Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أفبهذا | ÊFBHZ̃E | efebihāƶā | şimdi bunu mu? | Then is it to this | ||
| | أفبهذا | ÊFBHZ̃E | efebihāƶā | şimdi bunu mu? | Then is it to this | 56:81 |
أهذا | ÊHZ̃E | ehāƶā | bu mudur? (diye) | """Is this" | ||
| | أهذا | ÊHZ̃E | ehāƶā | bu mudur? (diye) | """Is this" | 21:36 |
| | أهذا | ÊHZ̃E | ehāƶā | bunu mu? | """Is this" | 25:41 |
استهزئ | ESTHZÙ | stuhzie | alay edildi | were mocked | ||
ه ز ا|HZE | استهزئ | ESTHZÙ | stuhzie | alay edilmişti | were mocked | 6:10 |
ه ز ا|HZE | استهزئ | ESTHZÙ | stuhzie | alay edildi | were mocked | 13:32 |
ه ز ا|HZE | استهزئ | ESTHZÙ | stuhzie | alay edildi | were mocked | 21:41 |
استهزئوا | ESTHZÙWE | stehziū | siz alay edin | """Mock," | ||
ه ز ا|HZE | استهزئوا | ESTHZÙWE | stehziū | siz alay edin | """Mock," | 9:64 |
المستهزئين | ELMSTHZÙYN | l-mustehziīne | alay edenler(e karşı) | (against) the mockers | ||
ه ز ا|HZE | المستهزئين | ELMSTHZÙYN | l-mustehziīne | alay edenler(e karşı) | (against) the mockers | 15:95 |
بالهزل | BELHZL | bil-hezli | şaka | (is) for amusement. | ||
ه ز ل|HZL | بالهزل | BELHZL | bil-hezli | şaka | (is) for amusement. | 86:14 |
بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | böyle | by this | ||
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | bu | by this | 2:26 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | böyle | with this? | 6:144 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | bu konuda | for this. | 10:68 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | bu | in this | 18:6 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | böyle bir şey | of this | 23:24 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | bunu | of this. | 24:16 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | böyle bir şey | of this | 28:36 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | bu | in this | 34:31 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | bunu | of this | 38:7 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | bunu | this, | 52:32 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | bu | this | 68:44 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | bu | by this | 74:31 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | bu | by this | 90:1 |
| | بهذا | BHZ̃E | bihāƶā | bu | in this | 90:2 |
تستهزئون | TSTHZÙWN | testehziūne | alay ediyordunuz | "mocking?""" | ||
ه ز ا|HZE | تستهزئون | TSTHZÙWN | testehziūne | alay ediyordunuz | "mocking?""" | 9:65 |
جهزهم | CHZHM | cehhezehum | hazırlatırken | he had furnished them | ||
ج ه ز|CHZ | جهزهم | CHZHM | cehhezehum | yükletti | he had furnished them | 12:59 |
ج ه ز|CHZ | جهزهم | CHZHM | cehhezehum | hazırlatırken | he had furnished them | 12:70 |
سيهزم | SYHZM | seyuhzemu | bozulacak | Soon will be defeated | ||
ه ز م|HZM | سيهزم | SYHZM | seyuhzemu | bozulacak | Soon will be defeated | 54:45 |
فهذا | FHZ̃E | fe hāƶā | işte bu | And this | ||
| | فهذا | FHZ̃E | fe hāƶā | işte bu | And this | 30:56 |
فهزموهم | FHZMWHM | fehezemūhum | derken onları bozdular | So they defeated them | ||
ه ز م|HZM | فهزموهم | FHZMWHM | fehezemūhum | derken onları bozdular | So they defeated them | 2:251 |
لهذا | LHZ̃E | lihāƶā | bu | to this | ||
| | لهذا | LHZ̃E | lihāƶā | buraya | to this, | 7:43 |
| | لهذا | LHZ̃E | lihāƶā | bu | to this | 41:26 |
مستهزئون | MSTHZÙWN | mustehziūne | (onlarla) alay ediyoruz | "(are) mockers.""" | ||
ه ز ا|HZE | مستهزئون | MSTHZÙWN | mustehziūne | (onlarla) alay ediyoruz | "(are) mockers.""" | 2:14 |
مهزوم | MHZWM | mehzūmun | bozguna uğratılacak | (they will be) defeated | ||
ه ز م|HZM | مهزوم | MHZWM | mehzūmun | bozguna uğratılacak | (they will be) defeated | 38:11 |
هذا | HZ̃E | hāƶā | (işte) bu | """This (is)" | ||
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | Bu | """This (is)" | 2:25 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 2:79 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 2:126 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | "(is) this?""" | 3:37 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | This | 3:51 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | this, | 3:62 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu (anda) | [this] | 3:125 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | 3:138 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | "(is) this?""" | 3:165 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | this | 3:191 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | this | 5:31 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 5:41 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 5:110 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 5:119 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 6:7 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 6:19 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 6:25 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 6:30 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | """This" | 6:76 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | """This" | 6:77 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | """This (is)" | 6:78 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this (is) | 6:78 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | "this?""" | 6:130 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 6:136 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | "this.""" | 6:150 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | this | 6:153 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this, | 7:51 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 7:109 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 7:123 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | (of) this | 7:169 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu- | this | 7:172 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu (Kur'an) | This (is) | 7:203 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunun | this. | 8:31 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | is this | 8:31 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 8:32 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this, their (final) year. | 9:28 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | (işte) budur | """This" | 9:35 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 10:2 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this | 10:15 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 10:37 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (will) this, | 10:48 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 10:76 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | Is this magic? | 10:77 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This is not" | 11:7 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this. | 11:49 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this. | 11:62 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 11:72 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this. | 11:76 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 11:77 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (of) this | 12:3 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | about this affair, | 12:15 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | 12:19 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this. | 12:29 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 12:31 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 12:31 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | with this shirt of mine | 12:93 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte bu | This | 12:100 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 14:35 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | 14:52 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | """This" | 15:41 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | """This" | 16:116 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this, | 17:9 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 17:41 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | this | 17:62 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (of) this | 17:88 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 17:89 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this | 18:24 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 18:49 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 18:54 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | this, | 18:62 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte bu | """This" | 18:78 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 18:98 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this | 19:23 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | This | 19:36 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 20:88 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 20:117 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 21:3 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | This | 21:24 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 21:38 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | this | 21:59 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | this | 21:62 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte şu | (is) this. | 21:63 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | "this;" | 21:97 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte bu | """This" | 21:103 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunda | this | 21:106 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu(Kur'a)nda | this, | 22:78 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This is not" | 23:24 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 23:33 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu- | this, | 23:63 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu (tehdid) | this | 23:83 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 23:83 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 24:12 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | 24:16 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 25:4 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 25:7 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 25:30 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | [this] (one) | 25:53 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 26:34 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu (davranışımız) | (is) this | 26:137 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 27:13 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 27:16 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this, | 27:28 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 27:40 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu (tehdid) | this, | 27:68 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 27:68 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (will) this | 27:71 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 27:76 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | biri | this | 28:15 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This (is)" | 28:15 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 28:36 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this - | 30:58 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte bunlar | This | 31:11 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (of) this Day of yours. | 32:14 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 32:28 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 33:22 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 34:29 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 34:43 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 34:43 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 34:43 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | This | 35:12 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 36:48 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | """This (is)" | 36:52 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | This | 36:61 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 37:15 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | 37:20 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 37:21 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 37:60 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunun | (of) this, | 37:61 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 37:106 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 38:4 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 38:5 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 38:6 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 38:7 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 38:23 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 38:39 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | (işte) bu | This | 38:42 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | 38:49 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | This | 38:53 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 38:54 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu böyledir | This (is so)! | 38:55 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte | This (is so)! | 38:57 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte şunlar | This | 38:59 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | "this;" | 38:61 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 39:27 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | "this?""" | 39:71 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This (is)" | 41:50 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | this, | 43:13 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 43:30 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 43:31 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu- | this, | 43:52 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | This | 43:61 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | This | 43:64 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | 44:11 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | o | this | 44:50 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | This | 45:11 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu (Kur'an) | This | 45:20 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte | This, | 45:29 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (of) this Day of yours, | 45:34 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this | 46:4 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 46:7 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 46:11 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 46:17 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 46:24 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 46:34 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 50:2 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu- | this. | 50:22 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte | """This" | 50:23 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | """This" | 50:32 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur işte | This | 51:14 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | Then is this magic, | 52:15 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | 53:56 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 53:59 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 54:8 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte böyledir | This | 56:56 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur işte | this | 56:95 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 59:21 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | 61:6 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | "this?""" | 66:3 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | this, | 67:20 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | o | this, | 67:21 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 67:25 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | """This" | 67:27 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 74:24 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | 74:25 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 76:22 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | 77:35 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte bu | This | 77:38 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | """This" | 83:17 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | 87:18 |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (of) this | 106:3 |
هذان | HZ̃EN | hāƶāni | bunlar | these two | ||
| | هذان | HZ̃EN | hāƶāni | bunlar | these two | 20:63 |
| | هذان | HZ̃EN | hāƶāni | işte şunlar | These two | 22:19 |
هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | """These" | ||
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 2:35 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 2:58 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunu | this (town) | 2:259 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 3:117 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 4:75 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | """This" | 4:78 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | """This" | 4:78 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bundan | this, | 6:63 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunlar | """These" | 6:138 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (of) these | 6:139 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 7:19 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 7:20 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte şu | This | 7:73 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | "(is) this.""" | 7:131 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 7:156 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (in) this | 7:161 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (by) this | 9:124 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bundan | this, | 10:22 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 11:60 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | This | 11:64 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | burada | this | 11:99 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunda | this | 11:120 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte | This | 12:65 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte budur | """This" | 12:108 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 16:30 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu (dünyada) | this (world) | 17:72 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | with this silver coin of yours | 18:19 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunun | this | 18:35 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (for) this | 20:72 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (are) these | 21:52 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 21:92 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this, | 23:52 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte bu | """This" | 26:155 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (of) this | 27:91 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 28:42 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (of) this | 29:31 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (of) this | 29:34 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (is) this | 29:64 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte | This (is) | 36:63 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 39:10 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this, | 40:39 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunu (Hudeybiye Barışı) | this | 48:20 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte budur | """This" | 52:14 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte bu | This | 55:43 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 73:19 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 76:29 |
هزوا | HZWE | huzuven | alay | "(in) ridicule.""" | ||
ه ز ا|HZE | هزوا | HZWE | huzuven | alay | "(in) ridicule.""" | 2:67 |
ه ز ا|HZE | هزوا | HZWE | huzuven | eğlence | (in) jest, | 2:231 |
ه ز ا|HZE | هزوا | HZWE | huzuven | eğlence | (in) ridicule | 5:57 |
ه ز ا|HZE | هزوا | HZWE | huzuven | eğlence- | (in) ridicule | 5:58 |
ه ز ا|HZE | هزوا | HZWE | huzuven | alay konusu | (in) ridicule. | 18:56 |
ه ز ا|HZE | هزوا | HZWE | huzuven | eğlence | (in) ridicule. | 18:106 |
ه ز ا|HZE | هزوا | HZWE | huzuven | alay konusu etmek | (in) ridicule, | 21:36 |
ه ز ا|HZE | هزوا | HZWE | huzuven | eğlence konusundan | (in) mockery, | 25:41 |
ه ز ا|HZE | هزوا | HZWE | huzuven | alay konusu | (in) ridicule. | 31:6 |
ه ز ا|HZE | هزوا | HZWE | huzuven | alay konusu | (in) ridicule. | 45:9 |
ه ز ا|HZE | هزوا | HZWE | huzuven | eğlence | (in) ridicule | 45:35 |
وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | bu (Kur'an) | """And this" | ||
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | ve bu | and this | 3:68 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | bu da | And this | 6:92 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | işte budur | And this | 6:126 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | bu da | """And this" | 6:136 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | işte bu (Kur'an) da | And this | 6:155 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | ve şu | and this, | 11:72 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | ve bu da | and this | 12:90 |
| | وهذا | WHZ̃E | vehāƶā | bu ise | while this | 16:103 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | şu ise | and this | 16:116 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | bu (Kur'an) | And this | 21:50 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | ve bu | and [this] (one) | 25:53 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | ve öbürü de | and this | 28:15 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | şu da | and this | 35:12 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | ve bu | And this | 46:12 |
| | وهذا | WHZ̃E | ve hāƶā | ve bu | And this | 95:3 |
وهذه | WHZ̃H | ve hāƶihi | ve şu | and these | ||
| | وهذه | WHZ̃H | ve hāƶihi | ve şu | and these | 43:51 |
وهزي | WHZY | ve huzzī | silkele | And shake | ||
ه ز ز|HZZ | وهزي | WHZY | ve huzzī | silkele | And shake | 19:25 |
ويستهزأ | WYSTHZÊ | ve yustehzeu | ve alay edildiğini | and ridiculed | ||
ه ز ا|HZE | ويستهزأ | WYSTHZÊ | ve yustehzeu | ve alay edildiğini | and ridiculed | 4:140 |
يستهزئ | YSTHZÙ | yestehziu | alay eder | mocks | ||
ه ز ا|HZE | يستهزئ | YSTHZÙ | yestehziu | alay eder | mocks | 2:15 |
يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay | (to) mock. | ||
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ettikleri | mock. | 6:5 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ettikleri | mock. | 6:10 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alaya alıyor(lar) | mock at [it]. | 11:8 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ediyor | mock. | 15:11 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ettikleri | mock. | 16:34 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ettikleri | (to) mock. | 21:41 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay edip duruyor(lar) | (to) mock. | 26:6 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ediyor- | making mockery. | 30:10 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ederlerdi | mock at him. | 36:30 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ediyor(lar) | mock. | 39:48 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ediyor(lar) | mock. | 40:83 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay | mock at him. | 43:7 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay ediyor(lar) | (to) mock. | 45:33 |
ه ز ا|HZE | يستهزئون | YSTHZÙWN | yestehziūne | alay edip duruyor(lar) | ridicule. | 46:26 |