Herhangi bir yerinde "ḪY" geçen ifadeler tarandı:
# "-Y" takısı olmadan "Ḫ" ifadesini tara (1:1).
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ح ي ي|ḪYYأحياÊḪYEeHyāyaşatmışhe has saved1x
ح ي ي|ḪYY أحيا ÊḪYE eHyā yaşatmış he has saved 5:32
ح ي ي|ḪYYأحياءÊḪYEÙeHyā'un(onlar) diridirler(For the) living4x
ح ي ي|ḪYY أحياء ÊḪYEÙ eHyā'un onlar diridirler (they are) alive 2:154
ح ي ي|ḪYY أحياء ÊḪYEÙ eHyā'un (onlar) diridirler They are alive, 3:169
ح ي ي|ḪYY أحياء ÊḪYEÙ eHyā'in diri not alive. 16:21
ح ي ي|ḪYY أحياء ÊḪYEÙ eHyā'en diriler (için) (For the) living 77:26
ح ي ي|ḪYYأحياكمÊḪYEKMeHyākumsizi diriltengave you life1x
ح ي ي|ḪYY أحياكم ÊḪYEKM eHyākum sizi dirilten gave you life 22:66
ح ي ي|ḪYYأحياهاÊḪYEHEeHyāhāonu diriltengives it life,2x
ح ي ي|ḪYY أحياها ÊḪYEHE eHyāhā onu yaşatırsa saves it 5:32
ح ي ي|ḪYY أحياها ÊḪYEHE eHyāhā onu dirilten gives it life, 41:39
ح ي ي|ḪYYأحياهمÊḪYEHMeHyāhumkendilerini diriltmiştiHe restored them to life.1x
ح ي ي|ḪYY أحياهم ÊḪYEHM eHyāhum kendilerini diriltmişti He restored them to life. 2:243
ح ي ي|ḪYYأحييÊḪYYuHyīyaşatırgive life1x
ح ي ي|ḪYY أحيي ÊḪYY uHyī yaşatır give life 2:258
ح ي ي|ḪYYأحييناهاÊḪYYNEHEeHyeynāhābiz onu dirilttikWe give it life1x
ح ي ي|ḪYY أحييناها ÊḪYYNEHE eHyeynāhā biz onu dirilttik We give it life 36:33
و ح ي|WḪYأوحىÊWḪevHāvahyetmiştir(was) revealed3x
و ح ي|WḪY أوحى ÊWḪ evHā vahyettiği (was) revealed 17:39
و ح ي|WḪY أوحى ÊWḪ evHā vahyettiğini he revealed. 53:10
و ح ي|WḪY أوحى ÊWḪ evHā vahyetmiştir inspired 99:5
و ح ي|WḪYأوحيÊWḪYūHiyeşöyle vahyedildi"""It has been inspired"9x
و ح ي|WḪY أوحي ÊWḪY ūHiye vahyolundu """It has been inspired" 6:93
و ح ي|WḪY أوحي ÊWḪY ūHiye vahyolunan has been inspired 6:106
و ح ي|WḪY أوحي ÊWḪY ūHiye vahyolunan has been revealed 6:145
و ح ي|WḪY أوحي ÊWḪY ūHiye vahyedilen has been revealed 18:27
و ح ي|WḪY أوحي ÊWḪY ūHiye vahyolundu it has been revealed 20:48
و ح ي|WḪY أوحي ÊWḪY ūHiye vahyedileni has been revealed 29:45
و ح ي|WḪY أوحي ÊWḪY ūHiye şöyle vahyedildi it has been revealed 39:65
و ح ي|WḪY أوحي ÊWḪY ūHiye vahyedilene is revealed 43:43
و ح ي|WḪY أوحي ÊWḪY ūHiye vahyolundu """It has been revealed" 72:1
و ح ي|WḪYأوحيتÊWḪYTevHaytuvahyetmiştimI inspired1x
و ح ي|WḪY أوحيت ÊWḪYT evHaytu vahyetmiştim I inspired 5:111
و ح ي|WḪYأوحيناÊWḪYNEevHaynābiz vahyetmiştikhave revealed14x
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyettik have revealed 4:163
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyettiğimiz We revealed 4:163
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyetmemiz We revealed 10:2
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyetmekle We have revealed 12:3
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyettiğimiz We revealed 13:30
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyettik We revealed 16:123
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyettiğimizden We revealed, 17:73
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyettiğimizi We have revealed 17:86
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyetmiştik We inspired 20:38
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā biz vahyetmiştik We inspired 20:77
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyettiğimiz We have revealed 35:31
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā biz vahyettik ki We have revealed 42:7
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyettiğimizi We have revealed 42:13
و ح ي|WḪY أوحينا ÊWḪYNE evHaynā vahyettik We have revealed 42:52
ح ي ي|ḪYYاستحياءESTḪYEÙstiHyā'inutana utanashyness.1x
ح ي ي|ḪYY استحياء ESTḪYEÙ stiHyā'in utana utana shyness. 28:25
ح ي ي|ḪYYالأحياءELÊḪYEÙl-eHyā'udirilerle(are) the living1x
ح ي ي|ḪYY الأحياء ELÊḪYEÙ l-eHyā'u dirilerle (are) the living 35:22
ح ي ي|ḪYYالحيELḪYl-Hayyudaima diridir"(is) the Ever-Living;"12x
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayyu daima diridir the Ever-Living, 2:255
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayyu daima diridir the Ever-Living 3:2
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayye diriyi the living 3:27
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayyi diri- the living, 3:27
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayye diriyi the living 6:95
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayyi diri- the living. 6:95
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayye diriyi the living 10:31
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayyi diri- the living? 10:31
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayyi diri olana the Ever-Living, 25:58
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayye diri the living 30:19
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayyi diri- the living, 30:19
ح ي ي|ḪYY الحي ELḪY l-Hayyu diridir "(is) the Ever-Living;" 40:65
ح ي ي|ḪYYالحياةELḪYETl-Hayāti-hayatını(for) the life63x
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatı- the life 2:85
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāte hayatını the life 2:86
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatına the life 2:204
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı (is) the life 2:212
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of) life 3:14
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti dünya [the] life 3:117
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı (is) the life 3:185
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāte hayatını the life 4:74
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of) the life 4:94
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 4:109
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı (is) the life 6:32
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatının the life 6:70
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı the life 6:130
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 7:32
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı the life 7:51
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 7:152
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of) the life 9:38
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 9:55
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of) the life 10:23
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of) the life 10:24
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 10:64
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 10:88
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 10:98
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāte hayatını the life 11:15
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı (is) the life 13:26
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 13:34
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāte hayatını the life 14:3
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 14:27
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāte hayatını the life 16:107
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatı (in) the life, 17:75
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of) the life 18:28
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of) the life 18:45
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of) the life 18:46
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 18:104
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāte hayatında life 20:72
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayat boyunca the life 20:97
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of) the life 20:131
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 23:33
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of) the life 24:33
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of the) life 28:60
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of the) life 28:61
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāte hayatını the life 28:79
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 29:25
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı life 29:64
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının the life 30:7
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı the life 31:33
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāte hayatını the life 33:28
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı the life 35:5
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 39:26
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı the life 40:39
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 40:51
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 41:16
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 41:31
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (for) the life 42:36
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatında the life 43:32
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāti hayatının (of) the life 43:35
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı the life 45:35
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı the life 47:36
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāte hayatından the life 53:29
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı the life 57:20
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayātu hayatı (is) the life 57:20
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāte hayatını the life 79:38
ح ي ي|ḪYY الحياة ELḪYET l-Hayāte -hayatını the life 87:16
ح ي ي|ḪYYالحيوانELḪYWENl-Hayevānuasıl hayat(is) the life,1x
ح ي ي|ḪYY الحيوان ELḪYWEN l-Hayevānu asıl hayat (is) the life, 29:64
ح ي ض|ḪYŽالمحيضELMḪYŽl-meHīDiadet(their) [the] menstruation.3x
ح ي ض|ḪYŽ المحيض ELMḪYŽ l-meHīDi adet görme- [the] menstruation. 2:222
ح ي ض|ḪYŽ المحيض ELMḪYŽ l-meHīDi adet (their) [the] menstruation. 2:222
ح ي ض|ḪYŽ المحيض ELMḪYŽ l-meHīDi adet- the menstruation 65:4
ح ي ي|ḪYYبالحياةBELḪYETbil-Hayātihayatınain the life3x
ح ي ي|ḪYY بالحياة BELḪYET bil-Hayāti hayatına with the life 9:38
ح ي ي|ḪYY بالحياة BELḪYET bil-Hayāti hayatına with the life 10:7
ح ي ي|ḪYY بالحياة BELḪYET bil-Hayāti hayatıyle in the life 13:26
و ح ي|WḪYبالوحيBELWḪYbil-veHyivahiyle"by the revelation."""1x
و ح ي|WḪY بالوحي BELWḪY bil-veHyi vahiyle "by the revelation.""" 21:45
ح ي ي|ḪYYبتحيةBTḪYTbiteHiyyetinbir selam ilewith a greeting,1x
ح ي ي|ḪYY بتحية BTḪYT biteHiyyetin bir selam ile with a greeting, 4:86
ل ح ي|LḪYبلحيتيBLḪYTYbiliHyetīsakalımıby my beard1x
ل ح ي|LḪY بلحيتي BLḪYTY biliHyetī sakalımı by my beard 20:94
ح ي ي|ḪYYتحيةTḪYTteHiyyeten(bir yaşam) dileğiyle(with) greetings2x
ح ي ي|ḪYY تحية TḪYT teHiyyeten (bir yaşam) dileğiyle a greeting 24:61
ح ي ي|ḪYY تحية TḪYT teHiyyeten bir sağlık dileği (with) greetings 25:75
ح ي ي|ḪYYتحيتهمTḪYTHMteHiyyetuhumkarşılanırlartheir greetings2x
ح ي ي|ḪYY تحيتهم TḪYTHM teHiyyetuhum onların dirlik temennileri their greetings 14:23
ح ي ي|ḪYY تحيتهم TḪYTHM teHiyyetuhum karşılanırlar Their greetings 33:44
ح ي د|ḪYD̃تحيدTḪYD̃teHīdukaçmış"avoiding."""1x
ح ي د|ḪYD̃ تحيد TḪYD̃ teHīdu kaçmış "avoiding.""" 50:19
ح ي ي|ḪYYتحيونTḪYWNteHyevneyaşayacaksınızyou will live1x
ح ي ي|ḪYY تحيون TḪYWN teHyevne yaşayacaksınız you will live 7:25
ح ي ي|ḪYYتحييTḪYYtuHyīdirilttiğiniYou give life1x
ح ي ي|ḪYY تحيي TḪYY tuHyī dirilttiğini You give life 2:260
ح ي ي|ḪYYحيḪYHayyecanlı(were to) live2x
ح ي ي|ḪYY حي ḪY Hayye yaşayan (were to) live 8:42
ح ي ي|ḪYY حي ḪY Hayyin canlı living thing? 21:30
ح ي ي|ḪYYحياḪYEHayyendiri"alive."""5x
ح ي ي|ḪYY حيا ḪYE Hayyen diri olarak alive. 19:15
ح ي ي|ḪYY حيا ḪYE Hayyen sağ alive 19:31
ح ي ي|ḪYY حيا ḪYE Hayyen diri olarak "alive.""" 19:33
ح ي ي|ḪYY حيا ḪYE Hayyen diri olarak "alive?""" 19:66
ح ي ي|ḪYY حيا ḪYE Hayyen diri alive 36:70
ح ي ي|ḪYYحياةḪYETHayātinbir hayatla(is) life,4x
ح ي ي|ḪYY حياة ḪYET Hayātin hayata life, 2:96
ح ي ي|ḪYY حياة ḪYET Hayātun hayat (is) life, 2:179
ح ي ي|ḪYY حياة ḪYET Hayāten bir hayatla a life 16:97
ح ي ي|ḪYY حياة ḪYET Hayāten yaşatamaya life 25:3
ح ي ي|ḪYYحياتكمḪYETKMHayātikumuhayatınızdayour life1x
ح ي ي|ḪYY حياتكم ḪYETKM Hayātikumu hayatınızda your life 46:20
ح ي ي|ḪYYحياتناḪYETNEHayātunāhayatımız(dan)our life3x
ح ي ي|ḪYY حياتنا ḪYETNE Hayātunā hayatımızdan our life 6:29
ح ي ي|ḪYY حياتنا ḪYETNE Hayātunā hayatımız(dan) our life 23:37
ح ي ي|ḪYY حياتنا ḪYETNE Hayātunā hayatımızdan our life 45:24
ح ي ي|ḪYYحيةḪYTHayyetunkocaman bir yılan(was) a snake,1x
ح ي ي|ḪYY حية ḪYT Hayyetun kocaman bir yılan (was) a snake, 20:20
ح ي ث|ḪYS̃حيثḪYS̃Hayṧubir yönden(from) wherever29x
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerde (from) wherever 2:35
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerde wherever 2:58
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu nereden wherever 2:149
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu nereden wherever 2:150
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu nerede wherever 2:191
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yer(Mekke)den wherever 2:191
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerden wherever 2:199
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yer- where 2:222
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu nerede wherever 4:89
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu nerede wherever 4:91
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yeri where 6:124
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerden wherever 7:19
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerden where 7:27
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerden wherever 7:161
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerden where 7:182
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu nerede wherever 9:5
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerde where ever 12:56
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerden where 12:68
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yere where 15:65
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerden where 16:26
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerden where 16:45
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu nereye wherever 20:69
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yere wherever 38:36
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu bir yönden where 39:25
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerinde wherever 39:74
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yer- where 59:2
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerden where 65:3
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerde where 65:6
ح ي ث|ḪYS̃ حيث ḪYS̃ Hayṧu yerden where 68:44
ح ي ر|ḪYRحيرانḪYRENHayrāneşaşkın bir haldeconfused,1x
ح ي ر|ḪYR حيران ḪYREN Hayrāne şaşkın bir halde confused, 6:71
ح ي ن|ḪYNحينḪYNHīninbelli bir süre-"a period."""29x
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süre "a period.""" 2:36
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne vakit when 5:101
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne sırasında (at the) time (of making) 5:106
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye "a time.""" 7:24
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin belli bir süre- a time. 10:98
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne ne zaman when 11:5
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a time. 12:35
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin zaman time 14:25
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 16:6
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süre- a time. 16:80
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zamanı (the) time 21:39
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süre- "a time.""" 21:111
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye "a time.""" 23:25
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a time. 23:54
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 25:42
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 26:218
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīni bir sırada a time 28:15
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 30:17
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a time. 36:44
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a while. 37:148
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a time. 37:174
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a time. 37:178
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zamanı time 38:3
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süre "a time.""" 38:88
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne sırasında (at the) time 39:42
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 39:58
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye "a time.""" 51:43
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 52:48
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnun bir süre a period 76:1
ح ي ن|ḪYNحينئذḪYNÙZ̃Hīneiƶino zaman(at) that time1x
ح ي ن|ḪYN حينئذ ḪYNÙZ̃ Hīneiƶin o zaman (at) that time 56:84
ح ي ي|ḪYYحيوكḪYWKHayyevkeseni selamlıyorlarthey greet you1x
ح ي ي|ḪYY حيوك ḪYWK Hayyevke seni selamlıyorlar they greet you 58:8
ح ي ي|ḪYYحييتمḪYYTMHuyyiytumselamlandığınızyou are greeted1x
ح ي ي|ḪYY حييتم ḪYYTM Huyyiytum selamlandığınız you are greeted 4:86
ح ي ي|ḪYYفأحياFÊḪYEfeeHyādirilterekand gives life4x
ح ي ي|ḪYY فأحيا FÊḪYE feeHyā dirilterek giving life 2:164
ح ي ي|ḪYY فأحيا FÊḪYE feeHyā ve diriltti then gives life 16:65
ح ي ي|ḪYY فأحيا FÊḪYE fe eHyā ve diriltti and gives life 29:63
ح ي ي|ḪYY فأحيا FÊḪYE fe eHyā ve diriltmesinde and gives life 45:5
ح ي ي|ḪYYفأحياكمFÊḪYEKMfeeHyākumO sizi diriltti"then He gave you life;"1x
ح ي ي|ḪYY فأحياكم FÊḪYEKM feeHyākum O sizi diriltti "then He gave you life;" 2:28
ح ي ي|ḪYYفأحييناFÊḪYYNEfe eHyeynāve diriltirizand We revive1x
ح ي ي|ḪYY فأحيينا FÊḪYYNE fe eHyeynā ve diriltiriz and We revive 35:9
ح ي ي|ḪYYفأحييناهFÊḪYYNEHfe eHyeynāhukendisini dirilttiğimizand We gave him life1x
ح ي ي|ḪYY فأحييناه FÊḪYYNEH fe eHyeynāhu kendisini dirilttiğimiz and We gave him life 6:122
و ح ي|WḪYفأوحىFÊWḪfeevHāişaret ettiand he signaled3x
و ح ي|WḪY فأوحى FÊWḪ feevHā şöyle vahyetti So inspired 14:13
و ح ي|WḪY فأوحى FÊWḪ fe evHā işaret etti and he signaled 19:11
و ح ي|WḪY فأوحى FÊWḪ feevHā sonra vahyetti So he revealed 53:10
و ح ي|WḪYفأوحيناFÊWḪYNEfeevHaynābiz de vahyettikSo We inspired2x
و ح ي|WḪY فأوحينا FÊWḪYNE feevHaynā biz de vahyettik So We inspired 23:27
و ح ي|WḪY فأوحينا FÊWḪYNE feevHaynā diye vahyettik Then We inspired 26:63
ح ي ق|ḪYGفحاقFḪEGfeHāḳaama kuşatıverdibut surrounded2x
ح ي ق|ḪYG فحاق FḪEG feHāḳa fakat kuşatıverdi but surrounded 6:10
ح ي ق|ḪYG فحاق FḪEG feHāḳa ama kuşatıverdi then surrounded 21:41
ح ي ي|ḪYYفحيواFḪYWEfeHayyūsiz de selam verinthen greet1x
ح ي ي|ḪYY فحيوا FḪYWE feHayyū siz de selam verin then greet 4:86
ح ي ي|ḪYYفلنحيينهFLNḪYYNHfelenuHyiyennehuonu yaşatırızthen surely We will give him life,1x
ح ي ي|ḪYY فلنحيينه FLNḪYYNH felenuHyiyennehu onu yaşatırız then surely We will give him life, 16:97
ح ي ي|ḪYYفيحييFYḪYYfe yuHyīve diriltmesidirand gives life1x
ح ي ي|ḪYY فيحيي FYḪYY fe yuHyī ve diriltmesidir and gives life 30:24
ح ي ي|ḪYYفيستحييFYSTḪYYfe yesteHyīfakat o utanıyorduand he is shy1x
ح ي ي|ḪYY فيستحيي FYSTḪYY fe yesteHyī fakat o utanıyordu and he is shy 33:53
و ح ي|WḪYفيوحيFYWḪYfeyūHiyevahyedecekthen he reveals1x
و ح ي|WḪY فيوحي FYWḪY feyūHiye vahyedecek then he reveals 42:51
ح ي ي|ḪYYلحياتيLḪYETYliHayātību hayatım için"for my life."""1x
ح ي ي|ḪYY لحياتي LḪYETY liHayātī bu hayatım için "for my life.""" 89:24
ح ي ي|ḪYYللحيLLḪYlilHayyio diri olanabefore the Ever-Living,1x
ح ي ي|ḪYY للحي LLḪY lilHayyi o diri olana before the Ever-Living, 20:111
ح ي ي|ḪYYلمحييLMḪYYlemuHyīdiriltecektir(is) surely the Giver of life2x
ح ي ي|ḪYY لمحيي LMḪYY lemuHyī diriltecektir surely He (will) give life 30:50
ح ي ي|ḪYY لمحيي LMḪYY lemuHyī diriltir (is) surely the Giver of life 41:39
ح ي ي|ḪYYلنحييLNḪYYlinuHyiyediriltelim diyeThat We may give life1x
ح ي ي|ḪYY لنحيي LNḪYY linuHyiye diriltelim diye That We may give life 25:49
و ح ي|WḪYليوحونLYWḪWNleyūHūnefısıldarlarinspire1x
و ح ي|WḪY ليوحون LYWḪWN leyūHūne fısıldarlar inspire 6:121
ح ي ي|ḪYYمحياهمMḪYEHMmeHyāhumyaşamaları(in) their life1x
ح ي ي|ḪYY محياهم MḪYEHM meHyāhum yaşamaları (in) their life 45:21
ح ي ص|ḪYṦمحيصMḪYṦmeHīSinkaçacak yer"place of escape."""4x
ح ي ص|ḪYṦ محيص MḪYṦ meHīSin kaçıp sığınacak bir yer "place of escape.""" 14:21
ح ي ص|ḪYṦ محيص MḪYṦ meHīSin kaçacak yer place of escape. 41:48
ح ي ص|ḪYṦ محيص MḪYṦ meHīSin kaçacak yer place of refuge. 42:35
ح ي ص|ḪYṦ محيص MḪYṦ meHīSin kaçacak yer place of escape? 50:36
ح ي ص|ḪYṦمحيصاMḪYṦEmeHīSenkaçmak (imkanı)any escape.1x
ح ي ص|ḪYṦ محيصا MḪYṦE meHīSen kaçmak (imkanı) any escape. 4:121
ح ي ي|ḪYYنحييNḪYYnuHyīdiriltirizWe give life3x
ح ي ي|ḪYY نحيي NḪYY nuHyī yaşatırız We give life 15:23
ح ي ي|ḪYY نحيي NḪYY nuHyī diriltiriz [We] give life 36:12
ح ي ي|ḪYY نحيي NḪYY nuHyī yaşatırız [We] give life 50:43
و ح ي|WḪYنوحيNWḪYnūHīdiye vahyetmediğimizWe reveal(ed)4x
و ح ي|WḪY نوحي NWḪY nūHī vahyettiğimiz We revealed 12:109
و ح ي|WḪY نوحي NWḪY nūHī vahyettiğimiz We revealed 16:43
و ح ي|WḪY نوحي NWḪY nūHī vahyedilen We revealed 21:7
و ح ي|WḪY نوحي NWḪY nūHī diye vahyetmediğimiz We reveal(ed) 21:25
و ح ي|WḪYنوحيهNWḪYHnūHīhivahyettiğimizWe reveal it2x
و ح ي|WḪY نوحيه NWḪYH nūHīhi vahyettiğimiz We reveal it 3:44
و ح ي|WḪY نوحيه NWḪYH nūHīhi vahyettiğimiz which We reveal 12:102
و ح ي|WḪYنوحيهاNWḪYHEnūHīhāvahyettiğimiz(which) We reveal1x
و ح ي|WḪY نوحيها NWḪYHE nūHīhā vahyettiğimiz (which) We reveal 11:49
ح ي ي|ḪYYوأحياWÊḪYEve eHyāve yaşatanand gives life.1x
ح ي ي|ḪYY وأحيا WÊḪYE ve eHyā ve yaşatan and gives life. 53:44
ح ي ي|ḪYYوأحييWÊḪYYve uHyīve diriltirimand I give life1x
ح ي ي|ḪYY وأحيي WÊḪYY ve uHyī ve diriltirim and I give life 3:49
ح ي ي|ḪYYوأحييتناWÊḪYYTNEve eHyeytenāve dirilttinand You gave us life1x
ح ي ي|ḪYY وأحييتنا WÊḪYYTNE ve eHyeytenā ve dirilttin and You gave us life 40:11
ح ي ي|ḪYYوأحييناWÊḪYYNEve eHyeynāve can verdikand We give life1x
ح ي ي|ḪYY وأحيينا WÊḪYYNE ve eHyeynā ve can verdik and We give life 50:11
و ح ي|WḪYوأوحىWÊWḪve evHāşöyle vahyettiand He revealed2x
و ح ي|WḪY وأوحى WÊWḪ ve evHā şöyle vahyetti And inspired 16:68
و ح ي|WḪY وأوحى WÊWḪ ve evHā ve vahyetti and He revealed 41:12
و ح ي|WḪYوأوحيWÊWḪYve ūHiyevahyolunduand has been revealed2x
و ح ي|WḪY وأوحي WÊWḪY ve ūHiye ve vahyolundu and has been revealed 6:19
و ح ي|WḪY وأوحي WÊWḪY ve ūHiye vahyolundu And it was revealed 11:36
و ح ي|WḪYوأوحيناWÊWḪYNEve evHaynānitekim vahyetmiştikAnd We inspired8x
و ح ي|WḪY وأوحينا WÊWḪYNE ve evHaynā nitekim vahyetmiştik and We revealed 4:163
و ح ي|WḪY وأوحينا WÊWḪYNE ve evHaynā ve biz de vahyettik And We inspired 7:117
و ح ي|WḪY وأوحينا WÊWḪYNE ve evHaynā vahyettik And We inspired 7:160
و ح ي|WḪY وأوحينا WÊWḪYNE ve evHaynā ve vahyettik And We inspired 10:87
و ح ي|WḪY وأوحينا WÊWḪYNE veevHaynā ve biz vahyettik But We inspired 12:15
و ح ي|WḪY وأوحينا WÊWḪYNE ve evHaynā ve vahyettik And We inspired 21:73
و ح ي|WḪY وأوحينا WÊWḪYNE ve evHaynā ve vahyettik And We inspired 26:52
و ح ي|WḪY وأوحينا WÊWḪYNE ve evHaynā ve vahyettik And We inspired 28:7
ح ي ي|ḪYYواستحيواWESTḪYWEvesteHyūve sağ bırakınand let live1x
ح ي ي|ḪYY واستحيوا WESTḪYWE vesteHyū ve sağ bırakın and let live 40:25
ح ي ي|ḪYYوالحياةWELḪYETvelHayāteve hayatıand life1x
ح ي ي|ḪYY والحياة WELḪYET velHayāte ve hayatı and life 67:2
ح ي ي|ḪYYوتحيتهمWTḪYTHMve teHiyyetuhumve dilekleri (de)And their greeting1x
ح ي ي|ḪYY وتحيتهم WTḪYTHM ve teHiyyetuhum ve dilekleri (de) And their greeting 10:10
ح ي ق|ḪYGوحاقWḪEGve Hāḳasonunda kuşatıverdiand (will) envelop7x
ح ي ق|ḪYG وحاق WḪEG ve Hāḳa ve kuşatır and will surround 11:8
ح ي ق|ḪYG وحاق WḪEG ve Hāḳa ve kuşattı and surrounded 16:34
ح ي ق|ḪYG وحاق WḪEG ve Hāḳa ve kuşatmıştır and will surround 39:48
ح ي ق|ḪYG وحاق WḪEG ve Hāḳa ve kuşattı and enveloped 40:45
ح ي ق|ḪYG وحاق WḪEG ve Hāḳa sonunda kuşatıverdi and enveloped 40:83
ح ي ق|ḪYG وحاق WḪEG ve Hāḳa ve kuşattı and (will) envelop 45:33
ح ي ق|ḪYG وحاق WḪEG ve Hāḳa ve kuşatıverdi and enveloped 46:26
و ح ي|WḪYوحيWḪYveHyunvahiy(den)a revelation1x
و ح ي|WḪY وحي WḪY veHyun vahiy(den) a revelation 53:4
و ح ي|WḪYوحياWḪYEveHyenvahiy(by) revelation1x
و ح ي|WḪY وحيا WḪYE veHyen vahiy (by) revelation 42:51
ح ي ث|ḪYS̃وحيثWḪYS̃ve Hayṧuve neredeand wherever2x
ح ي ث|ḪYS̃ وحيث WḪYS̃ ve Hayṧu ve nerede and wherever 2:144
ح ي ث|ḪYS̃ وحيث WḪYS̃ ve Hayṧu ve nerede And wherever 2:150
ح ي ن|ḪYNوحينWḪYNve Hīneve haliand (the) time5x
ح ي ن|ḪYN وحين WḪYN ve Hīne ve hali and (the) time 2:177
ح ي ن|ḪYN وحين WḪYN ve Hīne ve zaman and when 16:6
ح ي ن|ḪYN وحين WḪYN ve Hīne ve zaman and when 24:58
ح ي ن|ḪYN وحين WḪYN ve Hīne ve zaman and when 30:17
ح ي ن|ḪYN وحين WḪYN ve Hīne ve zaman and when 30:18
و ح ي|WḪYوحيهWḪYHveHyuhuvahyedilmesiits revelation,1x
و ح ي|WḪY وحيه WḪYH veHyuhu vahyedilmesi its revelation, 20:114
ح ي ي|ḪYYومحيايWMḪYEYve meHyāyeve diriliğimand my living,1x
ح ي ي|ḪYY ومحياي WMḪYEY ve meHyāye ve diriliğim and my living, 6:162
ح ي ي|ḪYYونحياWNḪYEve neHyāve yaşarızand we live,2x
ح ي ي|ḪYY ونحيا WNḪYE ve neHyā ve yaşarız and we live, 23:37
ح ي ي|ḪYY ونحيا WNḪYE ve neHyā ve yaşarız and we live, 45:24
ح ي ي|ḪYYونستحييWNSTḪYYve nesteHyīve sağ bırakacağızand we will let live1x
ح ي ي|ḪYY ونستحيي WNSTḪYY ve nesteHyī ve sağ bırakacağız and we will let live 7:127
و ح ي|WḪYووحيناWWḪYNEve veHyināve vahyimizleand Our inspiration2x
و ح ي|WḪY ووحينا WWḪYNE ve veHyinā ve vahyimizle and Our inspiration 11:37
و ح ي|WḪY ووحينا WWḪYNE ve veHyinā ve vahyimizle and Our inspiration, 23:27
ح ي ي|ḪYYويحيىWYḪYve yeHyāve yaşasın diyeand (might) live1x
| ويحيى WYḪY ve yeHyā ve Yahya'ya and Yahya 6:85
ح ي ي|ḪYY ويحيى WYḪY ve yeHyā ve yaşasın diye and (might) live 8:42
ح ي ي|ḪYYويحييWYḪYYve yuHyīve diriltirand He gives life1x
ح ي ي|ḪYY ويحيي WYḪYY ve yuHyī ve diriltir and He gives life 30:19
ح ي ي|ḪYYويستحيونWYSTḪYWNve yesteHyūnesağ bırakıyorlardıand letting live3x
ح ي ي|ḪYY ويستحيون WYSTḪYWN ve yesteHyūne sağ bırakıyorlardı and letting live 2:49
ح ي ي|ḪYY ويستحيون WYSTḪYWN ve yesteHyūne ve sağ bırakıyorlardı and letting live 7:141
ح ي ي|ḪYY ويستحيون WYSTḪYWN ve yesteHyūne ve sağ bırakıyorlardı and letting live 14:6
ح ي ي|ḪYYويستحييWYSTḪYYve yesteHyīve sağ bırakıyorduand letting live1x
ح ي ي|ḪYY ويستحيي WYSTḪYY ve yesteHyī ve sağ bırakıyordu and letting live 28:4
ح ي ض|ḪYŽيحضنYḪŽNyeHiDnehenüz adet görmeyenler[they] menstruated.1x
ح ي ض|ḪYŽ يحضن YḪŽN yeHiDne henüz adet görmeyenler [they] menstruated. 65:4
ح ي ف|ḪYFيحيفYḪYFyeHīfehaksızlık yapacakAllah will be unjust1x
ح ي ف|ḪYF يحيف YḪYF yeHīfe haksızlık yapacak Allah will be unjust 24:50
ح ي ق|ḪYGيحيقYḪYGyeHīḳudolanmazencompasses1x
ح ي ق|ḪYG يحيق YḪYG yeHīḳu dolanmaz encompasses 35:43
ح ي ي|ḪYYيحيكYḪYKyuHayyikeselamlamadığıgreets you1x
ح ي ي|ḪYY يحيك YḪYK yuHayyike selamlamadığı greets you 58:8
ي ح ي|YḪYيحيىYḪYyeHyāYaHyalive.3x
| يحيى YḪY yeHyā Yahya'dır (will be) Yahya, 19:7
ي ح ي|YḪY يحيى YḪY yeHyā YaHya Yahya 19:12
ح ي ي|ḪYY يحيى YḪY yeHyā yaşayamaz live. 20:74
| يحيى YḪY yeHyā Yahya'yı Yahya, 21:90
ح ي ي|ḪYY يحيى YḪY yeHyā yaşam will live. 87:13
ح ي ي|ḪYYيحييYḪYYyuHyīdiriltecek(will) bring to life18x
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī diriltir revives 2:73
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī yaşatır grants life 2:258
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī diriltecek (will) bring to life 2:259
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī yaşatan gives life 3:156
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī yaşatır He gives life 7:158
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī yaşatandır He gives life, 9:116
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī diriltir gives life 10:56
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī diriltir [He] gives life 22:6
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī yaşatan gives life 23:80
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī diriltiyor He gives life 30:50
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī diriltecek will give life 36:78
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī yaşatan gives life 40:68
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī diriltir gives life 42:9
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī yaşatır He gives life 44:8
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyiye diriltmeğe to give life 46:33
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī yaşatır He gives life 57:2
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyī diriltir gives life 57:17
ح ي ي|ḪYY يحيي YḪYY yuHyiye diriltmeğe give life 75:40
ح ي ي|ḪYYيحييكمYḪYYKMyuHyīkumdiriltecekgives you life,5x
ح ي ي|ḪYY يحييكم YḪYYKM yuHyīkum diriltecek He will give you life, 2:28
ح ي ي|ḪYY يحييكم YḪYYKM yuHyīkum sizi yaşatacak gives you life. 8:24
ح ي ي|ḪYY يحييكم YḪYYKM yuHyīkum sizi dirilten He will give you life (again). 22:66
ح ي ي|ḪYY يحييكم YḪYYKM yuHyīkum diriltiyor He will give you life. 30:40
ح ي ي|ḪYY يحييكم YḪYYKM yuHyīkum sizi yaşatıyor gives you life, 45:26
ح ي ي|ḪYYيحيينYḪYYNyuHyīnidiriltecek olanhe will give me life,1x
ح ي ي|ḪYY يحيين YḪYYN yuHyīni diriltecek olan he will give me life, 26:81
ح ي ي|ḪYYيحييهاYḪYYHEyuHyīhāonları diriltecek"""He will give them life"1x
ح ي ي|ḪYY يحييها YḪYYHE yuHyīhā onları diriltecek """He will give them life" 36:79
ح ي ي|ḪYYيستحييYSTḪYYyesteHyīçekinecekashamed2x
ح ي ي|ḪYY يستحيي YSTḪYY yesteHyī çekinecek ashamed 2:26
ح ي ي|ḪYY يستحيي YSTḪYY yesteHyī utanmaz is not shy 33:53
و ح ي|WḪYيوحYWḪyūHavahyedilmemiş ikenit was inspired1x
و ح ي|WḪY يوح YWḪ yūHa vahyedilmemiş iken it was inspired 6:93
و ح ي|WḪYيوحىYWḪyūHākendisine vahyedilenHas been revealed14x
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyolunan is revealed 6:50
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyolunana is revealed 7:203
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyedilene is revealed 10:15
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyedilen is revealed 10:109
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyedilenin is revealed 11:12
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyolunuyor Has been revealed 18:110
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyolunanı is revealed. 20:13
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyedilen is inspired, 20:38
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyolunur it is revealed 21:108
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyedilen is inspired 33:2
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyedilmiyor has been revealed 38:70
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyediliyor it is revealed 41:6
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā vahyedilen is revealed 46:9
و ح ي|WḪY يوحى YWḪ yūHā kendisine vahyedilen revealed, 53:4
و ح ي|WḪYيوحيYWḪYyūHīfısıldarlarinspired4x
و ح ي|WḪY يوحي YWḪY yūHī fısıldarlar inspiring 6:112
و ح ي|WḪY يوحي YWḪY yūHī vahyediyordu inspired 8:12
و ح ي|WḪY يوحي YWḪY yūHī vahyettiği reveals 34:50
و ح ي|WḪY يوحي YWḪY yūHī vahyeder reveals 42:3

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}