Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتاها | ÊTEHE | etāhā | o(ateşin yanı)na gelince | he came to it, | ||
ا ت ي|ETY | أتاها | ÊTEHE | etāhā | gelir | comes (to) it | 10:24 |
ا ت ي|ETY | أتاها | ÊTEHE | etāhā | o(ateşin yanı)na gelince | he came to it, | 20:11 |
ا ت ي|ETY | أتاها | ÊTEHE | etāhā | oraya gelince | he came (to) it, | 28:30 |
السعير | ELSAYR | s-seǐyri | alevli ateşin | "(of) the Blaze.""" | ||
س ع ر|SAR | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | alevli ateş | (of) the Blaze. | 22:4 |
س ع ر|SAR | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | alevli ateşin | (of) the Blaze! | 31:21 |
س ع ر|SAR | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | alevli | (of) the Blaze. | 34:12 |
س ع ر|SAR | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | alevli ateşin | (of) the Blaze. | 35:6 |
س ع ر|SAR | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | ateştedir | the Blazing Fire. | 42:7 |
س ع ر|SAR | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | çılgın ateş | (of) the Blaze. | 67:5 |
س ع ر|SAR | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | çılgın ateşin | "(of) the Blaze.""" | 67:10 |
س ع ر|SAR | السعير | ELSAYR | s-seǐyri | çılgın ateş | (of) the Blaze. | 67:11 |
النار | ELNER | n-nāri | ateşi | "the fire.""" | ||
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāra | ateşten | the Fire | 2:24 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | 2:39 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateş | the Fire | 2:80 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire;" | 2:81 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | 2:126 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire. | 2:167 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāra | ateşten | the Fire. | 2:174 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire! | 2:175 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire.""" | 2:201 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | 2:217 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | 2:221 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | 2:257 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | 2:275 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | (for) the Fire. | 3:10 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire.""" | 3:16 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateş | the Fire | 3:24 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire | 3:103 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | 3:116 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāra | ateşten | the Fire | 3:131 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | cehennemdir | (will be) the Fire | 3:151 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateşin | "the fire.""" | 3:183 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş(in elin)den | the Fire | 3:185 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire. | 3:191 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāra | ateşe | (to) the Fire | 3:192 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire, | 4:145 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | 5:29 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire | 5:37 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire. | 5:72 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | 6:27 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | """The Fire" | 6:128 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | 7:36 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | "the Fire.""" | 7:38 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | "the Fire.""" | 7:38 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | 7:44 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | 7:47 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | 7:50 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire. | 8:14 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | 9:17 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | cehennemdir | (will be) the Fire, | 10:8 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | 10:27 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateşten | the Fire. | 11:16 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāra | ateşe | (into) the Fire. | 11:98 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | the Fire. | 11:106 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateş | the Fire, | 11:113 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | 13:5 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the fire | 13:17 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire. | 13:35 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateştir | "the Fire.""" | 14:30 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateş | the Fire. | 14:50 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāra | ateş | (is) the Fire | 16:62 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāra | ateşi | the Fire, | 18:53 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the fire | 20:10 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāra | ateşi | the Fire | 21:39 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateş! | The Fire, | 22:72 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateş | the Fire, | 23:104 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire | 24:57 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the fire | 27:8 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | cehenneme | the Fire. | 27:90 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire | 28:29 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | 28:41 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire. | 29:24 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (will be) the Fire | 29:25 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire. | 32:20 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | 32:20 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | 33:66 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | 34:42 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire. | 38:27 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | (in) the Fire. | 38:59 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşteki | "the Fire.""" | 38:61 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire. | 38:64 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire.""" | 39:8 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire | 39:16 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire? | 39:19 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire. | 40:6 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire! | 40:41 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire. | 40:43 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | En-nāru | ateş | "The Fire;" | 40:46 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire, | 40:47 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | "the Fire?""" | 40:47 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | the Fire | 40:49 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | 40:72 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | 41:19 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | "the Fire;" | 41:28 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | 41:40 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | (is) the Fire, | 45:34 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire. | 46:20 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | 46:34 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşte | the Fire | 47:15 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | the Fire | 51:13 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateş | (is) the Fire | 52:14 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | the Fire | 54:48 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāra | ateşi | the Fire, | 56:71 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāru | ateştir | "(is) the Fire;" | 57:15 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | 58:17 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire. | 59:3 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateşte kalmaları | the Fire | 59:17 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire | 59:20 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | 64:10 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāra | ateşe | the Fire | 66:10 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | 74:31 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | En-nāri | ateş | (Of) the fire | 85:5 |
ن و ر|NWR | النار | ELNER | n-nāra | ateşe | (in) the Fire | 87:12 |
فيها | FYHE | fīhā | (ateşin) içinde | in it | ||
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 2:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 2:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:30 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:30 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:39 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it.""" | 2:71 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun hakkında | concerning it, | 2:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:81 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:82 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in them | 2:114 |
| | فيها | FYHE | fīhā | (la'net) içinde | in it. | 2:162 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 2:164 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | [in it], | 2:205 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:217 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:257 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 2:266 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:275 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it, | 3:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | O(la'net)in içinde | in it. | 3:88 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 3:107 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 3:116 |
| | فيها | FYHE | fīhā | kendisine | in it | 3:117 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 3:136 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it - | 3:198 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onunla | with it | 4:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 4:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 4:14 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:57 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:57 |
| | فيها | FYHE | fīhā | (fitnenin) içine | into it. | 4:91 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 4:93 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it?""" | 4:97 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:122 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:169 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | 5:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 5:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | 5:43 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | in it | 5:44 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 5:45 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 5:85 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içine | into it | 5:110 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 5:119 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | "concerning it,""" | 6:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 6:123 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | 6:128 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 7:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | """In it" | 7:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:38 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:42 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | 7:89 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 7:92 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | 7:137 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 9:21 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 9:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it? | 9:63 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 9:68 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 9:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it. | 9:89 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 9:100 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 10:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | aralarındaki | therein (will be), | 10:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 10:26 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 10:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 11:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 11:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 11:16 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 11:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | 11:40 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it, | 11:41 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 11:61 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 11:68 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 11:95 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 11:106 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 11:107 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 11:108 |
| | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it], | 12:82 |
| | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it]. | 12:82 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 13:3 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 13:3 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 13:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 14:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 14:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein | 15:19 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 15:19 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 15:20 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 15:48 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | 16:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | 16:6 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 16:29 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 16:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | "therein;" | 17:16 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 17:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it. | 18:21 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 18:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 18:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | on it, | 18:42 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 18:77 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 18:108 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 19:62 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 19:62 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 19:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 20:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | 20:53 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 20:74 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 20:76 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 20:107 |
| | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | 20:118 |
| | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | 20:119 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | [in it] | 21:71 | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | 21:81 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | into her | 21:91 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:99 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:100 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:100 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | 22:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | 22:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 22:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 22:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | 22:33 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | 22:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it | 22:40 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 23:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde bulunan | in it | 23:19 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda vardır | in them | 23:21 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | into it | 23:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | (is) in it, | 23:84 |
| | فيها | FYHE | fīhā | (ateşin) içinde | in it | 23:104 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 23:108 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | 24:1 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 24:28 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 24:29 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | 24:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in them | 24:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onların içinde | in them | 24:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | within it | 24:43 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 25:16 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 25:61 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 25:75 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 25:76 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 26:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it, | 26:94 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 26:96 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 28:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | 29:32 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | (is) in it. | 29:32 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 29:58 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 31:9 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 31:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 31:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | in it, | 32:20 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 33:60 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 33:65 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein. | 34:2 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 34:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | bunlar arasında | between them | 34:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | between them | 34:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | within it | 35:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:33 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:33 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 35:37 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 36:34 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 36:34 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 36:57 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | 36:73 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 37:47 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 38:51 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 38:51 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | 39:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 40:40 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun içindeyiz | (are) in it. | 40:48 |
| | فيها | FYHE | fīhā | bunda | in it, | 40:59 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | 40:76 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | 40:80 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada (arzda) | therein | 41:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 41:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:28 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun | therein | 42:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 43:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 43:71 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 43:73 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda (o gecede) | Therein | 44:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 44:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 44:55 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 44:56 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | 45:32 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 46:14 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | 46:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde vardır | Therein | 47:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 47:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 47:20 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | 48:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | therein | 50:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | 50:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 50:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 51:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 51:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 51:37 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 52:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 52:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | Therein | 55:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 56:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | "therein;" | 57:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein. | 57:12 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | 58:17 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 58:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 59:17 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 64:9 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 64:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 65:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | 67:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun içine | therein | 67:8 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 69:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it | 71:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 72:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 76:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 76:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 76:17 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 76:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 77:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 78:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 78:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 78:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 80:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içindekileri | (is) in it | 84:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 87:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 88:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | Therein | 88:12 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | Therein | 88:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | therein | 89:12 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein, | 97:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır (sahifelerde) | Wherein | 98:3 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 98:6 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 98:8 |
نار | NER | nāri | ateşi | """(The) Fire" | ||
ن و ر|NWR | نار | NER | nārun | ateşli | (is) fire | 2:266 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nārin | ateşten | fire | 7:12 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāri | ateşi | the Fire | 9:35 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāra | ateşi | (is the) Fire | 9:63 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāra | ateşini | Fire | 9:68 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāru | ateşi | """(The) Fire" | 9:81 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāri | ateşine | (the) Fire | 9:109 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāri | ateş- | fire | 15:27 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāru | ateş | fire | 21:69 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nārin | ateş- | fire. | 22:19 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nārun | ateş | fire. | 24:35 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāru | ateşi | (will be the) Fire | 35:36 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nārin | ateş- | fire | 38:76 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāri | ateşine | (the) Fire | 52:13 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nārin | ateş- | fire. | 55:15 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nārin | ateş- | fire | 55:35 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāra | ateşi | (is the) Fire | 72:23 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nārun | bir ateş | (will be the) Fire | 90:20 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāri | ateşi | (the) Fire | 98:6 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nārun | bir ateştir | A Fire, | 101:11 |
ن و ر|NWR | نار | NER | nāru | ateşidir | A Fire | 104:6 |