Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
استغفروا | ESTĞFRWE | steğfirū | bağışlanma dileyin | """Ask forgiveness" | ||
غ ف ر|ĞFR | استغفروا | ESTĞFRWE | steğfirū | bağışlanma dileyin | """Seek forgiveness" | 11:3 |
غ ف ر|ĞFR | استغفروا | ESTĞFRWE | steğfirū | bağışlanma dileyin | Ask forgiveness | 11:52 |
غ ف ر|ĞFR | استغفروا | ESTĞFRWE | steğfirū | mağfiret dileyin | """Ask forgiveness" | 71:10 |
الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | inkar edenler | "the disbelievers.""" | ||
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirlerdir | (are) the disbelievers | 4:151 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirlerdir | (are) the disbelievers. | 5:44 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers dislike (it). | 9:32 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kâfirler | the disbelievers, | 10:2 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafir | "the disbelievers.""" | 12:87 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | inkar ederler | (are) the disbelievers. | 16:83 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers. | 23:117 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirler | "the disbelievers.""" | 28:82 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirlerden | the disbelievers. | 29:47 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers, | 38:4 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirlerin | the disbelievers. | 40:14 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers. | 40:85 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers, | 50:2 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers, | 54:8 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirler | the disbelievers. | 61:8 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | kafirler | (are) the disbelievers | 67:20 |
ك ف ر|KFR | الكافرون | ELKEFRWN | l-kāfirūne | inkar edenler | disbelievers! | 109:1 |
انفروا | ENFRWE | nfirū | savaşa çıkın | advance | ||
ن ف ر|NFR | انفروا | ENFRWE | nfirū | savaşa gidin | advance | 4:71 |
ن ف ر|NFR | انفروا | ENFRWE | nfirū | savaşa çıkın | go forth | 9:38 |
ن ف ر|NFR | انفروا | ENFRWE | İnfirū | savaşa çıkın | Go forth, | 9:41 |
تستغفرون | TSTĞFRWN | testeğfirūne | mağfiret dilemeniz | you ask forgiveness | ||
غ ف ر|ĞFR | تستغفرون | TSTĞFRWN | testeğfirūne | mağfiret dilemeniz | you ask forgiveness | 27:46 |
تفرون | TFRWN | tefirrūne | sizin kaçtığınız | you flee | ||
ف ر ر|FRR | تفرون | TFRWN | tefirrūne | sizin kaçtığınız | you flee | 62:8 |
تكفروا | TKFRWE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve | ||
ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve - | 4:131 |
ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve, | 4:170 |
ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWE | tekfurū | nankörlük etseniz | you disbelieve, | 14:8 |
ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve | 39:7 |
تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar | "disbelieve.""" | ||
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar edersiniz | (can) you disbelieve | 2:28 |
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūni | inkar etmeyin | (be) ungrateful to Me. | 2:152 |
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar ediyorsunuz | you deny | 3:70 |
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar ediyorsunuz | (do) you disbelieve | 3:98 |
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar edersiniz | you disbelieve | 3:101 |
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar | "disbelieve.""" | 3:106 |
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | siz de inkar etseniz | you disbelieve | 4:89 |
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar | "disbelieve.""" | 6:30 |
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar ediyor(lar) | disbelieve. | 8:35 |
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkarınızdan | "disbelieve.""" | 36:64 |
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar ediyor(lar) | "disbelieve.""" | 46:34 |
ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar etseniz | you would disbelieve. | 60:2 |
تنفروا | TNFRWE | tenfirū | sefere çıkmayın | go forth | ||
ن ف ر|NFR | تنفروا | TNFRWE | tenfirū | topluca (savaşa) çıkmazsanız | you go forth, | 9:39 |
ن ف ر|NFR | تنفروا | TNFRWE | tenfirū | sefere çıkmayın | go forth | 9:81 |
سيكفرون | SYKFRWN | seyekfurūne | inkar edecekler | they will deny | ||
ك ف ر|KFR | سيكفرون | SYKFRWN | seyekfurūne | inkar edecekler | they will deny | 19:82 |
فاستغفروا | FESTĞFRWE | festeğferū | bağışlanma dileseler | and asked forgiveness | ||
غ ف ر|ĞFR | فاستغفروا | FESTĞFRWE | festeğferū | bağışlanmasını dilerler | then ask forgiveness | 3:135 |
غ ف ر|ĞFR | فاستغفروا | FESTĞFRWE | festeğferū | bağışlanma dileseler | and asked forgiveness | 4:64 |
فاستغفروه | FESTĞFRWH | festeğfirūhu | O'ndan bağışlanma dileyin | So ask forgiveness of Him, | ||
غ ف ر|ĞFR | فاستغفروه | FESTĞFRWH | festeğfirūhu | O'ndan bağışlanma dileyin | So ask forgiveness of Him, | 11:61 |
فانفروا | FENFRWE | fenfirū | savaşa gidin | and advance | ||
ن ف ر|NFR | فانفروا | FENFRWE | fenfirū | savaşa gidin | and advance | 4:71 |
فتكفرون | FTKFRWN | fe tekfurūne | fakat inkar ederdiniz | and you disbelieved. | ||
ك ف ر|KFR | فتكفرون | FTKFRWN | fe tekfurūne | fakat inkar ederdiniz | and you disbelieved. | 40:10 |
فروج | FRWC | furūcin | çatlağı | rifts? | ||
ف ر ج|FRC | فروج | FRWC | furūcin | çatlağı | rifts? | 50:6 |
فروجهم | FRWCHM | furūcehum | ırzlarını | their chastity | ||
ف ر ج|FRC | فروجهم | FRWCHM | furūcehum | ırzlarını | their chastity. | 24:30 |
ف ر ج|FRC | فروجهم | FRWCHM | furūcehum | ırzlarını | their chastity | 33:35 |
فروجهن | FRWCHN | furūcehunne | ırzlarını | their chastity, | ||
ف ر ج|FRC | فروجهن | FRWCHN | furūcehunne | ırzlarını | their chastity, | 24:31 |
فروح | FRWḪ | feravHun | (O'na) rahatlık (vardır) | Then rest | ||
ر و ح|RWḪ | فروح | FRWḪ | feravHun | (O'na) rahatlık (vardır) | Then rest | 56:89 |
ففروا | FFRWE | fefirrū | o halde kaçın | So flee | ||
ف ر ر|FRR | ففروا | FFRWE | fefirrū | o halde kaçın | So flee | 51:50 |
فكفروا | FKFRWE | fekeferū | ama inkar ediyorlardı | But they disbelieved | ||
ك ف ر|KFR | فكفروا | FKFRWE | fekeferū | ama inkar ettiler | But they disbelieved | 37:170 |
ك ف ر|KFR | فكفروا | FKFRWE | fekeferū | ama inkar ediyorlardı | but they disbelieved, | 40:22 |
ك ف ر|KFR | فكفروا | FKFRWE | fekeferū | ve inkar ettiler | So they disbelieved | 64:6 |
كافرون | KEFRWN | kāfirūne | inkar edenlerdir | "(are) disbelievers.""" | ||
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | inkar ederlerdi | "disbelievers.""" | 7:45 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | inkar edenleriz | "(are) disbelievers.""" | 7:76 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | kafir olarak | (are) disbelievers. | 9:55 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | kafir olarak | (are) disbelievers. | 9:85 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | kafirler olarak | (are) disbelievers. | 9:125 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | inkar edenlerdir | (are) disbelievers. | 11:19 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | inkar ediyorlar | (are) disbelievers. | 12:37 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | inkar ediyorlar | (are) disbelievers. | 21:36 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | inkar ederiz | "(are) disbelievers.""" | 28:48 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | inkar edenlerdir | (are) disbelievers. | 32:10 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | inkar ediyoruz | "(are) disbelievers.""" | 34:34 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | inkar ederler | (are) disbelievers. | 41:7 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | tanımıyoruz | "(are) disbelievers.""" | 41:14 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | inkar ediyoruz | "(are) disbelievers.""" | 43:24 |
ك ف ر|KFR | كافرون | KEFRWN | kāfirūne | tanımayız | "(are) disbelievers.""" | 43:30 |
كفروا | KFRWE | keferū | (onlar da) inkar etmişlerdi | "disbelieved;" | ||
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieve[d], | 2:6 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar | disbelieved | 2:26 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | who disbelieve[d] | 2:39 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieved - | 2:89 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar ettiler | they disbelieved | 2:89 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | küfre girdiler | disbelieved, | 2:102 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 2:105 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edip te | disbelieve[d] | 2:161 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | 2:171 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler€ | disbelieve[d] | 2:212 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve(d) | 2:257 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | 3:4 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve[d] | 3:10 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenlere | disbelieve[d], | 3:12 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | 3:55 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | 3:55 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve[d], | 3:56 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | (who) disbelieved | 3:86 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | 3:90 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve[d] | 3:91 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 3:116 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 3:127 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve, | 3:149 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenlerin | disbelieve | 3:151 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 3:156 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieved | 3:178 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved | 3:196 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 4:42 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieve[d] | 4:51 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | 4:56 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | who disbelieve, | 4:76 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved. | 4:84 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | kendilerin inkar ettiği | they disbelieved | 4:89 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved. | 4:101 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 4:102 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar ettiler | disbelieved, | 4:137 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar ettiler | disbelieved, | 4:137 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 4:167 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 4:168 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 5:3 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 5:10 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 5:36 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved | 5:73 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieved | 5:78 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenlerle | disbelieved. | 5:80 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 5:86 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 5:103 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 5:110 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 6:1 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 6:7 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 6:25 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkarcılar | disbelieved | 7:66 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieved | 7:90 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenlerin | disbelieved - | 8:12 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenlerle | disbelieve | 8:15 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieved | 8:30 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 8:36 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 8:36 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | 8:38 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | o inkar eden(leri) | disbelieve | 8:50 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | (onlar da) inkar etmişlerdi | They disbelieved | 8:52 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | kafirlerdir | disbelieve, | 8:55 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieve | 8:59 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | kafir(ler) | disbelieve, | 8:65 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 8:73 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | 9:3 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | kafirlere | disbelieved. | 9:26 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenlerin | disbelieved | 9:30 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve. | 9:37 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 9:40 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inanmayan(ların) | disbelieved | 9:40 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar etmeleridir | disbelieve | 9:54 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | 9:80 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | 9:84 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved | 9:90 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkâr eden(lere) | disbelieved, | 10:4 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 11:7 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieved | 11:27 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | 11:60 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | 11:68 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerdir) | disbelieved | 13:5 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 13:7 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 13:27 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | 13:31 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | "disbelieved;" | 13:32 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | 13:33 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 13:43 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 14:13 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | 14:18 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | 15:2 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 16:39 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved | 16:84 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 16:88 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | 17:98 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 18:56 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkarcılar | disbelieve | 18:102 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve | 18:105 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkarları | they disbelieved, | 18:106 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve | 19:37 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieved | 19:73 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 21:30 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve | 21:36 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 21:39 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved, | 21:97 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved | 22:19 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 22:25 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenlerin | disbelieve | 22:55 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieved | 22:57 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve | 22:72 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieve, | 22:72 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieved | 23:24 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieved | 23:33 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 24:39 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | 24:57 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 25:4 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 25:32 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 27:67 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieve | 29:12 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 29:23 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 30:16 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieve, | 30:58 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | 32:29 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenleri | disbelieved, | 33:25 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 34:3 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 34:7 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkarlarından | they disbelieved. | 34:17 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 34:31 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved. | 34:33 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 34:43 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar etmişlerdi | they disbelieved | 34:53 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 35:7 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved, | 35:26 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieve, | 35:36 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | nankörler | disbelieved | 36:47 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 38:2 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve. | 38:27 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerin) | who disbelieve, | 38:27 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 39:63 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 39:71 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerden) | disbelieve, | 40:4 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 40:6 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved | 40:10 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 41:26 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | 41:27 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 41:29 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar ettiler | disbelieve | 41:41 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenlere | disbelieved | 41:50 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 45:11 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieved, | 45:31 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 46:3 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 46:7 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 46:11 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 46:20 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 46:34 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | 47:1 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 47:3 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerle) | disbelieve, | 47:4 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve, | 47:8 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 47:12 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 47:32 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 47:34 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 48:22 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerdir) | disbelieved | 48:25 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | 48:25 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 48:26 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | kafirlerin | disbelieve | 51:60 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieve, | 52:42 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved. | 57:15 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 57:19 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(leri) | disbelieved | 59:2 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden | disbelieved, | 59:11 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | 60:1 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 60:5 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar etmeleri | "they disbelieved;" | 63:3 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar etmiş | disbelieved | 64:5 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 64:7 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 64:10 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve! | 66:7 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved - | 66:10 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieved | 67:6 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved, | 67:27 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | 68:51 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve, | 70:36 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar edenler | disbelieve - | 74:31 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkarcılar | disbelieved | 84:22 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 85:19 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve | 90:19 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | 98:1 |
ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWE | keferū | inkarcı(lar) | disbelieve | 98:6 |
لتكفرون | LTKFRWN | letekfurūne | inkar ediyorsunuz | [surely] disbelieve | ||
ك ف ر|KFR | لتكفرون | LTKFRWN | letekfurūne | inkar ediyorsunuz | [surely] disbelieve | 41:9 |
لفروجهم | LFRWCHM | lifurūcihim | ırzlarını | of their modesty | ||
ف ر ج|FRC | لفروجهم | LFRWCHM | lifurūcihim | ırzlarını | of their modesty | 23:5 |
ف ر ج|FRC | لفروجهم | LFRWCHM | lifurūcihim | ırzlarını | their modesty | 70:29 |
لكافرون | LKEFRWN | lekāfirūne | inkar etmektedirler | surely (are) disbelievers. | ||
ك ف ر|KFR | لكافرون | LKEFRWN | lekāfirūne | inkar etmektedirler | surely (are) disbelievers. | 30:8 |
ليكفروا | LYKFRWE | liyekfurū | inkar etmeleri için | So as to deny | ||
ك ف ر|KFR | ليكفروا | LYKFRWE | liyekfurū | nankörlük etmek için | So as to deny | 16:55 |
ك ف ر|KFR | ليكفروا | LYKFRWE | liyekfurū | nankörlük etmek için | So that they may deny | 29:66 |
ك ف ر|KFR | ليكفروا | LYKFRWE | liyekfurū | inkar etmeleri için | So as to deny | 30:34 |
لينفروا | LYNFRWE | liyenfirū | sefere çıkacak | that they go forth | ||
ن ف ر|NFR | لينفروا | LYNFRWE | liyenfirū | sefere çıkacak | that they go forth | 9:122 |
مفروضا | MFRWŽE | mefrūDan | ayrılmıştır | "appointed.""" | ||
ف ر ض|FRŽ | مفروضا | MFRWŽE | mefrūDan | ayrılmıştır | obligatory. | 4:7 |
ف ر ض|FRŽ | مفروضا | MFRWŽE | mefrūDan | belirli | "appointed.""" | 4:118 |
واستغفروا | WESTĞFRWE | vesteğfirū | ve bağışlanma dileyin | and ask forgiveness | ||
غ ف ر|ĞFR | واستغفروا | WESTĞFRWE | vesteğfirū | ve mağfiret dileyin | and ask forgiveness | 2:199 |
غ ف ر|ĞFR | واستغفروا | WESTĞFRWE | vesteğfirū | ve bağışlanma dileyin | And ask forgiveness | 11:90 |
غ ف ر|ĞFR | واستغفروا | WESTĞFRWE | vesteğfirū | ve mağfiret dileyin | And seek forgiveness | 73:20 |
واستغفروه | WESTĞFRWH | vesteğfirūhu | ve O'ndan mağfiret dileyin | "and ask His forgiveness.""" | ||
غ ف ر|ĞFR | واستغفروه | WESTĞFRWH | vesteğfirūhu | ve O'ndan mağfiret dileyin | "and ask His forgiveness.""" | 41:6 |
واكفروا | WEKFRWE | vekfurū | ve inkar edin | and reject | ||
ك ف ر|KFR | واكفروا | WEKFRWE | vekfurū | ve inkar edin | and reject | 3:72 |
والكافرون | WELKEFRWN | velkāfirūne | kafirlere gelince | And the deniers - | ||
ك ف ر|KFR | والكافرون | WELKEFRWN | velkāfirūne | ve kafirler | And the deniers - | 2:254 |
ك ف ر|KFR | والكافرون | WELKEFRWN | velkāfirūne | kafirlere gelince | And the disbelievers - | 42:26 |
ك ف ر|KFR | والكافرون | WELKEFRWN | velkāfirūne | ve kafirler | and the disbelievers | 74:31 |
وتغفروا | WTĞFRWE | ve teğfirū | ve bağışlarsanız | and forgive, | ||
غ ف ر|ĞFR | وتغفروا | WTĞFRWE | ve teğfirū | ve bağışlarsanız | and forgive, | 64:14 |
وتكفرون | WTKFRWN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | ||
ك ف ر|KFR | وتكفرون | WTKFRWN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | 2:85 |
وكفروا | WKFRWE | ve keferū | ve inkar edenler | and disbelieve | ||
ك ف ر|KFR | وكفروا | WKFRWE | ve keferū | ve inkar ettiler | and disbelieved | 9:74 |
ك ف ر|KFR | وكفروا | WKFRWE | ve keferū | ve inkar edenler | and disbelieve | 29:52 |
ويستغفروا | WYSTĞFRWE | ve yesteğfirū | ve istiğfar etmekten | and they ask forgiveness | ||
غ ف ر|ĞFR | ويستغفروا | WYSTĞFRWE | ve yesteğfirū | ve istiğfar etmekten | and they ask forgiveness | 18:55 |
ويستغفرون | WYSTĞFRWN | ve yesteğfirūne | ve mağfiret dilerler | and ask for forgiveness | ||
غ ف ر|ĞFR | ويستغفرون | WYSTĞFRWN | ve yesteğfirūne | ve mağfiret dilerler | and ask forgiveness | 40:7 |
غ ف ر|ĞFR | ويستغفرون | WYSTĞFRWN | ve yesteğfirūne | ve mağfiret dilerler | and ask for forgiveness | 42:5 |
ويستغفرونه | WYSTĞFRWNH | ve yesteğfirūnehu | O'ndan af dilemiyorlar mı? | and seek His forgiveness? | ||
غ ف ر|ĞFR | ويستغفرونه | WYSTĞFRWNH | ve yesteğfirūnehu | O'ndan af dilemiyorlar mı? | and seek His forgiveness? | 5:74 |
ويكفرون | WYKFRWN | ve yekfurūne | ve inkar ederler | And they disbelieve | ||
ك ف ر|KFR | ويكفرون | WYKFRWN | ve yekfurūne | ve inkar ederler | And they disbelieve | 2:91 |
يستغفروا | YSTĞFRWE | yesteğfirū | mağfiret dilemek | they ask forgiveness | ||
غ ف ر|ĞFR | يستغفروا | YSTĞFRWE | yesteğfirū | mağfiret dilemek | they ask forgiveness | 9:113 |
يستغفرون | YSTĞFRWN | yesteğfirūne | istiğfar ederlerdi | seek forgiveness. | ||
غ ف ر|ĞFR | يستغفرون | YSTĞFRWN | yesteğfirūne | istiğfar ederlerken | seek forgiveness. | 8:33 |
غ ف ر|ĞFR | يستغفرون | YSTĞFRWN | yesteğfirūne | istiğfar ederlerdi | would ask forgiveness, | 51:18 |
يغفروا | YĞFRWE | yeğfirū | affetsinler | (to) forgive | ||
غ ف ر|ĞFR | يغفروا | YĞFRWE | yeğfirū | affetsinler | (to) forgive | 45:14 |
يغفرون | YĞFRWN | yeğfirūne | affederler | forgive, | ||
غ ف ر|ĞFR | يغفرون | YĞFRWN | yeğfirūne | affederler | forgive, | 42:37 |
يكفروا | YKFRWE | yekfurū | inkar etmek | reject | ||
ك ف ر|KFR | يكفروا | YKFRWE | yekfurū | inkar etmek | they disbelieve | 2:90 |
ك ف ر|KFR | يكفروا | YKFRWE | yekfurū | inkar etmeleri | reject | 4:60 |
ك ف ر|KFR | يكفروا | YKFRWE | yekfurū | inkar etmemişler miydi? | they disbelieve | 28:48 |
يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | (in) disbelief. | ||
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | 2:61 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkar eden(ler) | disbelieve | 3:21 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkar ediyorlar | disbelieve | 3:112 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkar ederler | disbelieve | 4:150 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkar ediyor | disbelieve. | 6:70 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | 10:4 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | 10:70 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | nankörlük ederler | disbelieve | 13:30 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | nankörlük ediyorlar | disbelieve? | 16:72 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | nankörlük ediyorlar | they disbelieve? | 29:67 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | nankörlük etmeğe | (in) disbelief. | 30:51 |
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRWN | yekfurūne | inkar ederler | they will deny | 35:14 |
يكفروه | YKFRWH | yukferūhu | inkar edilmeyecektir | will they be denied it. | ||
ك ف ر|KFR | يكفروه | YKFRWH | yukferūhu | inkar edilmeyecektir | will they be denied it. | 3:115 |