Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أستكبرت | ÊSTKBRT | estekberte | büyüklük mü tasladın? | Are you arrogant | ||
ك ب ر|KBR | أستكبرت | ÊSTKBRT | estekberte | büyüklük mü tasladın? | Are you arrogant | 38:75 |
أعظم | ÊAƵM | eǎ'Zemu | daha büyüktür | (are) greater | ||
ع ظ م|AƵM | أعظم | ÊAƵM | eǎ'Zemu | daha büyüktür | (are) greater | 9:20 |
ع ظ م|AƵM | أعظم | ÊAƵM | eǎ'Zemu | daha büyüktür | (are) greater | 57:10 |
أكابر | ÊKEBR | ekābira | büyüklerini | greatest | ||
ك ب ر|KBR | أكابر | ÊKEBR | ekābira | büyüklerini | greatest | 6:123 |
أكبر | ÊKBR | ekberu | büyük | "greater.""" | ||
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük (bir günahtır) | (is) greater (sin) | 2:217 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük(bir günah)tır | (is) greater | 2:217 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater | 2:219 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater. | 3:118 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekbera | daha büyüğünü | greater | 4:153 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greatest | 6:19 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük | "greater.""" | 6:78 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | hepsinden büyüktür | (is) greater. | 9:72 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekbera | daha büyüğü | greater | 10:61 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater, | 16:41 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater | 17:21 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | en büyük(ibadet)tir | (is) greatest. | 29:45 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | büyük | greater, | 34:3 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater, | 39:26 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (was) greater | 40:10 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | çok daha zordur | (is) greater | 40:57 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyük (olandan) | (was) greater | 43:48 |
ك ب ر|KBR | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greater, | 68:33 |
استكبارا | ESTKBERE | İstikbāran | büyüklük taslama(larını) | (Due to) arrogance | ||
ك ب ر|KBR | استكبارا | ESTKBERE | İstikbāran | büyüklük taslama(larını) | (Due to) arrogance | 35:43 |
ك ب ر|KBR | استكبارا | ESTKBERE | stikbāran | kibirle | (with) pride. | 71:7 |
استكبر | ESTKBR | stekbera | o büyüklük tasladı | he was arrogant | ||
ك ب ر|KBR | استكبر | ESTKBR | stekbera | o büyüklük tasladı | he was arrogant | 38:74 |
استكبرتم | ESTKBRTM | stekbertum | büyüklük taslayarak | you acted arrogantly? | ||
ك ب ر|KBR | استكبرتم | ESTKBRTM | stekbertum | büyüklük taslayarak | you acted arrogantly? | 2:87 |
استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslarlarsa | (were) arrogant, | ||
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslıyorlar | (who) were arrogant | 7:75 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan(lar) | were arrogant, | 7:76 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan | were arrogant | 7:88 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | 14:21 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | onlar büyüklük tasladılar | they have become arrogant | 25:21 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | 34:31 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan(lar) | were arrogant | 34:32 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayan(lara) | were arrogant, | 34:33 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayanlara | were arrogant, | 40:47 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslayanlar | (were) arrogant, | 40:48 |
ك ب ر|KBR | استكبروا | ESTKBRWE | stekberū | büyüklük taslarlarsa | they are arrogant, | 41:38 |
الأكبر | ELÊKBR | l-ekberi | büyük | (of) the greater Pilgrimage | ||
ك ب ر|KBR | الأكبر | ELÊKBR | l-ekberi | en büyük | (of) the greater Pilgrimage | 9:3 |
ك ب ر|KBR | الأكبر | ELÊKBR | l-ekberu | en büyük | [the] greatest, | 21:103 |
ك ب ر|KBR | الأكبر | ELÊKBR | l-ekberi | büyük | the greater, | 32:21 |
ك ب ر|KBR | الأكبر | ELÊKBR | l-ekbera | en büyük | greatest. | 88:24 |
الأكرم | ELÊKRM | l-ekramu | en büyük kerem sahibidir | (is) the Most Generous, | ||
ك ر م|KRM | الأكرم | ELÊKRM | l-ekramu | en büyük kerem sahibidir | (is) the Most Generous, | 96:3 |
الجلال | ELCLEL | l-celāli | büyüklük | (of) Majesty | ||
ج ل ل|CLL | الجلال | ELCLEL | l-celāli | celal | (of) Majesty | 55:27 |
ج ل ل|CLL | الجلال | ELCLEL | l-celāli | büyüklük | (of) Majesty | 55:78 |
العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | "the Great.""" | ||
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] Great. | 2:105 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyüktür | the Most Great. | 2:255 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] great. | 3:74 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | [the] great. | 4:13 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | (the) great. | 5:119 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | 8:29 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | 9:63 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | great. | 9:72 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | 9:89 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | 9:100 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | 9:111 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | "the Great.""" | 9:129 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | 10:64 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīme | büyük | Great. | 15:87 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] great. | 21:76 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | "the Great?""" | 23:86 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | kocaman | [the] great. | 26:63 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | "the Great.""" | 27:26 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | great. | 37:60 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the great. | 37:76 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the great, | 37:115 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | "the great.""" | 40:9 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | uludur | the Most Great. | 42:4 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | 44:57 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the great, | 56:46 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Most Great. | 56:74 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Most Great. | 56:96 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | "the great.""" | 57:12 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | 57:21 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | 57:29 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | 61:12 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | 62:4 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | 64:9 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Most Great, | 69:33 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | ulu | the Most Great. | 69:52 |
ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great, | 78:2 |
الكبر | ELKBR | l-kuberi | büyüklerden | (of) the greatest, | ||
ك ب ر|KBR | الكبر | ELKBR | l-kiberu | ihtiyarlık | [the] old age | 2:266 |
ك ب ر|KBR | الكبر | ELKBR | l-kiberu | ihtiyarlık | [the] old age | 3:40 |
ك ب ر|KBR | الكبر | ELKBR | l-kiberi | ihtiyarlık çağımda | the old age | 14:39 |
ك ب ر|KBR | الكبر | ELKBR | l-kiberu | ihtiyarlık | old age? | 15:54 |
ك ب ر|KBR | الكبر | ELKBR | l-kibera | ihtiyarlık çağına | the old age | 17:23 |
ك ب ر|KBR | الكبر | ELKBR | l-kiberi | ihtiyarlığın | the old age | 19:8 |
ك ب ر|KBR | الكبر | ELKBR | l-kuberi | büyüklerden | (of) the greatest, | 74:35 |
الكبرى | ELKBR | l-kubrā | büyük | the great, | ||
ك ب ر|KBR | الكبرى | ELKBR | l-kubrā | en büyük | the Greatest. | 20:23 |
ك ب ر|KBR | الكبرى | ELKBR | l-kubrā | büyük | the greatest, | 44:16 |
ك ب ر|KBR | الكبرى | ELKBR | l-kubrā | büyük | the Greatest. | 53:18 |
ك ب ر|KBR | الكبرى | ELKBR | l-kubrā | büyük | the great. | 79:20 |
ك ب ر|KBR | الكبرى | ELKBR | l-kubrā | büyük | the great, | 79:34 |
ك ب ر|KBR | الكبرى | ELKBR | l-kubrā | en büyük | [the] great. | 87:12 |
الكبرياء | ELKBRYEÙ | l-kibriyā'u | büyüklüğün | the greatness | ||
ك ب ر|KBR | الكبرياء | ELKBRYEÙ | l-kibriyā'u | büyüklüğün | the greatness | 10:78 |
ك ب ر|KBR | الكبرياء | ELKBRYEÙ | l-kibriyā'u | ululuk | (is) the greatness | 45:37 |
الكبير | ELKBYR | l-kebīru | büyük | "the Most Great.""" | ||
ك ب ر|KBR | الكبير | ELKBYR | l-kebīru | büyüktür | the Most Great, | 13:9 |
ك ب ر|KBR | الكبير | ELKBYR | l-kebīru | çok büyüktür | the Most Great. | 22:62 |
ك ب ر|KBR | الكبير | ELKBYR | l-kebīru | ve büyük | the Most Great. | 31:30 |
ك ب ر|KBR | الكبير | ELKBYR | l-kebīru | büyüktür | the Most Great. | 34:23 |
ك ب ر|KBR | الكبير | ELKBYR | l-kebīru | büyük | the great. | 35:32 |
ك ب ر|KBR | الكبير | ELKBYR | l-kebīri | ve büyük | "the Most Great.""" | 40:12 |
ك ب ر|KBR | الكبير | ELKBYR | l-kebīru | büyük | the Great. | 42:22 |
ك ب ر|KBR | الكبير | ELKBYR | l-kebīru | büyük | the great. | 85:11 |
المستكبرين | ELMSTKBRYN | l-mustekbirīne | büyüklük taslayanları | the arrogant ones. | ||
ك ب ر|KBR | المستكبرين | ELMSTKBRYN | l-mustekbirīne | büyüklük taslayanları | the arrogant ones. | 16:23 |
بهتانا | BHTENE | buhtānen | büyük bir iftira | (with) a slander | ||
ب ه ت|BHT | بهتانا | BHTENE | buhtānen | iftira ederek | (by) slander | 4:20 |
ب ه ت|BHT | بهتانا | BHTENE | buhtānen | büyük bir iftira | (with) a slander | 4:112 |
ب ه ت|BHT | بهتانا | BHTENE | buhtānen | bir iftira | a slander | 4:156 |
ب ه ت|BHT | بهتانا | BHTENE | buhtānen | bir iftira | false accusation | 33:58 |
تتكبر | TTKBR | tetekebbera | büyüklük taslamak | you be arrogant | ||
ك ب ر|KBR | تتكبر | TTKBR | tetekebbera | büyüklük taslamak | you be arrogant | 7:13 |
تستكبرون | TSTKBRWN | testekbirūne | büyüklük taslamanız | "arrogant (about).""" | ||
ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRWN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | "being arrogant.""" | 6:93 |
ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRWN | testekbirūne | büyüklük taslamanız | "arrogant (about).""" | 7:48 |
ك ب ر|KBR | تستكبرون | TSTKBRWN | testekbirūne | büyüklük taslamanızdan | arrogant | 46:20 |
تعلوا | TALWE | teǎ'lū | büyüklük taslamayın | exalt yourselves | ||
ع ل و|ALW | تعلوا | TALWE | teǎ'lū | büyüklük taslamayın | exalt yourselves | 27:31 |
ع ل و|ALW | تعلوا | TALWE | teǎ'lū | ululanmayın | exalt yourselves | 44:19 |
شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | büyük | mighty | ||
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | 2:165 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | 2:196 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | 2:211 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe. | 3:4 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | 3:11 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | 5:2 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | 5:98 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | 6:124 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetin olur | (is) severe | 8:13 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | 8:25 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | 8:48 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (and) severe | 8:52 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | sağlam | "strong.""" | 11:80 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | pek şiddetlidir | (and) severe. | 11:102 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | pek çetindir | (is) Mighty | 13:13 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çetin | severe. | 14:2 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çok güçlü | those of great military might | 17:5 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | şiddetlidir | (will be) severe. | 22:2 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | şiddetli | severe, | 23:77 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | yaman | great, | 27:33 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çetin | "severe.""" | 34:46 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe, | 35:7 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe, | 35:10 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | 38:26 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdi | çetin olandır | severe | 40:3 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetin olandır | severe | 40:22 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | şiddetli | severe. | 42:16 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe. | 42:26 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çok kuvvetli | "great;" | 48:16 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | mühtiş olan | the (one) mighty | 53:5 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | 57:20 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | büyük | mighty | 57:25 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | 59:4 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | 59:7 |
ش د د|ŞD̃D̃ | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | şiddetli | (is) severe. | 59:14 |
عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "Great.""" | ||
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 2:7 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 2:49 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük bir | great. | 2:114 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 3:105 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | pek büyük | great. | 3:172 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | 3:174 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 3:176 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 3:179 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 5:9 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 5:33 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 5:41 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Mighty.""" | 6:15 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | 7:59 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | 7:116 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük bir | great. | 7:141 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 8:28 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 8:68 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 9:22 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | 9:101 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | 10:15 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyüktür | (is) great. | 12:28 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | 14:6 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 16:94 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 16:106 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | 19:37 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | cidden korkunç | great. | 22:1 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 24:11 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 24:14 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyüktür | great. | 24:15 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great?""" | 24:16 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 24:23 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | 26:135 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | 26:156 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | Great. | 26:189 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 27:23 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | 28:79 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | 31:13 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great, | 37:107 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great, | 38:67 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | 39:13 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | 41:35 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great?""" | 43:31 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 45:10 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | 46:21 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 49:3 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great, | 56:76 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | 64:15 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | 68:4 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | Great, | 83:5 |
عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | "great.""" | ||
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 4:27 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 4:40 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | tremendous. | 4:48 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 4:54 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 4:67 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | "great.""" | 4:73 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | a great. | 4:74 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 4:93 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | çok daha büyük | great, | 4:95 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyüktür | great. | 4:113 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 4:114 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 4:146 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 4:156 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 4:162 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük (çok tehlikeli) | grave. | 17:40 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | "great.""" | 33:29 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 33:35 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük(bir günah)tır | an enormity. | 33:53 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 33:71 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 48:5 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 48:10 |
ع ظ م|AƵM | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | 48:29 |
علوا | ALWE | ǔluvven | büyüklenme ile | haughtiness | ||
ع ل و|ALW | علوا | ALWE | ǔluvven | büyüklenme ile | haughtiness | 17:4 |
ع ل و|ALW | علوا | ALWE | ǎlev | ele geçirdikleri | they had conquered | 17:7 |
ع ل و|ALW | علوا | ALWE | ǔluvven | yücedir | (by) height | 17:43 |
ع ل و|ALW | علوا | ALWE | ǔluvven | böbürlenmeyi | exaltedness | 28:83 |
فاستكبرتم | FESTKBRTM | festekbertum | fakat siz büyüklük tasladınız | but you were proud | ||
ك ب ر|KBR | فاستكبرتم | FESTKBRTM | festekbertum | fakat siz büyüklük tasladınız | but you were proud | 45:31 |
فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | ama yine büyüklük tasladılar | but they behaved arrogantly | ||
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | ama yine büyüklük tasladılar | but they showed arrogance | 7:133 |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | ancak onlar büyüklendiler | but they were arrogant | 10:75 |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | onlar büyüklük tasladılar | but they behaved arrogantly | 23:46 |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | fakat onlar büyüklük tasladılar | but they were arrogant | 29:39 |
ك ب ر|KBR | فاستكبروا | FESTKBRWE | festekberū | büyüklük tasladılar | they were arrogant | 41:15 |
كبائر | KBEÙR | kebāira | büyük | (the) greater | ||
ك ب ر|KBR | كبائر | KBEÙR | kebāira | büyük günahlardan | great (sins) | 4:31 |
ك ب ر|KBR | كبائر | KBEÙR | kebāira | büyük | (the) greater | 42:37 |
ك ب ر|KBR | كبائر | KBEÙR | kebāira | büyüklerinden | great | 53:32 |
كبارا | KBERE | kubbāran | büyük büyük | great. | ||
ك ب ر|KBR | كبارا | KBERE | kubbāran | büyük büyük | great. | 71:22 |
كبر | KBR | kebura | büyüklenme/kibir | (it) is greatly | ||
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kebura | ağır geldiyse | difficult | 6:35 |
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kebura | ağır | hard | 10:71 |
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kebura | ne büyük | (it) is greatly | 40:35 |
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kibrun | büyüklük (taslamaktan) | greatness, | 40:56 |
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kebura | büyüklenme/kibir | Is difficult | 42:13 |
ك ب ر|KBR | كبر | KBR | kebura | büyüktür | Great is | 61:3 |
كبرت | KBRT | keburat | ne büyük (küstahça) | Grave (is) | ||
ك ب ر|KBR | كبرت | KBRT | keburat | ne büyük (küstahça) | Grave (is) | 18:5 |
كبير | KBYR | kebīrun | büyük | "(is) a great (sin);" | ||
ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük bir günahtır | "(is) a great (sin);" | 2:217 |
ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great, | 2:219 |
ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | 8:73 |
ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrin | büyük | (of) a Great Day. | 11:3 |
ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | 11:11 |
ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | "(is) a very old man.""" | 28:23 |
ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | 35:7 |
ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | 57:7 |
ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrin | büyük | "great.""" | 67:9 |
ك ب ر|KBR | كبير | KBYR | kebīrun | büyük | great. | 67:12 |
كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | "great.""" | ||
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | çok olsun | large | 2:282 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great. | 4:2 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyüktür | Most Great. | 4:34 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | [great], | 12:78 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | kibirli | "great.""" | 17:4 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great, | 17:9 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great. | 17:31 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | çok | great. | 17:43 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | daha da fazla | great. | 17:60 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | cidden büyüktür | great. | 17:87 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyüğü | a large (one) | 21:58 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great. | 25:19 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great. | 25:21 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great. | 25:52 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great. | 33:47 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | "great.""" | 33:68 |
ك ب ر|KBR | كبيرا | KBYRE | kebīran | büyük | great. | 76:20 |
كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | a great | ||
ك ب ر|KBR | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | big, | 9:121 |
ك ب ر|KBR | كبيرة | KBYRT | kebīraten | büyük | a great | 18:49 |
كبيرهم | KBYRHM | kebīruhum | büyükleri | the eldest among them, | ||
ك ب ر|KBR | كبيرهم | KBYRHM | kebīruhum | büyükleri | the eldest among them, | 12:80 |
ك ب ر|KBR | كبيرهم | KBYRHM | kebīruhum | büyükleri | Their chief | 21:63 |
لعال | LAEL | leǎālin | iyice büyüklenmişti | (was) a tyrant | ||
ع ل و|ALW | لعال | LAEL | leǎālin | iyice büyüklenmişti | (was) a tyrant | 10:83 |
لكبيرة | LKBYRT | lekebīratun | büyüklenmesin | (is) surely difficult | ||
ك ب ر|KBR | لكبيرة | LKBYRT | lekebīratun | büyüklenmesin | (is) surely difficult | 2:45 |
ك ب ر|KBR | لكبيرة | LKBYRT | lekebīraten | ağır gelir | certainly a great (test) | 2:143 |
مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslar | arrogantly | ||
ك ب ر|KBR | مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslayarak | arrogantly | 31:7 |
ك ب ر|KBR | مستكبرا | MSTKBRE | mustekbiran | büyüklük taslar | arrogantly | 45:8 |
مستكبرون | MSTKBRWN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | ||
ك ب ر|KBR | مستكبرون | MSTKBRWN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | 16:22 |
ك ب ر|KBR | مستكبرون | MSTKBRWN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | 63:5 |
وأعظم | WÊAƵM | ve eǎ'Zeme | ve daha büyüktür | and greater | ||
ع ظ م|AƵM | وأعظم | WÊAƵM | ve eǎ'Zeme | ve daha büyüktür | and greater | 73:20 |
وأكبر | WÊKBR | ve ekberu | ve daha büyüktür | and greater | ||
ك ب ر|KBR | وأكبر | WÊKBR | ve ekberu | ve daha büyüktür | and greater | 17:21 |
واستكبر | WESTKBR | vestekbera | büyüklük tasladılar | And he was arrogant, | ||
ك ب ر|KBR | واستكبر | WESTKBR | vestekbera | ve kibirlendi | and was arrogant | 2:34 |
ك ب ر|KBR | واستكبر | WESTKBR | vestekbera | büyüklük tasladılar | And he was arrogant, | 28:39 |
ك ب ر|KBR | واستكبر | WESTKBR | vestekbera | ve böbürlendi | and was proud, | 74:23 |
واستكبرت | WESTKBRT | vestekberte | ve büyüklük tasladın | and were arrogant, | ||
ك ب ر|KBR | واستكبرت | WESTKBRT | vestekberte | ve büyüklük tasladın | and were arrogant, | 39:59 |
واستكبروا | WESTKBRWE | vestekberū | ve büyüklenenler | and (are) arrogant | ||
ك ب ر|KBR | واستكبروا | WESTKBRWE | vestekberū | ve büyüklük taslayanlara | and were arrogant | 4:173 |
ك ب ر|KBR | واستكبروا | WESTKBRWE | vestekberū | ve büyüklenenler | and (are) arrogant | 7:36 |
ك ب ر|KBR | واستكبروا | WESTKBRWE | vestekberū | ve kibirlenenler | and (were) arrogant | 7:40 |
ك ب ر|KBR | واستكبروا | WESTKBRWE | vestekberū | ve böbürlendiler | and were arrogant | 71:7 |
وكبراءنا | WKBREÙNE | ve kuberā'enā | ve büyüklerimize | and our great men, | ||
ك ب ر|KBR | وكبراءنا | WKBREÙNE | ve kuberā'enā | ve büyüklerimize | and our great men, | 33:67 |
وكبير | WKBYR | ve kebīrin | ve büyük | and big | ||
ك ب ر|KBR | وكبير | WKBYR | ve kebīrin | ve büyük | and big | 54:53 |
ويستكبر | WYSTKBR | ve yestekbir | ve büyüklük taslarsa | and is arrogant | ||
ك ب ر|KBR | ويستكبر | WYSTKBR | ve yestekbir | ve büyüklük taslarsa | and is arrogant | 4:172 |
يتكبرون | YTKBRWN | yetekebberūne | büyüklenenleri | are arrogant | ||
ك ب ر|KBR | يتكبرون | YTKBRWN | yetekebberūne | büyüklenenleri | are arrogant | 7:146 |
يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyük taslamazlar | (are) proud | ||
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklük taslamazlar | arrogant. | 5:82 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklenmezler | (do) they turn away in pride | 7:206 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyük taslamazlar | arrogant. | 16:49 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklenmez | they are arrogant | 21:19 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklük taslamazlar | are not arrogant. | 32:15 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklük tasıyor(lar) | were arrogant | 37:35 |
ك ب ر|KBR | يستكبرون | YSTKBRWN | yestekbirūne | büyüklenen(ler) | (are) proud | 40:60 |