Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
إنما | ÎNME | innemā | herhalde | """Only" | ||
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 2:11 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette sadece | only | 2:14 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 2:102 |
| | إنما | ÎNME | innemā | daima | Only | 2:169 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 2:173 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 2:275 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | only | 3:155 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | (It is) only | 3:175 |
| | إنما | ÎNME | innemā | Only | 3:178 | |
| | إنما | ÎNME | innemā | doğrusu | only | 4:10 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 4:17 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 4:171 |
| | إنما | ÎNME | innemā | çünkü | Only | 4:171 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 5:27 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 5:33 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 5:55 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Verily | 5:90 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 5:91 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 6:19 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 6:36 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 6:109 |
| | إنما | ÎNME | innemā | yalnız | """Only" | 6:156 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 6:159 |
| | إنما | ÎNME | innemā | kesinlikle | """Only" | 7:33 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 7:131 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 7:173 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 7:187 |
| | إنما | ÎNME | innemā | muhakkak | """Only" | 7:187 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ben ancak | """Only" | 7:203 |
| | إنما | ÎNME | innemā | gerçekten | Only | 8:2 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 9:18 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Indeed, | 9:28 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Indeed, | 9:37 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 9:45 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 9:55 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz ancak | Only | 9:60 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 9:65 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 9:85 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 9:93 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 10:20 |
| | إنما | ÎNME | innemā | gerçekte | Only | 10:23 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 10:24 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 11:12 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 11:33 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz ben | """Only" | 12:86 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 13:7 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 13:19 |
| | إنما | ÎNME | innemā | yalnız | """Only" | 13:36 |
| | إنما | ÎNME | innemā | muhakkak O | Only | 14:42 |
| | إنما | ÎNME | innemā | herhalde | """Only" | 15:15 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 16:40 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | only | 16:51 |
| | إنما | ÎNME | innemā | çünkü | Only, | 16:92 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Indeed, what | 16:95 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | Only | 16:100 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 16:101 |
| | إنما | ÎNME | innemā | muhakkak | """Only" | 16:103 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz ancak | Only | 16:105 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 16:115 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 16:124 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 18:110 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 19:19 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | Only | 19:84 |
| | إنما | ÎNME | innemā | çünkü | Only | 20:69 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 20:72 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | 20:90 | |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 20:98 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ben ancak | """Only" | 21:45 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 21:108 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 22:49 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 24:51 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 24:62 |
| | إنما | ÎNME | innemā | doğrusu | """Only" | 26:153 |
| | إنما | ÎNME | innemā | muhakkak | """Only" | 26:185 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | """Only" | 27:91 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | """Only" | 27:92 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 28:78 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 29:17 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 29:25 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 29:50 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 32:15 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 33:33 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 33:63 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 34:46 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz o | Only | 35:6 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sen ancak | Only | 35:18 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 35:28 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 36:11 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 36:82 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 38:65 |
| | إنما | ÎNME | innemā | doğrusu ancak | Only | 39:9 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 39:10 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | """Only," | 39:49 |
| | إنما | ÎNME | innemā | gerçekten | Only | 40:39 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | """Only" | 41:6 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak vardır | Only | 42:42 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 46:23 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 47:36 |
| | إنما | ÎNME | innemā | gerçekte | only | 48:10 |
| | إنما | ÎNME | innemā | muhakkak | Only | 49:10 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 49:15 |
| | إنما | ÎNME | innemā | gerçekten | Indeed, what | 51:5 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 52:16 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 58:10 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 60:9 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | Only | 64:15 |
| | إنما | ÎNME | innemā | çünkü ancak | Only | 66:7 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 67:26 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 72:20 |
| | إنما | ÎNME | innemā | biz | """Only" | 76:9 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ki mutlaka | Indeed, what | 77:7 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 79:45 |
| | إنما | ÎNME | innemā | çünkü ancak | only | 88:21 |
بل | BL | bel | herhalde | """Nay," | ||
| | بل | BL | bel | bilakis | Nay, | 2:88 |
| | بل | BL | bel | zaten | Nay, | 2:100 |
| | بل | BL | bel | bilakis | Nay, | 2:116 |
| | بل | BL | bel | bilakis (uyarız) | """Nay," | 2:135 |
| | بل | BL | bel | bilakis | Nay, | 2:154 |
| | بل | BL | bel | hayır bilakis | """Nay" | 2:170 |
| | بل | BL | bel | bilakis | """Nay," | 2:259 |
| | بل | BL | beli | hayır | Nay, | 3:150 |
| | بل | BL | bel | bilakis | Nay! | 3:169 |
| | بل | BL | bel | (hayır) bilakis | Nay, | 3:180 |
| | بل | BL | beli | Hayır, ancak | Nay, | 4:49 |
| | بل | BL | bel | hayır, fakat | Nay, | 4:155 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 4:158 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 5:18 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 5:64 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 6:28 |
| | بل | BL | bel | hayır | """Nay," | 6:41 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 7:81 |
| | بل | BL | bel | hatta | nay | 7:179 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 10:39 |
| | بل | BL | bel | aksine | nay, | 11:27 |
| | بل | BL | bel | herhalde | """Nay," | 12:18 |
| | بل | BL | bel | herhalde | """Nay," | 12:83 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 13:31 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 13:33 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 15:15 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | """Nay," | 15:63 |
| | بل | BL | bel | fakat | Nay, | 16:75 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 16:101 |
| | بل | BL | bel | oysa | Nay, | 18:48 |
| | بل | BL | bel | fakat | But | 18:58 |
| | بل | BL | bel | hayır | """Nay," | 20:66 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 21:5 |
| | بل | BL | beli | hayır | nay, | 21:5 |
| | بل | BL | bel | hayır | nay, | 21:5 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 21:18 |
| | بل | BL | bel | ama | But | 21:24 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 21:26 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 21:40 |
| | بل | BL | bel | hayır | Yet, | 21:42 |
| | بل | BL | bel | bilakis | Nay, | 21:44 |
| | بل | BL | bel | hayır | """Nay," | 21:56 |
| | بل | BL | bel | hayır | """Nay," | 21:63 |
| | بل | BL | bel | meğer | nay, | 21:97 |
| | بل | BL | bel | bilakis | Nay, | 23:56 |
| | بل | BL | bel | fakat | Nay, | 23:63 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 23:70 |
| | بل | BL | bel | bilakis | Nay, | 23:71 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 23:81 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 23:90 |
| | بل | BL | bel | bilakis | nay, | 24:11 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 24:50 |
| | بل | BL | bel | bilakis | Nay, | 25:11 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 25:40 |
| | بل | BL | bel | hatta | Nay, | 25:44 |
| | بل | BL | bel | hayır | """Nay," | 26:74 |
| | بل | BL | bel | bilakis | Nay, | 26:166 |
| | بل | BL | bel | bilakis | Nay, | 27:36 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 27:47 |
| | بل | BL | bel | gerçekten | Nay, | 27:55 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 27:60 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 27:61 |
| | بل | BL | beli | doğrusu | Nay, | 27:66 |
| | بل | BL | bel | fakat | Nay | 27:66 |
| | بل | BL | bel | daha doğrusu | Nay, | 27:66 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 29:49 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | But | 29:63 |
| | بل | BL | beli | hayır | Nay, | 30:29 |
| | بل | BL | beli | doğrusu | Nay, | 31:11 |
| | بل | BL | bel | hayır | """Nay," | 31:21 |
| | بل | BL | bel | hayır | But | 31:25 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 32:3 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 32:10 |
| | بل | BL | beli | hayır | Nay, | 34:8 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 34:27 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 34:32 |
| | بل | BL | bel | hayır | """Nay," | 34:33 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 34:41 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 35:40 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 36:19 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 37:12 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 37:26 |
| | بل | BL | bel | hayır | """Nay," | 37:29 |
| | بل | BL | bel | bilakis | Nay, | 37:30 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 37:37 |
| | بل | BL | beli | doğrusu | Nay, | 38:2 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 38:8 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 38:8 |
| | بل | BL | bel | hayır | """Nay!" | 38:60 |
| | بل | BL | bel | fakat | Nay, | 39:29 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 39:49 |
| | بل | BL | beli | hayır | Nay! | 39:66 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay! | 40:74 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 43:22 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 43:29 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 43:58 |
| | بل | BL | bel | ama | Nay, | 44:9 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 46:24 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 46:28 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 48:11 |
| | بل | BL | bel | herhalde | Nay, | 48:12 |
| | بل | BL | bel | hayır | """Nay," | 48:15 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 48:15 |
| | بل | BL | beli | tersine | Nay, | 49:17 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 50:2 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 50:5 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 50:15 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 51:53 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 52:33 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 52:36 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay, | 54:25 |
| | بل | BL | beli | hayır | Nay, | 54:46 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 56:67 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | Nay, | 67:21 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay! | 68:27 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay! | 74:52 |
| | بل | BL | bel | bilakis | But | 74:53 |
| | بل | BL | bel | fakat | Nay! | 75:5 |
| | بل | BL | beli | doğrusu | Nay! | 75:14 |
| | بل | BL | bel | bilakis | But | 75:20 |
| | بل | BL | bel | bilakis | But | 82:9 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | But, | 83:14 |
| | بل | BL | beli | bilakis | Nay! | 84:22 |
| | بل | BL | beli | doğrusu | Nay! | 85:19 |
| | بل | BL | bel | hayır | Nay! | 85:21 |
| | بل | BL | bel | Evet! | Nay! | 87:16 |
| | بل | BL | bel | doğrusu | But | 89:17 |
لعلكم | LALKM | leǎllekum | herhalde | so that you may | ||
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 2:21 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 2:52 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | perhaps you | 2:53 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 2:56 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki de siz | perhaps you | 2:63 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | perhaps you may | 2:73 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | böylece | So that you may | 2:179 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki siz | so that you may | 2:183 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 2:189 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 2:219 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 2:242 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulurki | so that you may | 2:266 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 3:103 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 3:123 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 3:130 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki olursunuz | so that you may | 3:132 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 3:200 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 5:6 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 5:35 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 5:89 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 5:90 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 5:100 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 6:151 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 6:152 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 6:153 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki siz | so that you may | 6:155 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | herhalde | so that you may | 7:57 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 7:69 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 7:158 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 7:171 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki size | so that you may | 7:204 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 8:26 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 8:45 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | diye | so that you may | 12:2 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | böylece | so that you may | 13:2 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 16:15 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 16:78 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki siz | so that you may | 16:81 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 16:90 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | çünkü | so that you may | 21:13 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 22:36 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 22:77 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 24:1 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 24:27 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | So that you may | 24:31 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | iseniz | so that you may | 24:56 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 24:61 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | that you may | 26:129 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 27:7 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 27:46 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | böylece | so that you may | 28:29 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 36:45 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | belki | so that you may | 41:26 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 43:3 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 43:10 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 49:10 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 51:49 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 57:17 |
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | umulur ki | so that you may | 62:10 |