Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ثم | S̃M | ṧemme | orada | and | ||
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:28 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:28 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:28 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Moreover | 2:29 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:31 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:51 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:52 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:56 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:64 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | 2:74 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:75 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then, | 2:79 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:83 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:84 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | Ama | Then | 2:85 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:92 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:126 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:187 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:199 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:243 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:259 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:259 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:260 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:260 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 2:262 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 2:281 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:23 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:55 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:59 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:61 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (o kalksın) | then | 3:79 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:81 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:90 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:111 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:152 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:154 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 3:161 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 3:197 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:17 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra hemen | then | 4:62 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:65 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:100 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:110 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:112 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:137 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:137 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine | then | 4:137 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 4:137 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 4:153 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | ama | yet, | 5:32 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 5:43 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 5:71 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | then (again) | 5:71 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 5:75 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (yine) | then | 5:93 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | ve yine | then | 5:93 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 5:102 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine de | Then | 6:1 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:2 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | böyle iken | yet | 6:2 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | artık | then | 6:8 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and | 6:11 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:22 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:23 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:36 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:38 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | yet | 6:46 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:54 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:60 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:60 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:60 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:62 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | yet | 6:64 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:91 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonunda | Then | 6:108 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Moreover | 6:154 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 6:159 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 6:164 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:11 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | Then | 7:11 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:17 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:54 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:95 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:103 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 7:124 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:153 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:195 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 7:202 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (bu) | then | 8:36 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | nihayet | then | 8:36 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 8:56 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 9:4 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:6 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | nihayet | then | 9:25 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:26 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:27 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:94 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | 9:101 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine de | then | 9:117 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:118 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine de | Yet | 9:126 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 9:127 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:3 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:4 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:14 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:23 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:28 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:34 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:34 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:46 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:52 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:70 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 10:70 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:71 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:71 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:74 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 10:75 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | Sonra | Then | 10:103 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | moreover, | 11:1 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and | 11:3 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:9 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:48 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:52 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:55 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:61 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:90 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 11:113 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:35 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:48 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:49 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 12:70 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 12:76 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 13:2 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 13:32 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:27 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:53 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:54 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:69 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 16:70 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | 16:83 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | artık | then | 16:84 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:110 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 16:110 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:119 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 16:119 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 16:123 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:6 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:18 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:68 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | O zaman | Then | 17:69 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:75 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 17:86 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 18:12 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 18:37 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | 18:37 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 18:87 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | 18:89 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | 18:92 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 19:68 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 19:69 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 19:70 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 19:72 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 20:40 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:50 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:60 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:64 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | 20:82 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 20:97 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 20:122 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 21:9 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | 21:65 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:5 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | [then] | 22:5 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:15 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 22:29 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:33 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:44 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 22:48 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:52 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:58 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:60 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 22:66 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (yine) | then | 22:66 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:13 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:14 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 23:14 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:15 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:16 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:31 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:42 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:44 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 23:45 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 24:4 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 24:43 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 24:43 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 24:47 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 25:45 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 25:46 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 25:59 |
| | ثم | S̃M | ṧemme | buraya | there, | 26:64 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:66 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 26:81 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:120 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:172 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 26:206 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | 27:11 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 27:28 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 27:49 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 27:64 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 28:24 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 28:61 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 29:19 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 29:20 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 29:25 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 29:57 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 30:10 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:11 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:11 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:20 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 30:25 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:27 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 30:33 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:40 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:40 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:40 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:54 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 30:54 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 31:15 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 31:24 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:4 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 32:5 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:8 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:9 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 32:11 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 32:22 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 33:14 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and then, | 33:49 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 33:60 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 34:26 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 34:40 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 34:46 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 35:11 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 35:11 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 35:26 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 35:32 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:67 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:68 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:82 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 37:136 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 38:34 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:6 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:7 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:8 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:21 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:21 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:21 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:23 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:31 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:44 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:49 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 39:54 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 39:68 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:67 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 40:72 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 40:73 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 41:11 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 41:30 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 41:52 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 43:13 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 44:14 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 44:48 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 45:8 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonunda | Then | 45:15 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 45:18 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 45:26 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 45:26 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 46:13 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 47:34 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 47:38 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 48:22 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 49:15 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 53:8 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 53:41 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | """Then" | 56:51 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 57:4 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 57:20 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 57:20 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 57:27 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | 58:3 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 58:7 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | then | 58:8 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 59:12 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | 62:5 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 62:8 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | 63:3 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 64:7 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 67:4 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 69:31 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 69:32 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 69:46 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 70:14 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 71:8 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 71:9 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 71:18 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 74:15 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 74:20 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 74:21 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 74:22 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 74:23 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 75:19 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 75:33 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine | Then | 75:35 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 75:38 |
| | ثم | S̃M | ṧemme | sonra | then | 76:20 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 77:17 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 78:5 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 79:22 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 80:20 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 80:21 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 80:22 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 80:26 |
| | ثم | S̃M | ṧemme | orada | and | 81:21 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then, | 82:18 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 83:16 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 83:17 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | 85:10 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 87:13 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 88:26 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 90:17 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 95:5 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then, | 102:4 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | 102:7 |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then, | 102:8 |
فيه | FYH | fīhi | orada | in it | ||
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it, | 2:2 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it (are) | 2:19 |
| | فيه | FYH | fīhi | o(nun ışığı)nda | in it, | 2:20 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in [it]. | 2:36 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde olan | (is) in it, | 2:63 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | 2:113 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | 2:185 |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it. | 2:191 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it]. | 2:213 |
| | فيه | FYH | fīhi | o(Kitap hakkı)nda | in it | 2:213 |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | [in it] | 2:213 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | 2:217 |
| | فيه | FYH | fīhi | O (aylar)da | therein | 2:217 |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | 2:248 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | 2:254 |
| | فيه | FYH | fīhi | onlara | in it | 2:266 |
| | فيه | FYH | fīhi | ondan | [in it], | 2:267 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | 2:281 |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | in it. | 3:9 |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | in it. | 3:25 |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into it | 3:49 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | 3:55 |
| | فيه | FYH | fīhi | oun hakkında | concerning it | 3:61 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | In it | 3:97 |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | in it | 4:19 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | 4:82 |
| | فيه | FYH | fīhi | kendinde | about it. | 4:87 |
| | فيه | FYH | fīhi | onun hakkında | in it | 4:157 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde bulunan | in it | 5:46 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | 5:47 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it | 5:48 |
| | فيه | FYH | fīhi | varlığında | about it. | 6:12 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein, | 6:60 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | 6:139 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it | 6:164 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | (are) in it | 7:139 |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içindekini | (is) in it? | 7:169 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | (is) in it | 7:171 |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | 9:108 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it. | 9:108 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda vardır | Within it | 9:108 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [therein] | 10:19 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it, | 10:37 |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | in it. | 10:61 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | 10:67 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | 10:93 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | 11:110 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | therein, | 11:116 |
| | فيه | FYH | fīhi | ona karşı | about him | 12:20 |
| | فيه | FYH | fīhi | bunun için | about him. | 12:32 |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | about which | 12:41 |
| | فيه | FYH | fīhi | o (yılda) | in it | 12:49 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | 14:31 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | 14:42 |
| | فيه | FYH | fīhi | oraya | therein | 15:14 |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | 15:29 |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | 15:63 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in which | 16:10 |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | through it, | 16:14 |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | wherein, | 16:39 |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it, | 16:64 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda vardır | in it | 16:69 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | (are) in it | 16:71 |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | 16:92 |
| | فيه | FYH | fīhi | onun | in it. | 16:124 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | 16:124 |
| | فيه | FYH | fīhi | oraya | into it | 17:69 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | 17:99 |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | 18:3 |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içindekilerden | (is) in it, | 18:49 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | [in it] | 18:95 |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | about it | 19:34 |
| | فيه | FYH | fīhi | bu hususta | therein, | 20:81 |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | 20:101 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | 20:113 |
| | فيه | FYH | fīhi | o konuda | in it. | 20:131 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | 21:10 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | 21:13 |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | 21:78 |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | 22:25 |
| | فيه | FYH | fīhi | orada (böyle) | therein | 22:25 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | 22:69 |
| | فيه | FYH | fīhi | O'nun içinde | in it | 23:77 |
| | فيه | FYH | fīhi | içine | concerning it | 24:14 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | 24:37 |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | therein | 25:69 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | 27:76 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it, | 27:86 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it? | 28:72 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | 28:73 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | 30:28 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | about it, | 32:2 |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | 32:9 |
| | فيه | FYH | fīhi | konularda | [in it] | 32:25 |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | 35:12 |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | 35:37 |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | 38:72 |
| | فيه | FYH | fīhi | onun hakkında | [in it] | 39:3 |
| | فيه | FYH | fīhi | about him | 39:29 | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | therein | 39:46 |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | [in it] | 39:68 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it, | 40:61 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda (okunduğunda) | therein, | 41:26 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | 41:45 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | 42:7 |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | 42:10 |
| | فيه | FYH | fīhi | bu(düzen içi)nde | thereby. | 42:11 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | 42:13 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | 43:63 |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | 43:75 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | 44:33 |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | therein | 45:12 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | 45:17 |
| | فيه | FYH | fīhi | bunda | "about it.""" | 45:26 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it. | 46:8 |
| | فيه | FYH | fīhi | onu | in it, | 46:26 |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therewith? | 52:38 |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | 52:45 |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | wherein | 54:4 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | 57:7 |
| | فيه | FYH | fīhi | vardır | in it | 57:13 |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde bulunan | wherein | 57:25 |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into it | 66:12 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda (mı?) | wherein | 68:37 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | 68:38 |
| | فيه | FYH | fīhi | onunla | therein. | 72:17 |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | (are) concerning it | 78:3 |
فيها | FYHE | fīhā | orada | """In it" | ||
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 2:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 2:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:30 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:30 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:39 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it.""" | 2:71 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun hakkında | concerning it, | 2:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:81 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:82 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in them | 2:114 |
| | فيها | FYHE | fīhā | (la'net) içinde | in it. | 2:162 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 2:164 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | [in it], | 2:205 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:217 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:257 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 2:266 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 2:275 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it, | 3:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | O(la'net)in içinde | in it. | 3:88 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 3:107 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 3:116 |
| | فيها | FYHE | fīhā | kendisine | in it | 3:117 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 3:136 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it - | 3:198 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onunla | with it | 4:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 4:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 4:14 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:57 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:57 |
| | فيها | FYHE | fīhā | (fitnenin) içine | into it. | 4:91 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 4:93 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it?""" | 4:97 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:122 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 4:169 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | 5:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 5:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | 5:43 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | in it | 5:44 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 5:45 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 5:85 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içine | into it | 5:110 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 5:119 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | "concerning it,""" | 6:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 6:123 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | 6:128 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 7:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | """In it" | 7:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:38 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 7:42 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | 7:89 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 7:92 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | 7:137 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 9:21 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 9:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it? | 9:63 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 9:68 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 9:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it. | 9:89 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 9:100 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 10:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | aralarındaki | therein (will be), | 10:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 10:26 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 10:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 11:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 11:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 11:16 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 11:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | 11:40 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it, | 11:41 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 11:61 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 11:68 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 11:95 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 11:106 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 11:107 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 11:108 |
| | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it], | 12:82 |
| | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it]. | 12:82 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 13:3 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 13:3 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 13:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 14:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 14:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein | 15:19 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 15:19 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 15:20 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 15:48 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | 16:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | 16:6 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | 16:29 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 16:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | "therein;" | 17:16 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 17:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it. | 18:21 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 18:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 18:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | on it, | 18:42 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 18:77 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 18:108 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 19:62 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 19:62 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 19:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 20:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | 20:53 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 20:74 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 20:76 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 20:107 |
| | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | 20:118 |
| | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | 20:119 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | [in it] | 21:71 | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | 21:81 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | into her | 21:91 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:99 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:100 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 21:100 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | 22:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | 22:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 22:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 22:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | 22:33 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | 22:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it | 22:40 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 23:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde bulunan | in it | 23:19 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda vardır | in them | 23:21 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | into it | 23:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | (is) in it, | 23:84 |
| | فيها | FYHE | fīhā | (ateşin) içinde | in it | 23:104 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 23:108 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | 24:1 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 24:28 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 24:29 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | 24:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in them | 24:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onların içinde | in them | 24:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | within it | 24:43 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 25:16 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 25:61 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 25:75 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 25:76 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 26:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it, | 26:94 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 26:96 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 28:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | 29:32 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | (is) in it. | 29:32 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 29:58 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 31:9 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 31:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 31:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | in it, | 32:20 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 33:60 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 33:65 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein. | 34:2 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | 34:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | bunlar arasında | between them | 34:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | between them | 34:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | within it | 35:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:33 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:33 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 35:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 35:37 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 36:34 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 36:34 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 36:57 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | 36:73 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 37:47 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 38:51 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 38:51 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | 39:72 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | 40:40 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun içindeyiz | (are) in it. | 40:48 |
| | فيها | FYHE | fīhā | bunda | in it, | 40:59 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | 40:76 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | 40:80 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada (arzda) | therein | 41:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 41:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:28 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 41:31 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun | therein | 42:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 43:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 43:71 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 43:73 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda (o gecede) | Therein | 44:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 44:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 44:55 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 44:56 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | 45:32 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 46:14 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | 46:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde vardır | Therein | 47:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 47:15 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | 47:20 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | 48:5 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | therein | 50:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | 50:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 50:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 51:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 51:36 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 51:37 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 52:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 52:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | Therein | 55:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 56:25 |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | "therein;" | 57:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein. | 57:12 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | 58:17 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | 58:22 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 59:17 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 64:9 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 64:10 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 65:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | 67:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun içine | therein | 67:8 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 69:7 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it | 71:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 72:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 76:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 76:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 76:17 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | 76:18 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 77:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 78:23 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 78:24 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 78:35 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 80:27 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içindekileri | (is) in it | 84:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 87:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | 88:11 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | Therein | 88:12 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | Therein | 88:13 |
| | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | therein | 89:12 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein, | 97:4 |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır (sahifelerde) | Wherein | 98:3 |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | 98:6 |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | 98:8 |
منها | MNHE | minhā | orada | from it | ||
| | منها | MNHE | minhā | onlardaki | therefrom | 2:25 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | 2:35 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | 2:38 |
| | منها | MNHE | minhā | kimseden | from it | 2:48 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | 2:48 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from | 2:58 |
| | منها | MNHE | minhā | öylesi de | from them | 2:74 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | 2:74 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | 2:106 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | 2:123 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | 3:103 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "thereof;" | 3:145 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | thereof. | 3:145 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | 4:1 |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | "of it;" | 4:85 |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | of it. | 4:85 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | 4:86 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | 5:22 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | [from] it | 5:22 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it. | 5:37 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | 5:113 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | 6:64 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | 6:70 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it? | 6:122 |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of them | 6:151 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | 7:13 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it | 7:18 |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of it | 7:33 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | 7:89 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | 7:123 |
| | منها | MNHE | minhā | orada | from it | 7:161 |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | [from] them, | 7:175 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | 7:189 |
| | منها | MNHE | minhā | bunlardan | of them, | 9:36 |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | 9:58 |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | 9:58 |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan bazıları | of them, | 11:100 |
| | منها | MNHE | minhā | orada | therein | 12:56 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | 15:34 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | 15:48 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it. | 17:76 |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | than this | 18:36 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | therefrom | 20:10 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (topraktan) | From it | 20:55 |
| | منها | MNHE | minhā | o(ağaç)tan | from it, | 20:121 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | 20:123 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | 21:12 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | 22:22 |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | of them | 22:28 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | 22:36 |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | from it, | 23:107 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it. | 24:31 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ürününden) | from it? | 25:8 |
| | منها | MNHE | minhā | onun | thereof | 25:13 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | 27:7 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from there | 27:37 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it. | 27:66 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan yana | about it | 27:66 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it, | 27:89 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | 28:21 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from there | 28:29 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "than it;" | 28:84 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | 29:35 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | 32:20 |
| | منها | MNHE | minhā | o kadından | from her | 33:37 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "from it;" | 33:72 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | 34:2 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | 34:21 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | 36:33 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | 37:66 |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | 37:66 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | 38:77 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | 39:6 |
| | منها | MNHE | minhā | kimine | some of them | 40:79 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it | 42:18 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan bir şey | of it, | 42:20 |
| | منها | MNHE | minhā | onlarla | at them | 43:47 |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it | 43:73 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ateşten) | from it | 45:35 |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | 56:53 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | 57:4 |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | 63:8 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it. | 68:32 |
| | منها | MNHE | minhā | ondaki | therein | 71:20 |
| | منها | MNHE | minhā | onun | there in | 72:9 |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | 79:31 |
هنالك | HNELK | hunālike | orada | there | ||
| | هنالك | HNELK | hunālike | orada | There only, | 3:38 |
| | هنالك | HNELK | hunālike | orada | there | 7:119 |
| | هنالك | HNELK | hunālike | işte orada | There | 10:30 |
| | هنالك | HNELK | hunālike | işte o durumda | There, | 18:44 |
| | هنالك | HNELK | hunālike | orada | there | 25:13 |
| | هنالك | HNELK | hunālike | işte orada | There - | 33:11 |
| | هنالك | HNELK | hunālike | şurada | there | 38:11 |
| | هنالك | HNELK | hunālike | orada | there | 40:78 |
| | هنالك | HNELK | hunālike | orada | there | 40:85 |