Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أخدان | ÊḢD̃EN | eḣdānin | dost | secret lovers. | ||
خ د ن|ḢD̃N | أخدان | ÊḢD̃EN | eḣdānin | dost | secret lovers. | 4:25 |
خ د ن|ḢD̃N | أخدان | ÊḢD̃EN | eḣdānin | gizli dost | secret lovers. | 5:5 |
أستخلصه | ÊSTḢLṦH | esteḣliShu | onu özel (dost) yapayım | I will select him | ||
خ ل ص|ḢLṦ | أستخلصه | ÊSTḢLṦH | esteḣliShu | onu özel (dost) yapayım | I will select him | 12:54 |
أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dost | "protectors;" | ||
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | 3:28 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostlarıyle | (the) friends | 4:76 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostlar | allies | 4:89 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | 4:139 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies | 4:144 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies. | 5:51 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'u | velileridir | (are) allies | 5:51 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dost | (as) allies. | 5:57 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | veli | "(as) allies;" | 5:81 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | velilere | any allies. | 7:3 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostları | friends | 7:27 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | 7:30 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'u | velisidir | (are) allies | 8:72 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | 8:73 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) allies | 9:23 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | 9:71 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostları için | (the) friends | 10:62 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostları | protectors. | 11:20 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dost(lar) | "protectors;" | 11:113 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors, | 13:16 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors | 17:97 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | 18:50 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | veliler (dost) | (as) protectors? | 18:102 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors. | 25:18 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors | 29:41 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | 39:3 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors, | 42:6 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostlar | protectors? | 42:9 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | velileri | protector | 42:46 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | veliler | (as) protectors. | 45:10 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'u | velisidirler | (are) allies | 45:19 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'u | velileri | protectors. | 46:32 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) allies | 60:1 |
و ل ي|WLY | أولياء | ÊWLYEÙ | evliyā'u | dostları | (are) allies | 62:6 |
أولياءه | ÊWLYEÙH | evliyā'ehu | kendi dostlarından | (of) his allies. | ||
و ل ي|WLY | أولياءه | ÊWLYEÙH | evliyā'ehu | kendi dostlarından | (of) his allies. | 3:175 |
و ل ي|WLY | أولياءه | ÊWLYEÙH | evliyā'ehu | onun velisi | its guardians? | 8:34 |
أولياؤكم | ÊWLYEÙKM | evliyā'ukum | sizin dostlarınızız | (are) your protectors | ||
و ل ي|WLY | أولياؤكم | ÊWLYEÙKM | evliyā'ukum | sizin dostlarınızız | (are) your protectors | 41:31 |
أولياؤهم | ÊWLYEÙHM | evliyā'uhumu | dostları da | their friends | ||
و ل ي|WLY | أولياؤهم | ÊWLYEÙHM | evliyā'uhumu | dostları da | their guardians | 2:257 |
و ل ي|WLY | أولياؤهم | ÊWLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | 6:128 |
أوليائكم | ÊWLYEÙKM | evliyāikum | dostlarınıza | your friends | ||
و ل ي|WLY | أوليائكم | ÊWLYEÙKM | evliyāikum | dostlarınıza | your friends | 33:6 |
أوليائهم | ÊWLYEÙHM | evliyāihim | dostlarına | their friends | ||
و ل ي|WLY | أوليائهم | ÊWLYEÙHM | evliyāihim | dostlarına | their friends | 6:121 |
الأخلاء | ELÊḢLEÙ | El-eḣillā'u | dostlar | Friends | ||
خ ل ل|ḢLL | الأخلاء | ELÊḢLEÙ | El-eḣillā'u | dostlar | Friends | 43:67 |
الولي | ELWLY | l-veliyyu | dost olan | (is) the Protector, | ||
و ل ي|WLY | الولي | ELWLY | l-veliyyu | dost olan | (is) the Protector, | 42:9 |
و ل ي|WLY | الولي | ELWLY | l-veliyyu | velidir | (is) the Protector, | 42:28 |
بطانة | BŦENT | biTāneten | kendinize dost | (as) intimates | ||
ب ط ن|BŦN | بطانة | BŦENT | biTāneten | kendinize dost | (as) intimates | 3:118 |
تتولوا | TTWLWE | tetevellev | dostluk etmeyin | make allies | ||
و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWE | tetevellev | yüz çevirmeyin | turn away | 11:52 |
و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWE | tetevellev | yüz çevirecek olursanız | you turn away | 47:38 |
و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWE | tetevellev | dönerseniz | you turn away | 48:16 |
و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWE | tetevellev | dostluk etmeyin | make allies | 60:13 |
تولوا | TWLWE | tevellev | dost edinen(leri) | take as allies | ||
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tuvellū | dönerseniz | you turn | 2:115 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | dönerlerse | they turn away, | 2:137 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tuvellū | çevirmeniz | you turn | 2:177 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | 2:246 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | dönerlerse | they turn back | 3:20 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | dönerlerse | they turn away - | 3:32 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | dönerlerse | they turn back, | 3:63 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | 3:64 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | yüz çevirip giden | turned back | 3:155 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn back, | 4:89 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | dönerlerse | they turn away | 5:49 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | dönmeyin | turn away | 8:20 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | dönerlerse | they turn away | 8:40 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | dönen | They turned back | 9:92 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | 9:129 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away | 11:3 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away, | 11:57 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away | 16:82 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tuvellū | siz gittikten | you go away | 21:57 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away | 21:109 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | dönerseniz | you turn away | 24:54 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away | 44:14 |
و ل ي|WLY | تولوا | TWLWE | tevellev | dost edinen(leri) | take as allies | 58:14 |
تولوهم | TWLWHM | tevellevhum | dost olmanızdan | you make them allies. | ||
و ل ي|WLY | تولوهم | TWLWHM | tuvellūhumu | onlara döndürmeyin | turn to them | 8:15 |
و ل ي|WLY | تولوهم | TWLWHM | tevellevhum | dost olmanızdan | you make them allies. | 60:9 |
حميم | ḪMYM | Hamīmin | candan bir dost | a friend | ||
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | kaynar su- | boiling water | 6:70 |
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | kaynar su- | boiling fluids | 10:4 |
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | sıcak | close. | 26:101 |
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | kaynar su- | boiling water. | 37:67 |
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmun | kaynar | boiling fluid | 38:57 |
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | dostu | intimate friend | 40:18 |
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmun | sıcak | intimate. | 41:34 |
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | kaynar su | scalding water, | 55:44 |
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | kaynar su- | (the) scalding water, | 56:93 |
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmun | candan bir dost | any devoted friend, | 69:35 |
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmun | dost | a friend | 70:10 |
حميما | ḪMYME | Hamīmen | dostun halini | (about) a friend. | ||
ح م م|ḪMM | حميما | ḪMYME | Hamīmen | sıcak | boiling | 47:15 |
ح م م|ḪMM | حميما | ḪMYME | Hamīmen | dostun halini | (about) a friend. | 70:10 |
ح م م|ḪMM | حميما | ḪMYME | Hamīmen | kaynar su | scalding water | 78:25 |
خلال | ḢLEL | ḣilālun | bir dostluk | any friendship. | ||
خ ل ل|ḢLL | خلال | ḢLEL | ḣilālun | bir dostluk | any friendship. | 14:31 |
خ ل ل|ḢLL | خلال | ḢLEL | ḣilāle | aralarına girip | the inner most part | 17:5 |
خلة | ḢLT | ḣulletun | dostluğun | friendship | ||
خ ل ل|ḢLL | خلة | ḢLT | ḣulletun | dostluğun | friendship | 2:254 |
خليلا | ḢLYLE | ḣalīlen | dost | (as) a friend. | ||
خ ل ل|ḢLL | خليلا | ḢLYLE | ḣalīlen | dost | (as) a friend. | 4:125 |
خ ل ل|ḢLL | خليلا | ḢLYLE | ḣalīlen | dost | (as) a friend. | 17:73 |
خ ل ل|ḢLL | خليلا | ḢLYLE | ḣalīlen | dost | (as) a friend. | 25:28 |
شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (dostluğu) | anything | ||
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 2:20 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 2:29 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | 2:106 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | 2:109 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | 2:113 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | 2:113 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 2:148 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | 2:178 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 2:231 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | 2:259 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | 2:264 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 2:282 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | 2:284 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | 3:5 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | 3:26 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (dostluğu) | anything | 3:28 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | 3:29 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyden | a thing | 3:92 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | (yapacağın) bir şey | (of) anything | 3:128 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | 3:154 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | 3:154 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 3:165 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | 3:189 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir kısmını | anything | 4:4 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 4:32 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 4:33 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | herhangi bir şey | anything, | 4:59 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 4:85 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 4:86 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything. | 4:113 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 4:126 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 4:176 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 5:17 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | 5:19 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 5:40 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (esas) | anything | 5:68 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 5:97 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 5:117 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 5:120 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 6:17 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 6:19 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | anything, | 6:38 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | 6:44 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | anything, | 6:52 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluk) | anything. | 6:52 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (sorumluluk) | "anything;" | 6:69 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 6:80 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything.""" | 6:91 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | anything, | 6:93 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | çeşit | thing. | 6:99 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing? | 6:101 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 6:101 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | 6:102 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 6:102 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 6:111 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | "anything.""" | 6:148 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | 6:154 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir (ilişkin) | anything. | 6:159 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | "thing?""" | 6:164 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 7:89 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | 7:145 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | 7:145 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | 7:156 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | (every)thing | 7:185 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | 8:41 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 8:41 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşeyden | (any) thing | 8:60 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | (in) anything, | 8:72 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 8:75 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 9:39 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 9:115 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 11:4 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 11:12 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | 11:57 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | 11:101 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | 12:38 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing. | 12:67 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 12:68 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | 12:111 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 13:8 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | 13:16 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | 14:18 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything?""" | 14:21 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 14:38 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey(den) | thing | 15:19 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 15:21 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing, | 16:35 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | "anything.""" | 16:35 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | her şeyden | a thing? | 16:48 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything | 16:75 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | 16:76 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 16:77 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 16:89 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing - | 17:12 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 17:44 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 18:45 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | her şeyden | things | 18:54 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şey | anything | 18:70 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | 18:76 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyden | thing | 18:84 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | 20:50 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | 20:98 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | living thing? | 21:30 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 21:81 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şeydir | (is) a thing | 22:1 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 22:6 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 22:17 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | 23:88 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 24:35 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 24:45 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 24:64 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | 25:2 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyden | thing. | 27:16 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey- | thing | 27:23 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things. | 27:88 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things. | 27:91 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | 28:57 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | her şey- | things, | 28:60 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 28:88 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | 29:12 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 29:20 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | thing. | 29:42 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 29:62 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | birini | thing? | 30:40 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 30:50 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 32:7 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 33:27 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 33:40 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 33:52 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | 33:54 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 33:55 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | 34:21 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | 34:39 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 34:47 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 35:1 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | 35:18 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 35:44 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 36:12 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | 36:15 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | 36:83 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | 39:62 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 39:62 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | 40:7 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything. | 40:16 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | 40:62 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | "thing;" | 41:21 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 41:39 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 41:53 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | 41:54 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 42:9 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | herhangi bir | a thing, | 42:10 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything, | 42:11 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 42:12 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyler | a thing, | 42:36 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 46:25 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (yarar) | thing, | 46:26 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 46:33 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 48:21 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 48:26 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 49:16 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şeydir | (is) a thing | 50:2 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 51:42 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyden | thing | 51:49 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | 52:21 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | nothing, | 52:35 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | a thing | 54:6 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 54:49 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 54:52 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 57:2 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 57:3 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | anything | 57:29 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 58:6 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 58:7 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | something. | 58:18 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 59:6 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeye | anything. | 60:4 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'un | herhangibir şey | any | 60:11 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 64:1 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 64:11 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşey | thing | 65:3 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 65:12 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | 65:12 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 66:8 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 67:1 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | 67:9 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 67:19 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | 72:28 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | 78:29 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey- | thing | 80:18 |
ش ي ا|ŞYE | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 85:9 |
صديق | ṦD̃YG | Sadīḳin | bir dostumuz | a friend | ||
ص د ق|ṦD̃G | صديق | ṦD̃YG | Sadīḳin | bir dostumuz | a friend | 26:101 |
مولى | MWL | mevlen | dost | a relation | ||
و ل ي|WLY | مولى | MWL | mevlen | dost | a relation | 44:41 |
و ل ي|WLY | مولى | MWL | mevlen | dostu- | a relation | 44:41 |
و ل ي|WLY | مولى | MWL | mevlā | koruyucusudur | (is the) Protector | 47:11 |
و ل ي|WLY | مولى | MWL | mevlā | koruyucuları | protector | 47:11 |
ولي | WLY | veliyyin | bir dost | (is the) Protecting Guardian | ||
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | koruyucu | protector | 2:107 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | bir dost | protector | 2:120 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyu | dostudur | (is the) Protecting Guardian | 2:257 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyu | dostudur | (is) a Guardian | 3:68 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyun | ne dostları | any protector | 6:51 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyun | ne bir dostu | any protector | 6:70 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | velisi | protector | 9:74 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | dost | protector | 9:116 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | dost | protector | 13:37 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyun | yardımcıya | any protector | 17:111 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | yardımcısı | protector, | 18:26 |
| | ولي | WLY | veliye | ve benim var | and for me | 20:18 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | koruyucu(nuz) | protector | 29:22 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | dostunuz | protector | 32:4 |
| | ولي | WLY | veliye | benim ise vardır | while I have | 38:23 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyun | bir dosttur | (was) a friend | 41:34 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | velisi | protector | 42:8 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | veliniz | protector | 42:31 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyin | velisi | protector | 42:44 |
و ل ي|WLY | ولي | WLY | veliyyu | velisidir | (is the) Protector | 45:19 |
| | ولي | WLY | veliye | ve benimdir | and for me | 109:6 |
وليا | WLYE | veliyyen | (ne) bir dost | "a friend.""" | ||
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | dost olarak | (as) a Protector, | 4:45 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | bir koruyucu | a protector | 4:75 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any ally | 4:89 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | dost | (as) a friend | 4:119 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | (ne) bir dost | any protector | 4:123 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | bir dost | any protector | 4:173 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | dost | (as) a protector, | 6:14 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | bir dost | a protector, | 18:17 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | bir veli(aht) | an heir | 19:5 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | dostu | "a friend.""" | 19:45 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | bir dost | any protector | 33:17 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | bir dost | any protector | 33:65 |
و ل ي|WLY | وليا | WLYE | veliyyen | bir koruyucu | any protector | 48:22 |
وليهم | WLYHM | veliyyuhum | onların dostudur | (is) their ally | ||
و ل ي|WLY | وليهم | WLYHM | veliyyuhum | onların dostudur | (will be) their protecting friend | 6:127 |
و ل ي|WLY | وليهم | WLYHM | veliyyuhumu | onların dostudur | (is) their ally | 16:63 |
وليهما | WLYHME | veliyyuhumā | kendilerinin dostu idi | (was) their protector. | ||
و ل ي|WLY | وليهما | WLYHME | veliyyuhumā | kendilerinin dostu idi | (was) their protector. | 3:122 |
ومواليكم | WMWELYKM | ve mevālīkum | ve dostlarınızdır | and your friends. | ||
و ل ي|WLY | ومواليكم | WMWELYKM | ve mevālīkum | ve dostlarınızdır | and your friends. | 33:5 |
يتول | YTWL | yetevelle | dost tutarsa | takes as an ally | ||
و ل ي|WLY | يتول | YTWL | yetevelle | dost tutarsa | takes as an ally | 5:56 |
و ل ي|WLY | يتول | YTWL | yetevelle | yüz çevirirse | turns away, | 48:17 |
و ل ي|WLY | يتول | YTWL | yetevelle | yüz çevirirse | turns away, | 57:24 |
و ل ي|WLY | يتول | YTWL | yetevelle | yüz çevirirse | turns away, | 60:6 |
يتولهم | YTWLHM | yetevellehum | onlarla dost olursa | makes them allies, | ||
و ل ي|WLY | يتولهم | YTWLHM | yetevellehum | onları kendine veli yaparsa | takes them as allies | 5:51 |
و ل ي|WLY | يتولهم | YTWLHM | yetevellehum | onları veli tanırsa | takes them as allies | 9:23 |
و ل ي|WLY | يتولهم | YTWLHM | yetevellehum | onlarla dost olursa | makes them allies, | 60:9 |
يتولون | YTWLWN | yetevellevne | dostluk ettiklerini | taking as allies | ||
و ل ي|WLY | يتولون | YTWLWN | yetevellevne | dönüyorlar | they turn away | 5:43 |
و ل ي|WLY | يتولون | YTWLWN | yetevellevne | dostluk ettiklerini | taking as allies | 5:80 |
يتولونه | YTWLWNH | yetevellevnehu | onu dost tutan(lar) | take him as an ally | ||
و ل ي|WLY | يتولونه | YTWLWNH | yetevellevnehu | onu dost tutan(lar) | take him as an ally | 16:100 |
يوادون | YWED̃WN | yuvāddūne | dostluk eder | loving | ||
و د د|WD̃D̃ | يوادون | YWED̃WN | yuvāddūne | dostluk eder | loving | 58:22 |