| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا س و|ESW | آسى | ËS | āsā | acırım | I grieve | 1x |
|
|
| ا س و|ESW |
آسى |
ËS |
āsā |
acırım |
I grieve |
7:93 |
| ا ب و|EBW | أبت | ÊBT | ebeti | babacığım | my father | 8x |
|
|
| ا ب و|EBW |
أبت |
ÊBT |
ebeti |
babacığım |
my father |
12:4 |
| ا ب و|EBW |
أبت |
ÊBT |
ebeti |
babacığım |
my father |
12:100 |
| ا ب و|EBW |
أبت |
ÊBT |
ebeti |
babacığım |
my father |
19:42 |
| ا ب و|EBW |
أبت |
ÊBT |
ebeti |
babacığım |
my father |
19:43 |
| ا ب و|EBW |
أبت |
ÊBT |
ebeti |
babacığım |
my father |
19:44 |
| ا ب و|EBW |
أبت |
ÊBT |
ebeti |
babacığım |
my father |
19:45 |
| ا ب و|EBW |
أبت |
ÊBT |
ebeti |
babacığım |
my father |
28:26 |
| ا ب و|EBW |
أبت |
ÊBT |
ebeti |
babacığım |
my father |
37:102 |
| ا ج ج|ECC | أجاج | ÊCEC | ucācun | acıdır | (and) bitter, | 2x |
|
|
| ا ج ج|ECC |
أجاج |
ÊCEC |
ucācun |
ve acıdır |
(and) bitter, |
25:53 |
| ا ج ج|ECC |
أجاج |
ÊCEC |
ucācun |
acıdır |
(and) bitter. |
35:12 |
| ا ل م|ELM | أليم | ÊLYM | elīmun | acı | "painful.""" | 51x |
|
|
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acı |
painful |
2:10 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acı |
painful. |
2:104 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
2:174 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
2:178 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acı |
painful. |
3:21 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
3:77 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful |
3:91 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
3:177 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
3:188 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
5:36 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
5:73 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
5:94 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful |
6:70 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful.""" |
7:73 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
"painful.""" |
8:32 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acı |
painful. |
9:3 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful. |
9:34 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
9:61 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
9:79 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
9:90 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful, |
10:4 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
"painful.""" |
11:26 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful.""" |
11:48 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
pek acı |
(is) painful, |
11:102 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful?""" |
12:25 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful.""" |
14:22 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
16:63 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
16:104 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
16:117 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acı |
painful. |
22:25 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful |
24:19 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
24:63 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
29:23 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful. |
31:7 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acı |
painful. |
34:5 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful.""" |
36:18 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acı |
painful. |
41:43 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
42:21 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
42:42 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful. |
43:65 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acı |
painful. |
44:11 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acı |
painful. |
45:8 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
incitici |
painful. |
45:11 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful, |
46:24 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful. |
46:31 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
58:4 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
59:15 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful? |
61:10 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acı |
painful. |
64:5 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
"painful.""" |
67:28 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful.""" |
71:1 |
| ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful, |
84:24 |
| ا ل م|ELM | أليما | ÊLYME | elīmen | acı | "painful.""" | 14x |
|
|
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acı |
painful. |
4:18 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acıklı |
painful - |
4:138 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acı |
painful. |
4:161 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acıklı |
painful, |
4:173 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acıklı |
(with) a painful punishment, |
9:39 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acıklı |
painful, |
9:74 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acıklı |
painful. |
17:10 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acıklı |
painful. |
25:37 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acıklı |
painful. |
33:8 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acıklı |
"painful.""" |
48:16 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acıklı |
painful. |
48:17 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acıklı |
painful. |
48:25 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acı veren |
painful. |
73:13 |
| ا ل م|ELM |
أليما |
ÊLYME |
elīmen |
acıklı |
painful. |
76:31 |
| ب غ ي|BĞY | ابتغاء | EBTĞEÙ | btiğā'e | amacıyle | seeking | 1x |
|
|
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
EBTĞEÙ |
btiğā'e |
aramak için |
seeking |
2:207 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
EBTĞEÙ |
btiğā'e |
kazanmak |
seeking |
2:265 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
EBTĞEÙ |
btiğā'e |
kazanmak için |
seeking |
2:272 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
EBTĞEÙ |
btiğā'e |
çıkarmak için |
seeking |
3:7 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
EBTĞEÙ |
btiğā'i |
takibetmekte |
pursuit |
4:104 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
EBTĞEÙ |
btiğā'e |
amacıyle |
seeking |
4:114 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
EBTĞEÙ |
btiğā'e |
yapmak için |
in order to make |
13:17 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
EBTĞEÙ |
btiğā'e |
arzu ederek |
seeking |
13:22 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
EBTĞEÙ |
btiğā'e |
bekleyerek |
seeking |
17:28 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
EBTĞEÙ |
btiğā'e |
kazanmaları |
seeking |
57:27 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
EBTĞEÙ |
btiğā'e |
ulaşmak için |
seeking |
92:20 |
| ر ح م|RḪM | ارحمهما | ERḪMHME | rHamhumā | sen de bunlara acı | Have mercy on both of them | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
ارحمهما |
ERḪMHME |
rHamhumā |
sen de bunlara acı |
Have mercy on both of them |
17:24 |
| ا ل م|ELM | الأليم | ELÊLYM | l-elīme | acı | "the painful.""" | 6x |
|
|
| ا ل م|ELM |
الأليم |
ELÊLYM |
l-elīme |
acıklı |
"the painful.""" |
10:88 |
| ا ل م|ELM |
الأليم |
ELÊLYM |
l-elīme |
acıklı |
the painful. |
10:97 |
| ا ل م|ELM |
الأليم |
ELÊLYM |
l-elīmu |
çok acı |
the most painful. |
15:50 |
| ا ل م|ELM |
الأليم |
ELÊLYM |
l-elīme |
acıklı |
[the] painful. |
26:201 |
| ا ل م|ELM |
الأليم |
ELÊLYM |
l-elīmi |
acı |
painful, |
37:38 |
| ا ل م|ELM |
الأليم |
ELÊLYM |
l-elīme |
acıklı |
the painful. |
51:37 |
| ا ر ب|ERB | الإربة | ELÎRBT | l-irbeti | kadına ihtiyacı | having no physical desire | 1x |
|
|
| ا ر ب|ERB |
الإربة |
ELÎRBT |
l-irbeti |
kadına ihtiyacı |
having no physical desire |
24:31 |
| ح ج ج|ḪCC | الحاج | ELḪEC | l-Hācci | hacılara | (to) the pilgrims | 1x |
|
|
| ح ج ج|ḪCC |
الحاج |
ELḪEC |
l-Hācci |
hacılara |
(to) the pilgrims |
9:19 |
| خ ص م|ḢṦM | الخصم | ELḢṦM | l-ḣismi | davacıların | (of) the litigants, | 1x |
|
|
| خ ص م|ḢṦM |
الخصم |
ELḢṦM |
l-ḣismi |
davacıların |
(of) the litigants, |
38:21 |
| ر ح م|RḪM | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | acıyanların | "(of) those who show mercy.""" | 2x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
الراحمين |
ELREḪMYN |
r-rāHimīne |
merhametlilerin |
"(of) the merciful.""" |
7:151 |
| ر ح م|RḪM |
الراحمين |
ELREḪMYN |
r-rāHimīne |
merhametlilerin |
"(of) the merciful.""" |
12:64 |
| ر ح م|RḪM |
الراحمين |
ELREḪMYN |
r-rāHimīne |
merhametlilerin |
(of) those who show mercy. |
12:92 |
| ر ح م|RḪM |
الراحمين |
ELREḪMYN |
r-rāHimīne |
merhametlilerin |
"(of) the Merciful.""" |
21:83 |
| ر ح م|RḪM |
الراحمين |
ELREḪMYN |
r-rāHimīne |
acıyanların |
"(of) those who show mercy.""" |
23:109 |
| ر ح م|RḪM |
الراحمين |
ELREḪMYN |
r-rāHimīne |
acıyanların |
"(of) those who show mercy.""" |
23:118 |
| ر ح م|RḪM | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmeti | acımadan | [the] mercy | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
الرحمة |
ELRḪMT |
r-raHmete |
rahmet etmeyi |
the Mercy. |
6:12 |
| ر ح م|RḪM |
الرحمة |
ELRḪMT |
r-raHmete |
rahmeti |
the Mercy, |
6:54 |
| ر ح م|RḪM |
الرحمة |
ELRḪMT |
r-raHmeti |
rahmet |
(of) mercy. |
6:133 |
| ر ح م|RḪM |
الرحمة |
ELRḪMT |
r-raHmeti |
acımadan |
[the] mercy |
17:24 |
| ر ح م|RḪM |
الرحمة |
ELRḪMT |
r-raHmeti |
rahmet |
(of) the Mercy. |
18:58 |
| ر ح م|RḪM |
الرحمة |
ELRḪMT |
r-raHmetu |
rahmet |
(is) mercy |
57:13 |
| ر ح م|RḪM | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | Rahîm'dir (çok acıyan) | the Most Merciful. | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmi |
Rahim |
the Most Merciful. |
1:1 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmi |
Rahim'dir |
the Most Merciful. |
1:3 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
çok esirgeyendir |
the Most Merciful. |
2:37 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
merhametlidir |
the Most Merciful. |
2:54 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
çok merhametli olan |
the Most Merciful. |
2:128 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
çok esirgeyenim |
the Most Merciful. |
2:160 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
Rahim'dir |
the Most Merciful. |
2:163 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
çok esirgeyendir |
the Most Merciful. |
9:104 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
çok esirgeyendir |
the Most Merciful. |
9:118 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
merhamet edicidir |
the Most Merciful. |
10:107 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
esirgeyendir |
"the Most Merciful.""" |
12:98 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
esirgeyenim |
the Most Merciful. |
15:49 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
merhamet edendir |
the Most Merciful. |
26:9 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
merhamet eden |
the Most Merciful. |
26:68 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
merhamet eden |
the Most Merciful. |
26:104 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
merhamet eden |
the Most Merciful. |
26:122 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
merhamet eden |
the Most Merciful. |
26:140 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
merhamet eden |
the Most Merciful. |
26:159 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
merhamet eden |
the Most Merciful. |
26:175 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
merhamet eden |
the Most Merciful. |
26:191 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmi |
ve esirgeyene |
the Most Merciful, |
26:217 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmi |
Rahim |
the Most Merciful, |
27:30 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
çok esirgeyendir |
the Most Merciful. |
28:16 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
esirgeyendir |
the Most Merciful. |
30:5 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
ve esirgeyici |
the Most Merciful, |
32:6 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
çok esirgeyendir |
(is) the Most Merciful, |
34:2 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmi |
çok esirgeyenin |
the Most Merciful, |
36:5 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
çok esirgeyendir |
the Most Merciful. |
39:53 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmi |
Rahim(den) |
the Most Merciful, |
41:2 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
çok esirgeyen |
the Most Merciful. |
42:5 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
esirgeyendir |
the Most Merciful. |
44:42 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
esirgeyendir |
the Most Merciful. |
46:8 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
esirgeyen |
"the Most Merciful.""" |
52:28 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ELRḪYM |
r-raHīmu |
Rahîm'dir (çok acıyan) |
the Most Merciful. |
59:22 |
| ش ج ر|ŞCR | الشجرة | ELŞCRT | ş-şecerati | ağacın | the tree, | 1x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerate |
ağaca |
[the] tree, |
2:35 |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerate |
ağaca |
[the] tree |
7:19 |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerati |
ağaç(tan) |
[the] tree |
7:20 |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerate |
ağac(ın meyvasın)ı |
the tree, |
7:22 |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerati |
ağaçtan |
[the] tree |
7:22 |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerati |
ağaç- |
the tree |
28:30 |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerati |
ağacın |
the tree, |
48:18 |
| غ ن ي|ĞNY | الغني | ELĞNY | l-ğaniyyu | hiç bir şeye ihtiyacı olmayandır | (is) the Self-sufficient. | 1x |
|
|
| غ ن ي|ĞNY |
الغني |
ELĞNY |
l-ğaniyyu |
zengindir |
(is) the Self-Sufficient, |
6:133 |
| غ ن ي|ĞNY |
الغني |
ELĞNY |
l-ğaniyyu |
hiç bir şeye ihtiyacı olmayandır |
(is) the Self-sufficient. |
10:68 |
| غ ن ي|ĞNY |
الغني |
ELĞNY |
l-ğaniyyu |
zengin olan |
(is) Free of need, |
22:64 |
| غ ن ي|ĞNY |
الغني |
ELĞNY |
l-ğaniyyu |
zengin |
(is) Free of need, |
31:26 |
| غ ن ي|ĞNY |
الغني |
ELĞNY |
l-ğaniyyu |
zengin olan |
(is) Free of need |
35:15 |
| غ ن ي|ĞNY |
الغني |
ELĞNY |
l-ğaniyyu |
zengindir |
(is) Free of need, |
47:38 |
| غ ن ي|ĞNY |
الغني |
ELĞNY |
l-ğaniyyu |
zengindir |
(is) Free of need, |
57:24 |
| غ ن ي|ĞNY |
الغني |
ELĞNY |
l-ğaniyyu |
zengin olan |
(is) Free of need, |
60:6 |
| ك ل ف|KLF | المتكلفين | ELMTKLFYN | l-mutekellifīne | yapmacık yapanlar- | the ones who pretend. | 1x |
|
|
| ك ل ف|KLF |
المتكلفين |
ELMTKLFYN |
l-mutekellifīne |
yapmacık yapanlar- |
the ones who pretend. |
38:86 |
| ف ر ي|FRY | المفترين | ELMFTRYN | l-mufterīne | iftiracıları | the ones who invent (falsehood). | 1x |
|
|
| ف ر ي|FRY |
المفترين |
ELMFTRYN |
l-mufterīne |
iftiracıları |
the ones who invent (falsehood). |
7:152 |
| ا ل م|ELM | تألمون | TÊLMWN | te'lemūne | acı çekiyorsanuz | suffering, | 2x |
|
|
| ا ل م|ELM |
تألمون |
TÊLMWN |
te'lemūne |
acı çekiyorsanuz |
suffering, |
4:104 |
| ا ل م|ELM |
تألمون |
TÊLMWN |
te'lemūne |
sizin acı çektiğiniz |
you are suffering, |
4:104 |
| ج و ع|CWA | تجوع | TCWA | tecūǎ | acıkmak | you will be hungry | 1x |
|
|
| ج و ع|CWA |
تجوع |
TCWA |
tecūǎ |
acıkmak |
you will be hungry |
20:118 |
| ج د ل|CD̃L | جدلا | CD̃LE | cedelen | tartışmacıdır | quarrelsome. | 1x |
|
|
| ج د ل|CD̃L |
جدلا |
CD̃LE |
cedelen |
tartışmacıdır |
quarrelsome. |
18:54 |
| ج د ل|CD̃L |
جدلا |
CD̃LE |
cedelen |
tartışmak |
(for) argument. |
43:58 |
| ح ف ظ|ḪFƵ | حافظوا | ḪEFƵWE | HāfiZū | korumacılık | Guard strictly | 1x |
|
|
| ح ف ظ|ḪFƵ |
حافظوا |
ḪEFƵWE |
HāfiZū |
korumacılık |
Guard strictly |
2:238 |
| خ ص م|ḢṦM | خصمان | ḢṦMEN | ḣismāni | biz iki davacıyız | (We are) two litigants, | 1x |
|
|
| خ ص م|ḢṦM |
خصمان |
ḢṦMEN |
ḣismāni |
iki hasım taraf |
opponents |
22:19 |
| خ ص م|ḢṦM |
خصمان |
ḢṦMEN |
ḣismāni |
biz iki davacıyız |
(We are) two litigants, |
38:22 |
| خ ص م|ḢṦM | خصمون | ḢṦMWN | ḣaSimūne | kavgacı | argumentative. | 1x |
|
|
| خ ص م|ḢṦM |
خصمون |
ḢṦMWN |
ḣaSimūne |
kavgacı |
argumentative. |
43:58 |
| خ ط ب|ḢŦB | خطبك | ḢŦBK | ḣaTbuke | senin amacın | (is) your case, | 1x |
|
|
| خ ط ب|ḢŦB |
خطبك |
ḢŦBK |
ḣaTbuke |
senin amacın |
(is) your case, |
20:95 |
| ر ا ف|REF | رأفة | RÊFT | ra'fetun | acıma duygusu | pity for them | 1x |
|
|
| ر ا ف|REF |
رأفة |
RÊFT |
ra'fetun |
acıma duygusu |
pity for them |
24:2 |
| ر ا ف|REF |
رأفة |
RÊFT |
ra'feten |
şefkat |
compassion |
57:27 |
| ر ح م|RḪM | رحم | RḪM | raHime | acıdığı | Allah has mercy. | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
رحم |
RḪM |
raHime |
merhanet ettiği |
"He has mercy.""" |
11:43 |
| ر ح م|RḪM |
رحم |
RḪM |
raHime |
rahmet ettiği |
your Lord has bestowed Mercy, |
11:119 |
| ر ح م|RḪM |
رحم |
RḪM |
raHime |
esirgediği |
bestows Mercy |
12:53 |
| ر ح م|RḪM |
رحم |
RḪM |
raHime |
acıdığı |
Allah has mercy. |
44:42 |
| ر ح م|RḪM | رحمتنا | RḪMTNE | raHmetinā | acıdığımızdan | Our Mercy | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
رحمتنا |
RḪMTNE |
raHmetinā |
rahmetimiz- |
Our Mercy, |
19:50 |
| ر ح م|RḪM |
رحمتنا |
RḪMTNE |
raHmetinā |
acıdığımızdan |
Our Mercy |
19:53 |
| ر ح م|RḪM |
رحمتنا |
RḪMTNE |
raHmetinā |
rahmetimizin |
Our Mercy. |
21:75 |
| ر ح م|RḪM |
رحمتنا |
RḪMTNE |
raHmetinā |
rahmetimize |
Our Mercy. |
21:86 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHimtehu | ona acımışsındır | You have bestowed mercy on him. | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmetinin |
His Mercy, |
7:57 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmetinin |
His Mercy. |
9:99 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetehu |
O'nun merhametini |
(for) His mercy |
17:57 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmetini |
His Mercy |
18:16 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmetinin |
His Mercy, |
25:48 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmetinin |
His Mercy? |
27:63 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmeti- |
His Mercy |
28:73 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmeti- |
His Mercy, |
30:46 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
O'nun rahmetini |
"(of) His mercy?""" |
39:38 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHimtehu |
ona acımışsındır |
You have bestowed mercy on him. |
40:9 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmetine |
His Mercy. |
42:8 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetehu |
rahmetini |
His mercy. |
42:28 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmetine |
His mercy. |
45:30 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmetine |
His Mercy |
48:25 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmeti- |
His Mercy |
57:28 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
rahmetine |
His mercy, |
76:31 |
| ر ح م|RḪM | رحمنا | RḪMNE | raHimenā | bize acısa da | has mercy upon us, | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
رحمنا |
RḪMNE |
raHimenā |
bize acısa da |
has mercy upon us, |
67:28 |
| ر ح م|RḪM | رحمناهم | RḪMNEHM | raHimnāhum | biz onlara acısaydık | We had mercy on them | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
رحمناهم |
RḪMNEHM |
raHimnāhum |
biz onlara acısaydık |
We had mercy on them |
23:75 |
| ر ح م|RḪM | رحمه | RḪMH | raHimehu | (Allah) ona acımıştır | He had Mercy on him. | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
رحمه |
RḪMH |
raHimehu |
(Allah) ona acımıştır |
He had Mercy on him. |
6:16 |
| ر ح م|RḪM | رحيم | RḪYM | raHīmun | acıyandır | Most Merciful. | 3x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
merhametlidir |
Most Merciful. |
2:143 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
2:173 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
All-Merciful. |
2:182 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
2:192 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
Rahimdir |
Most Merciful. |
2:199 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok merhamet edendir |
Most Merciful. |
2:218 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
merhamet edendir |
Most Merciful. |
2:226 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
3:31 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
3:89 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
3:129 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
4:25 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
5:3 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
5:34 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
acıyandır |
Most Merciful. |
5:39 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
5:74 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
5:98 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
"Most Merciful.""" |
6:54 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
"Most Merciful.""" |
6:145 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
6:165 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
7:153 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
7:167 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
8:69 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
"Most Merciful.""" |
8:70 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
9:5 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
9:27 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
9:91 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
9:99 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
9:102 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok merhametlidir |
Most Merciful. |
9:117 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
merhametlidir |
(and) merciful. |
9:128 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
rahmet edicidir |
"Most Merciful.""" |
11:41 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok rahmet edendir |
(is) Most Merciful, |
11:90 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
"Most Merciful.""" |
12:53 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyensin |
Most Merciful. |
14:36 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok acıyandır |
Most Merciful. |
16:7 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
16:18 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok acıyandır |
Most Merciful. |
16:47 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
16:110 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
16:115 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
16:119 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok merhametlidir |
Most Merciful. |
22:65 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
24:5 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
merhametlidir |
Most Merciful. |
24:20 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
24:22 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyicidir |
Most Merciful. |
24:33 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
24:62 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyiciyim |
Most Merciful. |
27:11 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmin |
çok esirgeyen |
Most Merciful. |
36:58 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmin |
çok esirgeyenin |
"(the) Most Merciful.""" |
41:32 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
49:5 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
49:12 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
49:14 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok merhametlidir |
(the) Most Merciful. |
57:9 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
57:28 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
58:12 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok merhametlisin |
"Most Merciful.""" |
59:10 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
60:7 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
60:12 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
64:14 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
66:1 |
| ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
73:20 |
| ر ح م|RḪM | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok acır | Ever Merciful. | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok esirgeyendir |
Most-Merciful. |
4:16 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok esirgeyendir |
Most-Merciful. |
4:23 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok merhametlidir |
Most Merciful. |
4:29 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
merhametli |
Most Merciful. |
4:64 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
4:96 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
4:100 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
4:106 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
ve esirgeyici |
Most Merciful. |
4:110 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
4:129 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
4:152 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok acır |
Ever Merciful. |
17:66 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok esirgeyendir |
"Most Merciful.""" |
25:6 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
25:70 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
33:5 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
33:24 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok esirgeyendir |
Merciful. |
33:43 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok esirgeyendir |
Most Merciful |
33:50 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
33:59 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
33:73 |
| ر ح م|RḪM |
رحيما |
RḪYME |
raHīmen |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
48:14 |
| س د ر|SD̃R | سدر | SD̃R | sidrin | sedir ağacı | lote trees | 1x |
|
|
| س د ر|SD̃R |
سدر |
SD̃R |
sidrin |
sedir ağacı |
lote trees |
34:16 |
| س د ر|SD̃R |
سدر |
SD̃R |
sidrin |
sedir ağaçları |
lote trees |
56:28 |
| س و ط|SWŦ | سوط | SWŦ | sevTa | kırbacını | scourge | 1x |
|
|
| س و ط|SWŦ |
سوط |
SWŦ |
sevTa |
kırbacını |
scourge |
89:13 |
| ش ج ر|ŞCR | شجر | ŞCR | şecerin | ağacı- | (the) tree | 1x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
شجر |
ŞCR |
şecera |
dallanmış-/dallanıp budaklanmış- |
arises |
4:65 |
| ش ج ر|ŞCR |
شجر |
ŞCR |
şecerun |
(bitkiler) |
(grows) vegetation |
16:10 |
| ش ج ر|ŞCR |
شجر |
ŞCR |
şecerin |
ağacı- |
(the) tree |
56:52 |
| ش ج ر|ŞCR | شجرة | ŞCRT | şecerati | ağacı (mı?) | (the) tree | 4x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şecerati |
ağacını |
(the) tree |
20:120 |
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şeceratin |
bir ağacı(nın yağı)- |
a tree |
24:35 |
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şeceratin |
ağaçlar |
(the) trees |
31:27 |
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şeceratu |
ağacı (mı?) |
(the) tree |
37:62 |
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şeceratun |
bir ağaçtır |
(is) a tree |
37:64 |
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şeceraten |
bir ağacı |
a plant |
37:146 |
| ش ج ر|ŞCR | شجرت | ŞCRT | şecerate | ağacı | (the) tree | 1x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
شجرت |
ŞCRT |
şecerate |
ağacı |
(the) tree |
44:43 |
| ش ج ر|ŞCR | شجرتها | ŞCRTHE | şeceratehā | onun ağacını | its tree | 1x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
شجرتها |
ŞCRTHE |
şeceratehā |
onun ağacını |
its tree |
56:72 |
| ش ج ر|ŞCR | شجرها | ŞCRHE | şecerahā | bir ağacını (bile) | their trees. | 1x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
شجرها |
ŞCRHE |
şecerahā |
bir ağacını (bile) |
their trees. |
27:60 |
| ش ف ع|ŞFA | شفيع | ŞFYA | şefīǐn | bir aracıları | intercessor | 1x |
|
|
| ش ف ع|ŞFA |
شفيع |
ŞFYA |
şefīǔn |
destekçileri |
any intercessor, |
6:51 |
| ش ف ع|ŞFA |
شفيع |
ŞFYA |
şefīǔn |
bir yardımcısı |
any intercessor. |
6:70 |
| ش ف ع|ŞFA |
شفيع |
ŞFYA |
şefīǐn |
şefaat edecek |
(is) any intercessor |
10:3 |
| ش ف ع|ŞFA |
شفيع |
ŞFYA |
şefīǐn |
şefa'atçiniz |
any intercessor. |
32:4 |
| ش ف ع|ŞFA |
شفيع |
ŞFYA |
şefīǐn |
bir aracıları |
intercessor |
40:18 |
| | | على | AL | ǎlā | aracılığı ile | on | 2x |
|
|
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzeredirler |
(are) on |
2:5 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
on |
2:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
2:20 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
-e |
to |
2:23 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
-e |
to |
2:31 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
-üzerine |
on |
2:45 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
2:47 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
2:59 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
2:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
against |
2:80 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
2:89 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine olsun! |
(is) on |
2:89 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
2:90 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
2:90 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
2:96 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:97 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
over |
2:102 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
2:102 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
2:106 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:109 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
(are) on |
2:113 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
(are) on |
2:113 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
2:122 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
-a |
over |
2:143 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
2:143 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
2:143 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
2:148 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
2:169 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
on |
2:175 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
2:177 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
2:180 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinedir |
(would be) on |
2:181 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
2:183 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:184 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere olursa |
on |
2:185 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
dolayı |
for |
2:185 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
-den |
against |
2:193 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:204 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
2:236 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
2:236 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
-üstüne |
[on] |
2:238 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
2:241 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
for |
2:243 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
2:250 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
to |
2:251 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
2:253 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
by |
2:259 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
2:259 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
2:259 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
2:260 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hiçbir |
on |
2:264 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:283 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:284 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
2:286 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
2:286 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(are) on |
3:26 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
3:29 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
3:33 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
3:42 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
3:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
3:72 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
3:75 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
3:78 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinize |
on |
3:81 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
3:84 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
3:93 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
3:94 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
-üzerine |
upon |
3:97 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
3:98 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
3:103 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
3:135 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
3:144 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
3:144 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
3:147 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
3:149 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
for |
3:152 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
3:153 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
3:153 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
3:159 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
upon |
3:164 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
3:165 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
(şu) üzerinde |
on |
3:179 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
about |
3:179 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
3:189 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
through |
3:194 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
by |
4:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
4:25 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
for |
4:30 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
4:32 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
4:33 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
of |
4:34 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
4:34 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
against |
4:41 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
4:43 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
4:47 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
4:50 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
yüzünden |
for |
4:54 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
4:81 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
4:85 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
of |
4:86 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
4:95 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
4:95 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
4:100 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
-üzerine |
on |
4:103 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhine |
against |
4:111 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
4:133 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhinde |
(it is) against |
4:135 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
4:136 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
4:141 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
4:156 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
4:165 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
4:169 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
4:171 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
in |
5:2 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
in |
5:2 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
5:3 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
5:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
[upon] |
5:8 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde (olduklarına) |
of |
5:13 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
5:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
5:19 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
5:19 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
5:21 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
5:26 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
5:32 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
5:40 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
5:46 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
for |
5:52 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
towards |
5:54 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
towards |
5:54 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
5:68 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
için |
over |
5:68 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
ile |
by |
5:78 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
düşen |
upon |
5:92 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
5:93 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine düşen |
on |
5:99 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
5:103 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(on) |
5:107 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
in |
5:108 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(are) on |
5:117 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
5:120 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
6:12 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
6:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:21 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:24 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
over |
6:25 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
başında |
by |
6:27 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
huzurunda |
before |
6:30 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
dolayı |
over |
6:31 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
6:31 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
6:34 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
6:35 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
6:37 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
6:39 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
[on] |
6:46 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
6:54 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindeyim |
on |
6:57 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
6:65 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
6:69 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
6:71 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:83 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
6:86 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
6:91 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
6:92 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
6:93 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:93 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
6:102 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
6:125 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhine |
against |
6:130 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:130 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
6:135 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
6:139 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:140 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:144 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
6:145 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
6:154 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
6:156 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
7:28 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
7:33 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
7:37 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhlerine |
against |
7:37 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine olsun |
(is) on |
7:44 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
7:50 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
with |
7:52 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
7:54 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aracılığı ile |
on |
7:63 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aracılığı ile |
on |
7:69 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
against |
7:89 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
Upon |
7:89 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
7:93 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
over |
7:100 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
on |
7:101 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
benim üzerime |
on |
7:105 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
7:105 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
for |
7:137 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
7:138 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
7:138 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
7:140 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzeine |
over |
7:144 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
7:169 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
onları |
over |
7:172 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
8:11 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
8:37 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
8:41 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
8:41 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
8:48 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
8:49 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
8:53 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
8:58 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
8:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
8:65 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
8:72 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
of |
9:15 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
against |
9:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
9:23 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
9:26 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
9:27 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
over |
9:33 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
9:39 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
-üzerine |
for |
9:84 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
başında |
by |
9:84 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzeri |
[on] |
9:87 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
9:91 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
9:91 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
9:91 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhine |
(is) on |
9:91 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
9:92 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
9:93 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
9:93 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
9:97 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
9:101 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
9:108 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
9:109 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
9:109 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
9:117 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
10:3 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
10:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhinize olan |
(is) against |
10:23 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkındaki |
upon |
10:33 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
10:46 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
10:59 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
10:60 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
to |
10:60 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
10:68 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
against |
10:69 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
on |
10:72 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
10:74 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
10:83 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
"""Upon" |
10:85 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
10:88 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
10:88 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerlerine |
on |
10:100 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
11:4 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
ait olmayan |
on |
11:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
11:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
11:12 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
11:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
11:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
before |
11:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
11:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinedir |
(is) on |
11:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
11:28 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
11:29 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
11:44 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
11:51 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
11:56 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzeredir |
(is) on |
11:56 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
11:57 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
11:63 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
11:88 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(according) to |
11:93 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(according) to |
11:121 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
12:5 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
12:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
with |
12:11 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzeri |
upon |
12:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
kaşı |
against |
12:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
12:21 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
over |
12:55 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
(için) |
with |
12:64 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
12:66 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
huzuruna |
upon |
12:69 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindeki |
over |
12:84 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
12:93 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
12:96 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
yanına |
upon |
12:99 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
12:100 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
with |
12:108 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
13:2 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
13:4 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
for |
13:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
of |
13:33 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşılık |
than |
14:3 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
14:11 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
14:12 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
14:12 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
14:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
on |
14:20 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
14:38 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
14:39 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
15:47 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
(rağmen) |
"""Do you give me glad tidings" |
15:54 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
15:90 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
16:2 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinedir |
(are) upon |
16:27 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
düşen |
on |
16:35 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[for] |
16:37 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
with |
16:47 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
16:59 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
16:71 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
16:71 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
16:75 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
16:76 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
16:76 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere (giden) |
(is) on |
16:76 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
16:77 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
16:89 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
16:99 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
(is) over |
16:100 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
16:107 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
over |
16:108 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
16:116 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
16:116 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
for |
16:124 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
17:21 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
17:46 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
17:46 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
17:55 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
17:70 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
17:83 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
17:84 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
to |
17:88 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üyerine |
on |
17:97 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
17:99 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
17:106 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
at |
17:106 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
18:1 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
18:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindeki |
(is) on |
18:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
(ağırlık) |
over |
18:11 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
[on] |
18:14 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
18:15 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
18:21 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
18:31 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
18:42 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
18:42 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
18:45 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
before |
18:48 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
18:57 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
on |
18:64 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
18:66 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
18:68 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
18:90 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
için |
[on] |
18:94 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşısına |
to |
19:11 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
19:69 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
19:71 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
19:83 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
20:5 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
(yanında) |
at |
20:10 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
için |
for |
20:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
önünde |
under |
20:39 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[to] |
20:40 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
at |
20:40 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinedir |
on |
20:47 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine (olacağı) |
(will be) on |
20:48 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
20:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
20:72 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindeler |
upon |
20:84 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
20:120 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
20:130 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
against |
21:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
21:56 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
önüne |
before |
21:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
21:65 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
21:69 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
21:95 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
equally |
21:109 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
21:112 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
22:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
22:11 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstü |
on |
22:11 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
22:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
22:28 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
22:34 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
(başlarına) |
over |
22:35 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
for |
22:37 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
22:39 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
22:45 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
22:65 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
için |
(is) for |
22:70 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
22:78 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
23:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
23:9 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
23:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
23:28 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
23:38 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
(to) on |
23:66 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
23:91 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
23:95 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
24:3 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
24:27 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
over |
24:31 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
of |
24:31 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
24:33 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
24:35 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde (sürünerek) |
on |
24:45 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstünde |
on |
24:45 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstünde |
on |
24:45 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
zerine |
on |
24:45 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
düşen |
(is) on |
24:54 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
among |
24:58 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
24:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
24:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
24:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinize |
on |
24:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
24:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
için |
for |
24:62 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
25:1 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
25:16 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
için |
for |
25:26 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
25:27 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
25:34 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
25:40 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
25:55 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
25:58 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
25:59 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
25:63 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
ait olandan |
from |
26:109 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
upon |
26:113 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
26:127 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
26:145 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
26:164 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
26:180 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
Upon |
26:194 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
26:198 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
in |
26:217 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
26:221 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
26:222 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
27:15 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
27:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
27:59 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
for |
27:73 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
27:76 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
27:79 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindesin |
(are) on |
27:79 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
28:5 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[over] |
28:10 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
28:12 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
at |
28:15 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
28:15 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
with |
28:25 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşılığında |
on |
28:27 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
28:28 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
|
28:38 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
sayesinde |
on (account) |
28:78 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşısına |
to |
28:79 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
düşen |
(is) on |
29:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
for |
29:19 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
29:20 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
29:30 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
29:34 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
against |
29:68 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
30:50 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
30:59 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindedirler |
(are) on |
31:5 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
31:14 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
için |
on |
31:15 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
başına |
over |
31:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
32:4 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
33:3 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
towards |
33:19 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
for |
33:19 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
33:27 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
for |
33:30 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
33:37 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
33:38 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
33:48 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
33:52 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
33:55 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
33:56 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
33:72 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
33:73 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
34:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
34:8 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
34:14 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
34:21 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
34:47 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
34:47 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
(zararıma) |
against |
34:50 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
35:1 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
for |
35:11 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
35:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindeler |
(are) on |
35:40 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde (yeryüzünde) |
on |
35:45 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
On |
36:4 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
36:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
36:28 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
36:30 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
36:56 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
36:65 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[over] |
36:66 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
36:67 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
36:70 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
36:81 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
37:27 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
On |
37:44 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
37:50 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
37:70 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
37:79 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
37:109 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
37:114 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
37:120 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
37:130 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
37:153 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
37:181 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
38:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
38:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
yanına |
upon |
38:22 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkına |
to |
38:22 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
38:24 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
38:34 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
39:5 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
39:5 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
(is) upon |
39:22 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
against |
39:32 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
(according) to |
39:39 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
sayesinde |
for |
39:49 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
39:53 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
dolayı |
over |
39:56 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
39:60 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
39:62 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
against |
39:71 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkındaki |
against |
40:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
40:15 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
40:16 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
over |
40:35 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
to |
40:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
41:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
41:39 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
41:51 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
41:53 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
42:9 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
42:13 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
42:24 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[over] |
42:24 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) over |
42:29 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
42:33 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
(is) on |
42:40 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhine |
against |
42:42 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
43:13 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
upon |
43:22 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
43:22 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
43:23 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
43:23 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
43:31 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindesin |
(are) on |
43:43 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
44:19 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
by |
44:32 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
44:32 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
45:16 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
45:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
-ye göre |
knowingly, |
45:23 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
upon |
45:23 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
over |
45:23 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
46:10 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
46:20 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to give life |
46:33 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
46:33 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
to |
46:34 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
47:2 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
47:14 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
upon |
47:16 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
upon |
47:24 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
47:25 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhine |
against |
48:10 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
48:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
48:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
48:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
48:21 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
48:26 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
48:28 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
48:29 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
48:29 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
49:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
49:9 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
50:39 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
over |
51:13 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
52:20 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
52:25 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
53:12 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
için |
for |
54:12 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
54:13 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
54:48 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
55:54 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
55:76 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindedirler |
On |
56:15 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
in |
56:46 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
In |
56:61 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
57:2 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
57:4 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
57:9 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
57:22 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
57:23 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
57:27 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hiçbir |
over |
57:29 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
58:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
to |
58:14 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
(are) on |
58:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
59:5 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
59:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
59:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
59:6 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
59:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
59:9 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
59:21 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
60:9 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hususunda |
[on] |
60:12 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
61:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üstün |
over |
61:9 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
61:10 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
61:14 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzeri |
[upon] |
63:3 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
63:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
64:1 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
for |
64:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
düşen |
upon |
64:12 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
65:3 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
65:12 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(are) over |
66:8 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
67:1 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
67:22 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
67:22 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
on |
68:16 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
68:22 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
with |
68:25 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
68:30 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
(will be) on |
69:17 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
69:34 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
için |
upon |
69:50 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
at |
70:23 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
70:30 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
70:34 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[On] |
70:41 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
71:26 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
against |
72:4 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
72:5 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
72:16 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
72:26 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
73:10 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
için |
For |
74:10 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
75:4 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
against |
75:14 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
[over] |
75:40 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinden |
upon |
76:1 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
in spite of |
76:8 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
76:13 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
on |
81:24 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
83:2 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzeri |
[over] |
83:14 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
On |
83:23 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
On |
83:35 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
85:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
85:9 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
86:8 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
89:18 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
upon |
96:11 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
100:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
104:7 |
| | |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
107:3 |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | sınama (aracı) | (as) a trial | 1x |
|
|
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnetun |
fitneyiz |
(are) a trial, |
2:102 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnetun |
fitne |
oppression, |
2:193 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnetun |
bir fitne |
a trial, |
5:71 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitneten |
fitneden |
a trial |
8:25 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnetun |
birer fitne(sınav)dır |
(are) a trial. |
8:28 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnetun |
fitne |
oppression |
8:39 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnetun |
fitne |
oppression |
8:73 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitneten |
bir fitne |
a trial |
10:85 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitneten |
sınama (aracı) |
(as) a trial |
17:60 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitneten |
sınamak için |
"(as) a trial;" |
21:35 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnetun |
denemek içindir |
a trial |
21:111 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnetun |
bir kötülük |
a trial |
22:11 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitneten |
bir imtihan |
a trial |
22:53 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnetun |
bir belanın |
a trial |
24:63 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitneten |
bir sınav |
a trial, |
25:20 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnete |
işkencesini |
(the) trial |
29:10 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitneten |
bir fitne (sınav) |
a trial |
37:63 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnetun |
bir imtihandır |
(is) a trial, |
39:49 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitneten |
sınamak için |
(as) a trial |
54:27 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitneten |
bir sınav |
a trial |
60:5 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitnetun |
bir imtihandır |
(are) a trial, |
64:15 |
| ف ت ن|FTN |
فتنة |
FTNT |
fitneten |
bir sınavdan |
(as) a trial |
74:31 |
| ف ق ر|FGR | فقير | FGYR | feḳīrun | muhtacım | "(in) need.""" | 1x |
|
|
| ف ق ر|FGR |
فقير |
FGYR |
feḳīrun |
fakirdir |
(is) poor |
3:181 |
| ف ق ر|FGR |
فقير |
FGYR |
feḳīrun |
muhtacım |
"(in) need.""" |
28:24 |
| ل ي ن|LYN | لينة | LYNT | līnetin | bir hurma ağacını | (the) palm-trees | 1x |
|
|
| ل ي ن|LYN |
لينة |
LYNT |
līnetin |
bir hurma ağacını |
(the) palm-trees |
59:5 |
| ا ث ل|ES̃L | وأثل | WÊS̃L | ve eṧlin | ve acı meyvalı | and tamarisks | 1x |
|
|
| ا ث ل|ES̃L |
وأثل |
WÊS̃L |
ve eṧlin |
ve acı meyvalı |
and tamarisks |
34:16 |
| ا خ و|EḢW | وأخواتكم | WÊḢWETKM | ve eḣavātukum | ve bacılarınız | and your sisters | 1x |
|
|
| ا خ و|EḢW |
وأخواتكم |
WÊḢWETKM |
ve eḣavātukum |
ve kızkardeşleriniz |
and your sisters |
4:23 |
| ا خ و|EḢW |
وأخواتكم |
WÊḢWETKM |
ve eḣavātukum |
ve bacılarınız |
and your sisters |
4:23 |
| م ر ر|MRR | وأمر | WÊMR | ve emerru | ve acıdır | and more bitter. | 1x |
|
|
| ا م ر|EMR |
وأمر |
WÊMR |
ve'mur |
ve emret |
and order |
7:145 |
| ا م ر|EMR |
وأمر |
WÊMR |
ve'mur |
emret |
and enjoin |
7:199 |
| ا م ر|EMR |
وأمر |
WÊMR |
ve'mur |
ve emret |
And enjoin |
20:132 |
| ا م ر|EMR |
وأمر |
WÊMR |
ve'mur |
ve emret |
and enjoin |
31:17 |
| م ر ر|MRR |
وأمر |
WÊMR |
ve emerru |
ve acıdır |
and more bitter. |
54:46 |
| ر ح م|RḪM | وارحم | WERḪM | verHam | ve acı | and have mercy, | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
وارحم |
WERḪM |
verHam |
ve acı |
and have mercy, |
23:118 |
| ر ح م|RḪM | وارحمنا | WERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy on us, | 2x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
وارحمنا |
WERḪMNE |
verHamnā |
bize merhamet et |
and have mercy on us. |
2:286 |
| ر ح م|RḪM |
وارحمنا |
WERḪMNE |
verHamnā |
ve bize acı |
and have mercy upon us, |
7:155 |
| ر ح م|RḪM |
وارحمنا |
WERḪMNE |
verHamnā |
ve bize acı |
and have mercy on us, |
23:109 |
| ش ج ر|ŞCR | والشجرة | WELŞCRT | ve şşecerate | ve ağacı | and the tree | 1x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
والشجرة |
WELŞCRT |
ve şşecerate |
ve ağacı |
and the tree |
17:60 |
| ر ح م|RḪM | وترحمنا | WTRḪMNE | ve terHamnā | ve bize acımazsan | and have mercy (on) us, | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
وترحمنا |
WTRḪMNE |
ve terHamnā |
ve bize acımazsan |
and have mercy (on) us, |
7:23 |
| ر ح م|RḪM | ورحمة | WRḪMT | ve raHmeten | ve acıma | and mercy. | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmetun |
ve rahmet |
and Mercy. |
2:157 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmetun |
ve rahmettir |
and mercy. |
2:178 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmetun |
ve rahmeti |
and Mercy |
3:157 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve rahmet |
and mercy. |
4:96 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve rahmet olarak |
and mercy, |
6:154 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmetun |
ve rahmet |
and a Mercy. |
6:157 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve rahmet olan |
and mercy |
7:52 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmetun |
ve rahmet |
and mercy |
7:154 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmetun |
ve rahmettir |
and mercy |
7:203 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmetun |
ve bir rahmettir |
and (is) a mercy |
9:61 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmetun |
ve rahmet |
and mercy |
10:57 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve rahmet olan |
and (as) mercy? |
11:17 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve rahmettir |
and mercy |
12:111 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve rahmet |
and mercy |
16:64 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve rahmet olarak |
and mercy |
16:89 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmetun |
ve rahmet |
and a mercy |
17:82 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve bir rahmet |
and a Mercy |
19:21 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmetun |
ve rahmettir |
and a mercy |
27:77 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve rahmet olan |
and mercy |
28:43 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve acıma |
and mercy. |
30:21 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve rahmettir |
and a mercy |
31:3 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmetun |
ve rahmettir |
and mercy |
45:20 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve rahmet |
and a mercy. |
46:12 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمة |
WRḪMT |
ve raHmeten |
ve merhamet |
and mercy. |
57:27 |
| ر ح م|RḪM | ورحمته | WRḪMTH | ve raHmetuhu | ve acıması | and His Mercy - | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
ورحمته |
WRḪMTH |
ve raHmetuhu |
ve merhameti |
and His Mercy, |
2:64 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمته |
WRḪMTH |
ve raHmetuhu |
ve rahmeti |
and His Mercy, |
4:83 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمته |
WRḪMTH |
ve raHmetuhu |
ve acıması |
and His Mercy - |
4:113 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمته |
WRḪMTH |
ve raHmetuhu |
ve rahmeti |
and His Mercy - |
24:10 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمته |
WRḪMTH |
ve raHmetuhu |
ve rahmeti |
and His Mercy |
24:14 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمته |
WRḪMTH |
ve raHmetuhu |
ve rahmeti |
and His Mercy. |
24:20 |
| ر ح م|RḪM |
ورحمته |
WRḪMTH |
ve raHmetuhu |
ve rahmeti |
and His Mercy |
24:21 |
| ر ح م|RḪM | ويرحم | WYRḪM | ve yerHamu | ve acır | and has mercy | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
ويرحم |
WYRḪM |
ve yerHamu |
ve acır |
and has mercy |
29:21 |
| ا ل م|ELM | يألمون | YÊLMWN | ye'lemūne | acı çekmektedirler | are (also) suffering | 1x |
|
|
| ا ل م|ELM |
يألمون |
YÊLMWN |
ye'lemūne |
acı çekmektedirler |
are (also) suffering |
4:104 |
| ح ف ظ|ḪFƵ | يحافظون | YḪEFƵWN | yuHāfiZūne | korumacı- | keep a guard - | 2x |
|
|
| ح ف ظ|ḪFƵ |
يحافظون |
YḪEFƵWN |
yuHāfiZūne |
korurlar/sürdürürler |
(are) guarding. |
6:92 |
| ح ف ظ|ḪFƵ |
يحافظون |
YḪEFƵWN |
yuHāfiZūne |
korumacı/sürdürücü |
they guard |
23:9 |
| ح ف ظ|ḪFƵ |
يحافظون |
YḪEFƵWN |
yuHāfiZūne |
korumacı- |
keep a guard - |
70:34 |
| ر ح م|RḪM | يرحمكم | YRḪMKM | yerHamekum | size acır | "He will have mercy on you;" | 2x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
يرحمكم |
YRḪMKM |
yerHamekum |
size acır |
(may) have mercy upon you. |
17:8 |
| ر ح م|RḪM |
يرحمكم |
YRḪMKM |
yerHamkum |
size acır |
"He will have mercy on you;" |
17:54 |
| ر ح م|RḪM | يرحمنا | YRḪMNE | yerHamnā | bize acımazsa | has Mercy on us, | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
يرحمنا |
YRḪMNE |
yerHamnā |
bize acımazsa |
has Mercy on us, |
7:149 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | (ihtiyacı) olmayan | is | 1x |
|
|
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olmayanlar |
is |
2:196 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
yok da |
is |
4:11 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
yoksa |
is |
4:12 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
yoksa |
is |
4:12 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekuni |
ise |
has |
4:38 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
vardır |
will have |
4:85 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olur |
will have |
4:85 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olsalar |
he be |
4:135 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekuni |
değildir |
will |
4:137 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekuni |
olmayacak |
will |
4:168 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
yoksa (kızkardeşinin) |
is |
4:176 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
değildir |
is |
6:131 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olursa |
is |
6:139 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olmasın |
be |
7:2 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
o olmadı |
he was |
7:11 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olursa |
(there) are |
8:65 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olursa |
(there) are |
8:65 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olsa |
(there) are |
8:66 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olsa |
(there) are |
8:66 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olmasın |
let not be |
10:71 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olmayan |
is |
17:111 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
(ihtiyacı) olmayan |
is |
17:111 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
değildi |
he was |
19:14 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
bulunmayanlar |
have |
24:6 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olursa |
is |
24:49 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
yoktur |
He has |
25:2 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
değil mi? |
Is it not |
26:197 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olmaz |
will be |
30:13 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekunne |
olurlar |
they may be |
49:11 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olmadığı |
he was |
76:1 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekuni |
değillerdi |
were |
98:1 |
| ك و ن|KWN |
يكن |
YKN |
yekun |
olmamıştır |
is |
112:4 |
