Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أخفيها | ÊḢFYHE | uḣfīhā | onu gizleyeceğim | [I] hide it | ||
خ ف ي|ḢFY | أخفيها | ÊḢFYHE | uḣfīhā | onu gizleyeceğim | [I] hide it | 20:15 |
أكفلنيها | ÊKFLNYHE | ekfilnīhā | onu da bana ver | """Entrust her to me,""" | ||
ك ف ل|KFL | أكفلنيها | ÊKFLNYHE | ekfilnīhā | onu da bana ver | """Entrust her to me,""" | 38:23 |
أيها | ÊYHE | eyyuhā | ey | "O messengers?""" | ||
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 2:21 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 2:104 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 2:153 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | 2:168 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | 2:172 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 2:178 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | 2:183 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 2:208 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 2:254 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 2:264 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 2:267 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 2:278 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 2:282 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 3:100 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 3:102 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 3:118 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 3:130 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 3:149 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 3:156 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 3:200 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | 4:1 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:19 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:29 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:43 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:47 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:59 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:71 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:94 |
| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | ey | O | 4:133 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:135 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:136 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:144 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:170 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 4:174 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:1 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:2 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:6 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:8 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:11 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:35 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:41 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:51 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:54 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:57 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:67 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:87 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:90 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:94 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:95 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | 5:101 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:105 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 5:106 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 7:158 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 8:15 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 8:20 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 8:24 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 8:27 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 8:29 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 8:45 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 8:64 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 8:65 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 8:70 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 9:23 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 9:28 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 9:34 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 9:38 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 9:73 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 9:119 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 9:123 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 10:23 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 10:57 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 10:104 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 10:108 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 12:43 |
| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | ey | O | 12:46 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 12:78 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 12:88 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 15:6 |
| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | Ey | "O messengers?""" | 15:57 |
| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | hangi | which is | 18:19 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 22:1 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 22:5 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 22:49 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 22:73 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 22:77 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 23:51 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 24:21 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 24:27 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 24:58 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 27:16 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 27:18 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 27:29 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 27:32 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 27:38 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 28:38 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 31:33 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:1 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:9 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:28 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:41 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:45 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:49 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:50 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:53 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:56 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:59 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:69 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 33:70 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 35:3 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 35:5 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 35:15 |
| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | ey | O criminals! | 36:59 |
| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | ey | O | 39:64 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 47:7 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 47:33 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 49:1 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 49:2 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 49:6 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 49:11 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 49:12 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 49:13 |
| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | ey | "O messengers?""" | 51:31 |
| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | ey | O those astray! | 56:51 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 57:28 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 58:9 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 58:11 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 58:12 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 59:18 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 60:1 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 60:10 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 60:12 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 60:13 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 61:2 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 61:10 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 61:14 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 62:6 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 62:9 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 63:9 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 64:14 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 65:1 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 66:1 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 66:6 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 66:7 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 66:8 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 66:9 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 73:1 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 74:1 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | 82:6 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | 84:6 |
أ ي ه|EYH | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | 109:1 |
إليها | ÎLYHE | ileyhā | ona | "in them;" | ||
| | إليها | ÎLYHE | ileyhā | onunla | with her. | 7:189 |
| | إليها | ÎLYHE | ileyhā | ona | to her | 19:17 |
| | إليها | ÎLYHE | ileyhā | onunla | "in them;" | 30:21 |
| | إليها | ÎLYHE | ileyhā | ona giderler | to it | 62:11 |
ساقيها | SEGYHE | sāḳayhā | bacaklarını | her shins. | ||
س و ق|SWG | ساقيها | SEGYHE | sāḳayhā | bacaklarını | her shins. | 27:44 |
سعيها | SAYHE | seǎ'yehā | yaraşır biçimde | the effort, | ||
س ع ي|SAY | سعيها | SAYHE | seǎ'yehā | yaraşır biçimde | the effort, | 17:19 |
سفيها | SFYHE | sefīhen | aklı ermez | (of) limited understanding, | ||
س ف ه|SFH | سفيها | SFYHE | sefīhen | aklı ermez | (of) limited understanding, | 2:282 |
عاليها | AELYHE | ǎāliyehā | üstünü | its highest (part) | ||
ع ل و|ALW | عاليها | AELYHE | ǎāliyehā | üstünü | its upside, | 11:82 |
ع ل و|ALW | عاليها | AELYHE | ǎāliyehā | üstünü | its highest (part) | 15:74 |
عليها | ALYHE | ǎleyhā | (yerin) üzerindeki | "to them.""" | ||
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde | "[on it].""" | 2:142 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde | [on it] | 2:143 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun yanına | upon her | 3:37 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerini | on their (hearts) | 4:155 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | buna | over it | 5:113 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerlerine | on it | 6:138 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendisine ait olandan | against itself, | 6:164 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | bu (yolda) | on it | 7:28 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerleri | it will be heated [on it] | 9:35 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onlar üzerinde | them, | 9:60 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | bunlara | over it, | 10:24 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi aleyhine | against it. | 10:108 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerine | upon them | 11:82 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | yanlarına | over it, | 12:105 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde (yeryüzünde) | upon it | 16:61 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi aleyhine | against it | 17:15 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onlara | against it | 17:16 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | (yerin) üzerindeki | (is) on it | 18:8 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerine | upon it | 18:40 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerinde | (is) on it, | 19:40 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona | upon it, | 20:18 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona | therein. | 20:132 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerine | on it | 22:5 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerlerine | over them | 22:36 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi üzerine olmasını diler | (be) upon her | 24:9 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onda | "to them.""" | 25:42 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onlara karşı | upon them | 25:73 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona göre | [on it]. | 30:30 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | bunun üzerine | in it | 37:67 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi zararına | against his (soul). | 39:41 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerlerinde | for them | 39:42 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona | to it | 40:46 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onların üstünde | through them | 40:80 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerine | upon it | 41:39 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona (ateşe) | to it, | 42:45 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerine | upon which | 43:33 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerine | upon which | 43:34 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onları | over them | 48:21 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde bulunan | (is) on it | 55:26 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onların üzerinde | on them | 56:16 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun başında | over it | 66:6 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onu | upon it | 68:19 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde vardır | Over it | 74:30 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzeri | upon them | 80:40 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun başında | by it | 85:6 |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | başında | over it | 86:4 |
فعليها | FALYHE | feǎleyhā | (zararı) kendisinedir | then (it is) against himself. | ||
| | فعليها | FALYHE | feǎleyhā | (zararı) kendisinedir | then (it is) against himself. | 6:104 |
| | فعليها | FALYHE | feǎleyhā | zararı kendisinedir | then it is against it. | 41:46 |
| | فعليها | FALYHE | feǎleyhā | zararı kendisinedir | then it (is) against it. | 45:15 |
فيها | FYHE | fīhā | """In it" | |||
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 2:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 2:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:30 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:30 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:39 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it.""" | 2:71 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun hakkında | concerning it, | 2:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:81 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:82 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in them | 2:114 |
| | فيها | FYHE | fīhā | (la'net) içinde | in it. | 2:162 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 2:164 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | [in it], | 2:205 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:217 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:257 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 2:266 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:275 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it, | 3:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | O(la'net)in içinde | in it. | 3:88 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 3:107 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 3:116 |
| | فيها | FYHE | fīhā | kendisine | in it | 3:117 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 3:136 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it - | 3:198 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onunla | with it | 4:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 4:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 4:14 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:57 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:57 |
| | فيها | FYHE | fīhā | (fitnenin) içine | into it. | 4:91 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 4:93 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it?""" | 4:97 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:122 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:169 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | 5:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 5:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | 5:43 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | in it | 5:44 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 5:45 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 5:85 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içine | into it | 5:110 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 5:119 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | "concerning it,""" | 6:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 6:123 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | 6:128 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 7:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | """In it" | 7:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:38 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:42 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | 7:89 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 7:92 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | 7:137 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 9:21 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 9:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it? | 9:63 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 9:68 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 9:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it. | 9:89 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 9:100 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 10:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | aralarındaki | therein (will be), | 10:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 10:26 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 10:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 11:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 11:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 11:16 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 11:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | 11:40 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it, | 11:41 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 11:61 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 11:68 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 11:95 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 11:106 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 11:107 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 11:108 |
| | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it], | 12:82 |
| | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it]. | 12:82 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 13:3 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 13:3 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 13:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 14:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 14:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein | 15:19 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 15:19 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 15:20 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 15:48 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | 16:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | 16:6 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 16:29 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 16:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | "therein;" | 17:16 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 17:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it. | 18:21 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 18:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 18:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | on it, | 18:42 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 18:77 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 18:108 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 19:62 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 19:62 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 19:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 20:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | 20:53 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 20:74 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 20:76 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 20:107 |
| | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | 20:118 |
| | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | 20:119 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | [in it] | 21:71 | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | 21:81 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | into her | 21:91 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:99 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:100 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:100 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | 22:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | 22:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 22:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 22:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | 22:33 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | 22:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it | 22:40 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 23:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde bulunan | in it | 23:19 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda vardır | in them | 23:21 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | into it | 23:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | (is) in it, | 23:84 |
| | فيها | FYHE | fīhā | (ateşin) içinde | in it | 23:104 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 23:108 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | 24:1 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 24:28 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 24:29 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | 24:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in them | 24:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onların içinde | in them | 24:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | within it | 24:43 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 25:16 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 25:61 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 25:75 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 25:76 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 26:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it, | 26:94 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 26:96 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 28:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | 29:32 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | (is) in it. | 29:32 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 29:58 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 31:9 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 31:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 31:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | in it, | 32:20 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 33:60 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 33:65 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein. | 34:2 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 34:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | bunlar arasında | between them | 34:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | between them | 34:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | within it | 35:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:33 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:33 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 35:37 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 36:34 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 36:34 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 36:57 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | 36:73 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 37:47 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 38:51 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 38:51 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | 39:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 40:40 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun içindeyiz | (are) in it. | 40:48 |
| | فيها | FYHE | fīhā | bunda | in it, | 40:59 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | 40:76 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | 40:80 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada (arzda) | therein | 41:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 41:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:28 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun | therein | 42:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 43:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 43:71 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 43:73 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda (o gecede) | Therein | 44:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 44:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 44:55 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 44:56 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | 45:32 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 46:14 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | 46:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde vardır | Therein | 47:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 47:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 47:20 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | 48:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | therein | 50:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | 50:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 50:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 51:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 51:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 51:37 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 52:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 52:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | Therein | 55:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 56:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | "therein;" | 57:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein. | 57:12 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | 58:17 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 58:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 59:17 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 64:9 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 64:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 65:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | 67:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun içine | therein | 67:8 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 69:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it | 71:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 72:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 76:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 76:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 76:17 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 76:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 77:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 78:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 78:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 78:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 80:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içindekileri | (is) in it | 84:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 87:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 88:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | Therein | 88:12 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | Therein | 88:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | therein | 89:12 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein, | 97:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır (sahifelerde) | Wherein | 98:3 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 98:6 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 98:8 |
لسعيها | LSAYHE | liseǎ'yihā | işinden | With their effort | ||
س ع ي|SAY | لسعيها | LSAYHE | liseǎ'yihā | işinden | With their effort | 88:9 |
مترفيها | MTRFYHE | mutrafīhā | onun varlıklılarına | its wealthy people | ||
ت ر ف|TRF | مترفيها | MTRFYHE | mutrafīhā | onun varlıklılarına | its wealthy people | 17:16 |
مثليها | MS̃LYHE | miṧleyhā | onun iki katını | twice of it, | ||
م ث ل|MS̃L | مثليها | MS̃LYHE | miṧleyhā | onun iki katını | twice of it, | 3:165 |
مجرميها | MCRMYHE | mucrimīhā | (oranın) suçluları | (of) its criminals, | ||
ج ر م|CRM | مجرميها | MCRMYHE | mucrimīhā | (oranın) suçluları | (of) its criminals, | 6:123 |
موليها | MWLYHE | muvellīhā | yöneldiği | turns towards it, | ||
و ل ي|WLY | موليها | MWLYHE | muvellīhā | yöneldiği | turns towards it, | 2:148 |
نوحيها | NWḪYHE | nūHīhā | vahyettiğimiz | (which) We reveal | ||
و ح ي|WḪY | نوحيها | NWḪYHE | nūHīhā | vahyettiğimiz | (which) We reveal | 11:49 |
هيهات | HYHET | heyhāte | heyhat (ne kadar uzak) | far-(fetched) | ||
| | هيهات | HYHET | heyhāte | heyhat (ne kadar uzak) | Far-(fetched), | 23:36 |
| | هيهات | HYHET | heyhāte | heyhat (ne kadar uzak) | far-(fetched) | 23:36 |
وتعيها | WTAYHE | ve teǐyehā | ve onu bellesin | and would be conscious of it | ||
و ع ي|WAY | وتعيها | WTAYHE | ve teǐyehā | ve onu bellesin | and would be conscious of it | 69:12 |
وجيها | WCYHE | vecīhen | itibarlı | honorable. | ||
و ج ه|WCH | وجيها | WCYHE | vecīhen | yüzdedir (şereflidir) | honored | 3:45 |
و ج ه|WCH | وجيها | WCYHE | vecīhen | itibarlı | honorable. | 33:69 |
وعليها | WALYHE | ve ǎleyhā | ve aleyhinedir | and against it | ||
| | وعليها | WALYHE | ve ǎleyhā | ve aleyhinedir | and against it | 2:286 |
| | وعليها | WALYHE | ve ǎleyhā | ve onların üzerinde | And on them | 23:22 |
| | وعليها | WALYHE | ve ǎleyhā | ve onların üstünde | and upon them | 40:80 |
وفيها | WFYHE | ve fīhā | orada vardır | and in it | ||
| | وفيها | WFYHE | ve fīhā | ve orada | and in it | 7:25 |
| | وفيها | WFYHE | ve fīhā | yine oraya | and in it | 20:55 |
| | وفيها | WFYHE | ve fīhā | orada vardır | And therein | 43:71 |
يأتيها | YÊTYHE | ye'tīhā | kendisine geliyordu | coming to it | ||
ا ت ي|ETY | يأتيها | YÊTYHE | ye'tīhā | kendisine geliyordu | coming to it | 16:112 |
يجليها | YCLYHE | yucellīhā | Onu açığa çıkaramaz | can reveal [it] | ||
ج ل و|CLW | يجليها | YCLYHE | yucellīhā | Onu açığa çıkaramaz | can reveal [it] | 7:187 |
يحييها | YḪYYHE | yuHyīhā | onları diriltecek | """He will give them life" | ||
ح ي ي|ḪYY | يحييها | YḪYYHE | yuHyīhā | onları diriltecek | """He will give them life" | 36:79 |
يديها | YD̃YHE | yedeyhā | onların iki eli | (of) them | ||
ي د ي|YD̃Y | يديها | YD̃YHE | yedeyhā | onların iki eli | (of) them | 2:66 |
يهاجر | YHECR | yuhācir | göçerler/çıkarlar | emigrates | ||
ه ج ر|HCR | يهاجر | YHECR | yuhācir | göçerler/çıkarlar | emigrates | 4:100 |
يهاجروا | YHECRWE | yuhācirū | hicret etmeyenler | emigrate, | ||
ه ج ر|HCR | يهاجروا | YHECRWE | yuhācirū | onlar göç edinceye | they emigrate | 4:89 |
ه ج ر|HCR | يهاجروا | YHECRWE | yuhācirū | hicret etmeyenler | emigrate, | 8:72 |
ه ج ر|HCR | يهاجروا | YHECRWE | yuhācirū | onlar hicret edinceye | they emigrate. | 8:72 |