Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أنعام | ÊNAEM | en'ǎāmun | hayvanlardır | (are) cattle | ||
ن ع م|NAM | أنعام | ÊNAEM | en'ǎāmun | hayvanlardır | (are) cattle | 6:138 |
أنعاما | ÊNAEME | en'ǎāmen | hayvanlardan | cattle | ||
ن ع م|NAM | أنعاما | ÊNAEME | en'ǎāmen | hayvanlardan | cattle | 25:49 |
ن ع م|NAM | أنعاما | ÊNAEME | en'ǎāmen | nice hayvanlar | cattle, | 36:71 |
أنعامكم | ÊNAEMKM | en'ǎāmekum | hayvanlarınızı | your cattle. | ||
ن ع م|NAM | أنعامكم | ÊNAEMKM | en'ǎāmekum | hayvanlarınızı | your cattle. | 20:54 |
أنعامهم | ÊNAEMHM | en'ǎāmuhum | hayvanları da | their cattle | ||
ن ع م|NAM | أنعامهم | ÊNAEMHM | en'ǎāmuhum | hayvanları da | their cattle | 32:27 |
الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvan | (of) cattle. | ||
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanların | (of) the cattle | 4:119 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlar | (of) the grazing livestock | 5:1 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanların | cattle | 6:139 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlar- | the cattle | 6:142 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlarda | the cattle | 16:66 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvan | (of) the cattle | 16:80 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlar- | (of) cattle. | 22:28 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmu | hayvanlar | the cattle | 22:30 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | (kurbanlık) | (of) cattle. | 22:34 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlarda | the cattle | 23:21 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | davarlar- | the cattle | 39:6 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāme | hayvanları | the cattle, | 40:79 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmi | hayvanlardan | the cattle | 42:11 |
ن ع م|NAM | الأنعام | ELÊNAEM | l-en'ǎāmu | hayvanların | the cattle, | 47:12 |
الجوارح | ELCWERḪ | l-cevāriHi | hayvanların | (your) hunting animals, | ||
ج ر ح|CRḪ | الجوارح | ELCWERḪ | l-cevāriHi | hayvanların | (your) hunting animals, | 5:4 |
النعم | ELNAM | n-neǎmi | hayvan- | the cattle, | ||
ن ع م|NAM | النعم | ELNAM | n-neǎmi | hayvan- | the cattle, | 5:95 |
الوحوش | ELWḪWŞ | l-vuHūşu | vahşi hayvanlar | the wild beasts | ||
و ح ش|WḪŞ | الوحوش | ELWḪWŞ | l-vuHūşu | vahşi hayvanlar | the wild beasts | 81:5 |
بما | BME | bimā | şeylere(hayvanlara) | at what | ||
| | بما | BME | bimā | -şeyle | in what | 2:4 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | 2:10 |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | 2:41 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 2:59 |
| | بما | BME | bimā | sebebiyledir | (was) because | 2:61 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | what | 2:76 |
| | بما | BME | bimā | şey ile | with what | 2:87 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | 2:90 |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | 2:91 |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | 2:91 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | 2:91 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 2:95 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 2:96 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 2:110 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | with what | 2:164 |
| | بما | BME | bimā | şeylere(hayvanlara) | at what | 2:171 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | 2:225 |
| | بما | BME | bimā | her şeyi | of what | 2:233 |
| | بما | BME | bimā | -dan | of what | 2:234 |
| | بما | BME | bimā | -şeyleri | of what | 2:237 |
| | بما | BME | bimā | şeyler | [of] what | 2:255 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 2:265 |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | with what | 2:271 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 2:283 |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | 2:285 |
| | بما | BME | bimā | (onun) ne | [of] what | 3:36 |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | 3:49 |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | 3:53 |
| | بما | BME | bimā | şeyler gereğince | because | 3:79 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 3:106 |
| | بما | BME | bimā | çünkü | (is) because | 3:112 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 3:120 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 3:151 |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | of what | 3:153 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 3:156 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | 3:161 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 3:163 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | 3:167 |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | in what | 3:170 |
| | بما | BME | bimā | ne ki | of what | 3:180 |
| | بما | BME | bimā | ne ki | with what | 3:180 |
| | بما | BME | bimā | karşılığıdır | (is) because | 3:182 |
| | بما | BME | bimā | in what | 3:188 | |
| | بما | BME | bimā | şeylerle | for what | 3:188 |
| | بما | BME | bimā | zira | because | 4:34 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | that which | 4:34 |
| | بما | BME | bimā | şeye (Kur'ana) | in what | 4:47 |
| | بما | BME | bimā | şeylere | in what | 4:60 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | 4:62 |
| | بما | BME | bimā | işlerden dolayı | for what | 4:88 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 4:94 |
| | بما | BME | bimā | biçimde | with what | 4:105 |
| | بما | BME | bimā | herşeyi | of what | 4:108 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 4:128 |
| | بما | BME | bimā | -dan | of what | 4:135 |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | 4:162 |
| | بما | BME | bimā | ne ki | to what | 4:166 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 5:8 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 5:14 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 5:38 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | with what | 5:44 |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | 5:44 |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | 5:45 |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | 5:47 |
| | بما | BME | bimā | ilr | by what | 5:47 |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | 5:48 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 5:48 |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | 5:49 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | [of] what | 5:61 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | 5:64 |
| | بما | BME | bimā | bir şey | with what | 5:70 |
| | بما | BME | bimā | ne ki | of what | 5:71 |
| | بما | BME | bimā | sebebiyledir | because | 5:78 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | 5:85 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | 5:89 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | 5:105 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 6:30 |
| | بما | BME | bimā | şey ile | in what | 6:44 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | 6:49 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | 6:60 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | 6:70 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | 6:70 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 6:70 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 6:93 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | 6:108 |
| | بما | BME | bimā | for what | 6:120 | |
| | بما | BME | bimā | karşı | for what | 6:124 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 6:127 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | 6:129 |
| | بما | BME | bimā | nedeniyle | for what | 6:138 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | 6:157 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 6:159 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | 6:164 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | 7:9 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 7:39 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 7:43 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | 7:70 |
| | بما | BME | bimā | in what | 7:75 | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | 7:77 |
| | بما | BME | bimā | şeylerle | for what | 7:96 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | in what | 7:101 |
| | بما | BME | bimā | üzerine | by what | 7:134 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | 7:137 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | 7:155 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 7:162 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | 7:163 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | 7:165 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | 7:173 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 8:35 |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | 8:39 |
| | بما | BME | bimā | of what | 8:47 | |
| | بما | BME | bimā | yüzündendir | (is) for what | 8:51 |
| | بما | BME | bimā | of what | 8:72 | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 9:16 |
| | بما | BME | bimā | rağmen | (in spite) of its vastness, | 9:25 |
| | بما | BME | bimā | olanı | of what | 9:64 |
| | بما | BME | bimā | bir şeye | [of] what | 9:74 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 9:77 |
| | بما | BME | bimā | şeylere | for what | 9:82 |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | 9:94 |
| | بما | BME | bimā | şeylerin | for what | 9:95 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 9:105 |
| | بما | BME | bimā | rağmen | though | 9:118 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 10:4 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 10:8 |
| | بما | BME | bimā | bir şeyi | of what | 10:18 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | 10:23 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 10:36 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | 10:39 |
| | بما | BME | bimā | for what | 10:52 | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 10:70 |
| | بما | BME | bimā | şeylere | what | 10:74 |
| | بما | BME | bimā | olanı | what | 11:31 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | 11:32 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | by what | 11:36 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 11:92 |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | of what | 11:111 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 11:112 |
| | بما | BME | bimā | in what | 12:3 | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 12:19 |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | for what | 12:69 |
| | بما | BME | bimā | (içyüzünü) | of what | 12:77 |
| | بما | BME | bimā | şeyin | of what | 12:81 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 13:24 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | 13:31 |
| | بما | BME | bimā | for what | 13:33 | |
| | بما | BME | bimā | bir şeyi | of what | 13:33 |
| | بما | BME | bimā | at what | 13:36 | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | 14:9 |
| | بما | BME | bimā | [of what] | 14:22 | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | Because | 15:39 |
| | بما | BME | bimā | with what | 15:63 | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | 15:94 |
| | بما | BME | bimā | şeylere | by what | 15:97 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 16:28 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 16:32 |
| | بما | BME | bimā | karşı | that which | 16:55 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 16:88 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | 16:94 |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | 16:101 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | 16:112 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 17:25 |
| | بما | BME | bimā | ne sebeple | [of] what | 17:47 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 17:69 |
| | بما | BME | bimā | ne kadar | how long | 18:19 |
| | بما | BME | bimā | ne kadar | about what (period) | 18:26 |
| | بما | BME | bimā | for what | 18:58 | |
| | بما | BME | bimā | şeyden ötürü | for what | 18:73 |
| | بما | BME | bimā | of what | 18:91 | |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | because | 18:106 |
| | بما | BME | bimā | şeylerle | for what | 20:15 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | what | 20:96 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | what | 20:104 |
| | بما | BME | bimā | yüzündendir | (is) for what | 22:10 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 22:68 |
| | بما | BME | bimā | karşısında | because | 23:26 |
| | بما | BME | bimā | karşısında | because | 23:39 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 23:51 |
| | بما | BME | bimā | bulunanla | in what | 23:53 |
| | بما | BME | bimā | what | 23:91 | |
| | بما | BME | bimā | of what | 23:96 | |
| | بما | BME | bimā | karşılığını | because | 23:111 |
| | بما | BME | bimā | şeylere | for what | 24:24 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 24:28 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 24:30 |
| | بما | BME | bimā | -şeyleri | of what | 24:41 |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | of what | 24:53 |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | 24:64 |
| | بما | BME | bimā | şeyler | in what | 25:19 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | because | 25:75 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 26:112 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri (ni'metleri) | with what | 26:132 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | 26:188 |
| | بما | BME | bimā | bir şey | that which | 27:22 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | 27:52 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | 27:85 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 27:88 |
| | بما | BME | bimā | hakkı için | Because | 28:17 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | 28:47 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | 28:48 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | 28:54 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | 29:8 |
| | بما | BME | bimā | bulunanı | of what | 29:10 |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | because | 29:34 |
| | بما | BME | bimā | şeye | [in] what | 29:66 |
| | بما | BME | bimā | olanla | in what | 30:32 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | [in] what, | 30:34 |
| | بما | BME | bimā | of what | 30:35 | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | 30:36 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | 30:41 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 31:15 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 31:23 |
| | بما | BME | bimā | of what | 31:29 | |
| | بما | BME | bimā | karşılığını (cezasını) | because | 32:14 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | 32:14 |
| | بما | BME | bimā | şeylere | for what | 32:17 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 32:19 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 33:2 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 33:9 |
| | بما | BME | bimā | with what | 33:51 | |
| | بما | BME | bimā | of what | 34:11 | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | 34:17 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | 34:34 |
| | بما | BME | bimā | for what | 34:37 | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 35:8 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | 35:45 |
| | بما | BME | bimā | ne yüzden | Of how | 36:27 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 36:64 |
| | بما | BME | bimā | neler | about what | 36:65 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 38:26 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | 39:7 |
| | بما | BME | bimā | of what | 39:70 | |
| | بما | BME | bimā | for what | 40:17 | |
| | بما | BME | bimā | ötürüdür | because | 40:75 |
| | بما | BME | bimā | ile | in what | 40:83 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | in what | 40:84 |
| | بما | BME | bimā | şeyi (mesajı) | in what | 41:14 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | 41:17 |
| | بما | BME | bimā | hakkında | (as) to what | 41:20 |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | for what | 41:28 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 41:40 |
| | بما | BME | bimā | about what | 41:50 | |
| | بما | BME | bimā | in what | 42:15 | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | 42:34 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | 42:48 |
| | بما | BME | bimā | of what | 43:17 | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | with what | 43:24 |
| | بما | BME | bimā | hürmetine | by what | 43:49 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 43:72 |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | for what | 45:14 |
| | بما | BME | bimā | şey ile | for what | 45:22 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 46:8 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 46:14 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | 46:20 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | 46:22 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 46:34 |
| | بما | BME | bimā | in what | 47:2 | |
| | بما | BME | bimā | what | 48:10 | |
| | بما | BME | bimā | olduklarınızı | of what | 48:11 |
| | بما | BME | bimā | of what | 48:24 | |
| | بما | BME | bimā | of what | 49:18 | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | [of] what | 50:45 |
| | بما | BME | bimā | şeylerle | in what | 52:18 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 52:19 |
| | بما | BME | bimā | şeye | for what | 52:21 |
| | بما | BME | bimā | with what | 53:31 | |
| | بما | BME | bimā | bulunan | with what | 53:36 |
| | بما | BME | bimā | nedeniyle | for what | 56:24 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 57:4 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 57:10 |
| | بما | BME | bimā | şey ile | at what | 57:23 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 58:3 |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | 58:6 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 58:7 |
| | بما | BME | bimā | bir tarzda | with what | 58:8 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | 58:8 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 58:11 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 58:13 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 59:18 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | 60:1 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 60:1 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 60:3 |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | 62:7 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | [of] what | 62:8 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 63:11 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 64:2 |
| | بما | BME | bimā | şeyler | of what | 64:7 |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | 64:8 |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | 69:24 |
| | بما | BME | bimā | şeylere | by what | 69:38 |
| | بما | BME | bimā | herşeyi | what | 72:28 |
| | بما | BME | bimā | for what | 74:38 | |
| | بما | BME | bimā | şeyler | of what | 75:13 |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | 76:12 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | 77:43 |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | 84:23 |
بهيمة | BHYMT | behīmeti | hayvanlar- | (the) beast | ||
ب ه م|BHM | بهيمة | BHYMT | behīmetu | dört ayaklı | the quadruped | 5:1 |
ب ه م|BHM | بهيمة | BHYMT | behīmeti | yürüyen | (the) beast | 22:28 |
ب ه م|BHM | بهيمة | BHYMT | behīmeti | hayvanlar- | (the) beast | 22:34 |
تسيمون | TSYMWN | tusīmūne | hayvanları otlattığınız | you pasture your cattle. | ||
س و م|SWM | تسيمون | TSYMWN | tusīmūne | hayvanları otlattığınız | you pasture your cattle. | 16:10 |
دابة | D̃EBT | dābbetin | yürüyen hayvan | any animal | ||
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | canlıyı | moving creature, | 2:164 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | yürüyen hayvan | any animal | 6:38 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | canlı | moving creature | 11:6 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | canlı | of a moving creature | 11:56 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | canlılardan | moving creatures | 16:49 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | canlı | moving creature, | 16:61 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | canlıyı | moving creature | 24:45 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbeten | bir Dabbe (canlı) | a creature | 27:82 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | canlı(lar)- | a creature | 29:60 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | canlıyı | creature. | 31:10 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetu | bir kurdundan | a creature | 34:14 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | canlı | creature. | 35:45 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | canlılar- | (the) creatures. | 42:29 |
د ب ب|D̃BB | دابة | D̃EBT | dābbetin | canlılar- | (the) moving creatures | 45:4 |
كالأنعام | KELÊNAEM | kālen'ǎāmi | hayvanlar gibidir | (are) like cattle, | ||
ن ع م|NAM | كالأنعام | KELÊNAEM | kālen'ǎāmi | hayvanlar gibidir | (are) like cattle, | 7:179 |
ن ع م|NAM | كالأنعام | KELÊNAEM | kālen'ǎāmi | hayvanlar gibidir | like cattle. | 25:44 |
مما | MME | mimmā | (hayvan)lardan | of what | ||
| | مما | MME | mimmā | -den | about what | 2:23 |
| | مما | MME | mimmā | yerden | from what | 2:36 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | out of what | 2:61 |
| | مما | MME | mimmā | ötürü | for what | 2:79 |
| | مما | MME | mimmā | ötürü | for what | 2:79 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 2:168 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 2:202 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | whatever | 2:229 |
| | مما | MME | mimmā | -ndan | of what | 2:248 |
| | مما | MME | mimmā | şeyleri | that which | 2:251 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 2:254 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 2:264 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | from what | 3:92 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | than what | 3:157 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 4:7 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 4:7 |
| | مما | MME | mimmā | olandan | of what | 4:7 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 4:11 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 4:12 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 4:12 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 4:12 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 4:32 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 4:32 |
| | مما | MME | mimmā | -ndan | of what | 4:33 |
| | مما | MME | mimmā | -tan | from what | 4:39 |
| | مما | MME | mimmā | -şeylerden | about what | 4:65 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 4:176 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 5:4 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 5:4 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | of what | 5:13 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | of what | 5:14 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerin | of what | 5:15 |
| | مما | MME | mimmā | dolayı | for what | 5:83 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 5:88 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 6:19 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 6:78 |
| | مما | MME | mimmā | (hayvan)lardan | of what | 6:118 |
| | مما | MME | mimmā | olanlardan | of what | 6:119 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of that, | 6:121 |
| | مما | MME | mimmā | -e göre | for what | 6:132 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | out of what | 6:136 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 6:142 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 7:50 | |
| | مما | MME | mimmā | from what | 8:69 | |
| | مما | MME | mimmā | (fidye)den | than what | 8:70 |
| | مما | MME | mimmā | öyle ki | from which | 10:24 |
| | مما | MME | mimmā | -dan | from what | 10:41 |
| | مما | MME | mimmā | -dan | from what | 10:41 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | than what | 10:58 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | of what | 10:94 |
| | مما | MME | mimmā | -dan | of what | 11:35 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 11:54 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | about what | 11:62 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerin | of what | 11:91 |
| | مما | MME | mimmā | hakkında | as to what | 11:109 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | than what | 12:33 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerdendir | (is) of what | 12:37 |
| | مما | MME | mimmā | from which | 12:47 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 12:48 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | from what | 13:22 |
| | مما | MME | mimmā | şeye karşı | about what | 14:9 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 14:18 |
| | مما | MME | mimmā | -şeyden | from what | 14:31 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 16:56 | |
| | مما | MME | mimmā | olandan | from what | 16:66 |
| | مما | MME | mimmā | from what | 16:81 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 16:114 | |
| | مما | MME | mimmā | for what | 16:127 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyndendir | (is) from what | 17:39 |
| | مما | MME | mimmā | herhangi bir | of what | 17:51 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 18:49 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | of what | 18:66 |
| | مما | MME | mimmā | ötürü | for what | 21:18 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 22:47 | |
| | مما | MME | mimmā | -ndekinden | from what | 23:21 |
| | مما | MME | mimmā | -den | of what | 23:33 |
| | مما | MME | mimmā | -den | of what | 23:33 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 24:26 |
| | مما | MME | mimmā | -ndan | from (those) whom | 24:33 |
| | مما | MME | mimmā | thereof | 25:49 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | from what | 26:169 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 26:216 |
| | مما | MME | mimmā | -nden | than what | 27:36 |
| | مما | MME | mimmā | -ndan | from what | 27:70 |
| | مما | MME | mimmā | than what | 30:9 | |
| | مما | MME | mimmā | of what | 32:5 | |
| | مما | MME | mimmā | -nden | from those (whom) | 33:50 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 33:69 | |
| | مما | MME | mimmā | -şeyden | out of what | 35:29 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 36:36 | |
| | مما | MME | mimmā | from what | 36:47 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | from what | 36:71 |
| | مما | MME | mimmā | from what | 39:4 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyler hakkında | about what | 40:34 |
| | مما | MME | mimmā | şeye karşı | from what | 41:5 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 41:22 | |
| | مما | MME | mimmā | yüzünden | of what | 42:22 |
| | مما | MME | mimmā | of what, | 43:16 | |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | than what | 43:24 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | from what | 43:26 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | than what | 43:32 |
| | مما | MME | mimmā | işlerden | for what | 46:19 |
| | مما | MME | mimmā | from what | 52:22 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 56:20 |
| | مما | MME | mimmā | of what | 56:21 | |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | of what | 57:7 |
| | مما | MME | mimmā | ötürü | of what | 59:9 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | from what | 65:7 |
| | مما | MME | mimmā | şeyden | from what | 70:39 |
| | مما | MME | mimmā | dolayı | Because of | 71:25 |
| | مما | MME | mimmā | şeylerden | from what | 77:42 |
وأنعام | WÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | and cattle | ||
ن ع م|NAM | وأنعام | WÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | And cattle, | 6:138 |
ن ع م|NAM | وأنعام | WÊNAEM | ve en'ǎāmun | ve hayvanlar | and cattle | 6:138 |
والأنعام | WELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve hayvanlar | and the cattle | ||
ن ع م|NAM | والأنعام | WELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | davarlardan | and [the] cattle | 3:14 |
ن ع م|NAM | والأنعام | WELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve hayvanlar(dan) | and the cattle | 6:136 |
ن ع م|NAM | والأنعام | WELÊNAEM | vel'en'ǎāmu | ve hayvanlar | and the cattle, | 10:24 |
ن ع م|NAM | والأنعام | WELÊNAEM | vel'en'ǎāme | ve hayvanları da | And the cattle, | 16:5 |
ن ع م|NAM | والأنعام | WELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve davarlardan | and the cattle | 35:28 |
ن ع م|NAM | والأنعام | WELÊNAEM | vel'en'ǎāmi | ve hayvanlar | and the cattle | 43:12 |
والدواب | WELD̃WEB | ve ddevābbu | ve hayvanlar | and moving creatures | ||
د ب ب|D̃BB | والدواب | WELD̃WEB | ve ddevābbu | ve hayvanlar | and the moving creatures | 22:18 |
د ب ب|D̃BB | والدواب | WELD̃WEB | ve ddevābbi | ve hayvanlardan | and moving creatures | 35:28 |
ولأنعامكم | WLÊNAEMKM | velien'ǎāmikum | ve hayvanlarınız için | and for your cattle. | ||
ن ع م|NAM | ولأنعامكم | WLÊNAEMKM | velien'ǎāmikum | ve hayvanlarınız için | and for your cattle. | 79:33 |
ن ع م|NAM | ولأنعامكم | WLÊNAEMKM | velien'ǎāmikum | ve hayvanlarınız için | and for your cattle. | 80:32 |
يسقون | YSGWN | yesḳūne | (hayvanlarını) sularken | watering, | ||
س ق ي|SGY | يسقون | YSGWN | yesḳūne | (hayvanlarını) sularken | watering, | 28:23 |
س ق ي|SGY | يسقون | YSGWN | yusḳavne | onlara içirilir | They will be given to drink | 83:25 |