Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أم | ÊM | em | yada | or | ||
| | أم | ÊM | em | yada | or | 2:6 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 2:80 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 2:108 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 2:133 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 2:140 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | or | 2:140 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 2:214 |
ا م م|EMM | أم | ÊM | ummu | anasıdır | the foundation | 3:7 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 3:142 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 4:53 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 4:54 |
| | أم | ÊM | em | ya da | or | 4:109 |
ا م م|EMM | أم | ÊM | umme | anası | (the) mother | 6:92 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | or | 6:143 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | or | 6:144 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 6:144 |
ا م م|EMM | أم | ÊM | umme | anamın | (of) my mother! | 7:150 |
| | أم | ÊM | em | ya da | or | 7:193 |
| | أم | ÊM | em | yada | or | 7:195 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 7:195 |
| | أم | ÊM | em | yahut | or | 7:195 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 9:16 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 9:109 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 10:38 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 10:59 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 11:13 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 11:35 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | or | 12:39 |
| | أم | ÊM | em | yahut | Or | 13:16 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 13:16 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 13:33 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 13:33 |
ا م م|EMM | أم | ÊM | ummu | ana | (is) the Mother (of) the Book. | 13:39 |
| | أم | ÊM | em | ya da | or | 14:21 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 16:59 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 17:69 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 18:9 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | or | 19:78 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 20:86 |
ا م م|EMM | أم | ÊM | umme | anamın | my mother | 20:94 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | Or | 21:21 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | Or | 21:24 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 21:43 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 21:55 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 21:109 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 23:68 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 23:69 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 23:70 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 23:72 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | or | 24:50 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 24:50 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 25:15 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 25:17 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 25:44 |
| | أم | ÊM | em | veya | or | 26:136 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 27:20 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 27:27 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 27:40 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 27:41 |
ا م م|EMM | أم | ÊM | ummi | annesine | (the) mother | 28:7 |
ا م م|EMM | أم | ÊM | ummi | annesinin | (of the) mother | 28:10 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 29:4 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 30:35 |
| | أم | ÊM | em | yoksa? | Or | 32:3 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 34:8 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 35:40 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 35:40 |
| | أم | ÊM | em | yada | or | 36:10 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 37:11 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 37:62 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 37:150 |
| | أم | ÊM | em | yoksa (-mi var?) | Or | 37:156 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 38:9 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 38:10 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 38:28 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 38:28 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 38:63 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 38:75 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | Or | 39:43 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 41:40 |
ا م م|EMM | أم | ÊM | umme | anasını | (the) mother | 42:7 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | Or | 42:9 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 42:21 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 42:24 |
ا م م|EMM | أم | ÊM | ummi | ana | (the) Mother | 43:4 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | Or | 43:16 |
| | أم | ÊM | em | yoksa? | Or | 43:21 |
| | أم | ÊM | em | yahut (değil miyim?) | Or | 43:52 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 43:58 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 43:79 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 43:80 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 44:37 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Do | 45:21 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 46:4 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 46:8 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 47:24 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or do | 47:29 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 52:15 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:30 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:32 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 52:32 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:33 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:35 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 52:35 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:36 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:37 |
| | أم | ÊM | em | yahut | or | 52:37 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:38 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:39 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:40 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:41 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:42 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 52:43 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 53:24 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 53:36 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 54:43 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 54:44 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 56:59 |
| | أم | ÊM | em | yoks | or | 56:64 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 56:69 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 56:72 |
| | أم | ÊM | em | ya da | or | 63:6 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 67:17 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 68:37 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 68:39 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 68:41 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 68:46 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | Or | 68:47 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or | 72:10 |
| | أم | ÊM | em | yoksa | or (whether) | 72:25 |
| | أم | ÊM | emi | yoksa | or | 79:27 |
أو | ÊW | ev | yada | or | ||
| | أو | ÊW | ev | ya da (onlar) | Or | 2:19 |
| | أو | ÊW | ev | hatta | or | 2:74 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 2:106 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 2:106 |
| | أو | ÊW | ev | veyahut | or | 2:111 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 2:118 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 2:135 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 2:140 |
| | أو | ÊW | evi | ya da | or | 2:158 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 2:182 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 2:184 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 2:185 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 2:196 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 2:196 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 2:196 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 2:200 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 2:229 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 2:231 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 2:235 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | nor | 2:236 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 2:237 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 2:239 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 2:259 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 2:259 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 2:270 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 2:282 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 2:282 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 2:282 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 2:284 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 2:286 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 3:29 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 3:73 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 3:127 |
| | أو | ÊW | ev | ya | whether | 3:128 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 3:128 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 3:135 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 3:144 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 3:156 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 3:157 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 3:158 |
| | أو | ÊW | evi | ya da | or | 3:167 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 3:195 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 4:3 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:7 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 4:11 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:12 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:12 |
| | أو | ÊW | evi | veya | or | 4:12 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:12 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:12 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 4:15 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 4:43 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 4:43 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 4:43 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 4:47 |
| | أو | ÊW | evi | ya da | or | 4:66 |
| | أو | ÊW | evi | ya da | or | 4:71 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:74 |
| | أو | ÊW | ev | hatta | or | 4:77 |
| | أو | ÊW | evi | veya | or | 4:83 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 4:86 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:90 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:90 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:102 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 4:110 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 4:112 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 4:114 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 4:114 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:124 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 4:128 |
| | أو | ÊW | evi | veya | or | 4:135 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:135 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 4:135 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 4:149 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 4:149 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 5:6 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 5:6 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 5:6 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 5:32 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 5:33 |
| | أو | ÊW | ev | yada | or | 5:33 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 5:33 |
| | أو | ÊW | ev | yada | or | 5:42 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 5:52 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 5:89 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 5:89 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 5:95 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 5:95 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 5:106 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 5:108 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 6:21 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 6:35 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 6:40 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 6:47 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 6:65 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 6:65 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 6:93 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 6:145 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 6:145 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 6:145 |
| | أو | ÊW | evi | yahut | or | 6:146 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 6:146 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 6:157 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 6:158 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 6:158 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 6:158 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 7:4 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 7:20 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 7:37 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 7:50 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 7:53 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 7:88 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 7:164 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 7:173 |
| | أو | ÊW | ev | veyahut | or | 7:176 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 8:16 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 8:30 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 8:30 |
| | أو | ÊW | evi | yahut | or | 8:32 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 9:52 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 9:53 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 9:57 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 9:57 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 9:80 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 9:126 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 10:12 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 10:12 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 10:15 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 10:17 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 10:24 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 10:46 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 10:50 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 11:12 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 11:80 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 11:87 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 11:89 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 11:89 |
| | أو | ÊW | evi | ya da | or | 12:9 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 12:21 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 12:25 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 12:80 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 12:85 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 12:107 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 13:17 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 13:31 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 13:31 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 13:31 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 13:40 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 14:13 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 16:33 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 16:45 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 16:46 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 16:47 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 16:77 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 16:97 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 17:23 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 17:50 |
| | أو | ÊW | ev | veya | Or | 17:51 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 17:54 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 17:58 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 17:68 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 17:91 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 17:92 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 17:92 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 17:93 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 17:93 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 17:107 |
| | أو | ÊW | evi | veya | or | 17:110 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 18:19 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 18:20 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 18:41 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 18:55 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 18:60 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 19:98 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 20:10 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 20:44 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 20:45 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 20:113 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 22:31 |
| | أو | ÊW | ev | veyahut | or | 22:46 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 22:55 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 22:58 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 23:6 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 23:113 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 24:3 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 24:3 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:31 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:31 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:31 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:31 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:31 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:31 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:31 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:31 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:31 |
| | أو | ÊW | evi | yahut | or | 24:31 |
| | أو | ÊW | evi | yahut | or | 24:31 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 24:40 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:61 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:61 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:61 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:61 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:61 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:61 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:61 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:61 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:61 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:61 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:61 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 24:63 |
| | أو | ÊW | ev | yahut değil mi? | Or | 25:8 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 25:8 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 25:21 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 25:44 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 25:62 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 26:73 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 26:73 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 26:93 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 27:7 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 27:21 |
| | أو | ÊW | ev | yahut da | unless | 27:21 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 28:9 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 28:29 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 29:24 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 29:68 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 31:16 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 31:16 |
| | أو | ÊW | evi | veya | or | 33:16 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 33:17 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 33:24 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 33:54 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 34:9 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 34:24 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 34:24 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 37:147 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 38:39 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 39:38 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 39:57 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 39:58 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 40:26 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 40:40 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 40:77 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 41:11 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 42:34 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 42:50 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 42:51 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 42:51 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 43:40 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 43:42 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 43:53 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 46:4 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 48:11 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 48:16 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 50:37 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 51:39 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 51:52 |
| | أو | ÊW | ev | veyahut | or | 52:16 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 53:9 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 58:22 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 58:22 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 58:22 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 59:5 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 59:14 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 62:11 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 65:2 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 67:10 |
| | أو | ÊW | evi | yahut | or | 67:13 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 67:28 |
| | أو | ÊW | ev | ya da | or | 70:30 |
| | أو | ÊW | evi | yahut | or | 73:3 |
| | أو | ÊW | ev | veya | Or | 73:4 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 74:37 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 76:24 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | or | 77:6 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 79:46 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 80:4 |
| | أو | ÊW | ev | veya | or | 83:3 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 90:14 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 90:16 |
| | أو | ÊW | ev | yahut | Or | 96:12 |
الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | (şu) dünyada | the earth | ||
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | "the earth,""" | 2:11 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 2:22 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth. | 2:27 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 2:29 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | 2:30 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | 2:36 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | 2:60 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth, | 2:61 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth, | 2:71 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 2:164 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 2:168 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 2:205 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | dünya | the Earth, | 2:251 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 2:255 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth. | 2:267 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth. | 2:273 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 2:284 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 3:5 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 3:29 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | dünya | earth | 3:91 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 3:109 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 3:129 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 3:137 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 3:156 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer ile | the earth | 4:42 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | "the earth.""" | 4:97 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | arz / yeryüzü | the earth | 4:100 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 4:101 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerde | the earth, | 4:126 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 4:131 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 4:131 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 4:132 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 4:171 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the earth | 5:17 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağa | the land, | 5:21 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o yerde | the earth. | 5:26 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeri | the earth | 5:31 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:32 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:32 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:33 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bulundukları yerden | the land. | 5:33 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:36 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:64 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 5:97 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 5:106 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 6:3 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 6:6 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 6:11 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | the earth | 6:35 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | 6:38 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | 6:59 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | çölde bıraktıkları | the earth, | 6:71 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 6:116 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünün | (of) the earth | 6:165 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:10 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:24 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:56 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 7:74 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | (the) earth | 7:74 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:85 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | şu toprağa | the land | 7:100 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:127 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzü | the earth | 7:128 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth, | 7:129 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the land | 7:137 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:146 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 7:168 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | 7:176 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 8:26 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 8:63 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land. | 8:67 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 8:73 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 9:2 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | 9:25 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth? | 9:38 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 9:74 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | dünya | the earth, | 9:118 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth | 10:14 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | "the earth?""" | 10:18 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 10:23 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | 10:24 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | 10:24 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 10:54 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 10:61 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 10:66 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 10:68 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land? | 10:78 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 10:83 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 10:99 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 11:6 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 11:20 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerden | the earth | 11:61 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 11:85 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 11:116 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o yerde | the land | 12:21 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ülkenin | (of) the land. | 12:55 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o ülke'de | the land | 12:56 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bu yere | the land, | 12:73 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | bu yerden | the land | 12:80 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 12:109 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth, | 13:3 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | arzda | the earth | 13:4 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 13:17 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 13:18 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 13:25 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | arzın | the earth, | 13:31 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 13:33 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzüne | (to) the land, | 13:41 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 14:2 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the earth | 14:8 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | o yere | (in) the land | 14:14 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth, | 14:26 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 14:38 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | 14:48 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth, | 14:48 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the earth | 15:39 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 16:13 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth | 16:15 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 16:36 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yer(in dibin)e | the earth | 16:45 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 16:49 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 16:65 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o ülkede | the earth | 17:4 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 17:37 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 17:37 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yurdundan | the land, | 17:76 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | 17:90 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the earth | 17:95 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o ülkeden | the land, | 17:103 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | o ülkede | (in) the land, | 17:104 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer | the earth | 18:7 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | 18:45 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 18:47 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 18:84 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land. | 18:94 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | dünyaya | the earth | 19:40 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | 19:90 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 20:4 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 20:6 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 20:53 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 21:21 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 21:31 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yerlerini (topraklarını) | (to) the land, | 21:44 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bir yere | the land | 21:71 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the land | 21:81 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arza | the earth - | 21:105 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 22:5 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerdeki | the earth, | 22:18 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | arz/yüzey | the land | 22:41 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the land | 22:46 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | 22:63 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 22:64 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 22:65 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | the earth | 22:65 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 23:18 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 23:79 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | dünya | the earth | 23:84 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 23:112 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 24:55 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 24:57 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 25:63 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth - | 26:7 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 26:152 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 26:183 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 27:48 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | dünyayı | the earth | 27:61 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünün | (of) the earth? | 27:62 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land, | 27:69 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 27:82 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerde bulunan | the earth | 27:87 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 28:4 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o yerde | the land | 28:5 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o yerde | the land | 28:6 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 28:19 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 28:39 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 28:77 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth. | 28:81 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 28:83 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 29:20 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 29:22 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 29:36 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o yerde | the earth, | 29:39 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth | 29:40 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 29:63 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bir yerde | land. | 30:3 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 30:9 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | 30:9 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 30:19 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 30:24 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 30:25 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 30:42 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 30:50 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | 31:10 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 31:16 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 31:18 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerde | the earth | 31:20 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 31:27 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | "the earth;" | 32:5 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | toprakta | the earth, | 32:10 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the land | 32:27 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 34:1 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | the earth | 34:2 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 34:3 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth | 34:9 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer (ağaç) | (of) the earth | 34:14 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 34:22 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 35:9 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | 35:39 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | 35:40 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 35:43 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 35:44 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 35:44 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | toprak | (is) the earth | 36:33 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | toprağın | the earth | 36:36 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 38:26 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth? | 38:28 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | 39:21 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 39:47 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 39:68 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | 39:69 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yurda | the earth, | 39:74 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 40:21 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the land, | 40:21 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 40:26 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the land, | 40:29 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth | 40:64 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 40:75 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 40:82 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the land, | 40:82 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth | 41:9 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 41:15 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | 41:39 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 42:4 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerdeki | the earth. | 42:5 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | "the earth;" | 42:27 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the earth, | 42:31 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 42:42 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 42:53 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 43:10 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | (şu) dünyada | the earth | 43:60 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth - | 43:84 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 45:5 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth - | 45:13 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth, | 45:36 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 46:4 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 46:20 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | 46:32 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 47:10 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 47:22 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 49:16 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | 50:4 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | 50:44 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 51:20 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 53:31 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | toprak- | the earth | 53:32 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 54:12 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | 56:4 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | 57:4 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | 57:17 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 57:22 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth? | 58:7 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 59:1 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 61:1 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | 62:1 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the land | 62:10 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | 64:1 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerden | the earth, | 65:12 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 67:15 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth | 67:16 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | 67:24 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | arz | the earth | 69:14 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 70:14 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | 71:17 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | 71:19 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 71:26 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 72:10 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | 72:12 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | 73:14 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | 73:20 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arz'ı | the earth | 77:25 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth | 78:6 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | 80:26 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | 84:3 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth, | 88:20 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth, | 89:21 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | 99:1 |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | 99:2 |
الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | "the world.""" | ||
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | 2:85 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 2:86 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 2:114 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | 2:130 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | "the world.""" | 2:200 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | 2:201 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 2:204 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 2:212 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada (da) | the world | 2:217 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | the world | 2:220 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 3:14 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 3:22 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 3:45 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada da | the world | 3:56 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | hayatında | (of) the world | 3:117 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world - | 3:145 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (in) the world | 3:148 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyayı | the world | 3:152 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 3:185 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 4:74 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 4:77 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 4:94 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 4:109 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world - | 4:134 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 4:134 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 5:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 5:41 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 6:29 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 6:32 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 6:70 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 6:130 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 7:32 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | 7:51 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 7:152 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | [the] world, | 7:156 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | yakın kenarında idiniz | the nearer | 8:42 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 8:67 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 9:38 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 9:38 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 9:55 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 9:69 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 9:74 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | 9:85 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 10:7 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 10:23 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 10:24 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 10:64 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | 10:70 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 10:88 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | 10:98 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 11:15 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | 11:60 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 12:101 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 13:26 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | 13:26 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 13:34 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 14:3 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 14:27 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | 16:30 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 16:41 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 16:107 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 16:122 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 18:28 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 18:45 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 18:46 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 18:104 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 20:72 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 20:131 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 22:9 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyayı | the world | 22:11 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 22:15 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 23:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 23:37 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 24:14 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 24:19 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya'da | the world | 24:23 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 24:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | 28:42 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 28:60 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 28:61 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | the world. | 28:77 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 28:79 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 29:25 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world. | 29:27 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 29:64 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 30:7 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 31:15 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 31:33 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 33:28 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 33:57 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 35:5 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | [the world] | 37:6 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | world | 39:10 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 39:26 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 40:39 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world | 40:43 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 40:51 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | [the world] | 41:12 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 41:16 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 41:31 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 42:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 42:36 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 43:32 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 43:35 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 45:24 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | 45:35 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 46:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 47:36 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | 53:29 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 57:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | 57:20 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünyada | the world, | 59:3 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | en yakın | nearest | 67:5 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | 79:38 |
د ن و|D̃NW | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya- | (of) the world, | 87:16 |
رأيت | RÊYT | raeytu | (rü'yada) gördüm | I saw | ||
ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | 4:61 |
ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeyte | gördüğün | you see | 6:68 |
ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeytu | (rü'yada) gördüm | I saw | 12:4 |
ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | 47:20 |
ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeyte | baktığın | you look, | 76:20 |
ر ا ي|REY | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you will see | 76:20 |
فيما | FYME | fīmā | yerde (dünyada) | in what | ||
| | فيما | FYME | fīmā | şey hakkında | in what | 2:113 |
| | فيما | FYME | fīmā | (konularda) | in what | 2:213 |
| | فيما | FYME | fīmā | (kadının ayrılmak için verdiği) | in what | 2:229 |
| | فيما | FYME | fīmā | for what | 2:234 | |
| | فيما | FYME | fīmā | in what | 2:235 | |
| | فيما | FYME | fīmā | şeyler (hakkında) | about what | 3:55 |
| | فيما | FYME | fīmā | olan şey | about what | 3:66 |
| | فيما | FYME | fīmā | hakkında | about what | 3:66 |
| | فيما | FYME | fīmā | hakkında | concerning what | 4:24 |
| | فيما | FYME | fīmā | -şeylerde | about what | 4:65 |
| | فيما | FYME | fīmā | ötürü | for what | 5:93 |
| | فيما | FYME | fīmā | şeyde | in what | 7:190 |
| | فيما | FYME | fīmā | dolayı | for what | 8:68 |
| | فيما | FYME | fīmā | şeylerde | concerning what | 10:19 |
| | فيما | FYME | fīmā | hususlarda | concerning what | 10:93 |
| | فيما | FYME | fīmā | şey hakkında | in what | 16:124 |
| | فيما | FYME | fīmā | hususlarda | concerning what | 22:69 |
| | فيما | FYME | fīmā | yerde (dünyada) | in what | 23:100 |
| | فيما | FYME | fīmā | içinde | through what | 28:77 |
| | فيما | FYME | fīmā | şeylerde | in what | 32:25 |
| | فيما | FYME | fīmā | yaptığınızda | in what | 33:5 |
| | فيما | FYME | fīmā | bir şeyde | in what | 33:38 |
| | فيما | FYME | fīmā | şeylerde | about what | 45:17 |
| | فيما | FYME | fīmā | şeyi | in what | 46:26 |
لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | (dünyada) kalmadınız | you had remained | ||
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | (dünyada) kalmadınız | you had remained | 17:52 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | kaldınız | "have you remained?""" | 18:19 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | kaldığınızı | you have remained. | 18:19 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | kalmadınız | you remained | 20:103 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | siz kalmadınız | you remained | 20:104 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | kaldınız | did you remain | 23:112 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | kalmadınız | you stayed | 23:114 |
ل ب ث|LBS̃ | لبثتم | LBS̃TM | lebiṧtum | siz kaldınız | you remained | 30:56 |
هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu (dünyada) | this (world) | ||
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 2:35 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 2:58 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunu | this (town) | 2:259 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 3:117 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 4:75 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | """This" | 4:78 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | """This" | 4:78 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bundan | this, | 6:63 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunlar | """These" | 6:138 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (of) these | 6:139 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 7:19 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | 7:20 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte şu | This | 7:73 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | "(is) this.""" | 7:131 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 7:156 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (in) this | 7:161 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (by) this | 9:124 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bundan | this, | 10:22 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 11:60 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | This | 11:64 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | burada | this | 11:99 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunda | this | 11:120 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte | This | 12:65 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte budur | """This" | 12:108 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 16:30 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu (dünyada) | this (world) | 17:72 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | with this silver coin of yours | 18:19 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunun | this | 18:35 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (for) this | 20:72 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (are) these | 21:52 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 21:92 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this, | 23:52 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte bu | """This" | 26:155 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (of) this | 27:91 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 28:42 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (of) this | 29:31 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (of) this | 29:34 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (is) this | 29:64 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte | This (is) | 36:63 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 39:10 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this, | 40:39 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunu (Hudeybiye Barışı) | this | 48:20 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte budur | """This" | 52:14 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte bu | This | 55:43 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 73:19 |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | 76:29 |
يتمتعون | YTMTAWN | yetemetteǔne | (dünyada) biraz yaşarlar | they enjoy | ||
م ت ع|MTA | يتمتعون | YTMTAWN | yetemetteǔne | (dünyada) biraz yaşarlar | they enjoy | 47:12 |
يجأرون | YCÊRWN | yecerūne | feryada başlarlar | cry for help. | ||
ج ا ر|CER | يجأرون | YCÊRWN | yecerūne | feryada başlarlar | cry for help. | 23:64 |
يلبثوا | YLBS̃WE | yelbeṧū | (dünyada) kalmamışlar | they had remained | ||
ل ب ث|LBS̃ | يلبثوا | YLBS̃WE | yelbeṧū | kalmamışlar | they had not remained | 10:45 |
ل ب ث|LBS̃ | يلبثوا | YLBS̃WE | yelbeṧū | (sanki) yaşamamışlar | remained | 46:35 |
ل ب ث|LBS̃ | يلبثوا | YLBS̃WE | yelbeṧū | (dünyada) kalmamışlar | they had remained | 79:46 |