Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | yakın kenarında idiniz | the nearer | ||
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | 2:85 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 2:86 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 2:114 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | 2:130 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | "the world.""" | 2:200 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | 2:201 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 2:204 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 2:212 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada (da) | the world | 2:217 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | the world | 2:220 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 3:14 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 3:22 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 3:45 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | 3:56 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | hayatında | (of) the world | 3:117 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world - | 3:145 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (in) the world | 3:148 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyayı | the world | 3:152 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 3:185 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 4:74 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 4:77 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 4:94 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 4:109 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world - | 4:134 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 4:134 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 5:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 5:41 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 6:29 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 6:32 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 6:70 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 6:130 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 7:32 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | 7:51 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 7:152 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | [the] world, | 7:156 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | yakın kenarında idiniz | the nearer | 8:42 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 8:67 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 9:38 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 9:38 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 9:55 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 9:69 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 9:74 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | 9:85 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 10:7 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 10:23 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 10:24 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 10:64 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | 10:70 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 10:88 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | 10:98 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 11:15 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | 11:60 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 12:101 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 13:26 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | 13:26 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 13:34 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 14:3 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 14:27 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | 16:30 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 16:41 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 16:107 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 16:122 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 18:28 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 18:45 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 18:46 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 18:104 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 20:72 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 20:131 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 22:9 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyayı | the world | 22:11 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 22:15 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 23:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 23:37 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 24:14 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 24:19 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya'da | the world | 24:23 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 24:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | 28:42 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 28:60 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 28:61 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | the world. | 28:77 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 28:79 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 29:25 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world. | 29:27 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 29:64 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 30:7 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 31:15 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 31:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 33:28 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 33:57 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 35:5 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | [the world] | 37:6 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | 39:10 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 39:26 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 40:39 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 40:43 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 40:51 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | [the world] | 41:12 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 41:16 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 41:31 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 42:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 42:36 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 43:32 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 43:35 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 45:24 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | 45:35 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 46:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 47:36 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 53:29 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 57:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 57:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | 59:3 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | en yakın | nearest | 67:5 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 79:38 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | (of) the world, | 87:16 |
قليل | GLYL | ḳalīlun | az idiniz | (were) few | ||
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little, | 3:197 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | pek azı | a few | 4:66 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azdır | (is) little | 4:77 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | az idiniz | (were) few | 8:26 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azdır | a little. | 9:38 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | çok az kimse | a few. | 11:40 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little | 16:117 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azı | a few. | 18:22 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlin | az sonra | """After a little while" | 23:40 |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlin | biraz | few. | 34:16 |
كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle idiniz | Like that | ||
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böylece | Like this | 2:73 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Like that | 2:113 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Like that | 2:118 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 2:167 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 2:187 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyledir | Such | 2:191 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 2:219 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 2:242 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 2:266 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyle (ama) | """Thus;" | 3:40 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | böyledir | """Thus" | 3:47 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 3:103 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle idiniz | Like that | 4:94 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 5:89 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 6:108 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte öyle | Thus | 6:122 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 6:125 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyle (demişlerdi) | Likewise | 6:148 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 7:32 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 7:57 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte biz böyle | Thus | 7:58 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 7:101 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 7:163 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 10:12 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 10:13 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 10:24 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 10:33 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 10:39 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 10:74 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus, | 10:103 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus, | 12:24 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 12:75 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 12:76 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 13:17 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 13:17 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 13:30 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 15:12 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 16:31 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyle | Thus | 16:33 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 16:35 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 16:81 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus. | 18:91 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyledir | """Thus," | 19:9 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | öyledir | """Thus;" | 19:21 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 20:99 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | nasıl ki | """Thus" | 20:126 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 21:29 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 22:36 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 22:37 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 24:58 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 24:59 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 24:61 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle yaptık | Thus, | 25:32 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus. | 26:59 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | like that - | 26:74 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öylece | Thus | 26:200 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 30:28 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte | Thus | 30:55 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 30:59 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyledir | Thus | 35:9 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | likewise. | 35:28 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 35:36 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus, | 37:34 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | 37:80 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | 37:105 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 37:110 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | 37:121 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | thus | 37:131 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus, | 40:34 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 40:35 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 40:63 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 40:74 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 42:3 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte öyle | thus | 43:11 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle oldu | Thus. | 44:28 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | ayrıca | Thus. | 44:54 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 46:25 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Thus | 47:3 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte öyledir | Thus | 50:11 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | böyle | """Thus" | 51:30 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyle | Likewise | 51:52 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 54:35 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyledir | Such | 68:33 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böylece | Thus | 74:31 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | Thus | 77:18 |
| | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyle | thus | 77:44 |
كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | "were you?""" | ||
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:23 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:23 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:31 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you [were] | 2:33 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | 2:72 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | 2:91 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:93 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:94 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:111 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | were you | 2:133 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | 2:144 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you (all) are | 2:150 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 2:172 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | 2:184 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | 2:187 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | 2:198 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | 2:248 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | 2:278 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you | 2:280 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olur da | you are | 2:283 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | 3:31 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 3:49 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you were | 3:55 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | 3:79 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | 3:79 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 3:93 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | 3:103 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | etmenize | you used to | 3:106 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz oldunuz | You are | 3:110 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | 3:118 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 3:139 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | 3:143 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | 3:154 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 3:168 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 3:175 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | 3:183 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 4:43 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 4:59 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | 4:78 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | 4:94 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | "were you?""" | 4:97 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | -olduğunuzda | you are | 4:102 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 5:6 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 5:6 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 5:15 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 5:23 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | 5:48 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 5:57 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 5:105 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 5:112 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 6:22 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğinizden | you used to | 6:30 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz (söyleyin) | you are | 6:40 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 6:60 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 6:81 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | 6:93 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 6:94 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | 6:118 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 6:143 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | were you | 6:144 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | 6:164 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | 7:37 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | 7:39 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 7:43 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | 7:48 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 7:85 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | 7:86 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 7:194 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz (gerçekten) iseniz | you are | 8:1 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | 8:35 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 8:41 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 9:13 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 9:35 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 9:41 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | [you] are | 9:53 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | (that) you were | 9:65 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsa | you used (to) | 9:94 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 9:105 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you are | 10:22 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 10:23 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz değildiniz | you used (to) | 10:28 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 10:38 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 10:48 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you were | 10:51 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | 10:52 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you have | 10:84 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | 10:84 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 10:104 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 11:13 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 11:86 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 12:10 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you can | 12:43 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 12:74 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you would be | 15:71 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | 16:27 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | 16:28 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used (to) | 16:32 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | 16:43 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 16:56 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 16:92 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 16:93 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were (to) | 16:95 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | ediyorsanız | [you] | 16:114 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you | 21:7 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 21:38 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you are | 21:54 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | 21:68 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | 21:103 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 22:5 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 22:69 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 23:84 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 23:88 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | bilseydiniz | [you] | 23:114 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 24:2 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 24:17 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you (should) be | 26:24 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | 26:28 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you have been | 26:75 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used | 26:92 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 27:64 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 27:71 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 27:84 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 27:90 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 28:49 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarını | you used (to) | 28:62 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oduklarını | you used (to) | 28:74 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | 29:8 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 29:16 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you used | 29:55 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | were | 30:56 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarnız | you used (to) | 31:15 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oluklarınızdan | you used (to) | 32:14 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 32:20 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 32:28 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 34:29 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz kendiniz | you were | 34:32 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | 34:42 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 36:48 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızın | you used (to) | 36:54 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | 36:63 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 36:64 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 37:21 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | [you] used (to) | 37:28 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | 37:30 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 37:39 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 37:157 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 39:7 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 39:24 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 40:73 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used to | 40:75 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | 40:75 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you were | 41:22 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 41:30 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you, | 41:37 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | you are | 43:5 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | 43:72 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 44:7 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 44:36 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 44:50 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 45:25 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 45:28 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 45:29 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 46:4 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 46:20 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 46:20 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | 46:34 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 49:17 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | 51:14 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 52:14 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | 52:16 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | 52:19 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 56:86 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 56:87 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olsanız | you are. | 57:4 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 57:8 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 60:1 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 61:11 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 62:6 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 62:8 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | 62:9 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 66:7 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 67:25 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz şey | you used to | 67:27 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you would | 68:22 | |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you | 71:4 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 77:29 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuza | you used to | 77:43 |
ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 83:17 |