Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بوأنا | BWÊNE | bevve'nā | kondurmuştuk | We assigned | ||
ب و ا|BWE | بوأنا | BWÊNE | bevve'nā | yerleştirdik | We settled | 10:93 |
ب و ا|BWE | بوأنا | BWÊNE | bevve'nā | kondurmuştuk | We assigned | 22:26 |
وأن | WÊN | ve enne | And | |||
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçekten | and [that] | 2:165 |
| | وأن | WÊN | ve en | and that | 2:169 | |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | And to | 2:184 |
| | وأن | WÊN | ve en | And that | 2:237 | |
| | وأن | WÊN | ve en | ve eğer | And if | 2:280 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | and that | 3:171 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 3:182 |
| | وأن | WÊN | ve en | and that | 4:23 | |
| | وأن | WÊN | ve en | fakat | and that | 4:25 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve hakkında | and to | 4:127 |
| | وأن | WÊN | ve en | and that | 5:3 | |
| | وأن | WÊN | ve eni | ve | And that | 5:49 |
| | وأن | WÊN | ve enne | oysa | and that | 5:59 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 5:97 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 5:98 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve ayrıca | And to | 6:72 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve işte | And that, | 6:153 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 7:33 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 7:33 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 7:185 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that, | 8:14 |
| | وأن | WÊN | ve enne | çünkü | and that, | 8:18 |
| | وأن | WÊN | ve enne | çünkü | And that | 8:19 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve süphesiz | And that | 8:28 |
| | وأن | WÊN | ve enne | yoksa şüphesiz | And indeed, | 8:51 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And indeed, | 8:53 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 9:2 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | and that | 9:78 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 9:104 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | And that, | 10:105 |
| | وأن | WÊN | ve eni | ve | And that | 11:3 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve şüphesiz | and that | 11:14 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | and that | 12:52 |
| | وأن | WÊN | ve enne | fakat | And that | 15:50 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 16:107 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 17:10 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 18:21 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 20:59 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | And that | 22:7 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:7 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:10 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 22:16 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve doğrusu | And indeed, | 22:61 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçekten | and that | 22:62 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçek şu ki | And that | 22:62 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that, | 24:10 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve kuşkusuz | And that | 24:20 |
| | وأن | WÊN | ve en | ama | And that | 24:60 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve diye | and that | 27:19 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve (emredildi) | And that | 27:92 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve diye | And [that] | 28:31 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 31:29 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 31:30 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve gerçekten | and that | 31:30 |
| | وأن | WÊN | ve eni | ve | And that | 36:61 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 40:43 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve elbette | and that | 40:43 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve diye | And that | 44:19 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | and that | 46:15 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 47:3 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 47:11 |
| | وأن | WÊN | ve en | ve | And that | 53:39 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve muhakkak | And that | 53:40 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve sonunda | And that | 53:42 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 53:47 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | and that | 57:29 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that, | 65:12 |
| | وأن | WÊN | ve | ve | And | 72:16 |
| | وأن | WÊN | ve enne | ve şüphesiz | And that | 72:18 |
وأنا | WÊNE | ve enā | ancak ben | and I | ||
| | وأنا | WÊNE | ve enā | çünkü ben | and I (am) | 2:160 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ben de | and I (am) | 3:81 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ve ben | And I am | 6:163 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ve ben | and I am | 7:68 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ve ben | and I am | 7:143 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ve ben de | and I am | 10:41 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ve ben de | and I am | 10:90 |
| | وأنا | WÊNE | veenā | ancak ben | but I am | 11:35 |
| | وأنا | WÊNE | veenā | ben böyle | while I am | 11:72 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ve ben | and that I am | 12:59 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ve ben | and I | 12:72 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ve ben | And I | 20:13 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ve ben de | and I am | 21:56 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | şüphesiz benim | and I Am | 21:92 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ve ben de | And I Am | 23:52 |
| | وأنا | WÊNE | veenā | ben | I | 26:20 |
| | وأنا | WÊNE | ve enā | ben ise | and I | 40:42 |
| | وأنا | WÊNE | veenā | oysa ben | but I Am | 60:1 |
| | وأنا | WÊNE | ve ennā | ve elbette biz | And that we | 72:5 |
| | وأنا | WÊNE | ve ennā | ve elbette biz | And that we | 72:8 |
| | وأنا | WÊNE | ve ennā | ve elbette biz | And that we | 72:9 |
| | وأنا | WÊNE | ve ennā | ve elbette biz | And that we - | 72:10 |
| | وأنا | WÊNE | ve ennā | bize gelince | And that [we] | 72:11 |
| | وأنا | WÊNE | ve ennā | biz | And that we | 72:12 |
| | وأنا | WÊNE | ve ennā | biz | And that [we] | 72:13 |
| | وأنا | WÊNE | ve ennā | ve elbette biz | And that we, | 72:14 |
وأناب | WÊNEB | ve enābe | ve (bize) döndü | and turned in repentance. | ||
ن و ب|NWB | وأناب | WÊNEB | ve enābe | ve (bize) döndü | and turned in repentance. | 38:24 |
وأنابوا | WÊNEBWE | ve enābū | ve yönelenlere | and turn | ||
ن و ب|NWB | وأنابوا | WÊNEBWE | ve enābū | ve yönelenlere | and turn | 39:17 |
وأناسي | WÊNESY | ve enāsiyye | ve insanlardan | and men | ||
ا ن س|ENS | وأناسي | WÊNESY | ve enāsiyye | ve insanlardan | and men | 25:49 |
وأنبئكم | WÊNBÙKM | ve unebbiukum | ve size haber veririm | And I inform you | ||
ن ب ا|NBE | وأنبئكم | WÊNBÙKM | ve unebbiukum | ve size haber veririm | And I inform you | 3:49 |
وأنبتت | WÊNBTT | ve enbetet | ve bitirir | and grows | ||
ن ب ت|NBT | وأنبتت | WÊNBTT | ve enbetet | ve bitirir | and grows | 22:5 |
وأنبتنا | WÊNBTNE | ve enbetnā | ve bitirdik | And We caused to grow | ||
ن ب ت|NBT | وأنبتنا | WÊNBTNE | ve enbetnā | ve bitirdik | and [We] caused to grow | 15:19 |
ن ب ت|NBT | وأنبتنا | WÊNBTNE | ve enbetnā | ve bitirdik | And We caused to grow | 37:146 |
ن ب ت|NBT | وأنبتنا | WÊNBTNE | ve enbetnā | ve bitirdik | and We made to grow | 50:7 |
وأنبتها | WÊNBTHE | ve enbetehā | ve onu yetiştirdi | and reared her - | ||
ن ب ت|NBT | وأنبتها | WÊNBTHE | ve enbetehā | ve onu yetiştirdi | and reared her - | 3:37 |
وأنت | WÊNT | ve ente | ki sen | and You | ||
| | وأنت | WÊNT | ve ente | ve sen | and You | 5:114 |
| | وأنت | WÊNT | ve ente | ve sen | and You | 5:117 |
| | وأنت | WÊNT | ve ente | muhakkak ki sen | and You | 7:89 |
| | وأنت | WÊNT | veente | ve sensin | for You | 7:151 |
| | وأنت | WÊNT | ve ente | ve sen | and You | 7:155 |
| | وأنت | WÊNT | veente | ve sen | while you | 8:33 |
| | وأنت | WÊNT | ve ente | ve sen | and You | 11:45 |
| | وأنت | WÊNT | ve ente | ve sen | and You | 21:83 |
| | وأنت | WÊNT | veente | ve sen | while You | 21:89 |
| | وأنت | WÊNT | ve ente | ve sen | and You | 23:29 |
| | وأنت | WÊNT | ve ente | ve sen | and You | 23:109 |
| | وأنت | WÊNT | ve ente | ve sen | and You | 23:118 |
| | وأنت | WÊNT | ve ente | ve sen | and you | 26:19 |
| | وأنت | WÊNT | ve ente | ki sen | And you | 90:2 |
وأنتم | WÊNTM | veentum | ancak siz | and you | ||
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz de | while you | 2:22 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | siz | while you | 2:42 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve size | while you | 2:44 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz de | while you | 2:50 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entum | ve siz | and you | 2:51 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | siz de | while you | 2:55 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entum | ve siz | and you (were) | 2:83 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 2:84 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entum | ve siz | and you | 2:92 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | sizler | while you | 2:132 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entum | ve siz de | and you | 2:187 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | siz | while you | 2:187 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 2:188 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | siz ise | while you | 2:216 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entum | ve siz | and you | 2:232 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entum | ve siz | and you | 2:272 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 3:66 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 3:70 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 3:71 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 3:99 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve üstelik size | while [you] | 3:101 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | siz | [while you] | 3:102 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you (were) | 3:123 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entumu | mutlaka siz | and you (will be) | 3:139 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you (were) | 3:143 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 4:43 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | siz | while you | 5:1 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 5:95 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 8:20 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 8:27 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entum | ve siz | and you | 8:60 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | siz | while you (are) | 11:28 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | sizin | while you | 12:13 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entum | siz ise | and you | 16:74 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | siz | while you | 21:3 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ancak siz | while you | 24:19 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | siz | while you | 27:54 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entum | ve siz | and you | 37:18 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 39:55 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entum | ve siz | and you | 43:71 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentumu | siz iken | while you | 47:35 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentumu | ve sizler | while you | 47:38 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | while you | 49:2 |
| | وأنتم | WÊNTM | veentum | ve siz | While you | 53:61 |
| | وأنتم | WÊNTM | ve entum | ve siz de | And you | 56:84 |
وأنثى | WÊNS̃ | ve unṧā | ve bir kadın(dan) | and a female | ||
ا ن ث|ENS̃ | وأنثى | WÊNS̃ | ve unṧā | ve bir kadın(dan) | and a female | 49:13 |
وأنجينا | WÊNCYNE | ve enceynā | ve kurtardık | And We saved | ||
ن ج و|NCW | وأنجينا | WÊNCYNE | ve enceynā | ve kurtardık | And We saved | 26:65 |
ن ج و|NCW | وأنجينا | WÊNCYNE | ve enceynā | ve kurtardık | And We saved | 27:53 |
وأنذر | WÊNZ̃R | ve enƶir | ve uyar | And warn | ||
ن ذ ر|NZ̃R | وأنذر | WÊNZ̃R | ve enƶir | ve uyar | And warn | 6:51 |
ن ذ ر|NZ̃R | وأنذر | WÊNZ̃R | ve enƶiri | ve uyar | And warn | 14:44 |
ن ذ ر|NZ̃R | وأنذر | WÊNZ̃R | ve enƶir | ve uyar | And warn | 26:214 |
وأنذرهم | WÊNZ̃RHM | ve enƶirhum | onları uyar | And warn them | ||
ن ذ ر|NZ̃R | وأنذرهم | WÊNZ̃RHM | ve enƶirhum | onları uyar | And warn them | 19:39 |
ن ذ ر|NZ̃R | وأنذرهم | WÊNZ̃RHM | ve enƶirhum | ve onları uyar | And warn them | 40:18 |
وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And (He) revealed | ||
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 2:22 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 2:213 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | 3:3 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And (He) revealed | 3:4 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And has sent down | 4:113 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 9:26 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 14:32 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 20:53 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | and sent down | 27:60 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve unzile | ve indirilene | and was revealed | 29:46 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He brought down | 33:26 |
ن ز ل|NZL | وأنزل | WÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And He sent down | 39:6 |
وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We (have) revealed | ||
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We sent down | 2:57 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We (have) sent down | 4:174 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | 5:48 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We sent down | 7:160 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | 16:44 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We send down | 23:18 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We (have) revealed | 24:1 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We send down | 25:48 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | 31:10 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | and We sent down | 57:25 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | 57:25 |
ن ز ل|NZL | وأنزلنا | WÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We sent down | 78:14 |
وأنشأنا | WÊNŞÊNE | ve enşe'nā | ve inşa ettik | and We produced | ||
ن ش ا|NŞE | وأنشأنا | WÊNŞÊNE | ve enşe'nā | ve yarattık | and We raised | 6:6 |
ن ش ا|NŞE | وأنشأنا | WÊNŞÊNE | ve enşe'nā | ve inşa ettik | and We produced | 21:11 |
وأنصتوا | WÊNṦTWE | ve enSitū | ve susun | and pay attention | ||
ن ص ت|NṦT | وأنصتوا | WÊNṦTWE | ve enSitū | ve susun | and pay attention | 7:204 |
وأنصح | WÊNṦḪ | ve enSaHu | ve öğüt veriyorum | and [I] advise | ||
ن ص ح|NṦḪ | وأنصح | WÊNṦḪ | ve enSaHu | ve öğüt veriyorum | and [I] advise | 7:62 |
وأنعام | WÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | and cattle | ||
ن ع م|NAM | وأنعام | WÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | And cattle, | 6:138 |
ن ع م|NAM | وأنعام | WÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | and cattle | 6:138 |
وأنعمت | WÊNAMT | ve en'ǎmte | ve senin ni'met verdiğin | and you bestowed favor | ||
ن ع م|NAM | وأنعمت | WÊNAMT | ve en'ǎmte | ve senin ni'met verdiğin | and you bestowed favor | 33:37 |
وأنفسكم | WÊNFSKM | ve enfusekum | ve canlarınız | and your lives | ||
ن ف س|NFS | وأنفسكم | WÊNFSKM | ve enfusekum | ve kendinizi | and yourselves, | 3:61 |
ن ف س|NFS | وأنفسكم | WÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınız | and yourselves. | 3:186 |
ن ف س|NFS | وأنفسكم | WÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınızla | and your lives | 9:41 |
ن ف س|NFS | وأنفسكم | WÊNFSKM | ve enfusikum | ve canlarınızla | and your lives. | 61:11 |
وأنفسنا | WÊNFSNE | ve enfusenā | ve kendimizi | and ourselves | ||
ن ف س|NFS | وأنفسنا | WÊNFSNE | ve enfusenā | ve kendimizi | and ourselves | 3:61 |
وأنفسهم | WÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives | ||
ن ف س|NFS | وأنفسهم | WÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives. | 4:95 |
ن ف س|NFS | وأنفسهم | WÊNFSHM | ve enfusihim | canlariyle | and their lives | 4:95 |
ن ف س|NFS | وأنفسهم | WÊNFSHM | ve enfusehum | ve kendilerine | and themselves | 7:177 |
ن ف س|NFS | وأنفسهم | WÊNFSHM | ve enfusihim | ve canlarıyla | and their lives | 8:72 |
ن ف س|NFS | وأنفسهم | WÊNFSHM | ve enfusihim | ve canlarıyla | and their lives | 9:20 |
ن ف س|NFS | وأنفسهم | WÊNFSHM | ve enfusihim | ve canlariyle | and their lives. | 9:44 |
ن ف س|NFS | وأنفسهم | WÊNFSHM | ve enfusihim | ve canlarıyle | and their lives | 9:81 |
ن ف س|NFS | وأنفسهم | WÊNFSHM | ve enfusihim | ve canlarıyla | and their lives. | 9:88 |
ن ف س|NFS | وأنفسهم | WÊNFSHM | ve enfusuhum | kendileri de | and they themselves? | 32:27 |
ن ف س|NFS | وأنفسهم | WÊNFSHM | ve enfusihim | ve canlarıyle | and their lives | 49:15 |
وأنفقوا | WÊNFGWE | ve enfiḳū | infak edin | "and spend;" | ||
ن ف ق|NFG | وأنفقوا | WÊNFGWE | ve enfiḳū | infak edin | And spend | 2:195 |
ن ف ق|NFG | وأنفقوا | WÊNFGWE | ve enfeḳū | ve harcasalardı | and spent | 4:39 |
ن ف ق|NFG | وأنفقوا | WÊNFGWE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | 13:22 |
ن ف ق|NFG | وأنفقوا | WÊNFGWE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | 35:29 |
ن ف ق|NFG | وأنفقوا | WÊNFGWE | ve enfiḳū | ve infak edin | and spend | 57:7 |
ن ف ق|NFG | وأنفقوا | WÊNFGWE | ve enfeḳū | ve infak edenlere | and spend, | 57:7 |
ن ف ق|NFG | وأنفقوا | WÊNFGWE | ve enfiḳū | sadaka verin | And spend | 63:10 |
ن ف ق|NFG | وأنفقوا | WÊNFGWE | ve enfiḳū | ve infak edin | "and spend;" | 64:16 |
وأنك | WÊNK | ve enneke | ve şüphesiz sen | And that you | ||
| | وأنك | WÊNK | ve enneke | ve şüphesiz sen | And that you | 20:119 |
وأنكحوا | WÊNKḪWE | ve enkiHū | ve evlendirin | And marry | ||
ن ك ح|NKḪ | وأنكحوا | WÊNKḪWE | ve enkiHū | ve evlendirin | And marry | 24:32 |
وأنكم | WÊNKM | ve ennekum | ve sizin | and that you | ||
| | وأنكم | WÊNKM | ve ennekum | ve sizin | and that you | 23:115 |
وأنه | WÊNH | ve ennehu | doğrusu O | and that | ||
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | ve siz | and that | 8:24 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | ve O | And that He | 22:6 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | ve O | and that He | 22:6 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | ve şüphesiz O | And that He | 53:43 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | ve şüphesiz O | And that He | 53:44 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | ve şüphesiz O | And that He | 53:45 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | ve şüphesiz O | And that He | 53:48 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | ve şüphesiz O | And that He | 53:49 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | ve şüphesiz O | And that He | 53:50 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | doğrusu O | And that He - | 72:3 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | gerçek şu ki | And that he | 72:4 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | ve doğrusu | And that | 72:6 |
| | وأنه | WÊNH | ve ennehu | ve şüphesiz | And that | 72:19 |
وأنهار | WÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | ||
ن ه ر|NHR | وأنهار | WÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | 47:15 |
ن ه ر|NHR | وأنهار | WÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | 47:15 |
ن ه ر|NHR | وأنهار | WÊNHER | ve enhārun | ve ırmakları | and rivers | 47:15 |
وأنهارا | WÊNHERE | ve enhāran | ve ırmaklar | and rivers | ||
ن ه ر|NHR | وأنهارا | WÊNHERE | ve enhāran | ve ırmaklar | and rivers, | 13:3 |
ن ه ر|NHR | وأنهارا | WÊNHERE | ve enhāran | ve ırmaklar | and rivers | 16:15 |
وأنهم | WÊNHM | ve ennehum | ve gerçekten onlar | and that they | ||
| | وأنهم | WÊNHM | ve ennehum | ve gerçekten onlar | and that they | 2:46 |
| | وأنهم | WÊNHM | ve ennehum | ve onlar | and that they | 5:82 |
| | وأنهم | WÊNHM | ve ennehum | ve onlar | and that they | 16:62 |
| | وأنهم | WÊNHM | ve ennehum | ve onlar | And that they | 26:226 |
| | وأنهم | WÊNHM | ve ennehum | ve onlar da | And that they | 72:7 |
وأنى | WÊN | veennā | ama nasıl olur? | But how | ||
ا ن ي|ENY | وأنى | WÊN | veennā | ama nasıl olur? | But how | 34:52 |
ا ن ي|ENY | وأنى | WÊN | veennā | artık ne (yararı) var? | but how | 89:23 |
وأني | WÊNY | ve ennī | gerçekten | and that I | ||
| | وأني | WÊNY | ve ennī | ve şüphesiz | and that I | 2:47 |
| | وأني | WÊNY | ve ennī | gerçekten | and that I | 2:122 |
وأنيبوا | WÊNYBWE | ve enībū | ve dönün | And turn | ||
ن و ب|NWB | وأنيبوا | WÊNYBWE | ve enībū | ve dönün | And turn | 39:54 |