Herhangi bir yerinde "uyar" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ن ذ ر|NZ̃RأأنذرتهمÊÊNZ̃RTHMeenƶertehumonları uyarmanwhether you warn them2x
ن ذ ر|NZ̃R أأنذرتهم ÊÊNZ̃RTHM eenƶertehum onları uyarman whether you warn them 2:6
ن ذ ر|NZ̃R أأنذرتهم ÊÊNZ̃RTHM eenƶertehum uyarsan (da) whether you warn them 36:10
ط و ع|ŦWAأطعتموهمÊŦATMWHMeTaǎ'tumūhumonlara uyarsanızyou obey them,1x
ط و ع|ŦWA أطعتموهم ÊŦATMWHM eTaǎ'tumūhum onlara uyarsanız you obey them, 6:121
ن ذ ر|NZ̃RأنذرÊNZ̃Renƶiriuyar"""Warn"4x
ن ذ ر|NZ̃R أنذر ÊNZ̃R enƶiri uyarsın """Warn" 10:2
ن ذ ر|NZ̃R أنذر ÊNZ̃R unƶira uyarılmamış were warned 36:6
ن ذ ر|NZ̃R أنذر ÊNZ̃R enƶera uyarmıştı he warned 46:21
ن ذ ر|NZ̃R أنذر ÊNZ̃R enƶir uyar """Warn" 71:1
ن ذ ر|NZ̃RأنذرتكمÊNZ̃RTKMenƶertukumben sizi uyardım"""I have warned you"1x
ن ذ ر|NZ̃R أنذرتكم ÊNZ̃RTKM enƶertukum ben sizi uyardım """I have warned you" 41:13
ن ذ ر|NZ̃RأنذركمÊNZ̃RKMunƶirukumsizi uyarıyorumI warn you1x
ن ذ ر|NZ̃R أنذركم ÊNZ̃RKM unƶirukum sizi uyarıyorum I warn you 21:45
ن ذ ر|NZ̃RأنذرناكمÊNZ̃RNEKMenƶernākumsiz uyardık[We] have warned you1x
ن ذ ر|NZ̃R أنذرناكم ÊNZ̃RNEKM enƶernākum siz uyardık [We] have warned you 78:40
ن ذ ر|NZ̃RأنذرهمÊNZ̃RHMenƶerahumonları uyarmıştıhe warned them1x
ن ذ ر|NZ̃R أنذرهم ÊNZ̃RHM enƶerahum onları uyarmıştı he warned them 54:36
ن ذ ر|NZ̃RأنذرواÊNZ̃RWEenƶirūuyarıldıkları"""Warn"3x
ن ذ ر|NZ̃R أنذروا ÊNZ̃RWE enƶirū uyarsın """Warn" 16:2
ن ذ ر|NZ̃R أنذروا ÊNZ̃RWE unƶirū uyarıldıkları they are warned 18:56
ن ذ ر|NZ̃R أنذروا ÊNZ̃RWE unƶirū uyarıldıkları they are warned, 46:3
ت ب ع|TBAاتبعETBAttebeǎuyarsafollows1x
ت ب ع|TBA اتبع ETBA ttebeǎ uyan pursues 3:162
ت ب ع|TBA اتبع ETBA ttebeǎ uyan seek 5:16
ت ب ع|TBA اتبع ETBA İttebiǎ' tabi ol Follow, 6:106
ت ب ع|TBA اتبع ETBA ttebiǎ' uy """You follow" 16:123
ت ب ع|TBA اتبع ETBA ttebeǎ uyan follows 20:47
ت ب ع|TBA اتبع ETBA ttebeǎ uyarsa follows 20:123
ت ب ع|TBA اتبع ETBA ttebeǎ uysaydı (had) followed 23:71
ت ب ع|TBA اتبع ETBA ttebeǎ uyan follows 28:50
ت ب ع|TBA اتبع ETBA ttebeǎ uydular follow 30:29
ت ب ع|TBA اتبع ETBA ttebeǎ uyan follows 36:11
ت ب ع|TBAاتبعتETBATttebeǎ'teuyarsanyou follow3x
ت ب ع|TBA اتبعت ETBAT ttebeǎ'te uyarsan you follow 2:120
ت ب ع|TBA اتبعت ETBAT ttebeǎ'te uyarsan you followed 2:145
ت ب ع|TBA اتبعت ETBAT ttebeǎ'te uyarsan you follow 13:37
ت ب ع|TBAاتبعتمETBATMttebeǎ'tumuyarsanızyou follow1x
ت ب ع|TBA اتبعتم ETBATM ttebeǎ'tum uyarsanız you follow 7:90
ذ ك ر|Z̃KRالذكرELZ̃KRƶ-ƶikrauyarmaktanthe Reminder,1x
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶekeru erkek the male 3:36
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikru Zikir (Kitap) the Reminder, 15:6
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikra O Zikri (Kitap)ı the Reminder, 15:9
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikri zikir (of) the Reminder 16:43
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikra Zikr'i the Remembrance, 16:44
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikri Zikir (of) the Reminder, 21:7
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikri Zikir'den (Tevrat'tan) the mention, 21:105
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikra anmayı the Message 25:18
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikri Zikir- the Reminder 25:29
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikra Zikre the Reminder 36:11
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikri şan, şeref full (of) reminder. 38:1
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikru Zikr the Message 38:8
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikra uyarmaktan the Reminder, 43:5
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶekeru erkek the male 53:21
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶekera erkeği the male 53:45
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikru Zikir the Reminder 54:25
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶikra Zikr(Kur'an)'ı the Message, 68:51
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶekera erkeği (the) male 75:39
ذ ك ر|Z̃KR الذكر ELZ̃KR ƶ-ƶekera erkeği the male 92:3
م ج د|MCD̃المجيدELMCYD̃l-mecīdiuyarıcı şereflithe Glorious.1x
م ج د|MCD̃ المجيد ELMCYD̃ l-mecīdi uyarıcı şerefli the Glorious. 50:1
م ج د|MCD̃ المجيد ELMCYD̃ l-mecīdu yücedir the Glorious, 85:15
ن ذ ر|NZ̃RالمنذرينELMNZ̃RYNl-munƶerīneancak uyarıcılardanım"the warners."""7x
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ELMNZ̃RYN l-munƶerīne uyarılanların (of) those who were warned. 10:73
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ELMNZ̃RYN l-munƶerīne uyarılanların (on) those who were warned. 26:173
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ELMNZ̃RYN l-munƶirīne uyarıcılar- the warners 26:194
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ELMNZ̃RYN l-munƶerīne uyarılanlara (on) those who were warned. 27:58
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ELMNZ̃RYN l-munƶirīne ancak uyarıcılardanım "the warners.""" 27:92
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ELMNZ̃RYN l-munƶerīne uyarılanların (of) those who were warned, 37:73
ن ذ ر|NZ̃R المنذرين ELMNZ̃RYN l-munƶerīne uyarılmış olanların (for) those who were warned. 37:177
ن ذ ر|NZ̃RالنذرELNZ̃Rn-nuƶurunice uyarıcılarthe warners4x
ن ذ ر|NZ̃R النذر ELNZ̃R n-nuƶuru nice uyarıcılar [the] warners 46:21
ن ذ ر|NZ̃R النذر ELNZ̃R n-nuƶuri uyarıcılar- the warners 53:56
ن ذ ر|NZ̃R النذر ELNZ̃R n-nuƶuru uyarılar the warnings. 54:5
ن ذ ر|NZ̃R النذر ELNZ̃R n-nuƶuru uyarılar warnings. 54:41
ن ذ ر|NZ̃RالنذيرELNZ̃YRn-neƶīrubir uyarıcıyıma warner2x
ن ذ ر|NZ̃R النذير ELNZ̃YR n-neƶīru bir uyarıcıyım a warner 15:89
ن ذ ر|NZ̃R النذير ELNZ̃YR n-neƶīru uyarıcı the warner. 35:37
و ع د|WAD̃الوعيدELWAYD̃l-veǐydikendisine karşı uyarılan(of) the Warning.1x
و ع د|WAD̃ الوعيد ELWAYD̃ l-veǐydi tehditleri the warnings 20:113
و ع د|WAD̃ الوعيد ELWAYD̃ l-veǐydi kendisine karşı uyarılan (of) the Warning. 50:20
ه و ي|HWYبأهوائهمBÊHWEÙHMbiehvāihimkeyiflerine uyarakby their (vain) desires1x
ه و ي|HWY بأهوائهم BÊHWEÙHM biehvāihim keyiflerine uyarak by their (vain) desires 6:119
ن ذ ر|NZ̃RبالنذرBELNZ̃Rbin-nuƶuriuyarılara karşıthe warnings,3x
ن ذ ر|NZ̃R بالنذر BELNZ̃R bin-nuƶuri uyarıları the warnings, 54:23
ن ذ ر|NZ̃R بالنذر BELNZ̃R bin-nuƶuri uyarıları the warnings. 54:33
ن ذ ر|NZ̃R بالنذر BELNZ̃R bin-nuƶuri uyarılara karşı the warnings. 54:36
ن ذ ر|NZ̃R بالنذر BELNZ̃R bin-neƶri adaklarını the vows 76:7
و ع د|WAD̃بالوعيدBELWAYD̃bil-veǐydiuyarıthe Warning.1x
و ع د|WAD̃ بالوعيد BELWAYD̃ bil-veǐydi uyarı the Warning. 50:28
ذ ك ر|Z̃KRبذكرBZ̃KRbiƶikriZikri(uyarısı)nıat (the) mention1x
ذ ك ر|Z̃KR بذكر BZ̃KR biƶikri anmakla in the remembrance 13:28
ذ ك ر|Z̃KR بذكر BZ̃KR biƶikri anmakla in the remembrance 13:28
ذ ك ر|Z̃KR بذكر BZ̃KR biƶikri Zikri(uyarısı)nı at (the) mention 21:36
|بلBLbelbilakis (uyarız)"""Nay,"1x
| بل BL bel bilakis Nay, 2:88
| بل BL bel zaten Nay, 2:100
| بل BL bel bilakis Nay, 2:116
| بل BL bel bilakis (uyarız) """Nay," 2:135
| بل BL bel bilakis Nay, 2:154
| بل BL bel hayır bilakis """Nay" 2:170
| بل BL bel bilakis """Nay," 2:259
| بل BL beli hayır Nay, 3:150
| بل BL bel bilakis Nay! 3:169
| بل BL bel (hayır) bilakis Nay, 3:180
| بل BL beli Hayır, ancak Nay, 4:49
| بل BL bel hayır, fakat Nay, 4:155
| بل BL bel hayır Nay, 4:158
| بل BL bel hayır Nay, 5:18
| بل BL bel hayır Nay, 5:64
| بل BL bel hayır Nay, 6:28
| بل BL bel hayır """Nay," 6:41
| بل BL bel doğrusu Nay, 7:81
| بل BL bel hatta nay 7:179
| بل BL bel hayır Nay, 10:39
| بل BL bel aksine nay, 11:27
| بل BL bel herhalde """Nay," 12:18
| بل BL bel herhalde """Nay," 12:83
| بل BL bel hayır Nay, 13:31
| بل BL bel hayır Nay, 13:33
| بل BL bel doğrusu Nay, 15:15
| بل BL bel doğrusu """Nay," 15:63
| بل BL bel fakat Nay, 16:75
| بل BL bel hayır Nay, 16:101
| بل BL bel oysa Nay, 18:48
| بل BL bel fakat But 18:58
| بل BL bel hayır """Nay," 20:66
| بل BL bel hayır Nay, 21:5
| بل BL beli hayır nay, 21:5
| بل BL bel hayır nay, 21:5
| بل BL bel hayır Nay, 21:18
| بل BL bel ama But 21:24
| بل BL bel hayır Nay, 21:26
| بل BL bel doğrusu Nay, 21:40
| بل BL bel hayır Yet, 21:42
| بل BL bel bilakis Nay, 21:44
| بل BL bel hayır """Nay," 21:56
| بل BL bel hayır """Nay," 21:63
| بل BL bel meğer nay, 21:97
| بل BL bel bilakis Nay, 23:56
| بل BL bel fakat Nay, 23:63
| بل BL bel hayır Nay, 23:70
| بل BL bel bilakis Nay, 23:71
| بل BL bel hayır Nay, 23:81
| بل BL bel doğrusu Nay, 23:90
| بل BL bel bilakis nay, 24:11
| بل BL bel hayır Nay, 24:50
| بل BL bel bilakis Nay, 25:11
| بل BL bel hayır Nay, 25:40
| بل BL bel hatta Nay, 25:44
| بل BL bel hayır """Nay," 26:74
| بل BL bel bilakis Nay, 26:166
| بل BL bel bilakis Nay, 27:36
| بل BL bel doğrusu Nay, 27:47
| بل BL bel gerçekten Nay, 27:55
| بل BL bel hayır Nay, 27:60
| بل BL bel hayır Nay, 27:61
| بل BL beli doğrusu Nay, 27:66
| بل BL bel fakat Nay 27:66
| بل BL bel daha doğrusu Nay, 27:66
| بل BL bel hayır Nay, 29:49
| بل BL bel doğrusu But 29:63
| بل BL beli hayır Nay, 30:29
| بل BL beli doğrusu Nay, 31:11
| بل BL bel hayır """Nay," 31:21
| بل BL bel hayır But 31:25
| بل BL bel hayır Nay, 32:3
| بل BL bel doğrusu Nay, 32:10
| بل BL beli hayır Nay, 34:8
| بل BL bel doğrusu Nay, 34:27
| بل BL bel hayır Nay, 34:32
| بل BL bel hayır """Nay," 34:33
| بل BL bel hayır Nay, 34:41
| بل BL bel hayır Nay, 35:40
| بل BL bel hayır Nay, 36:19
| بل BL bel hayır Nay, 37:12
| بل BL bel hayır Nay, 37:26
| بل BL bel hayır """Nay," 37:29
| بل BL bel bilakis Nay, 37:30
| بل BL bel hayır Nay, 37:37
| بل BL beli doğrusu Nay, 38:2
| بل BL bel doğrusu Nay, 38:8
| بل BL bel hayır Nay, 38:8
| بل BL bel hayır """Nay!" 38:60
| بل BL bel fakat Nay, 39:29
| بل BL bel hayır Nay, 39:49
| بل BL beli hayır Nay! 39:66
| بل BL bel hayır Nay! 40:74
| بل BL bel hayır Nay, 43:22
| بل BL bel doğrusu Nay, 43:29
| بل BL bel doğrusu Nay, 43:58
| بل BL bel ama Nay, 44:9
| بل BL bel hayır Nay, 46:24
| بل BL bel hayır Nay, 46:28
| بل BL bel hayır Nay, 48:11
| بل BL bel herhalde Nay, 48:12
| بل BL bel hayır """Nay," 48:15
| بل BL bel hayır Nay, 48:15
| بل BL beli tersine Nay, 49:17
| بل BL bel doğrusu Nay, 50:2
| بل BL bel doğrusu Nay, 50:5
| بل BL bel doğrusu Nay, 50:15
| بل BL bel doğrusu Nay, 51:53
| بل BL bel hayır Nay, 52:33
| بل BL bel hayır Nay, 52:36
| بل BL bel hayır Nay, 54:25
| بل BL beli hayır Nay, 54:46
| بل BL bel doğrusu Nay, 56:67
| بل BL bel doğrusu Nay, 67:21
| بل BL bel hayır Nay! 68:27
| بل BL bel hayır Nay! 74:52
| بل BL bel bilakis But 74:53
| بل BL bel fakat Nay! 75:5
| بل BL beli doğrusu Nay! 75:14
| بل BL bel bilakis But 75:20
| بل BL bel bilakis But 82:9
| بل BL bel doğrusu But, 83:14
| بل BL beli bilakis Nay! 84:22
| بل BL beli doğrusu Nay! 85:19
| بل BL bel hayır Nay! 85:21
| بل BL bel Evet! Nay! 87:16
| بل BL bel doğrusu But 89:17
ت ب ع|TBAتبعTBAtebiǎuyarsafollows1x
ت ب ع|TBA تبع TBA tebiǎ uyarsa follows 2:38
ت ب ع|TBA تبع TBA tebiǎ uyan follows 3:73
| تبع TBA tubbeǐn Tubba' (of) Tubba 44:37
| تبع TBA tubbeǐn Tubba' (of) Tubba. 50:14
ت ب ع|TBAتبعكTBAKtebiǎkesana uyarsafollows you2x
ت ب ع|TBA تبعك TBAK tebiǎke sana uyarsa follows you 7:18
ت ب ع|TBA تبعك TBAK tebiǎke sana uyarsa follows you 17:63
ت ب ع|TBA تبعك TBAK tebiǎke sana uyan follow you 38:85
ت ب ع|TBAتبعنيTBANYtebiǎnībana uyarsafollows me1x
ت ب ع|TBA تبعني TBANY tebiǎnī bana uyarsa follows me 14:36
ت ب ع|TBAتتبعواTTBAWEtettebiǔuyarakfollow1x
ت ب ع|TBA تتبعوا TTBAWE tettebiǔ ve izlemeyin follow 2:168
ت ب ع|TBA تتبعوا TTBAWE tettebiǔ izlemeyin follow 2:208
ت ب ع|TBA تتبعوا TTBAWE tettebiǔ uyarak follow 4:135
ت ب ع|TBA تتبعوا TTBAWE tettebiǔ ve uymayın follow 5:77
ت ب ع|TBA تتبعوا TTBAWE tettebiǔ izlemeyin follow 6:142
ت ب ع|TBA تتبعوا TTBAWE tettebiǔ uymayın follow 6:153
ت ب ع|TBA تتبعوا TTBAWE tettebiǔ ve uymayın follow 7:3
ت ب ع|TBA تتبعوا TTBAWE tettebiǔ izlemeyin follow 24:21
ط و ع|ŦWAتطيعواTŦYAWEtuTīǔuyarsanızyou obey1x
ط و ع|ŦWA تطيعوا TŦYAWE tuTīǔ uyarsanız you obey 3:100
ط و ع|ŦWA تطيعوا TŦYAWE tuTīǔ ita'at ederseniz you obey 3:149
ط و ع|ŦWA تطيعوا TŦYAWE tuTīǔ uymayın obey 26:151
ط و ع|ŦWA تطيعوا TŦYAWE tuTīǔ ita'at ederseniz you obey, 48:16
ط و ع|ŦWA تطيعوا TŦYAWE tuTīǔ ita'at ederseniz you obey 49:14
ن ذ ر|NZ̃RتنذرTNZ̃Rtunƶirusen uyarabilirsinyou (can) warn2x
ن ذ ر|NZ̃R تنذر TNZ̃R tunƶiru uyarırsın you can warn 35:18
ن ذ ر|NZ̃R تنذر TNZ̃R tunƶiru sen uyarabilirsin you (can) warn 36:11
ن ذ ر|NZ̃RتنذرهمTNZ̃RHMtunƶirhumuyarmasan (da)warn them,2x
ن ذ ر|NZ̃R تنذرهم TNZ̃RHM tunƶirhum uyarmasan da you warn them, 2:6
ن ذ ر|NZ̃R تنذرهم TNZ̃RHM tunƶirhum uyarmasan (da) warn them, 36:10
و ع د|WAD̃توعدونTWAD̃WNtūǎdūnesize söylenen uyarıyou are promised2x
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne size söylenen uyarı you are promised 6:134
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǐdūne tehdit ederek threatening 7:86
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne va'dedilen "promised.""" 21:103
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne tehdid edildiğiniz you are promised. 21:109
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne size va'dedilen you are promised! 23:36
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne va'dedilen promised. 36:63
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne size söz verilen you are promised 38:53
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne size söz verilen promised. 41:30
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne size va'dedilen you were promised, 50:32
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne size va'dedilen you are promised 51:5
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne uyarıldığınız you are promised. 51:22
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne size söylenen you are promised 72:25
و ع د|WAD̃ توعدون TWAD̃WN tūǎdūne size va'dedilen you are promised 77:7
خ و ف|ḢWFخفتمḢFTMḣiftumendişe duyarsanızyou fear1x
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum korkarsanız you fear 2:229
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum (bir tehlikeden) korkarsanız you fear 2:239
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum korkarsanız you fear 4:3
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum korkarsanız you fear 4:3
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum endişe duyarsanız you fear 4:35
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum korkarsanız you fear 4:101
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum korkarsanız you fear 9:28
ذ ك ر|Z̃KRذكرZ̃KRƶikrinuyarıdana Reminder2x
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶekerin erkek (whether) male 3:195
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶekerin erkekten (the) male 4:124
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmak- (the) remembrance 5:91
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anılan (is) mentioned 6:118
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anılmış has been mentioned 6:119
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir Zikir a reminder 7:63
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir Zikir a reminder 7:69
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anıldığı is mentioned 8:2
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikra söylemeyi (the) mention 12:42
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir öğüttür a reminder 12:104
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶekerin erkekten male 16:97
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukkira hatırlatılan is reminded 18:57
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikru bu, anmasıdır (A) mention 19:2
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrin ikazı a Reminder 21:2
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikru öğütü (is) a Reminder 21:24
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri Zikr- (the) remembrance 21:42
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir öğüttür (is) a Reminder 21:50
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anıldığı is mentioned 22:35
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmak- (the) remembrance of Allah 24:37
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrin Zikir (uyarı) reminder 26:5
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukkira öğüt verilen is reminded 32:22
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir öğüt a Reminder 36:69
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmak- (the) remembrance 38:32
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun bir hatırlamadır (is) a Reminder. 38:49
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun öğüt(ten) a Reminder 38:87
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmağa (the) remembrance of Allah. 39:22
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri zikrine (the) remembrance 39:23
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anıldığı Allah is mentioned 39:45
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶukira anıldığı are mentioned 39:45
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶekerin erkek- male 40:40
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri zikri- (the) remembrance 43:36
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶekerin bir erkek- a male 49:13
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikra anmayı (the) remembrance 58:19
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmağa (the) remembrance 62:9
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmak- (the) remembrance 63:9
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun uyarıdan a Reminder 68:52
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikri anmak- the Remembrance 72:17
ذ ك ر|Z̃KR ذكر Z̃KR ƶikrun öğüttür a reminder 81:27
ذ ك ر|Z̃KRذكراZ̃KREƶikranbir uyarıa Message.2x
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir anışla remembrance. 2:200
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir hatırlatma "a mention.""" 18:70
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir hatıra "a remembrance.""" 18:83
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir Zikir a Reminder. 20:99
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir hatırlama remembrance. 20:113
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran anışla (with) remembrance 33:41
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran zikir (the) Message, 37:3
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir uyarı a reminder 37:168
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran bir uyarı a Message. 65:10
ذ ك ر|Z̃KR ذكرا Z̃KRE ƶikran öğüt (the) Reminder, 77:5
ذ ك ر|Z̃KRذكرواZ̃KRWEƶukkirūyapılan uyarılarıthey were reminded1x
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRWE ƶekerū hatırlayarak they remember 3:135
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRWE ƶukkirū öğütlenen they were reminded 5:13
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRWE ƶukkirū öğütlenen they were reminded 5:14
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRWE ƶukkirū yapılan uyarıları they were reminded 6:44
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRWE ƶukkirū hatırlatılan they had been reminded 7:165
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRWE ƶukkirū hatırlatıldığı they are reminded 25:73
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRWE ƶukkirū öğüt verildiği they are reminded 32:15
ذ ك ر|Z̃KR ذكروا Z̃KRWE ƶukkirū öğüt verilse they are reminded, 37:13
ذ ك ر|Z̃KRذكرىZ̃KRƶikrābir uyarı(dan)(To) remind,2x
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā bir hatırlatmak lazımdır (for) reminder, 6:69
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā bir öğüttür a reminder 6:90
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā bir öğüttür (is) a reminder 11:114
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā uyarırlardı (To) remind, 26:209
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā düşüncesiyle remembrance 38:46
ذ ك ر|Z̃KR ذكرى Z̃KR ƶikrā bir uyarı(dan) a reminder 74:31
ن ذ ر|NZ̃RفأنذرFÊNZ̃Rfe enƶirve uyarand warn,1x
ن ذ ر|NZ̃R فأنذر FÊNZ̃R fe enƶir ve uyar and warn, 74:2
ن ذ ر|NZ̃RفأنذرتكمFÊNZ̃RTKMfeenƶertukumben sizi uyardımSo I warn you1x
ن ذ ر|NZ̃R فأنذرتكم FÊNZ̃RTKM feenƶertukum ben sizi uyardım So I warn you 92:14
ج و ب|CWBفتستجيبونFTSTCYBWNfe testecībūneçağrısına uyarsınızand you will respond1x
ج و ب|CWB فتستجيبون FTSTCYBWN fe testecībūne çağrısına uyarsınız and you will respond 17:52
ت ب ع|TBAفيتبعونFYTBAWNfeyettebiǔneve uyarlarthen follow1x
ت ب ع|TBA فيتبعون FYTBAWN feyettebiǔne ardına düşerler [so] they follow 3:7
ت ب ع|TBA فيتبعون FYTBAWN feyettebiǔne ve uyarlar then follow 39:18
ن ذ ر|NZ̃RلأنذركمLÊNZ̃RKMliunƶirakumsizi uyarayımthat I may warn you1x
ن ذ ر|NZ̃R لأنذركم LÊNZ̃RKM liunƶirakum sizi uyarayım that I may warn you 6:19
ت ب ع|TBAلاتبعتمLETBATMlāttebeǎ'tumuuyardınızsurely you (would have) followed1x
ت ب ع|TBA لاتبعتم LETBATM lāttebeǎ'tumu uyardınız surely you (would have) followed 4:83
ن ذ ر|NZ̃RلتنذرLTNZ̃Rlitunƶirauyarasın diyeso that you warn5x
ن ذ ر|NZ̃R لتنذر LTNZ̃R litunƶira uyarman that you warn 7:2
ن ذ ر|NZ̃R لتنذر LTNZ̃R litunƶira uyarasın diye so that you warn 28:46
ن ذ ر|NZ̃R لتنذر LTNZ̃R litunƶira uyarman için that you may warn 32:3
ن ذ ر|NZ̃R لتنذر LTNZ̃R litunƶira uyarman için That you may warn 36:6
ن ذ ر|NZ̃R لتنذر LTNZ̃R litunƶira uyarman için that you may warn 42:7
ن ذ ر|NZ̃RلينذرLYNZ̃Rliyunƶirauyarmak içinto warn4x
ن ذ ر|NZ̃R لينذر LYNZ̃R liyunƶira uyarması için to warn 18:2
ن ذ ر|NZ̃R لينذر LYNZ̃R liyunƶira uyarman için To warn 36:70
ن ذ ر|NZ̃R لينذر LYNZ̃R liyunƶira uyarmak için to warn 40:15
ن ذ ر|NZ̃R لينذر LYNZ̃R liyunƶira uyarmak için to warn 46:12
ن ذ ر|NZ̃RلينذركمLYNZ̃RKMliyunƶirakumsizi uyarmak içinthat he may warn you2x
ن ذ ر|NZ̃R لينذركم LYNZ̃RKM liyunƶirakum sizi uyarmak için that he may warn you 7:63
ن ذ ر|NZ̃R لينذركم LYNZ̃RKM liyunƶirakum sizi uyarması için that he may warn you? 7:69
ق د و|GD̃WمقتدونMGTD̃WNmuḳtedūneuyarız"(are) following."""1x
ق د و|GD̃W مقتدون MGTD̃WN muḳtedūne uyarız "(are) following.""" 43:23
ن ذ ر|NZ̃RمنذرMNZ̃Rmunƶirunbir uyarıcı(are) a warner5x
ن ذ ر|NZ̃R منذر MNZ̃R munƶirun bir uyarıcısın (are) a warner, 13:7
ن ذ ر|NZ̃R منذر MNZ̃R munƶirun bir uyarıcı (peygamber) a warner 38:4
ن ذ ر|NZ̃R منذر MNZ̃R munƶirun bir uyarıcıyım a warner, 38:65
ن ذ ر|NZ̃R منذر MNZ̃R munƶirun bir uyarıcı a warner 50:2
ن ذ ر|NZ̃R منذر MNZ̃R munƶiru uyarıcısın (are) a warner 79:45
ن ذ ر|NZ̃RمنذرونMNZ̃RWNmunƶirūneuyarıcılarıwarners1x
ن ذ ر|NZ̃R منذرون MNZ̃RWN munƶirūne uyarıcıları warners 26:208
ن ذ ر|NZ̃RمنذرينMNZ̃RYNmunƶirīneuyarıcılar(as) warners.3x
ن ذ ر|NZ̃R منذرين MNZ̃RYN munƶirīne uyarıcılar warners. 37:72
ن ذ ر|NZ̃R منذرين MNZ̃RYN munƶirīne uyarıcıyız (ever) warning. 44:3
ن ذ ر|NZ̃R منذرين MNZ̃RYN munƶirīne uyarıcılar olarak (as) warners. 46:29
ت ب ع|TBAنتبعNTBAnettebiǔbiz uyarızfollow4x
ت ب ع|TBA نتبع NTBA nettebiǔ uyarız we follow 2:170
ت ب ع|TBA نتبع NTBA nettebiǔ onlara uyarız follow 26:40
ت ب ع|TBA نتبع NTBA nettebiǐ biz uyarsak we follow 28:57
ت ب ع|TBA نتبع NTBA nettebiǔ biz uyarız we will follow 31:21
ن ذ ر|NZ̃RنذراNZ̃REnuƶranuyarıwarning,1x
ن ذ ر|NZ̃R نذرا NZ̃RE nuƶran uyarı warning, 77:6
ن ذ ر|NZ̃RنذيرNZ̃YRneƶīrinbir uyarıcı"a warner."""28x
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrin bir uyarıcı "a warner.""" 5:19
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıdır a warner, 7:184
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcı a warner 7:188
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıyım a warner 11:2
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcısın (are) a warner. 11:12
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıyım a warner 11:25
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıyım a warner 22:49
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcı(dan) a warner 26:115
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrin bir uyarıcı warner 28:46
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıyım a warner 29:50
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrin uyarıcı warner 32:3
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrin uyarıcı warner 34:34
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrin uyarıcı warner. 34:44
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıdır a warner 34:46
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun uyarıcı(dan) a warner. 35:23
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcı a warner. 35:24
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcı (peygamber) a warner, 35:42
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun uyarıcı a warner, 35:42
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcı a warner 38:70
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrin uyarıcı warner 43:23
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıdan a warner 46:9
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıyım a warner 51:50
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıyım a warner 51:51
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıdır (is) a warner, 53:56
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcı "a warner?""" 67:8
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun uyarıcı a warner, 67:9
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīri tehdidim (was) My warning? 67:17
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıyım a warner 67:26
ن ذ ر|NZ̃R نذير NZ̃YR neƶīrun bir uyarıcıyım a warner 71:2
ن ذ ر|NZ̃RنذيراNZ̃YREneƶīranbir uyarıcıa warner -4x
ن ذ ر|NZ̃R نذيرا NZ̃YRE neƶīran uyarıcı a warner - 25:1
ن ذ ر|NZ̃R نذيرا NZ̃YRE neƶīran uyarıcı a warner? 25:7
ن ذ ر|NZ̃R نذيرا NZ̃YRE neƶīran bir uyarıcı a warner. 25:51
ن ذ ر|NZ̃R نذيرا NZ̃YRE neƶīran uyarıcıdır A warning 74:36
و ع د|WAD̃نعدهمNAD̃HMneǐduhumonları uyardığımızınWe have promised them1x
و ع د|WAD̃ نعدهم NAD̃HM neǐduhum onlara vaadettiklerimizin We promised them 10:46
و ع د|WAD̃ نعدهم NAD̃HM neǐduhum onları uyardığımızın We have promised them 13:40
و ع د|WAD̃ نعدهم NAD̃HM neǐduhum onları tehdidettiğimiz We have promised them 23:95
ع د د|AD̃D̃ نعدهم NAD̃HM neǔdduhum saydığımız count them 38:62
و ع د|WAD̃ نعدهم NAD̃HM neǐduhum onları tehdidettiğimiz We have promised them 40:77
ط و ع|ŦWAوأطيعواWÊŦYAWEve eTīǔve -uyarand obey1x
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve ita'at edin And obey 3:132
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve ita'at edin and obey 4:59
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve ita'at edin And obey 5:92
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve ita'at edin and obey 5:92
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ita'at edin and obey 8:1
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve ita'at edin And obey 8:46
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve ita'at edin and obey 20:90
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve ita'at edin and obey 24:54
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve -uyar and obey 24:56
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve ita'at edin and obey 47:33
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve ita'at edin and obey 58:13
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE veeTīǔ o halde ita'at edin So obey 64:12
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve ita'at edin and obey 64:12
ط و ع|ŦWA وأطيعوا WÊŦYAWE ve eTīǔ ve ita'at edin and obey 64:16
ن ذ ر|NZ̃RوأنذرWÊNZ̃Rve enƶirve uyarAnd warn3x
ن ذ ر|NZ̃R وأنذر WÊNZ̃R ve enƶir ve uyar And warn 6:51
ن ذ ر|NZ̃R وأنذر WÊNZ̃R ve enƶiri ve uyar And warn 14:44
ن ذ ر|NZ̃R وأنذر WÊNZ̃R ve enƶir ve uyar And warn 26:214
ن ذ ر|NZ̃RوأنذرهمWÊNZ̃RHMve enƶirhumonları uyarAnd warn them2x
ن ذ ر|NZ̃R وأنذرهم WÊNZ̃RHM ve enƶirhum onları uyar And warn them 19:39
ن ذ ر|NZ̃R وأنذرهم WÊNZ̃RHM ve enƶirhum ve onları uyar And warn them 40:18
ن ذ ر|NZ̃RوالنذرWELNZ̃Rve nnuƶuruve uyarılarand the warners1x
ن ذ ر|NZ̃R والنذر WELNZ̃R ve nnuƶuru ve uyarılar and the warners 10:101
ن ذ ر|NZ̃RوتنذرWTNZ̃Rve tunƶirave uyarman içinand warn2x
ن ذ ر|NZ̃R وتنذر WTNZ̃R ve tunƶira ve uyarman için and warn 19:97
ن ذ ر|NZ̃R وتنذر WTNZ̃R ve tunƶira ve uyarman için and warn 42:7
ذ ك ر|Z̃KRوذكرىWZ̃KRve ƶikrāve bir uyarıand a reminder1x
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى WZ̃KR ve ƶikrā ve öğüt (vermen) and a reminder 7:2
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى WZ̃KR ve ƶikrā ve bir uyarı and a reminder 11:120
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى WZ̃KR ve ƶikrā ve bir öğüt olarak and a reminder 21:84
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى WZ̃KR ve ƶikrā ve öğüt and a reminder 29:51
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى WZ̃KR ve ƶikrā ve bir ibret olarak and a Reminder 38:43
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى WZ̃KR ve ƶikrā ve öğüttür and a reminder 40:54
ذ ك ر|Z̃KR وذكرى WZ̃KR ve ƶikrā ve ibrettir and a reminder 50:8
و ع د|WAD̃وعدناهمWAD̃NEHMveǎdnāhumonları uyardığımızWe have promised them,1x
و ع د|WAD̃ وعدناهم WAD̃NEHM veǎdnāhum onları uyardığımız We have promised them, 43:42
ن ذ ر|NZ̃RولتنذرWLTNZ̃Rvelitunƶirave uyarman içinso that you may warn1x
ن ذ ر|NZ̃R ولتنذر WLTNZ̃R velitunƶira ve uyarman için so that you may warn 6:92
ن ذ ر|NZ̃RولينذرواWLYNZ̃RWEveliyunƶirūuyarılsınlar diyeand that they may warn2x
ن ذ ر|NZ̃R ولينذروا WLYNZ̃RWE veliyunƶirū ve uyarmaları için and that they may warn 9:122
ن ذ ر|NZ̃R ولينذروا WLYNZ̃RWE veliyunƶerū uyarılsınlar diye that they may be warned 14:52
ن ذ ر|NZ̃RومنذرينWMNZ̃RYNve munƶirīneve uyarıcıand (as) warners,4x
ن ذ ر|NZ̃R ومنذرين WMNZ̃RYN ve munƶirīne ve uyarıcılar olarak and (as) warners, 2:213
ن ذ ر|NZ̃R ومنذرين WMNZ̃RYN ve munƶirīne ve uyarıcı and warners, 4:165
ن ذ ر|NZ̃R ومنذرين WMNZ̃RYN ve munƶirīne ve uyarıcılar olmak and (as) warners. 6:48
ن ذ ر|NZ̃R ومنذرين WMNZ̃RYN ve munƶirīne ve uyarıcılar and (as) warners. 18:56
ن ذ ر|NZ̃RونذرWNZ̃Rve nuƶurive uyarılarım"and My warnings."""6x
و ذ ر|WZ̃R ونذر WNZ̃R ve neƶera ve bırakalım diye and we forsake 7:70
و ذ ر|WZ̃R ونذر WNZ̃R ve neƶeru ve bırakırız and We will leave 19:72
ن ذ ر|NZ̃R ونذر WNZ̃R ve nuƶuri ve uyarılarım and My warnings? 54:16
ن ذ ر|NZ̃R ونذر WNZ̃R ve nuƶuri ve uyarılarım and My warnings? 54:18
ن ذ ر|NZ̃R ونذر WNZ̃R ve nuƶuri ve uyarılarım and My warnings? 54:21
ن ذ ر|NZ̃R ونذر WNZ̃R ve nuƶuri ve uyarılarım and My warnings. 54:30
ن ذ ر|NZ̃R ونذر WNZ̃R ve nuƶuri ve uyarılarımı "and My warnings.""" 54:37
ن ذ ر|NZ̃R ونذر WNZ̃R ve nuƶuri ve uyarılarımı and My warnings. 54:39
ن ذ ر|NZ̃RونذيرWNZ̃YRve neƶīrunve uyarıcıand a warner.1x
ن ذ ر|NZ̃R ونذير WNZ̃YR ve neƶīrun ve uyarıcı and a warner. 5:19
ن ذ ر|NZ̃RونذيراWNZ̃YREve neƶīranve uyarıcı"and a warner;"8x
ن ذ ر|NZ̃R ونذيرا WNZ̃YRE ve neƶīran ve uyarıcı olarak and (as) a warner. 2:119
ن ذ ر|NZ̃R ونذيرا WNZ̃YRE ve neƶīran ve uyarıcı olmak and a warner. 17:105
ن ذ ر|NZ̃R ونذيرا WNZ̃YRE ve neƶīran ve uyarıcı and a warner. 25:56
ن ذ ر|NZ̃R ونذيرا WNZ̃YRE ve neƶīran ve uyarıcı and (as) a warner 33:45
ن ذ ر|NZ̃R ونذيرا WNZ̃YRE ve neƶīran ve uyarıcı olman and (as) a warner. 34:28
ن ذ ر|NZ̃R ونذيرا WNZ̃YRE ve neƶīran ve uyarıcı and (as) a warner. 35:24
ن ذ ر|NZ̃R ونذيرا WNZ̃YRE ve neƶīran ve uyarıcı olarak "and a warner;" 41:4
ن ذ ر|NZ̃R ونذيرا WNZ̃YRE ve neƶīran ve uyarıcı and (as) a warner, 48:8
ت ب ع|TBAويتبعWYTBAve yettebiǎ've uyarand follows2x
ت ب ع|TBA ويتبع WYTBA ve yettebiǎ' ve uyarsa and he follows 4:115
ت ب ع|TBA ويتبع WYTBA ve yettebiǔ ve uyar and follows 22:3
س ا ل|SELويسألونكWYSÊLWNKveyeselūnekeve sana soruyarlarThey ask you1x
س ا ل|SEL ويسألونك WYSÊLWNK ve yeselūneke ve sana soruyorlar And they ask you 2:219
س ا ل|SEL ويسألونك WYSÊLWNK veyeselūneke ve sana soruyarlar They ask you 2:220
س ا ل|SEL ويسألونك WYSÊLWNK ve yeselūneke ve sana soruyorlar And they ask you 2:222
س ا ل|SEL ويسألونك WYSÊLWNK ve yeselūneke ve sana sorarlar And they ask you 17:85
س ا ل|SEL ويسألونك WYSÊLWNK ve yeselūneke ve sana soruyorlar And they ask you 18:83
س ا ل|SEL ويسألونك WYSÊLWNK ve yeselūneke ve sana soruyorlar And they ask you 20:105
ط و ع|ŦWAويطيعونWYŦYAWNve yuTīǔneve uyarlar/ita'at ederlerand they obey1x
ط و ع|ŦWA ويطيعون WYŦYAWN ve yuTīǔne ve uyarlar/ita'at ederler and they obey 9:71
ن ذ ر|NZ̃RوينذرWYNZ̃Rve yunƶirave uyarması içinAnd to warn1x
ن ذ ر|NZ̃R وينذر WYNZ̃R ve yunƶira ve uyarması için And to warn 18:4
ن ذ ر|NZ̃RوينذرونكمWYNZ̃RWNKMve yunƶirūnekumve sizi uyaranand warning you2x
ن ذ ر|NZ̃R وينذرونكم WYNZ̃RWNKM ve yunƶirūnekum ve sizi uyaran and warning you 6:130
ن ذ ر|NZ̃R وينذرونكم WYNZ̃RWNKM ve yunƶirūnekum ve sizi uyaran and warning you 39:71
ت ب ع|TBAيتبعهمYTBAHMyettebiǔhumuonlar uyarlarfollow them1x
ت ب ع|TBA يتبعهم YTBAHM yettebiǔhumu onlar uyarlar follow them 26:224
ت ب ع|TBAيتبعونYTBAWNyettebiǔneuyarlarfollow2x
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAWN yutbiǔne ardından they follow 2:262
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAWN yettebiǔne uyan(lar) follow 4:27
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAWN yettebiǔne onlar uyuyorlar they follow 6:116
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAWN yettebiǔne uyarlar follow 7:157
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAWN yettebiǔne onlar uyuyorlar they follow 10:66
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAWN yettebiǔne uyarlar they will follow 20:108
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAWN yettebiǔne onlar uyuyorlar they follow 28:50
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAWN yettebiǔne onlar uyuyorlar they follow 53:23
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAWN yettebiǔne onlar uyuyorlar they follow 53:28
ت ل و|TLWيتلونYTLWNyetlūneokuyarak(and) reciting1x
ت ل و|TLW يتلون YTLWN yetlūne okuyorlar recite 2:113
ت ل و|TLW يتلون YTLWN yetlūne okuyarak (and) reciting 3:113
ت ل و|TLW يتلون YTLWN yetlūne okuyanların recite 22:72
ت ل و|TLW يتلون YTLWN yetlūne okuyan- recite 35:29
ت ل و|TLW يتلون YTLWN yetlūne okuyan reciting 39:71
خ ش ي|ḢŞYيخشىYḢŞyeḣşāsaygı duyarakfears,1x
خ ش ي|ḢŞY يخشى YḢŞ yeḣşā korkan(lar) fear 20:3
خ ش ي|ḢŞY يخشى YḢŞ yeḣşā korkar "fear.""" 20:44
خ ش ي|ḢŞY يخشى YḢŞ yeḣşā (gereğince) korkar fear 35:28
خ ش ي|ḢŞY يخشى YḢŞ yeḣşā korkacak fears. 79:26
خ ش ي|ḢŞY يخشى YḢŞ yeḣşā saygı duyarak fears, 80:9
خ ش ي|ḢŞY يخشى YḢŞ yeḣşā saygılı fears (Allah). 87:10
س ا ل|SELيسألونكYSÊLWNKyeselūnekesana soruyarlarThey ask you1x
س ا ل|SEL يسألونك YSÊLWNK yeselūneke sana soruyorlar They ask you 2:189
س ا ل|SEL يسألونك YSÊLWNK yeselūneke sana soruyorlar They ask you 2:215
س ا ل|SEL يسألونك YSÊLWNK yeselūneke sana soruyorlar They ask you 2:217
س ا ل|SEL يسألونك YSÊLWNK yeselūneke sana soruyorlar They ask you 2:219
س ا ل|SEL يسألونك YSÊLWNK yeselūneke sana soruyarlar They ask you 5:4
س ا ل|SEL يسألونك YSÊLWNK yeselūneke sana soruyorlar They ask you 7:187
س ا ل|SEL يسألونك YSÊLWNK yeselūneke sana soruyorlar They ask you 7:187
س ا ل|SEL يسألونك YSÊLWNK yeselūneke sana sorarlar They ask you 8:1
س ا ل|SEL يسألونك YSÊLWNK yeselūneke sana soruyorlar They ask you 79:42
س م ع|SMAيسمعونYSMAWNyesmeǔneduyarlarthey will hear1x
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işitirlerdi de (who used to) hear 2:75
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işiten(ler) listen. 6:36
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne hiç işitmezler hear? 7:100
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne fakat işitmezler they hear 7:179
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işitecekleri (to) hear 7:195
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işitmedikleri halde hear. 8:21
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne duyan (who) listen. 10:67
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işiten who listen. 16:65
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işitmezler they will hear 19:62
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işitmezler will hear. 21:100
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne duymazlar they will hear 21:102
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işitecekleri (to) hear 22:46
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işitiyorlar hear 25:44
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işiten who listen. 30:23
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işitmiyorlar mı? they hear? 32:26
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yessemmeǔne dinleyemezler they may listen 37:8
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işitmezler hear. 41:4
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne duyarlar they will hear 50:42
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işitmezler they will hear 56:25
س م ع|SMA يسمعون YSMAWN yesmeǔne işitmezler they will hear 78:35
ن ذ ر|NZ̃RينذرونYNZ̃RWNyunƶerūneuyarıldıklarıthey are warned.1x
ن ذ ر|NZ̃R ينذرون YNZ̃RWN yunƶerūne uyarıldıkları they are warned. 21:45
و ع د|WAD̃يوعدونYWAD̃WNyūǎdūneuyarıldıklarıthey are promised.1x
و ع د|WAD̃ يوعدون YWAD̃WN yūǎdūne va'dedildikleri they were promised, 19:75
و ع د|WAD̃ يوعدون YWAD̃WN yūǎdūne onların tehdidedildikleri they are promised 23:93
و ع د|WAD̃ يوعدون YWAD̃WN yūǎdūne tehdid ediliyor promised 26:206
و ع د|WAD̃ يوعدون YWAD̃WN yūǎdūne kendilerine vadedilen they are promised 43:83
و ع د|WAD̃ يوعدون YWAD̃WN yūǎdūne kendilerine va'd promised. 46:16
و ع د|WAD̃ يوعدون YWAD̃WN yūǎdūne tehdit edildikleri they were promised, 46:35
و ع د|WAD̃ يوعدون YWAD̃WN yūǎdūne uyarıldıkları they are promised. 51:60
و ع د|WAD̃ يوعدون YWAD̃WN yūǎdūne kendilerine va'dedilen they are promised, 70:42
و ع د|WAD̃ يوعدون YWAD̃WN yūǎdūne onlara va'dedilmiş promised. 70:44
و ع د|WAD̃ يوعدون YWAD̃WN yūǎdūne kendilerine va'dedilen they are promised, 72:24

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}