Herhangi bir yerinde "etmedi" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ب ي|EBYأبىÊBebākabul etmediHe refused1x
ا ب ي|EBY أبى ÊB ebā kaçındı He refused 2:34
ا ب ي|EBY أبى ÊB ebā kabul etmedi He refused 15:31
ا ب ي|EBY أبى ÊB ebā diretti he refused. 20:116
ا م ر|EMRأتأمرونÊTÊMRWNete'murūneEmretmediniz miDo you order1x
ا م ر|EMR أتأمرون ÊTÊMRWN ete'murūne Emretmediniz mi Do you order 2:44
خ و ن|ḢWNأخنهÊḢNHeḣunhukendisine hainlik etmediğimi[I] betray him1x
خ و ن|ḢWN أخنه ÊḢNH eḣunhu kendisine hainlik etmediğimi [I] betray him 12:52
ع ذ ب|AZ̃BأعذبهÊAZ̃BHuǎƶƶibuhuazab etmediğimI have punished1x
ع ذ ب|AZ̃B أعذبه ÊAZ̃BH uǎƶƶibuhu ona azab ederim [I] will punish him 5:115
ع ذ ب|AZ̃B أعذبه ÊAZ̃BH uǎƶƶibuhu azab etmediğim I have punished 5:115
ن ه ي|NHYأنهكماÊNHKMEenhekumāben sizi men'etmedim mi?I forbid you both1x
ن ه ي|NHY أنهكما ÊNHKME enhekumā ben sizi men'etmedim mi? I forbid you both 7:22
ه ل ك|HLKأهلكناÊHLKNEehleknābiz helak etmedikWe destroyed2x
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā yok ettik We destroyed 6:6
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā helak ettik We destroyed 10:13
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā biz yok etmedik We destroyed 15:4
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā helak ettik We destroyed 17:17
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā helak ettik We destroyed 19:74
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā helak ettik We (have) destroyed 19:98
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā yok edişimiz We (have) destroyed 20:128
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā biz helak etmedik We destroyed 26:208
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā helak ettikten We had destroyed 28:43
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā helak ettik We have destroyed 28:58
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā helak etmemiz We have destroyed 32:26
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā yok ettik We destroyed 36:31
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā helak ettik We destroyed 38:3
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā biz yok ettik We destroyed 46:27
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā helak etmiştik We destroyed 50:36
ه ل ك|HLK أهلكنا ÊHLKNE ehleknā biz helak ettik We destroyed 54:51
ط و ع|ŦWAاستطاعواESTŦEAWEsteTāǔgüçleri yetmedithey were able to1x
ط و ع|ŦWA استطاعوا ESTŦEAWE steTāǔ güçleri yetse they are able. 2:217
ط و ع|ŦWA استطاعوا ESTŦEAWE steTāǔ güçleri yetti they were able 18:97
ط و ع|ŦWA استطاعوا ESTŦEAWE steTāǔ güçleri yetmez they would have been able 36:67
ط و ع|ŦWA استطاعوا ESTŦEAWE steTāǔ güçleri yetmedi they were able to 51:45
ع د و|AD̃WاعتديناEATD̃YNEǎ'tedeynābiz (hakka) tecavüz etmedikwe have transgressed.1x
ع د و|AD̃W اعتدينا EATD̃YNE ǎ'tedeynā biz (hakka) tecavüz etmedik we have transgressed. 5:107
غ ي ر|ĞYRبغيرBĞYRbiğayrietmediği haldewithout2x
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri etmediği halde without (any) 2:61
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri without 2:212
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 3:21
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 3:27
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 3:37
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri -sız yere without 3:112
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri without 3:181
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri yere without 4:155
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın other than 5:32
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri without 6:100
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri without 6:108
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 6:119
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri without 6:140
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 6:144
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri yere without 7:33
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 7:146
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri without 10:23
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmadan without 13:2
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri without 16:25
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri karşılığı olmadan for other than 18:74
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 22:3
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 22:8
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri etmedikleri halde without 22:40
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri -sız olarak without 24:38
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 28:39
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmadan without 28:50
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 30:29
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 31:6
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmadan without 31:10
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmadan without 31:20
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri dışındaki for other than 33:58
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri yoktur without 38:39
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 39:10
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmadan without 40:35
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 40:40
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmadan without 40:56
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 40:75
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmaksızın without 41:15
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri haksız yere without 42:42
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri haksız yere without 46:20
غ ي ر|ĞYR بغير BĞYR biğayri olmadan without 48:25
ط و ق|ŦWGطاقةŦEGTTāḳategücümüzün yetmediğimiz(the) strength1x
ط و ق|ŦWG طاقة ŦEGT Tāḳate gücümüz yok strength 2:249
ط و ق|ŦWG طاقة ŦEGT Tāḳate gücümüzün yetmediğimiz (the) strength 2:286
ظ ل م|ƵLMظلمناهمƵLMNEHMZelemnāhumbiz onlara zulmetmedikWe wronged them2x
ظ ل م|ƵLM ظلمناهم ƵLMNEHM Zelemnāhum biz onlara zulmetmedik We wronged them 11:101
ظ ل م|ƵLM ظلمناهم ƵLMNEHM Zelemnāhum onlara zulmediyor We wronged them 16:118
ظ ل م|ƵLM ظلمناهم ƵLMNEHM Zelemnāhum biz onlara zulmetmedik We wronged them 43:76
ظ ل م|ƵLMظلمهمƵLMHMZelemehumuonlara zulmetmedi(has) wronged them2x
ظ ل م|ƵLM ظلمهم ƵLMHM Zelemehumu onlara zulmetmedi (has) wronged them 3:117
ظ ل م|ƵLM ظلمهم ƵLMHM Zulmihim zulümlerine their wrongdoing, 13:6
ظ ل م|ƵLM ظلمهم ƵLMHM Zelemehumu onlara zulmetmedi wronged them 16:33
ظ ل م|ƵLMظلموناƵLMWNEZelemūnāonlar bize zulmetmedilerthey wronged Us1x
ظ ل م|ƵLM ظلمونا ƵLMWNE Zelemūnā bize zulmediyor they wronged Us, 2:57
ظ ل م|ƵLM ظلمونا ƵLMWNE Zelemūnā onlar bize zulmetmediler they wronged Us 7:160
ع ل م|ALMعلمناهALMNEHǎllemnāhubiz ona öğretmedikWe taught him1x
ع ل م|ALM علمناه ALMNEH ǎllemnāhu ona öğrettiğimizden We had taught him, 12:68
ع ل م|ALM علمناه ALMNEH ǎllemnāhu biz ona öğretmedik We taught him 36:69
غ ن ي|ĞNYفأغنىFÊĞNfeeğnāzengin etmedi mi?so He made self-sufficient.1x
غ ن ي|ĞNY فأغنى FÊĞN feeğnā zengin etmedi mi? so He made self-sufficient. 93:8
|فماFMEfemāetmediSo not1x
| فما FME femā etmedi So not 2:16
| فما FME fe mā hatta olanı and (even) something 2:26
| فما FME femā nedir? Then what 2:85
| فما FME femā ne kadar So what (is) 2:175
| فما FME femā şeyi (kesin) then (offer) whatever 2:196
| فما FME femā şeyi (kessin) then (offer) whatever 2:196
| فما FME femā But not 3:146
| فما FME femā So what 4:24
| فما FME femā then not 4:80
| فما FME femā ne oldu ki So what 4:88
| فما FME femā then not 4:90
| فما FME femā then not 5:67
| فما FME femā (halbuki) But what 6:136
| فما FME femā kalmadı Then not 7:5
| فما FME femā değildir for not 7:13
| فما FME femā yoktur """Then not" 7:39
| فما FME femā fakat hayır but not 7:101
| فما FME femā değiliz then not 7:132
| فما FME femā So long as 9:7
| فما FME femā ama But what 9:38
| فما FME fe mā And not 9:70
| فما FME femā ne oluyor Then what 10:35
| فما FME femā then not 10:72
| فما FME femā ancak But not 10:74
| فما FME femā olmadı But none 10:83
| فما FME fe mā and not 10:93
| فما FME femā olmaz So not 11:63
| فما FME fe mā Zira -şey and not he delayed 11:69
| فما FME femā So not 11:101
| فما FME fe mā ne ki and that which 12:47
| فما FME femā nedir? """Then what" 12:74
| فما FME femā artık olmaz! then not 13:33
| فما FME femā nedir? """Then what" 15:57
| فما FME fe mā And not 15:84
| فما FME femā değillerdir then not 16:46
| فما FME femā değildir But not 16:71
| فما FME femā fakat but not 17:60
| فما FME femā artık So not 18:97
| فما FME femā ne olacak? """Then what" 20:51
| فما FME femā nedir? """Then what" 20:95
| فما FME femā Then not 21:15
| فما FME femā artık olmaz then not 22:18
| فما FME femā ama yine but not 23:76
| فما FME femā artık olmaz then not 24:40
| فما FME femā artık so not 25:19
| فما FME femā artık yoktur So (now) not 26:100
| فما FME femā oysa ne ki But what 27:36
| فما FME femā fakat But not 27:56
| فما FME femā Then not 28:81
| فما FME fe mā ve And not 29:24
| فما FME fe mā fakat And not 29:29
| فما FME femā fakat So not 30:9
| فما FME femā yoktur then not 33:49
| فما FME femā artık yoktur then not 35:37
| فما FME femā artık then not 36:67
| فما FME femā nedir? Then what 37:87
| فما FME femā artık olmaz then not 39:23
| فما FME femā artık olmaz then not 39:36
| فما FME femā artık olmaz then not 39:37
| فما FME femā ama olmadı but (did) not 39:50
| فما FME femā artık olmaz then not 40:33
| فما FME femā fakat but not 40:34
| فما FME femā ama hiçbir but not 40:82
| فما FME femā değildir then not 41:24
| فما FME femā So whatever 42:36
| فما FME femā artık yoktur then not 42:44
| فما FME femā artık yoktur then not 42:46
| فما FME femā then not 42:48
| فما FME fe mā And not 44:29
| فما FME fe mā And not 45:17
| فما FME femā fakat But not 46:26
| فما FME femā o halde nedir? """Then what" 51:31
| فما FME femā zaten But not 51:36
| فما FME femā Then not 51:45
| فما FME femā değilsin for not 51:54
| فما FME femā değilsin for not 52:29
| فما FME femā so not 53:51
| فما FME femā ama but not 54:5
| فما FME femā ama but not 57:27
| فما FME femā then not 59:6
| فما FME fe mā olamazdı And not 69:47
| فما FME femā artık Then not 74:48
| فما FME femā ne oluyor ki? Then what 74:49
| فما FME femā nesi var? So what 84:20
| فما FME femā yoktur Then not 86:10
| فما FME femā nedir? Then what 95:7
ه د ي|HD̃YفهدىFHD̃fehedāve yola iletmedi mi?so He guided,1x
ه د ي|HD̃Y فهدى FHD̃ fe hedā bunun üzerine iletti And guided 2:213
ه د ي|HD̃Y فهدى FHD̃ fehedā hedefini gösterdi then guided, 87:3
ه د ي|HD̃Y فهدى FHD̃ fehedā ve yola iletmedi mi? so He guided, 93:7
ك و ن|KWNكانواKENWEkānūetmediklerithey used to1x
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarından they used to 2:10
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olanlardan were they 2:16
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler they were 2:57
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū yaptıkları they were 2:59
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldu used to 2:61
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they were 2:102
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idi they were 2:103
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they were 2:113
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 2:134
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarını were 2:140
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 2:141
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū bulunurlar they were used to 2:142
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they were 3:24
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used to 3:112
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they were 3:156
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olsalardı they had been 3:156
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū bulunuyorlarken they were 3:164
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū iseler they are 4:12
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū are 4:101
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olursa (birçok) they were 4:176
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 5:14
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they were 5:61
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they were 5:62
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 5:63
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler They had been 5:79
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler they were 5:79
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olsalardı they had 5:81
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmasınlar they are 6:4
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used to 6:5
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used to 6:10
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 6:24
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 6:28
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 6:43
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū yaptıkları they used to 6:49
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarından they used to 6:70
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 6:88
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 6:108
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar yine de they were 6:111
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarının they used to 6:120
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they were 6:122
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū (yaptıkları) they used to 6:124
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarından (of what) they used to 6:127
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarından they used to 6:129
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarına were 6:130
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used to 6:138
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they are 6:140
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used to 6:157
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 6:159
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they were 7:9
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarına were 7:37
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū ettikleri (as) they used to 7:51
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 7:53
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler were 7:64
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olanların they were 7:72
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldular they were 7:92
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 7:96
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they were 7:101
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 7:118
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olan were 7:137
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 7:137
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 7:139
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 7:147
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they were 7:160
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū ettiklerinden they were 7:162
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they were 7:163
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they were 7:165
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olan they used to 7:177
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 7:180
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmadıkları halde they are 8:34
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū were 8:54
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 9:9
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olsalardı they are 9:62
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū were 9:66
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler they were 9:69
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they were (to) 9:70
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarından they used to 9:77
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olsalardı they could 9:81
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 9:82
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used (to) 9:95
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olsalar they be 9:113
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 9:121
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmalarından they used (to) 10:4
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarına they used (to) 10:8
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 10:12
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they were 10:13
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 10:30
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they [were] 10:42
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they [were] 10:43
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they were 10:45
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmalarından they used to 10:70
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they were 10:74
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 10:93
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 11:8
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 11:16
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they were 11:20
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they used (to) 11:20
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used 11:21
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they have been 11:36
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they (had) been 11:78
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used (to) 12:69
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olsaydılar (diye) they had been 15:2
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onların they would be 15:8
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmadıkları they did 15:11
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarını they were 15:63
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 15:84
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū şeylerden they used (to) 15:93
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they were 16:33
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used (to) 16:34
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarını were 16:39
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they 16:41
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 16:87
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū yaptıkları they used (to) 16:88
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarının they used (to) 16:96
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarının they used (to) 16:97
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 16:112
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū ediyorlardı they used (to) 16:118
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used (to) 16:124
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmuşlardır are 17:27
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarını were, 18:9
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū değillerdi they were 21:8
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onların they used 21:41
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they (can) 21:63
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler were 21:74
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmuşlardı were 21:77
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler used (to) 21:90
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used 24:24
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olurlar they are 24:62
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they are 25:40
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmadıkları they 26:5
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used 26:6
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū ise they are 26:40
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used 26:112
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmazlardı they would 26:199
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they were 26:206
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları enjoyment they were given? 26:207
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldular are 27:12
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarını were, 27:82
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they were 28:6
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū were 28:8
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmuşlardır are 28:32
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar değildi they used (to) 28:63
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idi had been 28:64
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 28:75
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 28:84
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarının they used 29:7
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used 29:13
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldular are 29:31
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmaları they have been 29:34
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū değillerdi they could 29:39
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they were 29:40
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū -idi they 29:41
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olsalardı they 29:64
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler They were 30:9
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they were 30:9
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmalarını they were 30:35
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar idiler they were, 30:49
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they were 30:55
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 32:17
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarına they used (to) 32:19
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used (to) 32:25
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler they had 33:15
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū bulunsalardı they were 33:20
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idi they had 34:14
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 34:33
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they were 34:40
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they used 34:41
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū were 34:54
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they did 36:30
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmadıkları they 36:46
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiyseler they used to 36:65
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarını they used (to) 37:22
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler were, 37:35
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they used to 37:167
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they 39:26
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarının they used to 39:35
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olsalar they were 39:43
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 39:46
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 39:48
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used to 39:50
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olan were 40:21
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler They were 40:21
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olanlar were - 40:63
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar idiler They were 40:82
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 40:82
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 40:83
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 41:17
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları (işler) they used to 41:20
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler were 41:25
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarının they used to 41:27
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used to, 41:28
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they were 41:48
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū etmedikleri they used to 43:7
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler were 43:54
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler they were 43:76
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they used to 44:27
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmadılar they were 44:29
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler were 44:37
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 45:14
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 45:17
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used 45:33
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olurlar they will be 46:6
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olduklarına they used to 46:14
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olunan they were 46:16
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū are 46:18
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they were 46:26
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 46:26
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they were 46:28
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar they were 48:15
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler were 51:16
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler They used to 51:17
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmadılar they could 51:45
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler were 51:46
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū iseler they are 52:34
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler they were 53:52
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olmaları they used (to) 56:24
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler were 56:45
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū bulunsalar they are. 58:7
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they used to 58:15
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olsa bile they were 58:22
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū onlar idiler they were 62:2
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 63:2
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idi they 68:33
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū iseler they are 68:41
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū they were 68:43
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū olan they were 70:44
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler were 78:27
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 83:14
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū idiler used to 83:29
ك و ن|KWN كانوا KENWE kānū oldukları they used to 83:36
ه ل ك|HLKنهلكNHLKnuhlikihelak etmedik mi?We destroy1x
ه ل ك|HLK نهلك NHLK nuhlike helak etmek We destroy 17:16
ه ل ك|HLK نهلك NHLK nuhliki helak etmedik mi? We destroy 77:16
و ح ي|WḪYنوحيNWḪYnūHīdiye vahyetmediğimizWe reveal(ed)1x
و ح ي|WḪY نوحي NWḪY nūHī vahyettiğimiz We revealed 12:109
و ح ي|WḪY نوحي NWḪY nūHī vahyettiğimiz We revealed 16:43
و ح ي|WḪY نوحي NWḪY nūHī vahyedilen We revealed 21:7
و ح ي|WḪY نوحي NWḪY nūHī diye vahyetmediğimiz We reveal(ed) 21:25
ه د ي|HD̃YهدىHD̃hedādoğru yola iletmediguide them.1x
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden yol gösterici/hediye a Guidance 2:2
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden bir hidayet Guidance 2:5
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden bir hidayet Guidance, 2:38
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ hudā hidayeti (the) Guidance 2:120
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ hedā yol gösterdiği guided 2:143
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden hidayet olarak a Guidance 2:185
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden yol gösterici olarak (as) guidance 3:4
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ hudā hidayetidir (is the) Guidance 3:73
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden yol gösterme (was) Guidance 5:44
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden yol gösterme (was) Guidance 5:46
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ hudā yol gösterme (the) Guidance 6:71
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ hudā hidayetidir (is the) Guidance 6:88
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ hedā hidayet ettikleridir (have been) guided 6:90
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ hedā doğru yola iletti He guided 7:30
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden yol gösterici as guidance 7:52
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden yol gösterme (was) guidance 7:154
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ hedā hidayet etti Allah guided, 16:36
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden bir kılavuz a guidance 17:2
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden hidayetlerini (in) guidance. 18:13
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden hidayetini (in) guidance. 19:76
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden bir yol gösteren "guidance.""" 20:10
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ hedā onu doğru yola iletendir "He guided (it).""" 20:50
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ hedā doğru yola iletmedi guide them. 20:79
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden bir hidayet guidance 20:123
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden bir yol göstereni any guidance 22:8
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden bir yol guidance 22:67
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden yol göstericidir A guidance 27:2
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden bir yol gösterici guidance 28:50
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden yol göstericidir A guidance 31:3
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden doğru bir yol guidance 31:5
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden yol göstereni guidance 31:20
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden yol gösterici a guide 32:23
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden doğru yol guidance 34:24
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ hudā rehberidir (is the) guidance 39:23
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden bir yol göstericidir A guide 40:54
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden bir yol göstericidir a guidance 41:44
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden yol gösterici (is) guidance. 45:11
ه د ي|HD̃Y هدى HD̃ huden hidayetlerini (in) guidance 47:17
ح س ب|ḪSBيحتسبونYḪTSBWNyeHtesibūnehesabetmedikleritaken into account.1x
ح س ب|ḪSB يحتسبون YḪTSBWN yeHtesibūne hesabetmedikleri taken into account. 39:47
ك ف ي|KFYيكفهمYKFHMyekfihimonlara yetmedi mi?sufficient for them1x
ك ف ي|KFY يكفهم YKFHM yekfihim onlara yetmedi mi? sufficient for them 29:51

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}