Herhangi bir yerinde "bana" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ت ي|ETYآتاني ËTENYātāniyebana verdiAllah has given me2x
ا ت ي|ETY آتاني ËTENY ātāniye bana verdi He gave me 19:30
ا ت ي|ETY آتاني ËTENY ātāniye bana vermiştir Allah has given me 27:36
ا ت ي|ETYآتوني ËTWNYātūnībana getirin"""Bring me,"2x
ا ت ي|ETY آتوني ËTWNY ātūnī bana getirin Bring me 18:96
ا ت ي|ETY آتوني ËTWNY ātūnī getirin bana """Bring me," 18:96
ا ت ي|ETYآتيتني ËTYTNYāteytenībana verdinyou have given me1x
ا ت ي|ETY آتيتني ËTYTNY āteytenī bana verdin you have given me 12:101
و ع د|WAD̃أتعداننيÊTAD̃ENNYeteǐdāninīsiz bana va'd mı ediyorsunuz?Do you promise me1x
و ع د|WAD̃ أتعدانني ÊTAD̃ENNY eteǐdāninī siz bana va'd mı ediyorsunuz? Do you promise me 46:17
م د د|MD̃D̃أتمدوننÊTMD̃WNNetumiddūnenibana yardım mı etmek istiyorsunuz?"""Will you provide me"1x
م د د|MD̃D̃ أتمدونن ÊTMD̃WNN etumiddūneni bana yardım mı etmek istiyorsunuz? """Will you provide me" 27:36
ا ج ر|ECRأجريÊCRYecriyebana bir ücret(is) my payment1x
ا ج ر|ECR أجري ÊCRY ecriye benim ecrim (is) my reward 10:72
ا ج ر|ECR أجري ÊCRY ecriye benim ecrim (is) my reward 11:29
ا ج ر|ECR أجري ÊCRY ecriye benim ücretim (is) my reward 11:51
ا ج ر|ECR أجري ÊCRY ecriye bana bir ücret (is) my payment 26:109
ا ج ر|ECR أجري ÊCRY ecriye benim ücretim (is) my payment 26:127
ا ج ر|ECR أجري ÊCRY ecriye benim ücretim (is) my payment 26:145
ا ج ر|ECR أجري ÊCRY ecriye benim ücretim (is) my payment 26:164
ا ج ر|ECR أجري ÊCRY ecriye benim ücretim (is) my payment 26:180
ا ج ر|ECR أجري ÊCRY ecriye benim ücretim (is) my payment 34:47
ر ا ي|REYأرأيتكمÊRÊYTKMeraeytekumsöyleyin bana"""Have you seen"1x
ر ا ي|REY أرأيتكم ÊRÊYTKM eraeytekum gördünüz mü? """Have you seen" 6:40
ر ا ي|REY أرأيتكم ÊRÊYTKM eraeytekum söyleyin bana """Have you seen" 6:47
ر ا ي|REYأرأيتمÊRÊYTMeraeytumsöyleyin bana"""Have you seen"1x
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum söyleyin bana """Have you seen" 6:46
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum söyleyin bakalım """Do you see," 10:50
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum görmüyor musunuz? """Have you seen" 10:59
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum Ne dersiniz? Do you see 11:28
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum Ne dersiniz? Do you see, 11:63
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum söyleyin bakalım Do you see 11:88
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum gördünüz mü? """Have you seen" 28:71
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum baksanıza """Have you seen" 28:72
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum siz gördünüz mü? """Have you seen" 35:40
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum gördünüz mü ki """You see -" 41:52
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum gördünüz mü? """Do you see" 46:4
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum hiç düşündünüz mü? """Do you see" 46:10
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum baksanıza """Have you seen," 67:28
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum baksanıza """Have you seen," 67:30
ر و د|RWD̃أرادنيÊRED̃NYerādeniyebana dileseAllah intended for me2x
ر و د|RWD̃ أرادني ÊRED̃NY erādeniye bana istese Allah intended for me 39:38
ر و د|RWD̃ أرادني ÊRED̃NY erādenī bana dilese if He intended for me 39:38
ر ا ي|REYأرنيÊRNYerinībana görünshow me2x
ر ا ي|REY أرني ÊRNY erinī bana göster show me 2:260
ر ا ي|REY أرني ÊRNY erinī bana görün Show me 7:143
ر ا ي|REYأرونيÊRWNYerūniyebana gösterin"""Show me"3x
ر ا ي|REY أروني ÊRWNY erūniye bana gösterin """Show me" 34:27
ر ا ي|REY أروني ÊRWNY erūnī bana gösterin Show Me 35:40
ر ا ي|REY أروني ÊRWNY erūnī bana gösterin Show me 46:4
ف ت ي|FTYأفتونيÊFTWNYeftūnībana anlatınAdvise me2x
ف ت ي|FTY أفتوني ÊFTWNY eftūnī bana anlatın Explain to me 12:43
ف ت ي|FTY أفتوني ÊFTWNY eftūnī bana bir fikir verin Advise me 27:32
ك ر م|KRMأكرمنÊKRMNekramenibana ikram etti"has honored me."""1x
ك ر م|KRM أكرمن ÊKRMN ekrameni bana ikram etti "has honored me.""" 89:15
ك ف ل|KFLأكفلنيهاÊKFLNYHEekfilnīhāonu da bana ver"""Entrust her to me,"""1x
ك ف ل|KFL أكفلنيها ÊKFLNYHE ekfilnīhā onu da bana ver """Entrust her to me,""" 38:23
ا م ر|EMRأمرتÊMRTumirtubana emredildiI have been commanded2x
ا م ر|EMR أمرت ÊMRT umirtu emrerdildi [I] am commanded 6:14
ا م ر|EMR أمرت ÊMRT umirtu bana emrolundu I have been commanded. 6:163
ا م ر|EMR أمرت ÊMRT umirte emrolunduğun you are commanded 11:112
ا م ر|EMR أمرت ÊMRT umirtu bana emredildi I have been commanded 13:36
ا م ر|EMR أمرت ÊMRT umirtu ben emrolundum I am commanded 27:91
ا م ر|EMR أمرت ÊMRT umirtu emredildi [I] am commanded 39:11
ا م ر|EMR أمرت ÊMRT umirte emrolunduğun you are commanded 42:15
ا م ر|EMRأمرتنيÊMRTNYemertenībana emrettiğinYou commanded me1x
ا م ر|EMR أمرتني ÊMRTNY emertenī bana emrettiğin You commanded me 5:117
ا م ن|EMNأمينÊMYNemīnunbana güvenilir"trustworthy."""1x
ا م ن|EMN أمين ÊMYN emīnun güvenilir trustworthy. 7:68
ا م ن|EMN أمين ÊMYN emīnun güvenilir(bir kimse)sin "(and) trusted.""" 12:54
ا م ن|EMN أمين ÊMYN emīnun güvenilir trustworthy. 26:107
ا م ن|EMN أمين ÊMYN emīnun güvenilir trustworthy. 26:125
ا م ن|EMN أمين ÊMYN emīnun güvenilir trustworthy. 26:143
ا م ن|EMN أمين ÊMYN emīnun güvenilir trustworthy. 26:162
ا م ن|EMN أمين ÊMYN emīnun güvenilir trustworthy. 26:178
ا م ن|EMN أمين ÊMYN emīnun bana güvenilir "trustworthy.""" 27:39
ا م ن|EMN أمين ÊMYN emīnun güvenilir trustworthy. 44:18
ا م ن|EMN أمين ÊMYN emīnin güvenli secure, 44:51
ا م ن|EMN أمين ÊMYN emīnin güvenilendir trustworthy, 81:21
ن ب ا|NBEأنبئونيÊNBÙWNYenbiūnībana söyleyin"""Inform Me"1x
ن ب ا|NBE أنبئوني ÊNBÙWNY enbiūnī bana söyleyin """Inform Me" 2:31
ن س ي|NSYأنسانيهÊNSENYHensānīhubana unutturmadımade me forget it1x
ن س ي|NSY أنسانيه ÊNSENYH ensānīhu bana unutturmadı made me forget it 18:63
ن ص ر|NṦRأنصاريÊNṦERYenSārībana yardımcı olacak(will be) my helpers1x
ن ص ر|NṦR أنصاري ÊNṦERY enSārī bana yardımcı olacak (will be) my helpers 3:52
ن ص ر|NṦR أنصاري ÊNṦERY enSārī benim yardımcılarım (are) my helpers 61:14
ن ظ ر|NƵRأنظرنيÊNƵRNYenZirnībana süre ver"""Give me respite"1x
ن ظ ر|NƵR أنظرني ÊNƵRNY enZirnī bana süre ver """Give me respite" 7:14
|أنيÊNYennībana"""That [I],"1x
| أني ÊNY ennī ben """Indeed, I" 3:49
| أني ÊNY ennī ben that I 3:49
| أني ÊNY ennī elbette ben """Indeed, I" 3:195
| أني ÊNY ennī şüphesiz ben """Indeed, I am" 8:9
| أني ÊNY ennī şüphesiz ben """I am" 8:12
| أني ÊNY ennī elbette ben that I am 11:54
| أني ÊNY ennī benim that I 12:52
| أني ÊNY ennī ben that I 12:59
| أني ÊNY ennī şüphesiz that I, 15:49
| أني ÊNY ennī gerçekten diye """Indeed, [I]" 21:83
| أني ÊNY ennī ben that I am 37:102
| أني ÊNY ennī bana """That [I]," 38:41
| أني ÊNY ennī ben """I am" 54:10
| أني ÊNY ennī gerçekten benim that I am 61:5
| أني ÊNY ennī elbette benim that I 69:20
ا ت ي|ETYأوتيتهÊWTYTHūtītuhubu bana verildiI have been given it2x
ا ت ي|ETY أوتيته ÊWTYTH ūtītuhu o bana verildi I have been given it 28:78
ا ت ي|ETY أوتيته ÊWTYTH ūtītuhu bu bana verildi I have been given it 39:49
|إليÎLYileyyebana"to me"""25x
| إلي ÎLY ileyye bana to Myself 3:55
| إلي ÎLY ileyye bana olacaktır to Me 3:55
| إلي ÎLY ileyye bana towards me 5:28
| إلي ÎLY ileyye bana to me 6:19
| إلي ÎLY ileyye bana "to me.""" 6:50
| إلي ÎLY ileyye bana "to me""" 6:93
| إلي ÎLY ileyye bana to me 6:145
| إلي ÎLY ileyye bana to me 7:203
| إلي ÎLY ileyye bana to me. 10:15
| إلي ÎLY ileyye bana karşı upon me 10:71
| إلي ÎLY ileyye bana göre to me 12:33
| إلي ÎLY ileyye bana to me 18:110
| إلي ÎLY ileyye bana to me 21:108
| إلي ÎLY ileyye bana to me 27:29
| إلي ÎLY ileyye bana to me 28:24
| إلي ÎLY ileyye banadır To Me 29:8
| إلي ÎLY ileyye banadır towards Me 31:14
| إلي ÎLY ileyye bana to Me. 31:15
| إلي ÎLY ileyye banadır towards Me 31:15
| إلي ÎLY ileyye bana to me 34:50
| إلي ÎLY ileyye bana to me 38:70
| إلي ÎLY ileyye bana to me 41:6
| إلي ÎLY ileyye bana to me 44:18
| إلي ÎLY ileyye bana to me 46:9
| إلي ÎLY ileyye bana to me 72:1
|إنيÎNYinnībana"""Indeed I"3x
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I (am)" 2:30
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 2:30
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 2:33
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed I" 2:124
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 3:35
| إني ÎNY innī şüphesiz ben indeed I 3:36
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 3:55
| إني ÎNY innī muhakkak ben """Indeed I" 4:18
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I (am)" 5:12
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 5:25
| إني ÎNY innī çünkü ben indeed I 5:28
| إني ÎNY innī ben """Indeed, I" 5:29
| إني ÎNY innī ben """Indeed I" 5:115
| إني ÎNY innī bana """Indeed I" 6:14
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 6:15
| إني ÎNY innī ben that I (am) 6:50
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed I" 6:56
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I (am)" 6:57
| إني ÎNY innī doğrusu ben Indeed, I 6:74
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I am 6:78
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 6:79
| إني ÎNY innī şüphesiz ben de Indeed, I am 6:135
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I am" 7:21
| إني ÎNY innī doğrusu ben Indeed, I 7:59
| إني ÎNY innī ben de indeed, I am 7:71
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed, I am 7:104
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 7:144
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed I am 7:158
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I am" 8:48
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 8:48
| إني ÎNY innī elbette ben indeed, I 8:48
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 10:15
| إني ÎNY innī elbette ben de indeed, I am 10:20
| إني ÎNY innī şüphesiz ben de indeed, I (am) 10:102
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I am" 11:25
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 11:26
| إني ÎNY innī şüphesiz ben that I am 11:31
| إني ÎNY innī ben gerçekten Indeed, I 11:31
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 11:46
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed, I 11:47
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 11:54
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 11:56
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 11:84
| إني ÎNY innī ben de indeed, I am 11:93
| إني ÎNY innī ben de indeed, I am 11:93
| إني ÎNY innī ben Indeed, I 12:4
| إني ÎNY innī şüphesiz """Indeed, [I]" 12:13
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 12:36
| إني ÎNY innī ben de """Indeed, I" 12:36
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 12:37
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 12:43
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, I 12:55
| إني ÎNY innī gerçekten ben """Indeed, I" 12:69
| إني ÎNY innī ben """Indeed, I" 12:94
| إني ÎNY innī elbett ben indeed, I 12:96
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 14:22
| إني ÎNY innī ben Indeed, I 14:37
| إني ÎNY innī muhakkak ben """Indeed, I" 15:28
| إني ÎNY innī ben ancak """Indeed, I" 15:89
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 17:101
| إني ÎNY innī mutlaka """Indeed, I" 18:23
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, [I] 19:4
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 19:18
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 19:26
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I am" 19:30
| إني ÎNY innī bana Indeed, [I] 19:43
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 19:45
| إني ÎNY innī elbette ben indeed, I 20:10
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, [I] 20:12
| إني ÎNY innī muhakkak ki ben Indeed, I 20:94
| إني ÎNY innī ben """Indeed, I am" 21:29
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed, [I] 21:87
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, I Am 23:51
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 23:111
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 26:12
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed, I am 26:107
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I am 26:125
| إني ÎNY innī doğrusu ben Indeed, I 26:135
| إني ÎNY innī doğrusu ben Indeed, I am 26:143
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I am 26:162
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I am" 26:168
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I am 26:178
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I am" 26:216
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I" 27:7
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, [I] 27:10
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 27:23
| إني ÎNY innī gerçekten Indeed [I], 27:29
| إني ÎNY innī ben indeed, I 27:44
| إني ÎNY innī gerçekten ben Indeed, I 28:16
| إني ÎNY innī elbette ben indeed, I am 28:20
| إني ÎNY innī doğrusu ben Indeed, I am 28:24
| إني ÎNY innī elbette """Indeed, I" 28:27
| إني ÎNY innī ben indeed, I 28:29
| إني ÎNY innī muhakkak ben Indeed, 28:30
| إني ÎNY innī bşüphesiz en Indeed, 28:33
| إني ÎNY innī zira ben Indeed, 28:34
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed I (am)" 29:26
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, I Am 34:11
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 36:24
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 36:25
| إني ÎNY innī şüphesiz """Indeed, I" 37:51
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I am" 37:89
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I am" 37:99
| إني ÎNY innī şüphesiz ki ben Indeed, I 37:102
| إني ÎNY innī muhakkak ben """Indeed, I" 38:32
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I Am" 38:71
| إني ÎNY innī muhakkak bana """Indeed, I" 39:11
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I" 39:13
| إني ÎNY innī elbette ben de indeed, I am 39:39
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, I 40:26
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I" 40:27
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed I, 40:30
| إني ÎNY innī gerçekten ben Indeed, I 40:32
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I" 40:66
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I am" 43:46
| إني ÎNY innī çünkü ben Indeed, I am 44:18
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 44:19
| إني ÎNY innī şüphesiz ben indeed, 46:15
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I 46:21
| إني ÎNY innī şüphesiz ben indeed, I am 51:50
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I am 51:51
| إني ÎNY innī şüphesiz ben """Indeed, I am" 59:16
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, [I] 59:16
| إني ÎNY innī elbette ben Indeed, I am 61:6
| إني ÎNY innī süphesiz ben Indeed, I 69:20
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I am 71:2
| إني ÎNY innī şüphesiz ben Indeed, I 71:5
| إني ÎNY innī elbette ben indeed, I 71:8
| إني ÎNY innī şüphesiz ben indeed, I 71:9
| إني ÎNY innī elbette ben """Indeed, I" 72:21
| إني ÎNY innī elbette beni """Indeed I," 72:22
ا ت ي|ETYائتونيEÙTWNY'tūnībana getirin"""Bring him to me."""5x
ا ت ي|ETY ائتوني EÙTWNY 'tūnī bana getirin """Bring to me" 10:79
ا ت ي|ETY ائتوني EÙTWNY 'tūnī bana getirin """Bring him to me.""" 12:50
ا ت ي|ETY ائتوني EÙTWNY 'tūnī bana getirin """Bring him to me;" 12:54
ا ت ي|ETY ائتوني EÙTWNY 'tūnī bana getirin """Bring to me" 12:59
ا ت ي|ETY ائتوني EÙTWNY 'tūnī bana getirin Bring me 46:4
ت ب ع|TBAاتبعتنيETBATNYttebeǎ'tenībana tabi olursanyou follow me,1x
ت ب ع|TBA اتبعتني ETBATNY ttebeǎ'tenī bana tabi olursan you follow me, 18:70
ت ب ع|TBAاتبعنETBANttebeǎnibana uyan"follow me."""1x
ت ب ع|TBA اتبعن ETBAN ttebeǎni bana uyan "follow me.""" 3:20
ت ب ع|TBAاتبعنيETBANYttebeǎnībana uyan(lar)follows me.1x
ت ب ع|TBA اتبعني ETBANY ttebeǎnī bana uyan(lar) follows me. 12:108
ت ب ع|TBAاتبعونETBAWNttebiǔnibana uyun"Follow me;"1x
ت ب ع|TBA اتبعون ETBAWN ttebiǔni bana uyun "Follow me;" 40:38
د ع و|D̃AWادعونيED̃AWNYd'ǔnībana du'a edin"""Call upon Me;"1x
د ع و|D̃AW ادعوني ED̃AWNY d'ǔnī bana du'a edin """Call upon Me;" 40:60
ع ب د|ABD̃اعبدونيEABD̃WNYǎ'budūnībana tapınyou worship Me?1x
ع ب د|ABD̃ اعبدوني EABD̃WNY ǎ'budūnī bana tapın you worship Me? 36:61
ه د ي|HD̃YالهديELHD̃Yl-hedyekurbanathe sacrificial animals1x
ه د ي|HD̃Y الهدي ELHD̃Y l-hedyi kurban- the sacrificial animal. 2:196
ه د ي|HD̃Y الهدي ELHD̃Y l-hedyu kurban the sacrificial animal 2:196
ه د ي|HD̃Y الهدي ELHD̃Y l-hedyi kurban- the sacrificial animal. 2:196
ه د ي|HD̃Y الهدي ELHD̃Y l-hedye kurbana the sacrificial animals 5:2
ن ص ر|NṦRانصرنيENṦRNYnSurnībana yardım etHelp me3x
ن ص ر|NṦR انصرني ENṦRNY nSurnī bana yardım et Help me 23:26
ن ص ر|NṦR انصرني ENṦRNY nSurnī bana yardım et Help me 23:39
ن ص ر|NṦR انصرني ENṦRNY nSurnī bana yardım et Help me 29:30
ع ه د|AHD̃بعهديBAHD̃Ybiǎhdībana verdiğiniz sözüMy Covenant1x
ع ه د|AHD̃ بعهدي BAHD̃Y biǎhdī bana verdiğiniz sözü My Covenant 2:40
ب ل غ|BLĞبلغنيBLĞNYbeleğaniyebana gelip çatmışhas reached me1x
ب ل غ|BLĞ بلغني BLĞNY beleğaniye bana gelip çatmış has reached me 3:40
|بيBYbībanain Me9x
| بي BY bī bana in Me, 2:186
| بي BY bī bana in Me 5:111
| بي BY bī bende in me 7:61
| بي BY bī bende in me 7:67
| بي BY biye üstüme over me 7:150
| بي BY bī bana to me 12:100
| بي BY bī bana to me 19:47
| بي BY bī bana with Me 22:26
| بي BY bī bana with Me 24:55
| بي BY bī bana with Me 29:8
| بي BY bī bana with Me 31:15
| بي BY bī bana with me 46:9
ا ت ي|ETYتأتونيTÊTWNYte'tūnībana getirmezsenizyou bring him to me1x
ا ت ي|ETY تأتوني TÊTWNY te'tūnī bana getirmezseniz you bring him to me 12:60
ا ج ر|ECRتأجرنيTÊCRNYte'curanībana hizmet etmenyou serve me,1x
ا ج ر|ECR تأجرني TÊCRNY te'curanī bana hizmet etmen you serve me, 28:27
ا م ر|EMRتأمرونيTÊMRWNYte'murūnnībana emrediyorsunuzyou order me1x
ا م ر|EMR تأمروني TÊMRWNY te'murūnnī bana emrediyorsunuz you order me 39:64
ا ت ي|ETYتؤتونTÙTWNtu'tūnisiz bana verinceyeyou give to me1x
ا ت ي|ETY تؤتون TÙTWN tu'tūni siz bana verinceye you give to me 12:66
ت ب ع|TBAتبعنيTBANYtebiǎnībana uyarsafollows me1x
ت ب ع|TBA تبعني TBANY tebiǎnī bana uyarsa follows me 14:36
ت ب ع|TBAتتبعنTTBANtettebiǎnineden bana uymadın?you follow me?1x
ت ب ع|TBA تتبعن TTBAN tettebiǎni neden bana uymadın? you follow me? 20:93
خ ط ب|ḢŦBتخاطبنيTḢEŦBNYtuḣāTibnībana hitap (dua) etmeaddress Me2x
خ ط ب|ḢŦB تخاطبني TḢEŦBNY tuḣāTibnī bana hitap (dua) etme address Me 11:37
خ ط ب|ḢŦB تخاطبني TḢEŦBNY tuḣāTibnī bana yalvarma address Me 23:27
ر ه ق|RHGترهقنيTRHGNYturhiḳnībana çıkarmabe hard (upon) me1x
ر ه ق|RHG ترهقني TRHGNY turhiḳnī bana çıkarma be hard (upon) me 18:73
ر ا ي|REYترينيTRYNYturīennīmutlaka bana göstereceksenYou should show me1x
ر ا ي|REY تريني TRYNY turīennī mutlaka bana göstereceksen You should show me 23:93
ز ي د|ZYD̃تزيدوننيTZYD̃WNNYtezīdūnenībana bir katkınızyou would increase me1x
ز ي د|ZYD̃ تزيدونني TZYD̃WNNY tezīdūnenī bana bir katkınız you would increase me 11:63
س ا ل|SELتسألنيTSÊLNYteselnībana soru sormaask me1x
س ا ل|SEL تسألني TSÊLNY teselnī bana soru sorma ask me 18:70
ص ح ب|ṦḪBتصاحبنيTṦEḪBNYtuSāHibnībana arkadaşkeep me as a companion.1x
ص ح ب|ṦḪB تصاحبني TṦEḪBNY tuSāHibnī bana arkadaş keep me as a companion. 18:76
ع ل م|ALMتعلمنTALMNtuǎllimenibana da öğretmen içinyou teach me1x
ع ل م|ALM تعلمن TALMN tuǎllimeni bana da öğretmen için you teach me 18:66
ف ن د|FND̃تفندونTFND̃WNtufennidūnibana bunak demezseniz"you think me weakened in mind."""1x
ف ن د|FND̃ تفندون TFND̃WN tufennidūni bana bunak demezseniz "you think me weakened in mind.""" 12:94
ق ر ب|GRBتقربونTGRBWNteḳrabūni(bir daha) bana yaklaşmayın"you will come near me."""1x
ق ر ب|GRB تقربون TGRBWN teḳrabūni (bir daha) bana yaklaşmayın "you will come near me.""" 12:60
ك ل م|KLMتكلمونTKLMWNtukellimūnibana bir şey söylemeyin"speak to Me."""1x
ك ل م|KLM تكلمون TKLMWN tukellimūni bana bir şey söylemeyin "speak to Me.""" 23:108
ن ظ ر|NƵRتنظرونTNƵRWNtunZirūnibana hiç göz açtırmayın"give me respite."""3x
ن ظ ر|NƵR تنظرون TNƵRWN tenZurūne görüyordunuz (were) looking. 2:50
ن ظ ر|NƵR تنظرون TNƵRWN tenZurūne bunu görüyordunuz (were) looking. 2:55
ن ظ ر|NƵR تنظرون TNƵRWN tenZurūne bakıp duruyorsunuz looking on. 3:143
ن ظ ر|NƵR تنظرون TNƵRWN tunZirūni göz açtırmayın bana "give me respite.""" 7:195
ن ظ ر|NƵR تنظرون TNƵRWN tunZirūni bana mühlet vermeyin give me respite. 10:71
ن ظ ر|NƵR تنظرون TNƵRWN tunZirūni bana hiç göz açtırmayın give me respite. 11:55
ن ظ ر|NƵR تنظرون TNƵRWN tenZurūne bakıp durursunuz look on, 56:84
ج ي ا|CYEجاءنيCEÙNYcā'enībana geldi(has) come to me3x
ج ي ا|CYE جاءني CEÙNY cā'enī bana geldi (has) come to me 19:43
ج ي ا|CYE جاءني CEÙNY cā'enī bana gelen it (had) come to me. 25:29
ج ي ا|CYE جاءني CEÙNY cā'eniye bana geldiği have come to me 40:66
ح س ب|ḪSBحسبيḪSBYHasbiyebana yeter"""Sufficient (is) Allah for me;"2x
ح س ب|ḪSB حسبي ḪSBY Hasbiye bana yeter """Sufficient for me" 9:129
ح س ب|ḪSB حسبي ḪSBY Hasbiye bana yeter """Sufficient (is) Allah for me;" 39:38
د ع و|D̃AWدعانD̃AENdeǎānibana du'a ettiğihe calls Me.1x
د ع و|D̃AW دعان D̃AEN deǎāni bana du'a ettiği he calls Me. 2:186
ز ي د|ZYD̃زدنيZD̃NYzidnīartır banaIncrease me1x
ز ي د|ZYD̃ زدني ZD̃NY zidnī artır bana Increase me 20:114
ه د ي|HD̃YسيهدينSYHD̃YNseyehdīnibana doğru yolu gösterecektir"He will guide me."""2x
ه د ي|HD̃Y سيهدين SYHD̃YN seyehdīni bana yol gösterecektir "He will guide me.""" 26:62
ه د ي|HD̃Y سيهدين SYHD̃YN seyehdīni O beni doğru yola iletecek He will guide me. 37:99
ه د ي|HD̃Y سيهدين SYHD̃YN seyehdīni bana doğru yolu gösterecektir "will guide me.""" 43:27
ش ق ق|ŞGGشقاقيŞGEGYşiḳāḳībana karşı gelmenizmy dissension1x
ش ق ق|ŞGG شقاقي ŞGEGY şiḳāḳī bana karşı gelmeniz my dissension 11:89
ع ب د|ABD̃عبادتيABED̃TYǐbādetībana kulluk etmeğeworship Me1x
ع ب د|ABD̃ عبادتي ABED̃TY ǐbādetī bana kulluk etmeğe worship Me 40:60
ع ص ي|AṦYعصانيAṦENYǎSānībana karşı gelirsedisobeys me,1x
ع ص ي|AṦY عصاني AṦENY ǎSānī bana karşı gelirse disobeys me, 14:36
ع ص ي|AṦYعصونيAṦWNYǎSavnībana karşı geldilerdisobeyed me1x
ع ص ي|AṦY عصوني AṦWNY ǎSavnī bana karşı geldiler disobeyed me 71:21
ع ل م|ALMعلمنيALMNYǎllemenībana öğrettiğihas taught me1x
ع ل م|ALM علمني ALMNY ǎllemenī bana öğrettiği has taught me 12:37
|عليALYǎleyyebana"to me."""12x
| علي ALY ǎleyye bana [on] me 4:72
| علي ALY ǎleyye bana varan to Me 15:41
| علي ALY ǎleyye benden above me? 17:62
| علي ALY ǎleyye bana (is) easy for Me 19:9
| علي ALY ǎleyye bana (is) for Me 19:21
| علي ALY ǎleyye bana on me 19:33
| علي ALY ǎleyye bana yükledikleri against me 26:14
| علي ALY ǎleyye başıma [on] me, 26:22
| علي ALY ǎleyye bana on me 27:19
| علي ALY ǎleyye bana karşı against me, 27:31
| علي ALY ǎleyye bana [on] me, 28:17
| علي ALY ǎleyye bana to me, 28:28
| علي ALY ǎleyye bana "to me.""" 38:33
ع ل و|ALW علي ALY ǎliyyun yücedir (is) Most High, 42:51
| علي ALY ǎleyye bana upon me 46:15
| علي ALY ǎleyye benim on me - 49:17
|عنيANYǎnnībaname2x
| عني ANY ǎnnī benden about Me, 2:186
| عني ANY ǎnnī benden "from me.""" 11:10
| عني ANY ǎnnī benden from me 12:33
| عني ANY ǎnnī bana [from] me 36:23
| عني ANY ǎnnī bana me 69:28
| عني ANY ǎnnī benden from me 69:29
ر ا ي|REYفأرونيFÊRWNYfeerūnīgösterin banaSo show Me1x
ر ا ي|REY فأروني FÊRWNY feerūnī gösterin bana So show Me 31:11
ع و ن|AWNفأعينونيFÊAYNWNYfeeǐynūnīsiz bana yardım edin debut assist me1x
ع و ن|AWN فأعينوني FÊAYNWNY feeǐynūnī siz bana yardım edin de but assist me 18:95
ن ظ ر|NƵRفأنظرنيFÊNƵRNYfeenZirnīöyleyse bana süre verThen give me respite1x
ن ظ ر|NƵR فأنظرني FÊNƵRNY feenZirnī (bari) beni ertele Then give me respite 15:36
ن ظ ر|NƵR فأنظرني FÊNƵRNY feenZirnī öyleyse bana süre ver Then give me respite 38:79
|فإيايFÎYEYfeiyyāyeo halde banaso only1x
| فإياي FÎYEY feiyyāye yalnız benden so Me Alone 16:51
| فإياي FÎYEY feiyyāye o halde bana so only 29:56
ت ب ع|TBAفاتبعنيFETBANYfettebiǎ'nībana uy"so follow me;"1x
ت ب ع|TBA فاتبعني FETBANY fettebiǎ'nī bana uy "so follow me;" 19:43
ت ب ع|TBAفاتبعونيFETBAWNYfettebiǔnībana tâbi olunso follow me2x
ت ب ع|TBA فاتبعوني FETBAWNY fettebiǔnī bana uyun ki then follow me, 3:31
ت ب ع|TBA فاتبعوني FETBAWNY fettebiǔnī bana tâbi olun so follow me 20:90
ع ب د|ABD̃فاعبدنيFEABD̃NYfeǎ'budnībana kulluk etso worship Me1x
ع ب د|ABD̃ فاعبدني FEABD̃NY feǎ'budnī bana kulluk et so worship Me 20:14
ع ب د|ABD̃فاعبدونFEABD̃WNfeǎ'budūnibana kulluk edin"so worship Me."""2x
ع ب د|ABD̃ فاعبدون FEABD̃WN feǎ'budūni bana kulluk edin "so worship Me.""" 21:25
ع ب د|ABD̃ فاعبدون FEABD̃WN feǎ'budūni yalnız bana kulluk edin so worship Me. 21:92
ع ب د|ABD̃ فاعبدون FEABD̃WN feǎ'budūni kulluk edin worship Me. 29:56
و ذ ر|WZ̃RفذرنيFZ̃RNYfeƶernībana bırakSo leave Me1x
و ذ ر|WZ̃R فذرني FZ̃RNY feƶernī bana bırak So leave Me 68:44
ك ي د|KYD̃فكيدونFKYD̃WNfekīdūnihaydi bana hile yapınthen plan against Me.1x
ك ي د|KYD̃ فكيدون FKYD̃WN fekīdūni haydi bana hile yapın then plan against Me. 77:39
ك ي د|KYD̃فكيدونيFKYD̃WNYfekīdūnīhaydi bana tuzak kurunSo plot against me1x
ك ي د|KYD̃ فكيدوني FKYD̃WNY fekīdūnī haydi bana tuzak kurun So plot against me 11:55
ك ي د|KYD̃كيدونKYD̃WNkīdūnibana tuzak kurunscheme against me1x
ك ي د|KYD̃ كيدون KYD̃WN kīdūni bana tuzak kurun scheme against me 7:195
ا ت ي|ETYلأوتينLÊWTYNleūteyennebana verilecek"""Surely, I will be given"1x
ا ت ي|ETY لأوتين LÊWTYN leūteyenne bana verilecek """Surely, I will be given" 19:77
ا ت ي|ETYلتأتننيLTÊTNNYlete'tunnenībana getireceğinizethat surely you will bring him to me1x
ا ت ي|ETY لتأتنني LTÊTNNY lete'tunnenī bana getireceğinize that surely you will bring him to me 12:66
|ليLYlībana"""For me"30x
| لي LY lī bana to Me 2:152
| لي LY lī bana to Me 2:186
| لي LY lī bana [for] me 3:38
| لي LY lī benim for me 3:40
| لي LY lī bana for me 3:41
| لي LY lī benim for me 3:47
| لي LY lī bana of me 3:79
| لي LY lī benim (haddime) for me 5:116
| لي LY lī benim için I 5:116
| لي LY lī beni me 7:151
| لي LY lī bana """Grant me leave" 9:49
| لي LY lī benim for me 10:15
| لي LY lī banadır """For me" 10:41
| لي LY lī benim I have 11:47
| لي LY lī beni me 11:47
| لي LY lī benim olsaydı I had 11:80
| لي LY lī bana to me 12:4
| لي LY lī bana me 12:80
| لي LY lī benim için for me, 12:80
| لي LY liye benim I had 14:22
| لي LY lī benim to me. 14:22
| لي LY lī bana me 14:39
| لي LY lī beni me 14:41
| لي LY lī bana for me 17:80
| لي LY lī bana [to] me 19:5
| لي LY lī benim I have 19:8
| لي LY lī bana for me 19:10
| لي LY lī benim for me 19:20
| لي LY lī benim for me 20:25
| لي LY lī bana for me 20:26
| لي LY lī bana for me 20:29
| لي LY lī bana to Me, 20:39
| لي LY lī bana to me 20:96
| لي LY lī bana to me 26:21
| لي LY lī benim to me, 26:77
| لي LY lī beni for me 26:82
| لي LY lī bana [for] me 26:83
| لي LY lī bana [for] me 26:84
| لي LY liye ben """Why" 27:20
| لي LY lī bana da for me 28:9
| لي LY lī beni "[for] me.""" 28:16
| لي LY lī benim için for me 28:38
| لي LY lī bana for me 28:38
| لي LY lī bana to Me 31:14
| لي LY liye ben niçin? (is) for me 36:22
| لي LY lī beni me 36:27
| لي LY lī benim for me 37:51
| لي LY lī bana me 37:100
| لي LY lī beni me 38:35
| لي LY lī bana me 38:35
| لي LY liye benim for me 38:69
| لي LY lī benim için olsaydı for me 39:58
| لي LY lī bana for me 40:36
| لي LY lī bana for me 40:41
| لي LY lī benim for me 40:42
| لي LY lī benim hakkımdır (due) to me 41:50
| لي LY lī benim için vardır for me 41:50
| لي LY lī benim for me 43:51
| لي LY lī bana me, 44:21
| لي LY lī bana for me 46:8
| لي LY lī benim için for me 46:15
| لي LY lī bana for me 66:11
| لي LY lī beni me 71:28
ا ت ي|ETYليأتينيLYÊTYNYleye'tīennībana getirecekhe brings me1x
ا ت ي|ETY ليأتيني LYÊTYNY leye'tīennī bana getirecek he brings me 27:21
ع ب د|ABD̃ليعبدونLYABD̃WNliyeǎ'budūnibana kulluk etmelerithat they worship Me.1x
ع ب د|ABD̃ ليعبدون LYABD̃WN liyeǎ'budūni bana kulluk etmeleri that they worship Me. 51:56
ث و ي|S̃WYمثوايMS̃WEYmeṧvāyebana baktımy stay.1x
ث و ي|S̃WY مثواي MS̃WEY meṧvāye bana baktı my stay. 12:23
م س س|MSSمساسMSESmisāsebana dokunmayın!"touch."""1x
م س س|MSS مساس MSES misāse bana dokunmayın! "touch.""" 20:97
م س س|MSSمسنيMSNYmesseniyebana dokunasına(could) have touched me3x
م س س|MSS مسني MSNY messeniye bana dokunmamıştır (could) have touched me 7:188
م س س|MSS مسني MSNY messeniye bana dokunasına has overtaken me 15:54
م س س|MSS مسني MSNY messeniye bana dokundu has touched me 21:83
م س س|MSS مسني MSNY messeniye dokundurdu (has) touched me 38:41
و ع د|WAD̃موعديMWAD̃Ymev'ǐdībana verdiğiniz sözden"(the) promise to me?"""1x
و ع د|WAD̃ موعدي MWAD̃Y mev'ǐdī bana verdiğiniz sözden "(the) promise to me?""" 20:86
ن ب ا|NBEنبأنيNBÊNYnebbeeniyebana söyledi"""Has informed me"1x
ن ب ا|NBE نبأني NBÊNY nebbeeniye bana söyledi """Has informed me" 66:3
ن ب ا|NBEنبئونيNBÙWNYnebbiūnībana haber verinInform me1x
ن ب ا|NBE نبئوني NBÙWNY nebbiūnī bana haber verin Inform me 6:143
ه د ي|HD̃YهدانيHD̃ENYhedānībana hidayet etseydi(had) guided me,1x
ه د ي|HD̃Y هداني HD̃ENY hedānī beni iletti has guided me 6:161
ه د ي|HD̃Y هداني HD̃ENY hedānī bana hidayet etseydi (had) guided me, 39:57
ا ت ي|ETYوآتانيW ËTENYve ātānīve bana vermişseand He has given me2x
ا ت ي|ETY وآتاني W ËTENY ve ātānī ve bana vermişse while He has given me 11:28
ا ت ي|ETY وآتاني W ËTENY ve ātānī ve O bana vermişse and He has given me 11:63
ا ت ي|ETYوأتونيWÊTWNYve'tūnīve bana gelinAnd bring to me2x
ا ت ي|ETY وأتوني WÊTWNY ve'tūnī ve bana gelin And bring to me 12:93
ا ت ي|ETY وأتوني WÊTWNY ve'tūnī ve bana gelin (diye yazıyor) but come to me 27:31
ط و ع|ŦWAوأطيعونWÊŦYAWNve eTīǔnive bana da ita'at edin"and obey me."""11x
ط و ع|ŦWA وأطيعون WÊŦYAWN ve eTīǔni ve bana ita'at edin and obey me. 3:50
ط و ع|ŦWA وأطيعون WÊŦYAWN ve eTīǔni ve bana ita'at edin and obey me. 26:108
ط و ع|ŦWA وأطيعون WÊŦYAWN ve eTīǔni ve bana ita'at edin "and obey me.""" 26:110
ط و ع|ŦWA وأطيعون WÊŦYAWN ve eTīǔni ve bana ita'at edin and obey me. 26:126
ط و ع|ŦWA وأطيعون WÊŦYAWN ve eTīǔni ve bana ita'at edin and obey me. 26:131
ط و ع|ŦWA وأطيعون WÊŦYAWN ve eTīǔni ve bana ita'at edin and obey me. 26:144
ط و ع|ŦWA وأطيعون WÊŦYAWN ve eTīǔni ve bana ita'at edin and obey me. 26:150
ط و ع|ŦWA وأطيعون WÊŦYAWN ve eTīǔni ve bana ita'at edin and obey me. 26:163
ط و ع|ŦWA وأطيعون WÊŦYAWN ve eTīǔni ve bana ita'at edin and obey me. 26:179
ط و ع|ŦWA وأطيعون WÊŦYAWN ve eTīǔni ve bana ita'at edin and obey me. 43:63
ط و ع|ŦWA وأطيعون WÊŦYAWN ve eTīǔni ve bana da ita'at edin and obey me. 71:3
ا م ر|EMRوأمرتWÊMRTve umirtuve bana emredildiAnd I am commanded2x
ا م ر|EMR وأمرت WÊMRT ve umirtu ve ben emrolundum and I have been commanded 10:72
ا م ر|EMR وأمرت WÊMRT ve umirtu ve ben emrolundum And I am commanded 10:104
ا م ر|EMR وأمرت WÊMRT ve umirtu ve bana emredildi And I am commanded 27:91
ا م ر|EMR وأمرت WÊMRT ve umirtu ve bana emredildi And I am commanded 39:12
ا م ر|EMR وأمرت WÊMRT ve umirtu ve emrolundum and I am commanded 40:66
ا م ر|EMR وأمرت WÊMRT ve umirtu ve emrolundum and I am commanded 42:15
و ص ي|WṦYوأوصانيWÊWṦENYve evSānīve bana emrettiand has enjoined (on) me1x
و ص ي|WṦY وأوصاني WÊWṦENY ve evSānī ve bana emretti and has enjoined (on) me 19:31
|وإليWÎLYve ileyyeancak banadırand to Me1x
| وإلي WÎLY ve ileyye ancak banadır and to Me 22:48
ت ب ع|TBAواتبعونWETBAWNvettebiǔnive bana uyunand follow Me.1x
ت ب ع|TBA واتبعون WETBAWN vettebiǔni ve bana uyun and follow Me. 43:61
ر ح م|RḪMوترحمنيWTRḪMNYve terHamnīve bana rahmet etmezsenand You have mercy on me,1x
ر ح م|RḪM وترحمني WTRḪMNY ve terHamnī ve bana rahmet etmezsen and You have mercy on me, 11:47
ع ز ز|AZZوعزنيWAZNYve ǎzzenīve bana ağır bastıand he overpowered me1x
ع ز ز|AZZ وعزني WAZNY ve ǎzzenī ve bana ağır bastı and he overpowered me 38:23
ع ل م|ALMوعلمتنيWALMTNYve ǎllemtenīve bana öğrettinand taught me1x
ع ل م|ALM وعلمتني WALMTNY ve ǎllemtenī ve bana öğrettin and taught me 12:101
و ل د|WLD̃ولوالديكWLWELD̃YKvelivālideykeve anana-babana"and to your parents;"1x
و ل د|WLD̃ ولوالديك WLWELD̃YK velivālideyke ve anana-babana "and to your parents;" 31:14
?|?ويلتىWYLTveyletāvah banawoe to me2x
?|? ويلتى WYLT veyletā vah bana woe to me 11:72
?|? ويلتى WYLT veyletā vah bana woe to me 25:28
ا ت ي|ETYيأتونيYÊTWNYye'tūnībana gelmelerindenthey come to me1x
ا ت ي|ETY يأتوني YÊTWNY ye'tūnī bana gelmelerinden they come to me 27:38
ا ت ي|ETYيأتينيYÊTYNYye'tīenībana getirebilirwill bring me2x
ا ت ي|ETY يأتيني YÊTYNY ye'tīenī bana getirir will bring them to me 12:83
ا ت ي|ETY يأتيني YÊTYNY ye'tīnī bana getirebilir will bring me 27:38
ا ت ي|ETYيؤتينYÙTYNyu'tiyenibana verebilirwill give me1x
ا ت ي|ETY يؤتين YÙTYN yu'tiyeni bana verebilir will give me 18:40
و ر ث|WRS̃يرثنيYRS̃NYyeriṧunībana mirasçı olsunWho will inherit me1x
و ر ث|WRS̃ يرثني YRS̃NY yeriṧunī bana mirasçı olsun Who will inherit me 19:6
ر و د|RWD̃يردنYRD̃Nyuridnibana dileseintends for me1x
ر و د|RWD̃ يردن YRD̃N yuridni bana dilese intends for me 36:23
ش ف ي|ŞFYيشفينYŞFYNyeşfīnibana şifa verencures me,1x
ش ف ي|ŞFY يشفين YŞFYN yeşfīni bana şifa veren cures me, 26:80
ط ع م|ŦAMيطعمنيYŦAMNYyuT'ǐmunībana yedirengives me food1x
ط ع م|ŦAM يطعمني YŦAMNY yuT'ǐmunī bana yediren gives me food 26:79
ع ب د|ABD̃يعبدوننيYABD̃WNNYyeǎ'budūnenībana kulluk edecekler(for) they worship Me,1x
ع ب د|ABD̃ يعبدونني YABD̃WNNY yeǎ'budūnenī bana kulluk edecekler (for) they worship Me, 24:55
م س س|MSSيمسسنيYMSSNYyemsesnībana dokunmadıhas touched me2x
م س س|MSS يمسسني YMSSNY yemsesnī bana dokunmamışken touch(ed) me 3:47
م س س|MSS يمسسني YMSSNY yemsesnī bana dokunmadı has touched me 19:20
ن ص ر|NṦRينصرنيYNṦRNYyenSurunībana yardım edebilir?(can) help me2x
ن ص ر|NṦR ينصرني YNṦRNY yenSurunī bana yardımcı olabilir would help me 11:30
ن ص ر|NṦR ينصرني YNṦRNY yenSurunī bana yardım edebilir? (can) help me 11:63
ه د ي|HD̃YيهدنيYHD̃NYyehdinībana doğru yolu göstermeseydiguide me1x
ه د ي|HD̃Y يهدني YHD̃NY yehdinī bana doğru yolu göstermeseydi guide me 6:77
ه د ي|HD̃YيهدينYHD̃YNyehdīnibana yol gösterenguides me.1x
ه د ي|HD̃Y يهدين YHD̃YN yehdiyeni beni ulaştırmasını will guide me 18:24
ه د ي|HD̃Y يهدين YHD̃YN yehdīni bana yol gösteren guides me. 26:78

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}