteSaddiḳīne |
sadaka veren erkekler |
and the men who give charity |
33:35 |
| ص د ق|ṦD̃G | والمصدقات | WELMṦD̃GET | velmuSSaddiḳāti | ve sadaka veren kadınlar | and the women who give charity, | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
والمصدقات |
WELMṦD̃GET |
velmuSSaddiḳāti |
ve sadaka veren kadınlar |
and the women who give charity, |
57:18 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وبصدهم | WBṦD̃HM | ve biSaddihim | ve çevirmelerinden dolayı | and for their hindering | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وبصدهم |
WBṦD̃HM |
ve biSaddihim |
ve çevirmelerinden dolayı |
and for their hindering |
4:160 |
| ص د ق|ṦD̃G | وتصدق | WTṦD̃G | ve teSaddeḳ | ve tasadduk eyle | and be charitable | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
وتصدق |
WTṦD̃G |
ve teSaddeḳ |
ve tasadduk eyle |
and be charitable |
12:88 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وتصدون | WTṦD̃WN | ve teSuddūne | ve engelleyerek | and hindering | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وتصدون |
WTṦD̃WN |
ve teSuddūne |
ve engelleyerek |
and hindering |
7:86 |
| ص د ي|ṦD̃Y | وتصدية | WTṦD̃YT | ve teSdiyeten | ve el çırpmadan | and clapping. | 1x |
|
|
| ص د ي|ṦD̃Y |
وتصدية |
WTṦD̃YT |
ve teSdiyeten |
ve el çırpmadan |
and clapping. |
8:35 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصد | WṦD̃ | veSaddun | ve alıkoymak | and he was averted | 2x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصد |
WṦD̃ |
veSaddun |
ve alıkoymak |
but hindering (people) |
2:217 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصد |
WṦD̃ |
ve Sudde |
ve çıkarıldı |
and he was averted |
40:37 |
| ص د ف|ṦD̃F | وصدف | WṦD̃F | ve Sadefe | ve yüz çeviren | and turns away | 1x |
|
|
| ص د ف|ṦD̃F |
وصدف |
WṦD̃F |
ve Sadefe |
ve yüz çeviren |
and turns away |
6:157 |
| ص د ق|ṦD̃G | وصدق | WṦD̃G | ve Sadeḳa | demek doğru söylemiş | and Allah spoke the truth | 5x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدق |
WṦD̃G |
ve Sadeḳa |
ve doğrudur |
and Allah spoke the truth |
33:22 |
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدق |
WṦD̃G |
ve Sadeḳa |
demek doğru söylemiş |
and told (the) truth |
36:52 |
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدق |
WṦD̃G |
ve Saddeḳa |
ve doğrulamıştı |
and confirmed |
37:37 |
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدق |
WṦD̃G |
ve Saddeḳa |
ve doğrulayanlar |
and believed |
39:33 |
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدق |
WṦD̃G |
ve Saddeḳa |
ve doğrularsa |
And believes |
92:6 |
| ص د ق|ṦD̃G | وصدقت | WṦD̃GT | ve Saddeḳat | ve doğrulamıştı | And she believed | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
وصدقت |
WṦD̃GT |
ve Saddeḳat |
ve doğrulamıştı |
And she believed |
66:12 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدها | WṦD̃HE | ve Saddehā | ve onu alıkoymuştu | And has averted her | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدها |
WṦD̃HE |
ve Saddehā |
ve onu alıkoymuştu |
And has averted her |
27:43 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WE | ve Saddū | ve çıkarıldılar | and hinder | 6x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WE |
ve Saddū |
ve menedenler |
and hinder |
4:167 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WE |
ve Suddū |
ve çıkarıldılar |
and they are hindered |
13:33 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WE |
ve Saddū |
ve engel olanlar |
and hindered |
16:88 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WE |
ve Saddū |
ve engel olanların |
and turn away |
47:1 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WE |
ve Saddū |
ve engel olanlar |
and turn away |
47:32 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WE |
ve Saddū |
ve engel olanlar |
and turn away |
47:34 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوكم | WṦD̃WKM | ve Saddūkum | ve size engel olanlardır | and hindered you | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوكم |
WṦD̃WKM |
ve Saddūkum |
ve size engel olanlardır |
and hindered you |
48:25 |
| ص د ق|ṦD̃G | ومصدقا | WMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | And confirming | 2x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
ومصدقا |
WMṦD̃GE |
ve muSaddiḳan |
ve doğrulayıcı olarak |
And confirming |
3:50 |
| ص د ق|ṦD̃G |
ومصدقا |
WMṦD̃GE |
ve muSaddiḳan |
ve doğrulayan |
and confirming |
5:46 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدكم | WYṦD̃KM | ve yeSuddekum | ve sizi alakoymak | and hinders you | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ويصدكم |
WYṦD̃KM |
ve yeSuddekum |
ve sizi alakoymak |
and hinders you |
5:91 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدون | WYṦD̃WN | ve yeSuddūne | ve çevirirler | and hinder | 4x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ويصدون |
WYṦD̃WN |
ve yeSuddūne |
ve men'edenler |
and hinder (them) |
8:47 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ويصدون |
WYṦD̃WN |
ve yeSuddūne |
ve çevirirler |
and hinder |
9:34 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ويصدون |
WYṦD̃WN |
ve yeSuddūne |
ve engel olurlar |
and hinder |
14:3 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ويصدون |
WYṦD̃WN |
ve yeSuddūne |
ve geri çevirenler |
and hinder |
22:25 |
| ص د ر|ṦD̃R | يصدر | YṦD̃R | yuSdira | çıkarlar | take away | 2x |
|
|
| ص د ر|ṦD̃R |
يصدر |
YṦD̃R |
yuSdira |
sulayıp çekilinceye |
take away |
28:23 |
| ص د ر|ṦD̃R |
يصدر |
YṦD̃R |
yeSduru |
çıkarlar |
will proceed |
99:6 |
| ص د ع|ṦD̃A | يصدعون | YṦD̃AWN | yeSSaddeǔne | başları ağrıtmayan | they will be divided. | 2x |
|
|
| ص د ع|ṦD̃A |
يصدعون |
YṦD̃AWN |
yeSSaddeǔne |
bölük bölük ayrılırlar |
they will be divided. |
30:43 |
| ص د ع|ṦD̃A |
يصدعون |
YṦD̃AWN |
yuSaddeǔne |
başları ağrıtmayan |
they will get headache |
56:19 |
| ص د ف|ṦD̃F | يصدفون | YṦD̃FWN | yeSdifūne | yüz çevirenleri | "turn away.""" | 3x |
|
|
| ص د ف|ṦD̃F |
يصدفون |
YṦD̃FWN |
yeSdifūne |
yüz çeviriyorlar |
"turn away.""" |
6:46 |
| ص د ف|ṦD̃F |
يصدفون |
YṦD̃FWN |
yeSdifūne |
yüz çevirenleri |
turn away |
6:157 |
| ص د ف|ṦD̃F |
يصدفون |
YṦD̃FWN |
yeSdifūne |
yüz çevirmelerinden |
turn away. |
6:157 |
| ص د ق|ṦD̃G | يصدقني | YṦD̃GNY | yuSaddiḳunī | beni doğrulayan | who will confirm me. | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
يصدقني |
YṦD̃GNY |
yuSaddiḳunī |
beni doğrulayan |
who will confirm me. |
28:34 |
| ص د ق|ṦD̃G | يصدقوا | YṦD̃GWE | yeSSaddeḳū | bağışlamaları | they remit (as) charity. | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
يصدقوا |
YṦD̃GWE |
yeSSaddeḳū |
bağışlamaları |
they remit (as) charity. |
4:92 |
| ص د ق|ṦD̃G | يصدقون | YṦD̃GWN | yuSaddiḳūne | tasdik ederler | accept (the) truth | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
يصدقون |
YṦD̃GWN |
yuSaddiḳūne |
tasdik ederler |
accept (the) truth |
70:26 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدكم | YṦD̃KM | yeSuddekum | sizi çevirmek | hinder you | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدكم |
YṦD̃KM |
yeSuddekum |
sizi çevirmek |
hinder you |
34:43 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنك | YṦD̃NK | yeSuddenneke | seni alıkoymasın | (let) avert you | 2x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدنك |
YṦD̃NK |
yeSuddenneke |
seni alıkoymasın |
(let) avert you |
20:16 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدنك |
YṦD̃NK |
yeSuddunneke |
seni alıkoymasınlar |
avert you |
28:87 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنكم | YṦD̃NKM | yeSuddennekumu | sizi (bundan) alıkoymasın | avert you | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدنكم |
YṦD̃NKM |
yeSuddennekumu |
sizi (bundan) alıkoymasın |
avert you |
43:62 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃WN | yeSuddūne | alıkoyar | hinder | 6x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSuddūne |
uzaklaştıklarını |
turning away |
4:61 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSuddūne |
menedip |
hinder |
7:45 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSuddūne |
geri çevirdikleri |
hinder (people) |
8:34 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSuddūne |
alıkoyar |
hinder |
11:19 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSiddūne |
yaygarayı bastılar |
laughed aloud. |
43:57 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSuddūne |
yüz çevirdiklerini |
turning away |
63:5 |
