Herhangi bir yerinde "süre" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ب د|EBD̃أبداÊBD̃Eebedensürekliforever4x
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden asla ever, 2:95
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden sürekli forever. 4:57
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden ebedi forever. 4:122
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden sürekli forever. 4:169
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden asla ever, 5:24
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden ebediyyen "forever.""" 5:119
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden ebedi forever. 9:22
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden asla ever 9:83
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden ebedi- ever, 9:84
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden ebedi forever. 9:100
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden asla ever. 9:108
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden sürekli olarak forever. 18:3
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden asla "ever.""" 18:20
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden ebediyyen ever. 18:35
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden asla ever. 18:57
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden asla ever. 24:4
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden bir daha asla ever, 24:17
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden asla ever, 24:21
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden asla ever. 33:53
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden ebediyyen forever, 33:65
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden bir daha asla ever, 48:12
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden asla "ever;" 59:11
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden sürekli forever 60:4
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden asla ever, 62:7
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden ebedi forever. 64:9
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden ebedi forever. 65:11
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden ebedi forever. 72:23
ا ب د|EBD̃ أبدا ÊBD̃E ebeden ebedi forever. 98:8
ا ج ل|ECLأجلÊCLecelinbir süre(for) a term20x
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin süreye a term 2:282
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süreye a term, 4:77
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecli sebeple time 5:32
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelun süre (the) term 6:60
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelun bir süresi vardır (is a fixed) term. 7:34
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süreye a (fixed) term 7:135
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelun bir eceli (is) a term. 10:49
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süre- a term 11:3
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin sürenin (is) a time 13:38
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süreye a term 14:10
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süre- a term 14:44
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süre- a term 16:61
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süre- a term 22:5
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süre- a term 22:33
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecele (buluşma) vakti (the) Term 29:5
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelun bir süre (for) a term 29:53
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süreye a term 31:29
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süreye a term 35:45
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süreye a term 39:42
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süre a term 42:14
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süreye a term 63:10
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecelin bir süreye a term 71:4
ا ج ل|ECL أجل ÊCL ecele süresi (the) term, 71:4
ا ج ل|ECLأجلاÊCLEecelenbir sürea term3x
ا ج ل|ECL أجلا ÊCLE ecelen bir süre a term - 6:2
ا ج ل|ECL أجلا ÊCLE ecelen bir süre a term, 17:99
ا ج ل|ECL أجلا ÊCLE ecelen süreye a term 40:67
ا ج ل|ECLأجلتÊCLTeccelteverdiğin süreninYou appointed1x
ا ج ل|ECL أجلت ÊCLT eccelte verdiğin sürenin You appointed 6:128
ا ج ل|ECL أجلت ÊCLT uccilet ertelenmiştir are (these) postponed? 77:12
ا ج ل|ECLأجلهÊCLHecelihionu süresineits term.1x
ا ج ل|ECL أجله ÊCLH ecelehu sonuna its end. 2:235
ا ج ل|ECL أجله ÊCLH ecelihi onu süresine its term. 2:282
ا ج ل|ECLأجلهاÊCLHEecelehāsüresiits term3x
ا ج ل|ECL أجلها ÊCLHE ecelehā süresini its term 15:5
ا ج ل|ECL أجلها ÊCLHE ecelehā süresinden its term, 23:43
ا ج ل|ECL أجلها ÊCLHE eceluhā süresi its term. 63:11
ا ج ل|ECLأجلهمÊCLHMeceluhumsüreleritheir term,4x
ا ج ل|ECL أجلهم ÊCLHM eceluhum süreleri their term, 7:34
ا ج ل|ECL أجلهم ÊCLHM eceluhum ecellerinin their term? 7:185
ا ج ل|ECL أجلهم ÊCLHM eceluhum süreleri their term. 10:11
ا ج ل|ECL أجلهم ÊCLHM eceluhum ecelleri their term, 10:49
ا ج ل|ECL أجلهم ÊCLHM eceluhum süreleri their terms 16:61
ا ج ل|ECL أجلهم ÊCLHM eceluhum süreleri their term, 35:45
ا ج ل|ECLأجلهنÊCLHNecelehunnesürelerinitheir (specified) term,3x
ا ج ل|ECL أجلهن ÊCLHN ecelehunne (iddetlerinin) sonuna their (waiting) term, 2:231
ا ج ل|ECL أجلهن ÊCLHN ecelehunne (iddetlerinin) sonuna their (waiting) term, 2:232
ا ج ل|ECL أجلهن ÊCLHN ecelehunne sürelerini their (specified) term, 2:234
ا ج ل|ECL أجلهن ÊCLHN ecelehunne sürelerinin sonuna their term, 65:2
ا ج ل|ECL أجلهن ÊCLHN eceluhunne süresi their term 65:4
ا م م|EMMأمةÊMTummetinbir sürea period,2x
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten bir ümmet (çıkar) a community 2:128
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetun bir ümmetti (was) a community 2:134
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetun bir ümmetti (was) a community 2:141
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten bir ümmet a community 2:143
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten ümmet a community 2:213
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetun bir topluluk [a] people 3:104
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin bir ümmet (of) people 3:110
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetun bir topluluk vardır (is) a community 3:113
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmetten nation 4:41
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten ümmet a community, 5:48
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetun bir ümmet (is) a community 5:66
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmete community 6:108
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmetin nation 7:34
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetun ümmet a nation 7:38
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetun bir topluluk vardır (is) a community 7:159
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetun bir topluluk a community 7:164
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetun bir ümmet (is) a nation, 7:181
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten bir ümmettir a community, 10:19
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmetin nation 10:47
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmetin nation 10:49
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin bir süre a time 11:8
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten ümmet one community, 11:118
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin uzun bir süre a period, 12:45
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin bir millet a nation 13:30
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin millet nation 15:5
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin millet nation 16:36
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmetten nation 16:84
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmet nation 16:89
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetun bir topluluk a community 16:92
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin diğer bir topluluktan (another) community. 16:92
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten ümmet a nation 16:93
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten bir ümmet a nation 16:120
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten ümmettir religion 21:92
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmetin nation 22:34
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmete nation 22:67
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmet nation 23:43
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten bir ümmete (to) a nation 23:44
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten ümmettir (is) religion 23:52
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmet- nation 27:83
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten bir grubu a group 28:23
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmet- nation 28:75
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin millet nation 35:24
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin millet nation 40:5
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten millet a community 42:8
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin bir din a religion 43:22
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin bir din a religion, 43:23
ا م م|EMM أمة ÊMT ummeten ümmet a community 43:33
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmeti nation 45:28
ا م م|EMM أمة ÊMT ummetin ümmet nation 45:28
ا م د|EMD̃أمداÊMD̃Eemedensüreyi(in) time.2x
ا م د|EMD̃ أمدا ÊMD̃E emeden bir mesafe (was) a distance 3:30
ا م د|EMD̃ أمدا ÊMD̃E emeden süreyi (in) time. 18:12
ا م د|EMD̃ أمدا ÊMD̃E emeden uzun bir süre a (distant) term. 72:25
م ل و|MLWأمليتÊMLYTemleytubiraz süre vermişimdirI gave respite1x
م ل و|MLW أمليت ÊMLYT emleytu biraz süre vermişimdir I gave respite 22:48
ن ظ ر|NƵRأنظرنيÊNƵRNYenZirnībana süre ver"""Give me respite"1x
ن ظ ر|NƵR أنظرني ÊNƵRNY enZirnī bana süre ver """Give me respite" 7:14
|إذÎZ̃iƶsürecewhen1x
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 2:131
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 2:133
| إذ ÎZ̃ iƶ o zaman when 2:133
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 2:165
| إذ ÎZ̃ iƶ işte When 2:166
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 2:246
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman When 2:258
| إذ ÎZ̃ iƶ [when] 3:8
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 3:35
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 3:44
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 3:44
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 3:45
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 3:55
| إذ ÎZ̃ iƶ olduktan [when] 3:80
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 3:103
| إذ ÎZ̃ iƶ o vakit When 3:122
| إذ ÎZ̃ iƶ O zaman When 3:124
| إذ ÎZ̃ iƶ sürece when 3:152
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 3:153
| إذ ÎZ̃ iƶ as 3:164
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 4:64
| إذ ÎZ̃ iƶ [when] 4:72
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 4:108
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 5:7
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 5:11
| إذ ÎZ̃ iƶ zira (O) when 5:20
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 5:27
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 5:110
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 5:110
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 5:110
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 5:112
| إذ ÎZ̃ iƶ iken when 6:27
| إذ ÎZ̃ iƶ iken when 6:30
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 6:43
| إذ ÎZ̃ iƶ [when] 6:71
| إذ ÎZ̃ iƶ zira when 6:91
| إذ ÎZ̃ iƶi when 6:93
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 6:144
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 7:5
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 7:12
| إذ ÎZ̃ iƶ ne zaman ki when 7:69
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 7:74
| إذ ÎZ̃ iƶ when 7:80
| إذ ÎZ̃ iƶ ne zaman ki when 7:86
| إذ ÎZ̃ iƶ ne zaman ki [when] 7:89
| إذ ÎZ̃ iƶi zaman when 7:160
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 7:163
| إذ ÎZ̃ iƶ when 7:163
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 8:9
| إذ ÎZ̃ iƶ O zaman When 8:11
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 8:12
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 8:17
| إذ ÎZ̃ iƶ bir zaman when 8:26
| إذ ÎZ̃ iƶ o vakit When 8:42
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 8:43
| إذ ÎZ̃ iƶi zaman when 8:44
| إذ ÎZ̃ iƶ o vakit When 8:49
| إذ ÎZ̃ iƶ when 8:50
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 9:25
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 9:40
| إذ ÎZ̃ iƶ iken when 9:40
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 9:40
| إذ ÎZ̃ iƶ [when] 9:115
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 10:61
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 10:71
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 12:4
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 12:8
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 12:51
| إذ ÎZ̃ iƶ iken when 12:89
| إذ ÎZ̃ iƶ zira when 12:100
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 12:102
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 14:6
| إذ ÎZ̃ iƶ ne zaman ki When 15:52
| إذ ÎZ̃ iƶ when 17:47
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 17:47
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 17:94
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 17:101
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman When 18:10
| إذ ÎZ̃ iƶ when 18:14
| إذ ÎZ̃ iƶ o sırada When 18:21
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 18:39
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 18:55
| إذ ÎZ̃ iƶ vakit when 18:63
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 19:3
| إذ ÎZ̃ iƶi bir zaman when 19:16
| إذ ÎZ̃ iƶ o zaman when 19:39
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 19:42
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 20:10
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 20:38
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 20:40
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 20:92
| إذ ÎZ̃ iƶ o zaman when 20:104
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 21:52
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 21:76
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 21:78
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 21:78
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 21:83
| إذ ÎZ̃ iƶ zira when 21:87
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 21:89
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 24:12
| إذ ÎZ̃ iƶ çünkü When 24:15
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 24:16
| إذ ÎZ̃ iƶ [when] 25:29
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 26:70
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 26:72
| إذ ÎZ̃ iƶ çünkü When 26:98
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 26:106
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 26:124
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When, 26:142
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 26:161
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When, 26:177
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 27:7
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 27:54
| إذ ÎZ̃ iƶ vakit when 28:44
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 28:46
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 28:76
| إذ ÎZ̃ iƶ [when] 28:87
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 29:16
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 29:28
| إذ ÎZ̃ iƶi (demekte) iken when 32:12
| إذ ÎZ̃ iƶ hani bir zaman when 33:9
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 33:10
| إذ ÎZ̃ iƶi olduğunda when 34:31
| إذ ÎZ̃ iƶ when 34:32
| إذ ÎZ̃ iƶ when 34:33
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 34:51
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 36:13
| إذ ÎZ̃ iƶ When 36:14
| إذ ÎZ̃ iƶ zira When 37:84
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 37:85
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 37:124
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 37:134
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 37:140
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 38:21
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 38:22
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 38:31
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 38:41
| إذ ÎZ̃ iƶ sırada when 38:69
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 38:71
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 39:32
| إذ ÎZ̃ iƶ zira when 40:10
| إذ ÎZ̃ iƶi zira when 40:18
| إذ ÎZ̃ iƶi o zaman When 40:71
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 41:14
| إذ ÎZ̃ iƶ çünkü when 43:39
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 46:21
| إذ ÎZ̃ iƶ zira when 46:26
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 48:18
| إذ ÎZ̃ iƶ o zaman When 48:26
| إذ ÎZ̃ iƶ o zaman When 50:17
| إذ ÎZ̃ iƶ bir zaman When 51:25
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 51:38
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 51:41
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 51:43
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 53:16
| إذ ÎZ̃ iƶ zaman when 53:32
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 59:16
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 60:4
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 66:11
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 68:17
| إذ ÎZ̃ iƶ hani when 68:48
| إذ ÎZ̃ iƶ when 74:33
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 79:16
| إذ ÎZ̃ iƶ hani When 85:6
| إذ ÎZ̃ iƶi zaman When 91:12
ا ج ل|ECLالأجلELÊCLl-ecelesüreyithe term1x
ا ج ل|ECL الأجل ELÊCL l-ecele süreyi the term 28:29
ا ج ل|ECLالأجلينELÊCLYNl-eceleynisüreyi(of) the two terms1x
ا ج ل|ECL الأجلين ELÊCLYN l-eceleyni süreyi (of) the two terms 28:28
خ ل د|ḢLD̃الخلدELḢLD̃l-ḣuldisürekli kalma(of) the eternity1x
خ ل د|ḢLD̃ الخلد ELḢLD̃ l-ḣuldi sonsuz the everlasting. 10:52
خ ل د|ḢLD̃ الخلد ELḢLD̃ l-ḣuldi ebedilik (of) the Eternity 20:120
خ ل د|ḢLD̃ الخلد ELḢLD̃ l-ḣulde ebedi yaşam "[the] immortality;" 21:34
خ ل د|ḢLD̃ الخلد ELḢLD̃ l-ḣuldi ebedi (of) Eternity, 25:15
خ ل د|ḢLD̃ الخلد ELḢLD̃ l-ḣuldi ebedi (of) eternity 32:14
خ ل د|ḢLD̃ الخلد ELḢLD̃ l-ḣuldi sürekli kalma (of) the eternity 41:28
خ ل د|ḢLD̃الخلودELḢLWD̃l-ḣulūdisüreklilik"(of) Eternity."""1x
خ ل د|ḢLD̃ الخلود ELḢLWD̃ l-ḣulūdi süreklilik "(of) Eternity.""" 50:34
ع ه د|AHD̃العهدELAHD̃l-ǎhdusürethe promise,1x
ع ه د|AHD̃ العهد ELAHD̃ l-ǎhde ahd'den the covenant 17:34
ع ه د|AHD̃ العهد ELAHD̃ l-ǎhdu süre the promise, 20:86
ن ظ ر|NƵRالمنظرينELMNƵRYNl-munZerīnesüre verilenler-"the ones given respite."""2x
ن ظ ر|NƵR المنظرين ELMNƵRYN l-munZerīne süre verilmişlerdensin "the ones given respite.""" 7:15
ن ظ ر|NƵR المنظرين ELMNƵRYN l-munZerīne ertelenmişlerdensin the ones given respite. 15:37
ن ظ ر|NƵR المنظرين ELMNƵRYN l-munZerīne süre verilenler- those given respite, 38:80
ب ط ل|BŦLبالباطلBELBEŦLbil-bāTiliboş şeyler ileri sürerekby falsehood1x
ب ط ل|BŦL بالباطل BELBEŦL bil-bāTili batılla with [the] falsehood 2:42
ب ط ل|BŦL بالباطل BELBEŦL bil-bāTili batıl (sebepler) ile wrongfully 2:188
ب ط ل|BŦL بالباطل BELBEŦL bil-bāTili batılla with the falsehood 3:71
ب ط ل|BŦL بالباطل BELBEŦL bil-bāTili batılla (haksız yere) unjustly. 4:29
ب ط ل|BŦL بالباطل BELBEŦL bil-bāTili haksız yere wrongfully. 4:161
ب ط ل|BŦL بالباطل BELBEŦL bil-bāTili haksızlıkla in falsehood, 9:34
ب ط ل|BŦL بالباطل BELBEŦL bil-bāTili batılla with falsehood, 18:56
ب ط ل|BŦL بالباطل BELBEŦL bil-bāTili batıla in [the] falsehood 29:52
ب ط ل|BŦL بالباطل BELBEŦL bil-bāTili boş şeyler ileri sürerek by falsehood 40:5
ب ل غ|BLĞبالغةBELĞTbāliğatunsürecekreaching1x
ب ل غ|BLĞ بالغة BELĞT bāliğatun üstün perfect, 54:5
ب ل غ|BLĞ بالغة BELĞT bāliğatun sürecek reaching 68:39
|حتىḪTHattāsüreceuntil4x
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:55
| حتى ḪT Hattā unless 2:102
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:109
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:120
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:187
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:191
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:193
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:196
| حتى ḪT Hattā nihayet until 2:214
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:217
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:221
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:221
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:222
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:230
| حتى ḪT Hattā kadar until 2:235
| حتى ḪT Hattā kadar until 3:92
| حتى ḪT Hattā nihayet until 3:152
| حتى ḪT Hattā kadar until 3:179
| حتى ḪT Hattā kadar until 3:183
| حتى ḪT Hattā kadar until 4:6
| حتى ḪT Hattā kadar until 4:15
| حتى ḪT Hattā nihayet until 4:18
| حتى ḪT Hattā ki until 4:43
| حتى ḪT Hattā kadar until 4:43
| حتى ḪT Hattā edene DEK until 4:65
| حتى ḪT Hattā kadar until 4:89
| حتى ḪT Hattā kadar until 4:140
| حتى ḪT Hattā kadar until 5:22
| حتى ḪT Hattā kadar until 5:68
| حتى ḪT Hattā hatta Until, 6:25
| حتى ḪT Hattā nihayet until 6:31
| حتى ḪT Hattā nihayet until 6:34
| حتى ḪT Hattā nihayet until 6:44
| حتى ḪT Hattā nihayet until 6:61
| حتى ḪT Hattā kadar until 6:68
| حتى ḪT Hattā kadar until 6:124
| حتى ḪT Hattā nihayet until 6:148
| حتى ḪT Hattā kadar until 6:152
| حتى ḪT Hattā nihayet until 7:37
| حتى ḪT Hattā nihayet until 7:38
| حتى ḪT Hattā kadar until 7:40
| حتى ḪT Hattā nihayet until, 7:57
| حتى ḪT Hattā kadar until 7:87
| حتى ḪT Hattā ta ki until 7:95
| حتى ḪT Hattā kadar until 8:39
| حتى ḪT Hattā sürece until 8:53
| حتى ḪT Hattā kadar until 8:67
| حتى ḪT Hattā kadar until 8:72
| حتى ḪT Hattā ta ki until 9:6
| حتى ḪT Hattā kadar until 9:24
| حتى ḪT Hattā zamana kadar until 9:29
| حتى ḪT Hattā kadar until 9:43
| حتى ḪT Hattā nihayet until 9:48
| حتى ḪT Hattā kadar until 9:115
| حتى ḪT Hattā hatta until 9:118
| حتى ḪT Hattā hatta until, 10:22
| حتى ḪT Hattā sonuçta until 10:24
| حتى ḪT Hattā kadar until 10:88
| حتى ḪT Hattā sonunda until 10:90
| حتى ḪT Hattā kadar until 10:93
| حتى ḪT Hattā kadar until 10:97
| حتى ḪT Hattā kadar until 10:99
| حتى ḪT Hattā kadar until 10:109
| حتى ḪT Hattā sonunda Till 11:40
| حتى ḪT Hattā kadar until 12:35
| حتى ḪT Hattā kadar until 12:66
| حتى ḪT Hattā kadar until 12:80
| حتى ḪT Hattā sonunda until 12:85
| حتى ḪT Hattā hatta Until 12:110
| حتى ḪT Hattā sürece until 13:11
| حتى ḪT Hattā kadar until 13:31
| حتى ḪT Hattā kadar until 15:99
| حتى ḪT Hattā sürece until, 17:15
| حتى ḪT Hattā kadar until 17:34
| حتى ḪT Hattā kadar until 17:90
| حتى ḪT Hattā until 17:93
| حتى ḪT Hattā kadar until 18:60
| حتى ḪT Hattā kadar until 18:70
| حتى ḪT Hattā nihayet until 18:71
| حتى ḪT Hattā nihayet until 18:74
| حتى ḪT Hattā nihayet until 18:77
| حتى ḪT Hattā nihayet Until, 18:86
| حتى ḪT Hattā nihayet Until, 18:90
| حتى ḪT Hattā nihayet Until, 18:93
| حتى ḪT Hattā o kadar ki until, 18:96
| حتى ḪT Hattā nihayet until 18:96
| حتى ḪT Hattā nihayet until 19:75
| حتى ḪT Hattā kadar until 20:91
| حتى ḪT Hattā kadar until 21:15
| حتى ḪT Hattā nihayet until 21:44
| حتى ḪT Hattā nihayet Until 21:96
| حتى ḪT Hattā kadar until 22:55
| حتى ḪT Hattā kadar until 23:25
| حتى ḪT Hattā kadar until 23:54
| حتى ḪT Hattā nihayet Until 23:64
| حتى ḪT Hattā nihayet Until 23:77
| حتى ḪT Hattā nihayet Until 23:99
| حتى ḪT Hattā nihayet until 23:110
| حتى ḪT Hattā ta ki until 24:27
| حتى ḪT Hattā kadar until 24:28
| حتى ḪT Hattā kadar until 24:33
| حتى ḪT Hattā fakat until 24:39
| حتى ḪT Hattā kadar until 24:62
| حتى ḪT Hattā kadar until 25:18
| حتى ḪT Hattā kadar until 26:201
| حتى ḪT Hattā nihayet Until, 27:18
| حتى ḪT Hattā sürece until 27:32
| حتى ḪT Hattā nihayet Until, 27:84
| حتى ḪT Hattā kadar until 28:23
| حتى ḪT Hattā kadar until 28:59
| حتى ḪT Hattā nihayet Until 34:23
| حتى ḪT Hattā nihayet until, 36:39
| حتى ḪT Hattā kadar until 37:174
| حتى ḪT Hattā kadar for 37:178
| حتى ḪT Hattā nihayet Until 38:32
| حتى ḪT Hattā nihayet until 39:71
| حتى ḪT Hattā nihayet until 39:73
| حتى ḪT Hattā nihayet until 40:34
| حتى ḪT Hattā nihayet Until, 41:20
| حتى ḪT Hattā kadar until 41:53
| حتى ḪT Hattā dek until 43:29
| حتى ḪT Hattā nihayet Until 43:38
| حتى ḪT Hattā kadar until 43:83
| حتى ḪT Hattā nihayet until, 46:15
| حتى ḪT Hattā nihayet until 47:4
| حتى ḪT Hattā kadar until 47:4
| حتى ḪT Hattā nihayet until 47:16
| حتى ḪT Hattā kadar until 47:31
| حتى ḪT Hattā kadar until 49:5
| حتى ḪT Hattā kadar until 49:9
| حتى ḪT Hattā kadar for 51:43
| حتى ḪT Hattā kadar until 52:45
| حتى ḪT Hattā kadar until 57:14
| حتى ḪT Hattā kadar until 60:4
| حتى ḪT Hattā until 63:7
| حتى ḪT Hattā kadar until 65:6
| حتى ḪT Hattā kadar until 70:42
| حتى ḪT Hattā nihayet Until, 72:24
| حتى ḪT Hattā nihayet Until, 74:47
| حتى ḪT Hattā kadar until 97:5
| حتى ḪT Hattā dek until 98:1
| حتى ḪT Hattā nihayet Until 102:2
ح ي ن|ḪYNحينḪYNHīninbelli bir süre-"a period."""15x
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süre "a period.""" 2:36
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne vakit when 5:101
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne sırasında (at the) time (of making) 5:106
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye "a time.""" 7:24
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin belli bir süre- a time. 10:98
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne ne zaman when 11:5
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a time. 12:35
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin zaman time 14:25
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 16:6
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süre- a time. 16:80
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zamanı (the) time 21:39
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süre- "a time.""" 21:111
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye "a time.""" 23:25
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a time. 23:54
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 25:42
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 26:218
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīni bir sırada a time 28:15
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 30:17
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a time. 36:44
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a while. 37:148
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a time. 37:174
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye a time. 37:178
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zamanı time 38:3
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süre "a time.""" 38:88
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne sırasında (at the) time 39:42
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 39:58
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnin bir süreye "a time.""" 51:43
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīne zaman when 52:48
ح ي ن|ḪYN حين ḪYN Hīnun bir süre a period 76:1
خ ل د|ḢLD̃خالداḢELD̃Eḣālidensürekli kalacağı(will) abide forever3x
خ ل د|ḢLD̃ خالدا ḢELD̃E ḣāliden sürekli kalacağı (will) abide forever 4:14
خ ل د|ḢLD̃ خالدا ḢELD̃E ḣāliden sürekli kalacağı abiding forever 4:93
خ ل د|ḢLD̃ خالدا ḢELD̃E ḣāliden sürekli kalacağı (will) abide forever 9:63
خ ل د|ḢLD̃خالدونḢELD̃WNḣālidūnesürekli kalacaklardır(will) abide forever.15x
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne ebedi kalacaklardır (will) abide forever. 2:25
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne ebedi kalacaklardır "(will) abide forever.""" 2:39
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır (will) abide forever. 2:81
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır (will) abide forever. 2:82
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır (will) abide forever. 2:217
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne ebedi kalacaklardır will abide forever. 2:257
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne ebedi kalacaklardır will abide forever. 2:275
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır (will) abide forever. 3:107
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır (will) abide forever. 3:116
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır (will) abide forever. 5:80
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır will abide forever. 7:36
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne ebedi kalacaklardır (will) abide forever. 7:42
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır (will) abide forever. 9:17
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalıcıdırlar (will) abide forever. 10:26
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalıcıdırlar (will) abide forever. 10:27
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne kalıcıdırlar (will) abide forever. 11:23
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır (will) abide forever. 13:5
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır will abide forever. 21:99
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne ebedi kalırlar will abide forever. 21:102
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne ebedi kalacaklardır (will) abide forever. 23:11
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalanlardır they (will) abide forever. 23:103
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne ebedi kalacaksınız will abide forever. 43:71
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır abiding forever. 43:74
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢELD̃WN ḣālidūne sürekli kalacaklardır will abide forever. 58:17
خ ل د|ḢLD̃خالدينḢELD̃YNḣālidīneonlar sürekli kalıcıdırlar(they will) abide15x
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalırlar (Will) abide forever 2:162
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli kalacakları abiding forever 3:15
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacaklardır (They will) abide forever 3:88
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli kalırlar abiding forever 3:136
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacaklar will abide forever 3:198
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli kalacakları (will) abide forever 4:13
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne kalacaklardır will abide 4:57
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne kalacaklardır will abide 4:122
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne kalacaklardır abiding 4:169
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacakları will abide forever 5:85
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne kalacakları will abide 5:119
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacaksınız will abide forever 6:128
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne kalacaklardır (They will) abide 9:22
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacakları they (will) abide forever 9:68
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacakları (will) abide forever 9:72
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacakları (will) abide forever 9:89
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne kalacakları will abide 9:100
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne onlar sürekli kalıcıdırlar (Will be) abiding 11:107
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne onlar sürekli kalıcıdırlar (will be) abiding 11:108
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli kalacakları (will) abide forever 14:23
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli kalmak üzere (to) abide forever 16:29
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli kalacaklardır Abiding forever 18:108
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli olarak kalırlar abiding forever 20:76
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli olarak kalacaklardır Abiding forever 20:101
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ölümsüz immortals. 21:8
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ve sürekli kalırlar they will abide forever. 25:16
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacaklardır Will abide forever 25:76
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalırlar will abide forever 29:58
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacaklardır (To) abide forever 31:9
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne kalacaklardır Abiding 33:65
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalmak üzere (to) abide eternally 39:72
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalmak üzere "(to) abide eternally.""" 39:73
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacaksınız (to) abide forever 40:76
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacaklardır abiding forever 46:14
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacakları (to) abide forever 48:5
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacağınız abiding forever 57:12
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne ebedi kalacaklardır will abide forever 58:22
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālideyni ebedi olarak abiding forever 59:17
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne kalırlar abiding 64:9
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli kalacaklardır abiding forever 64:10
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne kalacakları abiding 65:11
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli kalacağı (they will) abide 72:23
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli olarak abiding eternally 98:6
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢELD̃YN ḣālidīne sürekli kalacakları will abide 98:8
خ ل و|ḢLWخلتḢLTḣaletsüregelirpassed away1x
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet gelip geçti has passed away, 2:134
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet gelip geçti has passed away, 2:141
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet uygulanmıştır passed 3:137
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet gelip geçmiştir passed away 3:144
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet gelip geçmiştir had passed 5:75
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet geçen passed away 7:38
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet gelip geçti has occurred 13:6
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet geçmiş bulunan have passed away 13:30
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet geçtiği halde have passed 15:13
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet gelip geçen preceded 40:85
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet gelip geçmiş olan (that have) passed away 41:25
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣaleti gelip geçmiş iken and have already passed away 46:17
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet gelip geçen (that) already passed away 46:18
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣaleti gelip geçti and had already passed away 46:21
خ ل و|ḢLW خلت ḢLT ḣalet süregelir passed away 48:23
د و م|D̃WMدائمD̃EÙMdāimunsüreklidir(is) everlasting,1x
د و م|D̃WM دائم D̃EÙM dāimun süreklidir (is) everlasting, 13:35
د و م|D̃WMدامواD̃EMWEdāmūonlar olduğu süreceas long as they are1x
د و م|D̃WM داموا D̃EMWE dāmū onlar olduğu sürece as long as they are 5:24
د و م|D̃WMدمتD̃MTdumteolduğum süreceas long as I3x
د و م|D̃WM دمت D̃MT dumte sürekli you keep constantly 3:75
د و م|D̃WM دمت D̃MT dumtu olduğum sürece as long as I 5:117
د و م|D̃WM دمت D̃MT dumtu olduğum sürece as long as I am 19:31
د و م|D̃WMدمتمD̃MTMdumtumolduğunuz sürecelong as you1x
د و م|D̃WM دمتم D̃MTM dumtum olduğunuz sürece long as you 5:96
س ر م د|SRMD̃سرمداSRMD̃Esermedensüreklicontinuous2x
س ر م د|SRMD̃ سرمدا SRMD̃E sermeden sürekli continuous 28:71
س ر م د|SRMD̃ سرمدا SRMD̃E sermeden sürekli continuous 28:72
ط و ل|ŦWLطويلاŦWYLETavīlenuzun süreprolonged.1x
ط و ل|ŦWL طويلا ŦWYLE Tavīlen uzun süre prolonged. 73:7
ط و ل|ŦWL طويلا ŦWYLE Tavīlen uzun zaman long. 76:26
م ل و|MLWفأمليتFÊMLYTfeemleytuben de bir süre vermiştimbut I granted respite2x
م ل و|MLW فأمليت FÊMLYT feemleytu fakat bir süre verdim but I granted respite 13:32
م ل و|MLW فأمليت FÊMLYT feemleytu ben de bir süre vermiştim so I granted respite 22:44
ن ظ ر|NƵRفأنظرنيFÊNƵRNYfeenZirnīöyleyse bana süre verThen give me respite1x
ن ظ ر|NƵR فأنظرني FÊNƵRNY feenZirnī (bari) beni ertele Then give me respite 15:36
ن ظ ر|NƵR فأنظرني FÊNƵRNY feenZirnī öyleyse bana süre ver Then give me respite 38:79
ف ي ا|FYEفاءواFEÙWEfā'ū(o süre içinde) dönerlersethey return -1x
ف ي ا|FYE فاءوا FEÙWE fā'ū (o süre içinde) dönerlerse they return - 2:226
ف ك ه|FKHفاكهينFEKHYNfākihīnesefa sürerlerEnjoying1x
ف ك ه|FKH فاكهين FEKHYN fākihīne zevkü sefa sürüyorlardı take delight! 44:27
ف ك ه|FKH فاكهين FEKHYN fākihīne sefa sürerler Enjoying 52:18
ز ج ر|ZCRفالزاجراتFELZECRETfezzācirātive sürenlereAnd those who drive1x
ز ج ر|ZCR فالزاجرات FELZECRET fezzācirāti ve sürenlere And those who drive 37:2
س و ق|SWGفسقناهFSGNEHfe suḳnāhuböylece onu sürerizand We drive them1x
س و ق|SWG فسقناه FSGNEH fe suḳnāhu böylece onu süreriz and We drive them 35:9
ع د د|AD̃D̃فعدتهنFAD̃THNfeǐddetuhunneonların bekleme süresithen their waiting period1x
ع د د|AD̃D̃ فعدتهن FAD̃THN feǐddetuhunne onların bekleme süresi then their waiting period 65:4
م د د|MD̃D̃فليمددFLYMD̃D̃felyemdudsüre versinthen surely will extend1x
م د د|MD̃D̃ فليمدد FLYMD̃D̃ felyemdud süre versin then surely will extend 19:75
م د د|MD̃D̃ فليمدد FLYMD̃D̃ felyemdud uzansın then let him extend 22:15
|فيFYfīsüresinceduring1x
| في FY fī In 2:10
| في FY fī in 2:11
| في FY fī içinde in 2:15
| في FY fī içinde in 2:17
| في FY fī içine in 2:19
| في FY fī içinde in 2:23
| في FY fī -nde in 2:27
| في FY fī varsa (is) in 2:29
| في FY fī -nde in 2:30
| في FY fī -nde in 2:36
| في FY fī -nde in 2:60
| في FY fī -nde in 2:65
| في FY fī -nda in 2:85
| في FY fī in 2:93
| في FY fī in 2:102
| في FY fī for 2:114
| في FY fī in 2:114
| في FY fī in 2:114
| في FY fī (is) in 2:116
| في FY fī in 2:130
| في FY fī in, 2:130
| في FY fī içine (are) in 2:137
| في FY fī hakkında about 2:139
| في FY fī doğru towards 2:144
| في FY fī -nda in 2:154
| في FY fī in 2:159
| في FY fī in 2:164
| في FY fī in 2:164
| في FY fī bulunan (is) in 2:168
| في FY fī -na in 2:174
| في FY fī -ta in 2:176
| في FY fī -nda / içinde in 2:177
| في FY fī in 2:178
| في FY fī in 2:179
| في FY fī in 2:187
| في FY fī in 2:190
| في FY fī in 2:195
| في FY fī during 2:196
| في FY fī during 2:197
| في FY fī in 2:200
| في FY fī in 2:200
| في FY fī in 2:201
| في FY fī during 2:203
| في FY fī in 2:203
| في FY fī dair in 2:204
| في FY fī (is) in 2:204
| في FY fī in 2:205
| في FY fī in 2:208
| في FY fī içinde in 2:210
| في FY fī in 2:217
| في FY fī in 2:218
| في FY fī (hakkında) Concerning 2:220
| في FY fī süresince during 2:222
| في FY fī dolayı in 2:225
| في FY fī -nde in 2:228
| في FY fī in 2:228
| في FY fī için concerning 2:234
| في FY fī in 2:235
| في FY fī (is) within 2:235
| في FY fī in 2:240
| في FY fī hakkında concerning 2:240
| في FY fī in 2:244
| في FY fī -nda in 2:246
| في FY fī in 2:246
| في FY fī in 2:247
| في FY fī -dair in 2:248
| في FY fī varsa (is) in 2:255
| في FY fī varsa (is) in 2:255
| في FY fī in 2:256
| في FY fī hakkında concerning 2:258
| في FY fī in 2:261
| في FY fī in 2:261
| في FY fī in 2:262
| في FY fī in 2:273
| في FY fī -nde in 2:273
| في FY fī varsa (is) in 2:284
| في FY fī varsa (is) in 2:284
| في FY fī (is) in 2:284
| في FY fī in 3:5
| في FY fī in 3:5
| في FY fī in 3:6
| في FY fī in 3:7
| في FY fī in 3:7
| في FY fī in 3:13
| في FY fī in 3:13
| في FY fī in 3:13
| في FY fī in 3:22
| في FY fī in 3:24
| في FY fī in 3:27
| في FY fī in 3:27
| في FY fī in 3:28
| في FY fī (is) in 3:29
| في FY fī (is) in 3:29
| في FY fī (is) in 3:29
| في FY fī (is) in 3:35
| في FY fī -içinde in 3:39
| في FY fī in 3:45
| في FY fī in 3:46
| في FY fī in 3:49
| في FY fī in 3:49
| في FY fī in 3:56
| في FY fī hakkında concerning 3:65
| في FY fī karşı concerning 3:75
| في FY fī in 3:77
| في FY fī (is) in 3:83
| في FY fī in 3:85
| في FY fī (is) in 3:109
| في FY fī (is) in 3:109
| في FY fī in 3:114
| في FY fī in 3:117
| في FY fī (is) in 3:129
| في FY fī (is) in 3:129
| في FY fī in 3:134
| في FY fī in 3:137
| في FY fī in 3:146
| في FY fī in 3:147
| في FY fī in 3:151
| في FY fī hakkında concerning 3:152
| في FY fī [in] 3:153
| في FY fī in 3:154
| في FY fī in 3:154
| في FY fī içinde (is) in 3:154
| في FY fī içinde (is) in 3:154
| في FY fī in 3:156
| في FY fī in 3:156
| في FY fī in 3:157
| في FY fī in 3:159
| في FY fī in 3:167
| في FY fī içinde in 3:167
| في FY fī in 3:169
| في FY fī in(to) 3:176
| في FY fī in 3:176
| في FY fī hususunda in 3:186
| في FY fī in 3:190
| في FY fī hakkında on 3:191
| في FY fī in 3:195
| في FY fī in 3:196
| في FY fī hakkında with 4:3
| في FY fī in 4:10
| في FY fī hakkında concerning 4:11
| في FY fī in 4:12
| في FY fī in 4:15
| في FY fī (are) in 4:23
| في FY fī in 4:34
| في FY fī [in] 4:46
| في FY fī hakkında in 4:59
| في FY fī (is) in 4:63
| في FY fī concerning 4:63
| في FY fī -için in 4:65
| في FY fī in 4:74
| في FY fī in 4:74
| في FY fī in 4:75
| في FY fī in 4:76
| في FY fī in 4:76
| في FY fī içinde in 4:78
| في FY fī yolunda in 4:84
| في FY fī hakkında concerning 4:88
| في FY fī in 4:89
| في FY fī in 4:94
| في FY fī in 4:95
| في FY fī in 4:97
| في FY fī -nda in 4:100
| في FY fī -nde/nda in 4:100
| في FY fī in 4:101
| في FY fī in 4:104
| في FY fī in 4:109
| في FY fī in 4:114
| في FY fī olanların (is) in 4:126
| في FY fī olanların (is) in 4:126
| في FY fī hakkında concerning 4:127
| في FY fī in 4:127
| في FY fī hakkında concerning 4:127
| في FY fī (is) in 4:131
| في FY fī (is) in 4:131
| في FY fī (is) in 4:131
| في FY fī (is) in 4:131
| في FY fī (is) in 4:132
| في FY fī (is) in 4:132
| في FY fī in 4:140
| في FY fī in 4:140
| في FY fī in 4:140
| في FY fī (will be) in 4:145
| في FY fī in 4:154
| في FY fī in 4:162
| في FY fī (is) in 4:170
| في FY fī in 4:171
| في FY fī (is) in 4:171
| في FY fī (is) in 4:171
| في FY fī -in içine in 4:175
| في FY fī hakkında concerning 4:176
| في FY fī -ta by 5:3
| في FY fī in 5:5
| في FY fī (is) in 5:17
| في FY fī in 5:26
| في FY fī in 5:31
| في FY fī in 5:32
| في FY fī in 5:32
| في FY fī in 5:33
| في FY fī in 5:33
| في FY fī in 5:33
| في FY fī in 5:35
| في FY fī (is) in 5:36
| في FY fī in (to) 5:41
| في FY fī in 5:41
| في FY fī in 5:41
| في FY fī in 5:48
| في FY fī bulunanların in 5:52
| في FY fī içinde within 5:52
| في FY fī in 5:54
| في FY fī into 5:62
| في FY fī in 5:64
| في FY fī in 5:77
| في FY fī in 5:89
| في FY fī through 5:91
| في FY fī (is) in 5:97
| في FY fī (is) in 5:97
| في FY fī in 5:106
| في FY fī in 5:110
| في FY fī (is) in 5:116
| في FY fī (is) in 5:116
| في FY fī in 6:3
| في FY fī in 6:6
| في FY fī in 6:7
| في FY fī in 6:11
| في FY fī (is) in 6:12
| في FY fī in 6:13
| في FY fī içine in 6:35
| في FY fī into 6:35
| في FY fī -nde in 6:38
| في FY fī in 6:38
| في FY fī içinde in 6:39
| في FY fī (is) in 6:59
| في FY fī içinde in 6:59
| في FY fī vardır (is) in 6:59
| في FY fī hakkında about 6:68
| في FY fī in 6:68
| في FY fī in 6:71
| في FY fī in 6:73
| في FY fī içinde in 6:74
| في FY fī hakkında concerning 6:80
| في FY fī in 6:91
| في FY fī içinde (are) in 6:93
| في FY fī in 6:97
| في FY fī in 6:99
| في FY fī içinde in 6:110
| في FY fī (those) in 6:116
| في FY fī arasında among 6:122
| في FY fī içindeki (is) in 6:122
| في FY fī in 6:123
| في FY fī into 6:125
| في FY fī (is) in 6:139
| في FY fī in 6:145
| في FY fī through 6:158
| في FY fī in 6:159
| في FY fī in 6:165
| في FY fī in 7:2
| في FY fī in 7:10
| في FY fī in 7:24
| في FY fī during 7:32
| في FY fī arasında among 7:38
| في FY fī içine in 7:38
| في FY fī içinden through 7:40
| في FY fī içinde (is) in 7:43
| في FY fī içinde in 7:54
| في FY fī in 7:56
| في FY fī içinde in 7:60
| في FY fī bulunanları in 7:64
| في FY fī içinde in 7:66
| في FY fī in 7:69
| في FY fī hakkında concerning 7:71
| في FY fī on 7:73
| في FY fī in 7:74
| في FY fī in 7:74
| في FY fī in 7:78
| في FY fī in 7:85
| في FY fī to 7:88
| في FY fī in 7:89
| في FY fī in 7:91
| في FY fī in 7:94
| في FY fī in 7:111
| في FY fī in 7:123
| في FY fī in 7:127
| في FY fī in 7:129
| في FY fī in 7:136
| في FY fī içinde in 7:142
| في FY fī in 7:145
| في FY fī in 7:146
| في FY fī arasına into 7:149
| في FY fī içine into 7:151
| في FY fī in 7:152
| في FY fī in 7:156
| في FY fī in 7:157
| في FY fī in 7:163
| في FY fī in 7:168
| في FY fī hakkında concerning 7:180
| في FY fī in 7:185
| في FY fī içinde in 7:186
| في FY fī in 7:187
| في FY fī içine in 7:202
| في FY fī in 7:205
| في FY fī dair concerning 8:6
| في FY fī içine in 8:12
| في FY fī in 8:26
| في FY fī in 8:37
| في FY fī in 8:42
| في FY fī in 8:43
| في FY fī in 8:43
| في FY fī in 8:44
| في FY fī in 8:44
| في FY fī bulunan in 8:49
| في FY fī [in] 8:56
| في FY fī in 8:57
| في FY fī in 8:60
| في FY fī bulunan (is) in 8:63
| في FY fī in 8:67
| في FY fī bulunan (is) in 8:70
| في FY fī olduğunu in 8:70
| في FY fī in 8:72
| في FY fī in 8:72
| في FY fī in 8:73
| في FY fī in 8:74
| في FY fī göre in 8:75
| في FY fī in 9:2
| في FY fī karşı towards 9:10
| في FY fī in 9:11
| في FY fī [in] 9:12
| في FY fī in 9:19
| في FY fī in 9:20
| في FY fī in 9:24
| في FY fī in 9:25
| في FY fī in 9:34
| في FY fī içinde in 9:35
| في FY fī in 9:36
| في FY fī in 9:37
| في FY fī in 9:38
| في FY fī göre in (comparison to) 9:38
| في FY fī (were) in 9:40
| في FY fī in 9:41
| في FY fī içinde in 9:45
| في FY fī in 9:49
| في FY fī in 9:55
| في FY fī hakkında concerning 9:58
| في FY fī içinde (is) in 9:64
| في FY fī in 9:69
| في FY fī içinde in 9:72
| في FY fī in 9:74
| في FY fī in 9:74
| في FY fī içine in 9:77
| في FY fī hususunda concerning 9:79
| في FY fī in 9:81
| في FY fī in 9:81
| في FY fī in 9:85
| في FY fī içine to 9:99
| في FY fī in 9:109
| في FY fī in 9:110
| في FY fī in 9:111
| في FY fī in 9:111
| في FY fī in 9:117
| في FY fī in 9:120
| في FY fī in 9:122
| في FY fī in 9:125
| في FY fī [in] 9:126
| في FY fī in 10:3
| في FY fī in 10:6
| في FY fī in 10:6
| في FY fī in 10:9
| في FY fī in 10:11
| في FY fī in 10:14
| في FY fī in 10:18
| في FY fī in 10:18
| في FY fī hakkında against 10:21
| في FY fī in 10:22
| في FY fī in 10:22
| في FY fī in 10:23
| في FY fī (is) in 10:54
| في FY fī (is) in 10:55
| في FY fī (is) in 10:57
| في FY fī [in] 10:61
| في FY fī in 10:61
| في FY fī in 10:61
| في FY fī (is) in 10:61
| في FY fī in 10:64
| في FY fī (is) in 10:66
| في FY fī (is) in 10:66
| في FY fī in 10:67
| في FY fī (is) in 10:68
| في FY fī (is) in 10:68
| في FY fī in 10:70
| في FY fī in 10:73
| في FY fī in 10:78
| في FY fī in 10:83
| في FY fī in 10:88
| في FY fī içinde in 10:94
| في FY fī in 10:98
| في FY fī bulunan (are) in 10:99
| في FY fī (is) in 10:101
| في FY fī içinde in 10:104
| في FY fī in 11:6
| في FY fī (is) in 11:6
| في FY fī içinde in 11:7
| في FY fī in 11:16
| في FY fī içinde in 11:17
| في FY fī in 11:20
| في FY fī in 11:22
| في FY fī içlerinde (is) in 11:31
| في FY fī hakkında concerning 11:37
| في FY fī içinden on 11:42
| في FY fī [in] 11:42
| في FY fī in 11:60
| في FY fī in 11:64
| في FY fī in 11:65
| في FY fī in 11:67
| في FY fī hakkında concerning 11:74
| في FY fī arasında concerning 11:78
| في FY fī concerning 11:79
| في FY fī in 11:85
| في FY fī -dair concerning 11:87
| في FY fī in 11:94
| في FY fī in 11:99
| في FY fī vardır in 11:103
| في FY fī hiçbir in 11:109
| في FY fī in 11:116
| في FY fī in 11:120
| في FY fī in 12:7
| في FY fī in 12:10
| في FY fī in 12:15
| في FY fī in 12:21
| في FY fī --nda in 12:23
| في FY fī in 12:30
| في FY fī içinde in 12:30
| في FY fī in 12:42
| في FY fī about 12:43
| في FY fī hakkında about 12:46
| في FY fī in 12:47
| في FY fī in 12:56
| في FY fī içine in 12:62
| في FY fī içindeki of 12:68
| في FY fī içine in 12:70
| في FY fī in 12:73
| في FY fī in 12:75
| في FY fī göre by 12:76
| في FY fī within 12:77
| في FY fī hakkında concerning 12:80
| في FY fī in 12:101
| في FY fī in 12:105
| في FY fī in 12:109
| في FY fī vardır in 12:111
| في FY fī in 13:3
| في FY fī in 13:4
| في FY fī in 13:4
| في FY fī (will be) in 13:5
| في FY fī hakkında about 13:13
| في FY fī in 13:14
| في FY fī (is) in 13:15
| في FY fī in 13:17
| في FY fī in 13:17
| في FY fī (is) in 13:18
| في FY fī in 13:25
| في FY fī in (comparison to) 13:26
| في FY fī içine to 13:30
| في FY fī in 13:33
| في FY fī in 13:34
| في FY fī (is) in 14:2
| في FY fī (is) in 14:2
| في FY fī içindedirler [in] 14:3
| في FY fī in 14:5
| في FY fī (is) in 14:8
| في FY fī in 14:9
| في FY fī to 14:13
| في FY fī in 14:18
| في FY fī olan (are) in 14:24
| في FY fī in 14:27
| في FY fī in 14:32
| في FY fī in 14:38
| في FY fī in 14:38
| في FY fī in 14:45
| في FY fī içinde in 14:49
| في FY fī içine in 15:10
| في FY fī içine in 15:12
| في FY fī in 15:16
| في FY fī in 15:39
| في FY fī (will be) in 15:45
| في FY fī (is) in 15:47
| في FY fī in 15:75
| في FY fī in 15:77
| في FY fī in 16:11
| في FY fī in 16:12
| في FY fī in 16:13
| في FY fī in 16:13
| في FY fī in 16:15
| في FY fī in 16:30
| في FY fī içinde into 16:36
| في FY fī in 16:36
| في FY fī uğrunda in (the way) 16:41
| في FY fī in 16:41
| في FY fī in 16:46
| في FY fī (is) in 16:49
| في FY fī (is) in 16:49
| في FY fī (is) in 16:52
| في FY fī in 16:59
| في FY fī vardır in 16:65
| في FY fī vardır in 16:66
| في FY fī (is) in 16:66
| في FY fī vardır in 16:67
| في FY fī vardır in 16:69
| في FY fī in 16:71
| في FY fī in 16:79
| في FY fī vardır in 16:79
| في FY fī içinde among 16:89
| في FY fī in 16:109
| في FY fī in 16:122
| في FY fī in 16:122
| في FY fī in 16:127
| في FY fī in 17:4
| في FY fī in 17:4
| في FY fī in 17:13
| في FY fī (is) in 17:25
| في FY fī in 17:33
| في FY fī in 17:37
| في FY fī in 17:39
| في FY fī in 17:41
| في FY fī in 17:46
| في FY fī in 17:51
| في FY fī (is) in 17:55
| في FY fī in 17:58
| في FY fī in 17:60
| في FY fī in 17:64
| في FY fī in 17:66
| في FY fī in 17:67
| في FY fī on 17:70
| في FY fī in 17:72
| في FY fī in 17:72
| في FY fī in 17:89
| في FY fī into 17:93
| في FY fī in 17:95
| في FY fī in 17:111
| في FY fī in 18:11
| في FY fī içindedirler (lay) in 18:17
| في FY fī to 18:20
| في FY fī in 18:25
| في FY fī [in] 18:26
| في FY fī in 18:54
| في FY fī into 18:61
| في FY fī içinde into 18:63
| في FY fī on 18:71
| في FY fī in 18:79
| في FY fī in 18:82
| في FY fī in 18:84
| في FY fī in 18:86
| في FY fī in 18:94
| في FY fī içinde over 18:99
| في FY fī in 18:99
| في FY fī içinde within 18:101
| في FY fī in 18:104
| في FY fī in 19:16
| في FY fī in 19:29
| في FY fī içindedirler (are) in 19:38
| في FY fī içinde iken (are) in 19:39
| في FY fī in 19:41
| في FY fī in 19:51
| في FY fī in 19:54
| في FY fī in 19:56
| في FY fī içinde in 19:75
| في FY fī bulunan (are) in 19:93
| في FY fī (is) in 20:6
| في FY fī (is) in 20:6
| في FY fī [in] 20:32
| في FY fī in 20:39
| في FY fī in 20:39
| في FY fī arasında with 20:40
| في FY fī in 20:42
| في FY fī bir in 20:52
| في FY fī vardır in 20:54
| في FY fī in 20:67
| في FY fī (is) in 20:69
| في FY fī on 20:71
| في FY fī in 20:77
| في FY fī in 20:97
| في FY fī in 20:97
| في FY fī in 20:102
| في FY fī in 20:128
| في FY fī in 20:128
| في FY fī bulunan (was) in 20:133
| في FY fī içinde (are) in 21:1
| في FY fī in 21:4
| في FY fī olan (is) in 21:19
| في FY fī in 21:31
| في FY fī in 21:33
| في FY fī içindesiniz (were) in 21:54
| في FY fī içine into 21:75
| في FY fī hakkında concerning 21:78
| في FY fī in 21:86
| في FY fī içinde in 21:87
| في FY fī in 21:90
| في FY fī içinde in 21:97
| في FY fī içinde in 21:102
| في FY fī in 21:105
| في FY fī vardır in 21:106
| في FY fī hakkında concerning 22:3
| في FY fī içinde in 22:5
| في FY fī in 22:5
| في FY fī (are) in 22:7
| في FY fī hakkında concerning 22:8
| في FY fī in 22:9
| في FY fī in 22:15
| في FY fī (is) in 22:18
| في FY fī (is) in 22:18
| في FY fī hakkında concerning 22:19
| في FY fī içindeki (is) in 22:20
| في FY fī içinde to 22:27
| في FY fī on 22:28
| في FY fī to 22:31
| في FY fī -de/da / içinde in 22:41
| في FY fī in 22:46
| في FY fī içindeki (are) in 22:46
| في FY fī against 22:51
| في FY fī in 22:52
| في FY fī in 22:53
| في FY fī içinde (olmaları) (to be) in 22:55
| في FY fī (will be) in 22:56
| في FY fī in 22:58
| في FY fī içine in (to) 22:61
| في FY fī içine in (to) 22:61
| في FY fī (is) in 22:64
| في FY fī (is) in 22:64
| في FY fī (is) in 22:65
| في FY fī through 22:65
| في FY fī in 22:67
| في FY fī (is) in 22:70
| في FY fī (is) in 22:70
| في FY fī on 22:72
| في FY fī uğrunda for 22:78
| في FY fī in 22:78
| في FY fī -nde during 23:2
| في FY fī in 23:13
| في FY fī in 23:18
| في FY fī in 23:21
| في FY fī içi- (is) in 23:21
| في FY fī from 23:24
| في FY fī hakkında concerning 23:27
| في FY fī vardır in 23:30
| في FY fī in 23:33
| في FY fī içinde in 23:54
| في FY fī in 23:56
| في FY fī in 23:61
| في FY fī içindedir (are) in 23:63
| في FY fī in 23:75
| في FY fī in 23:79
| في FY fī içinde among 23:94
| في FY fī in 23:101
| في FY fī in 23:103
| في FY fī in 23:112
| في FY fī concerning 24:2
| في FY fī in 24:14
| في FY fī hakkında in 24:14
| في FY fī içinde among 24:19
| في FY fī in 24:19
| في FY fī in 24:22
| في FY fī in 24:23
| في FY fī içerisindedir (is) in 24:35
| في FY fī In 24:36
| في FY fī içindeki in 24:40
| في FY fī içi- (is) in 24:41
| في FY fī vardır in 24:44
| في FY fī in 24:55
| في FY fī in 24:57
| في FY fī (is) in 24:64
| في FY fī in 25:2
| في FY fī in 25:6
| في FY fī in 25:7
| في FY fī in 25:20
| في FY fī içlerinde within 25:21
| في FY fī in 25:51
| في FY fī in 25:59
| في FY fī in 25:61
| في FY fī vardır in 26:8
| في FY fī in 26:36
| في FY fī in 26:53
| في FY fī vardır in 26:67
| في FY fī içinde among 26:84
| في FY fī vardır in 26:103
| في FY fī içinde in 26:119
| في FY fī vardır in 26:121
| في FY fī vardır in 26:139
| في FY fī içinde in 26:146
| في FY fī içinde In 26:147
| في FY fī in 26:152
| في FY fī vardır in 26:158
| في FY fī arasında (was) among 26:171
| في FY fī vardır in 26:174
| في FY fī in 26:183
| في FY fī vardır in 26:190
| في FY fī içine into 26:200
| في FY fī -içinde among 26:219
| في FY fī in 26:225
| في FY fī in 27:5
| في FY fī içinde (is) at 27:8
| في FY fī into 27:12
| في FY fī içinde (These are) among 27:12
| في FY fī arasına among 27:19
| في FY fī in 27:25
| في FY fī in 27:32
| في FY fī in 27:48
| في FY fī in 27:48
| في FY fī vardır in 27:52
| في FY fī içinde in 27:63
| في FY fī (is) in 27:65
| في FY fī hakkındaki of 27:66
| في FY fī içindedirler (are) in 27:66
| في FY fī in 27:69
| في FY fī in 27:70
| في FY fī in 27:75
| في FY fī (is) in 27:75
| في FY fī vardır in 27:86
| في FY fī [in] 27:87
| في FY fī (is) in 27:87
| في FY fī (is) in 27:87
| في FY fī in 27:90
| في FY fī in 28:4
| في FY fī in 28:5
| في FY fī in 28:6
| في FY fī in(to) 28:7
| في FY fī in 28:18
| في FY fī in 28:19
| في FY fī in 28:30
| في FY fī in 28:32
| في FY fī arasında among 28:36
| في FY fī in 28:39
| في FY fī in 28:40
| في FY fī in 28:42
| في FY fī arasında among 28:45
| في FY fī in 28:59
| في FY fī in 28:70
| في FY fī in 28:77
| في FY fī içinde in 28:79
| في FY fī in 28:83
| في FY fī içindedir (is) in 28:85
| في FY fī arasına among 29:9
| في FY fī uğrunda in 29:10
| في FY fī (is) in 29:10
| في FY fī in 29:20
| في FY fī in 29:22
| في FY fī in 29:22
| في FY fī vardır in 29:24
| في FY fī in 29:25
| في FY fī içindekilere in 29:27
| في FY fī in 29:27
| في FY fī in 29:27
| في FY fī in 29:29
| في FY fī in 29:36
| في FY fī in 29:37
| في FY fī in 29:39
| في FY fī vardır in 29:44
| في FY fī bulunan in 29:49
| في FY fī vardır in 29:51
| في FY fī (is) in 29:52
| في FY fī [in] 29:65
| في FY fī in 29:68
| في FY fī In 30:3
| في FY fī içinde Within 30:4
| في FY fī içlerinde within 30:8
| في FY fī in 30:9
| في FY fī içinde in 30:15
| في FY fī içine in 30:16
| في FY fī in 30:18
| في FY fī vardır in 30:21
| في FY fī vardır in 30:22
| في FY fī vardır in 30:23
| في FY fī vardır in 30:24
| في FY fī bulunan (is) in 30:26
| في FY fī in 30:27
| في FY fī in 30:28
| في FY fī vardır in 30:37
| في FY fī içinde in 30:39
| في FY fī in 30:41
| في FY fī in 30:42
| في FY fī in 30:48
| في FY fī by 30:56
| في FY fī in 30:58
| في FY fī in 31:7
| في FY fī in 31:10
| في FY fī içindedirler (are) in 31:11
| في FY fī içindedir (is) in 31:14
| في FY fī in 31:15
| في FY fī -nın içinde in 31:16
| في FY fī in 31:16
| في FY fī in 31:16
| في FY fī in 31:18
| في FY fī in 31:19
| في FY fī (is) in 31:20
| في FY fī (is) in 31:20
| في FY fī hakkında about 31:20
| في FY fī (is) in 31:26
| في FY fī bulunan (is) in 31:27
| في FY fī içine into 31:29
| في FY fī içine into 31:29
| في FY fī through 31:31
| في FY fī vardır in 31:31
| في FY fī (is) in 31:34
| في FY fī in 32:4
| في FY fī içinde in 32:5
| في FY fī in 32:10
| في FY fī içinde in 32:23
| في FY fī in 32:26
| في FY fī vardır in 32:26
| في FY fī in 33:4
| في FY fī in 33:5
| في FY fī in 33:6
| في FY fī in 33:6
| في FY fī in 33:12
| في FY fī arasında among 33:20
| في FY fī in 33:21
| في FY fī içine into 33:26
| في FY fī in 33:32
| في FY fī in 33:33
| في FY fī -a dair in 33:34
| في FY fī within 33:37
| في FY fī hususunda concerning 33:37
| في FY fī arasında concerning 33:38
| في FY fī hakkında concerning 33:50
| في FY fī (is) in 33:51
| في FY fī hakkında concerning 33:55
| في FY fī in 33:57
| في FY fī bulunanlar in 33:60
| في FY fī in 33:60
| في FY fī arasındaki with 33:62
| في FY fī içinde in 33:66
| في FY fī (is) in 34:1
| في FY fī (is) in 34:1
| في FY fī in 34:1
| في FY fī içine in 34:2
| في FY fī olan in 34:3
| في FY fī olan in 34:3
| في FY fī (is) in 34:3
| في FY fī hakkında against 34:5
| في FY fī içindedirler (will be) in 34:8
| في FY fī vardır in 34:9
| في FY fī [of] 34:11
| في FY fī içinde in 34:14
| في FY fī yerlerde in 34:15
| في FY fī vardır in 34:19
| في FY fī içinde (is) in 34:21
| في FY fī in 34:22
| في FY fī in 34:22
| في FY fī içindeyiz in 34:24
| في FY fī on 34:33
| في FY fī to 34:34
| في FY fī (will be) in 34:37
| في FY fī against 34:38
| في FY fī içine into 34:38
| في FY fī içindedirler in 34:54
| في FY fī in 35:1
| في FY fī (is) in 35:11
| في FY fī içine in (to) 35:13
| في FY fī içine in (to) 35:13
| في FY fī içindeki (are) in 35:22
| في FY fī in 35:39
| في FY fī in 35:40
| في FY fī in 35:43
| في FY fī in 35:44
| في FY fī in 35:44
| في FY fī in 35:44
| في FY fī on 36:8
| في FY fī in 36:12
| في FY fī in 36:40
| في FY fī in 36:41
| في FY fī içindesiniz in 36:47
| في FY fī [in] 36:51
| في FY fī içinde [in] 36:55
| في FY fī in 36:56
| في FY fī in 36:68
| في FY fī in 37:33
| في FY fī In 37:43
| في FY fī in 37:55
| في FY fī in 37:64
| في FY fī arasında among 37:78
| في FY fī içinde among 37:79
| في FY fī at 37:88
| في FY fī into 37:97
| في FY fī in 37:102
| في FY fī arasında among 37:108
| في FY fī arasında among 37:119
| في FY fī arasında among 37:129
| في FY fī arasında bulunan (was) among 37:135
| في FY fī in 37:144
| في FY fī içindedirler (are) in 38:2
| في FY fī in 38:7
| في FY fī içindedirler (are) in 38:8
| في FY fī içinde by 38:10
| في FY fī in 38:23
| في FY fī in 38:26
| في FY fī in 38:28
| في FY fī in 38:38
| في FY fī in 38:61
| في FY fī in 39:3
| في FY fī in 39:6
| في FY fī içinde in 39:6
| في FY fī in 39:10
| في FY fī (is) in 39:19
| في FY fī içindeki in 39:21
| في FY fī vardır in 39:21
| في FY fī içindedirler (are) in 39:22
| في FY fī in 39:26
| في FY fī in 39:27
| في FY fī in 39:32
| في FY fī in 39:42
| في FY fī vardır in 39:42
| في FY fī in 39:46
| في FY fī (is) in 39:47
| في FY fī vardır in 39:52
| في FY fī in 39:56
| في FY fī in 39:60
| في FY fī [in] 39:68
| في FY fī (is) in 39:68
| في FY fī (is) on 39:68
| في FY fī hakkında concerning 40:4
| في FY fī in 40:4
| في FY fī in 40:21
| في FY fī in 40:21
| في FY fī in 40:25
| في FY fī in 40:26
| في FY fī in 40:29
| في FY fī (olmaktan) in 40:34
| في FY fī hakkında concerning 40:35
| في FY fī in 40:37
| في FY fī in 40:43
| في FY fī in 40:43
| في FY fī içinde in 40:47
| في FY fī içindekiler in 40:49
| في FY fī in 40:50
| في FY fī in 40:51
| في FY fī hakkında concerning 40:56
| في FY fī (is) in 40:56
| في FY fī hakkında concerning 40:69
| في FY fī (will be) around 40:71
| في FY fī içinde In 40:72
| في FY fī in 40:72
| في FY fī in 40:75
| في FY fī (that is) in 40:80
| في FY fī through 40:82
| في FY fī in 40:82
| في FY fī hakkında among 40:85
| في FY fī içinde var (are) in 41:5
| في FY fī içinde in 41:9
| في FY fī içinde in 41:10
| في FY fī içinde in 41:12
| في FY fī in 41:12
| في FY fī in 41:15
| في FY fī in 41:16
| في FY fī in 41:16
| في FY fī among 41:25
| في FY fī in 41:31
| في FY fī hususunda [in] 41:40
| في FY fī içine in 41:40
| في FY fī vardır in 41:44
| في FY fī (is) in 41:52
| في FY fī in 41:53
| في FY fī içindedirler (are) in 41:54
| في FY fī (is) in 42:4
| في FY fī (is) in 42:4
| في FY fī on 42:5
| في FY fī (will be) in 42:7
| في FY fī in 42:7
| في FY fī in (to) 42:8
| في FY fī hakkında concerning 42:16
| في FY fī hakkında concerning 42:18
| في FY fī in 42:20
| في FY fī in 42:20
| في FY fī (will be) in 42:22
| في FY fī among 42:23
| في FY fī in 42:27
| في FY fī in 42:31
| في FY fī in 42:32
| في FY fī vardır in 42:33
| في FY fī hakkında concerning 42:35
| في FY fī in 42:42
| في FY fī içindedirler (are) in 42:45
| في FY fī (is) in 42:53
| في FY fī (is) in 42:53
| في FY fī içindedir (is) in 43:4
| في FY fī içinde among 43:6
| في FY fī içinde in 43:18
| في FY fī in 43:18
| في FY fī herhangi in 43:23
| في FY fī arasında among 43:28
| في FY fī in 43:32
| في FY fī (will be) in 43:39
| في FY fī in 43:40
| في FY fī içinde among 43:51
| في FY fī in 43:60
| في FY fī (will be) in 43:74
| في FY fī (is) in 43:84
| في FY fī in 44:3
| في FY fī içinde (are) in 44:9
| في FY fī in 44:45
| في FY fī (will be) in 44:51
| في FY fī In 44:52
| في FY fī in 45:3
| في FY fī (is) in 45:13
| في FY fī (is) in 45:13
| في FY fī vardır in 45:13
| في FY fī in(to) 45:30
| في FY fī in 45:37
| في FY fī in 46:4
| في FY fī içinde among 46:15
| في FY fī arasındadırlar among 46:16
| في FY fī arasında among 46:18
| في FY fī in 46:20
| في FY fī in 46:20
| في FY fī in 46:32
| في FY fī içindedirler (are) in 46:32
| في FY fī in 47:4
| في FY fī in 47:10
| في FY fī in 47:15
| في FY fī bulunan in 47:20
| في FY fī in 47:22
| في FY fī in 47:26
| في FY fī bulunanlar in 47:29
| في FY fī by 47:30
| في FY fī in 47:38
| في FY fī in(to) 48:4
| في FY fī in 48:11
| في FY fī in 48:12
| في FY fī (was) in 48:18
| في FY fī to 48:25
| في FY fī in 48:26
| في FY fī (is) on 48:29
| في FY fī in 48:29
| في FY fī in 48:29
| في FY fī in 49:7
| في FY fī in 49:7
| في FY fī in 49:14
| في FY fī in 49:15
| في FY fī (is) in 49:16
| في FY fī (is) in 49:16
| في FY fī içindedirler (are) in 50:5
| في FY fī içindedirler (are) in 50:15
| في FY fī [in] 50:20
| في FY fī içinde in 50:22
| في FY fī in (to) 50:24
| في FY fī in(to) 50:26
| في FY fī içinde in 50:27
| في FY fī throughout 50:36
| في FY fī vardır in 50:37
| في FY fī in 50:38
| في FY fī içinde (are) in 51:11
| في FY fī (will be) in 51:15
| في FY fī içinde with 51:29
| في FY fī into 51:40
| في FY fī In 52:3
| في FY fī içinde in 52:12
| في FY fī içindedirler (will be) in 52:17
| في FY fī içinde among 52:26
| في FY fī in 53:26
| في FY fī bulunan (is) in 53:31
| في FY fī bulunan (is) in 53:31
| في FY fī in 53:32
| في FY fī (was) in 53:36
| في FY fī on 54:19
| في FY fī in 54:43
| في FY fī içindedir (are) in 54:47
| في FY fī içine into 54:48
| في FY fī mevcuttur (is) in 54:52
| في FY fī (will be) in 54:54
| في FY fī In 54:55
| في FY fī in 55:8
| في FY fī in 55:24
| في FY fī bulunan (is) in 55:29
| في FY fī (is) in 55:29
| في FY fī içine in 55:72
| في FY fī In 56:12
| في FY fī içindedirler Among 56:28
| في FY fī içindedirler In 56:42
| في FY fī in 56:61
| في FY fī In 56:78
| في FY fī bulunan (is) in 57:1
| في FY fī in 57:4
| في FY fī in(to) 57:4
| في FY fī içine into 57:6
| في FY fī içine into 57:6
| في FY fī in 57:10
| في FY fī of 57:20
| في FY fī in 57:22
| في FY fī in 57:22
| في FY fī in 57:22
| في FY fī arasına in 57:26
| في FY fī içine in 57:27
| في FY fī hakkında concerning 58:1
| في FY fī (is) in 58:7
| في FY fī (is) in 58:7
| في FY fī içlerinde among 58:8
| في FY fī in 58:11
| في FY fī arasındadırlar (will be) among 58:20
| في FY fī within 58:22
| في FY fī (is) in 59:1
| في FY fī (is) in 59:1
| في FY fī içine into 59:2
| في FY fī in 59:3
| في FY fī in 59:3
| في FY fī in 59:9
| في FY fī in 59:10
| في FY fī in 59:13
| في FY fī içinde in 59:14
| في FY fī (will be) in 59:17
| في FY fī (is) in 59:24
| في FY fī in 60:1
| في FY fī in 60:4
| في FY fī hakkında in 60:8
| في FY fī hakkında in 60:9
| في FY fī in 60:12
| في FY fī (is) in 61:1
| في FY fī (is) in 61:1
| في FY fī in 61:4
| في FY fī in 61:11
| في FY fī içinde in 61:12
| في FY fī (is) in 62:1
| في FY fī (is) in 62:1
| في FY fī içinde among 62:2
| في FY fī in 62:10
| في FY fī (is) in 64:1
| في FY fī (is) in 64:1
| في FY fī (is) in 64:4
| في FY fī içinde in 66:11
| في FY fī in 67:3
| في FY fī içindesiniz in 67:9
| في FY fī arasında among 67:10
| في FY fī in 67:15
| في FY fī (is) in 67:16
| في FY fī (is) in 67:17
| في FY fī içindedirler in 67:20
| في FY fī içinde in 67:21
| في FY fī in 67:24
| في FY fī içinde olan (that is) in 67:29
| في FY fī in 69:11
| في FY fī in 69:13
| في FY fī içindedir (will be) in 69:21
| في FY fī In 69:22
| في FY fī in 69:24
| في FY fī into 69:32
| في FY fī içinde in 70:4
| في FY fī (is) on 70:14
| في FY fī vardır in 70:24
| في FY fī (will be) in 70:35
| في FY fī in 71:7
| في FY fī (are) in 72:10
| في FY fī in 72:12
| في FY fī in 73:7
| في FY fī in 73:20
| في FY fī in 73:20
| في FY fī in 74:8
| في FY fī bulunan in 74:31
| في FY fī içinde In 74:40
| في FY fī içine into 74:42
| في FY fī into 76:31
| في FY fī in 77:21
| في FY fī altındadır (will be) in 77:41
| في FY fī in 78:18
| في FY fī to 79:10
| في FY fī vardır in 79:26
| في FY fī içindedir In 80:13
| في FY fī In 82:8
| في FY fī in 83:24
| في FY fī arasında among 84:13
| في FY fī içindedirler (are) in 85:19
| في FY fī In 85:22
| في FY fī In 88:10
| في FY fī var in 89:5
| في FY fī in 89:8
| في FY fī in 89:11
| في FY fī arasına among 89:29
| في FY fī arasında (to be) in 90:4
| في FY fī in 90:14
| في FY fī in 95:4
| في FY fī in 97:1
| في FY fī içindedirler (will be) in 98:6
| في FY fī (is) in 100:9
| في FY fī (is) in 100:10
| في FY fī içindedir (will be) in 101:7
| في FY fī in 104:4
| في FY fī arasında In 104:9
| في FY fī go 105:2
| في FY fī into 110:2
| في FY fī In 111:5
| في FY fī in 113:4
| في FY fī in 114:5
ق د ر|GD̃RقدرGD̃Rḳaderinbir süreyea period1x
ق د ر|GD̃R قدر GD̃R ḳaderin belirlediğimiz vakitte the decreed (time) 20:40
ق د ر|GD̃R قدر GD̃R ḳudira takdir edilmiş predestined. 54:12
ق د ر|GD̃R قدر GD̃R ḳudira kısıtlı olan is restricted 65:7
ق د ر|GD̃R قدر GD̃R ḳaddera ölçtü biçti he plotted! 74:19
ق د ر|GD̃R قدر GD̃R ḳaddera ölçtü biçti he plotted! 74:20
ق د ر|GD̃R قدر GD̃R ḳaderin bir süreye a period 77:22
ق د ر|GD̃R قدر GD̃R ḳaddera takdie etti measured 87:3
ق ر ا|GREقروءGRWÙḳurū'inkur' (üç adet veya üç temizlik süresi)monthly periods.1x
ق ر ا|GRE قروء GRWÙ ḳurū'in kur' (üç adet veya üç temizlik süresi) monthly periods. 2:228
ق ل ل|GLLقليلاGLYLEḳalīlenaz bir (süre)"a little;"2x
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen azıcık small, 2:41
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen azıcık little. 2:79
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek azınız a few 2:83
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az bir (süre) "a little;" 2:126
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen azıcık little. 2:174
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek azı a few 2:246
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek azı a few 2:249
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az bir little, 3:77
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen azıcık little. 3:187
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen azıcık little. 3:199
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek azı a few. 4:46
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek azınız a few. 4:83
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen azıcık a little. 4:142
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek az a few. 4:155
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek azı a few 5:13
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen azıcık little. 5:44
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen ne kadar da az Little 7:3
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen ne kadar da az Little 7:10
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az few 7:86
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az (as) few, 8:43
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az (as) few 8:44
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen azıcık (for) a little price, 9:9
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az a little, 9:82
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen çok azı a few 11:116
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az bir mikdar a little 12:47
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az miktar a little 12:48
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az little. 16:95
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek az (bir süre) a little (while). 17:52
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek azı "a few.""" 17:62
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen bir parça a little. 17:74
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek az a little. 17:76
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek az bir şey "a little.""" 17:85
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az little 23:78
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az bir (zamandan) a little, 23:114
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen ne de az Little 27:62
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek az a little. 28:58
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen biraz (for) a little, 31:24
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen ne kadar az little 32:9
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek az "a little.""" 33:16
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek azı a few, 33:18
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek azı a little. 33:20
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az bir zaman (for) a little, 33:60
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen azıcık (for) a little. 39:8
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az Little 40:58
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen birazcık a little, 44:15
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek azı a little. 48:15
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen pek az little 51:17
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen azıcık a little, 53:34
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen ne kadar az Little 67:23
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az little 69:41
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen az little 69:42
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen birazında a little, 73:2
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen biraz a little, 73:3
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen biraz a little. 73:11
ق ل ل|GLL قليلا GLYLE ḳalīlen azıcık "a little;" 77:46
ا ج ل|ECLلأجلLÊCLliecelinbir süre içinfor a term4x
ا ج ل|ECL لأجل LÊCL liecelin süreye kadar for a term 11:104
ا ج ل|ECL لأجل LÊCL liecelin bir süre için for a term 13:2
ا ج ل|ECL لأجل LÊCL liecelin bir süreye kadar for a term 35:13
ا ج ل|ECL لأجل LÊCL liecelin süreye kadar for a term 39:5
غ ر و|ĞRWلنغرينكLNĞRYNKlenuğriyennekeseni üstüne sürerizWe will let you overpower them,1x
غ ر و|ĞRW لنغرينك LNĞRYNK lenuğriyenneke seni üstüne süreriz We will let you overpower them, 33:60
ا ج ل|ECLمؤجلاMÙCLEmu'eccelenbelirli bir süreye göredetermined.1x
ا ج ل|ECL مؤجلا MÙCLE mu'eccelen belirli bir süreye göre determined. 3:145
م ت ع|MTAمتاعMTEAmetāǔnbir geçim sürerlerAn enjoyment1x
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔn geçimlerini sağlamak (is) a provision 2:241
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔ geçimidir (is) provision 3:14
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔ zevkten enjoyment 3:185
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔn bir geçimdir An enjoyment 3:197
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔ geçimi """Enjoyment" 4:77
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔ geçimi (is the) enjoyment 9:38
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǎ geçici zevkleridir (the) enjoyment 10:23
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔn bir geçim sürerler An enjoyment 10:70
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǐn eşya utensils, 13:17
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔn bir geçimdir an enjoyment. 13:26
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔn bir mefaattir An enjoyment 16:117
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔn eşyanız bulunan (is) a provision 24:29
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǎ geçici zevkini enjoyment 28:61
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔn bir geçinmedir (is) enjoyment, 40:39
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔ geçici menfaatleridir an enjoyment 43:35
م ت ع|MTA متاع MTEA metāǔ bir zevkten (the) enjoyment 57:20
م د د|MD̃D̃مداMD̃Emeddenbi sürean extension,1x
م د د|MD̃D̃ مدا MD̃E medden bi süre an extension, 19:75
م د د|MD̃D̃ مدا MD̃E medden uzattıkça extensively. 19:79
م د د|MD̃D̃مدتهمMD̃THMmuddetihimtanıdığınız süreyetheir term.1x
م د د|MD̃D̃ مدتهم MD̃THM muddetihim tanıdığınız süreye their term. 9:4
م ر ر|MRRمستمرMSTMRmustemirrunsüregelen"continuing."""1x
م ر ر|MRR مستمر MSTMR mustemirrun süregelen "continuing.""" 54:2
م ر ر|MRR مستمر MSTMR mustemirrin devam eden continuous, 54:19
ق د ر|GD̃RمقدارهMGD̃ERHmiḳdāruhuonun süresi(the) measure of which is1x
ق د ر|GD̃R مقداره MGD̃ERH miḳdāruhu onun süresi (the) measure of which is 32:5
ق د ر|GD̃R مقداره MGD̃ERH miḳdāruhu miktarı its measure 70:4
ق و م|GWMمقيمMGYMmuḳīmunsürekli"everlasting."""4x
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmun sürekli lasting. 5:37
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmun tükenmeyen enduring. 9:21
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmun sürekli enduring. 9:68
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmun kalıcı "lasting.""" 11:39
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīme -doğrulmuş an establisher 14:40
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmin durmaktadır established. 15:76
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmun sürekli "everlasting.""" 39:40
ق و م|GWM مقيم MGYM muḳīmin sürekli lasting. 42:45
م ل و|MLWملياMLYEmeliyyenuzun süre"(for) a prolonged time."""1x
م ل و|MLW مليا MLYE meliyyen uzun süre "(for) a prolonged time.""" 19:46
ن ظ ر|NƵRمنظرونMNƵRWNmunZerūnesüre verilerlerden"(to be) reprieved?"""1x
ن ظ ر|NƵR منظرون MNƵRWN munZerūne süre verilerlerden "(to be) reprieved?""" 26:203
و ع د|WAD̃موعداMWAD̃Emev'ǐdenbir sürean appointed time.1x
و ع د|WAD̃ موعدا MWAD̃E mev'ǐden bir vade "an appointment.""" 18:48
و ع د|WAD̃ موعدا MWAD̃E mev'ǐden bir süre an appointed time. 18:59
و ع د|WAD̃ موعدا MWAD̃E mev'ǐden buluşma zamanı an appointment, 20:58
و ع د|WAD̃ موعدا MWAD̃E mev'ǐden va'dedilenden (cezadan) (is) an appointment 20:97
ض ر ر|ŽRRنضطرهمNŽŦRHMneDTarruhumsürerizWe will force them1x
ض ر ر|ŽRR نضطرهم NŽŦRHM neDTarruhum süreriz We will force them 31:24
م ل و|MLWنمليNMLYnumlībiz süre veriyoruzWe give respite2x
م ل و|MLW نملي NMLY numlī süre vermemiz We give respite 3:178
م ل و|MLW نملي NMLY numlī biz süre veriyoruz We give respite 3:178
ب ق ي|BGYوأبقىWÊBGve ebḳāve daha süreklidir"and Ever Lasting."""4x
ب ق ي|BGY وأبقى WÊBG ve ebḳā ve sürekli imiş "and more lasting.""" 20:71
ب ق ي|BGY وأبقى WÊBG ve ebḳā ve daha süreklidir "and Ever Lasting.""" 20:73
ب ق ي|BGY وأبقى WÊBG ve ebḳā ve daha süreklidir and more lasting. 20:127
ب ق ي|BGY وأبقى WÊBG ve ebḳā ve daha süreklidir and more lasting. 20:131
ب ق ي|BGY وأبقى WÊBG ve ebḳā ve daha kalıcıdır and more lasting. 28:60
ب ق ي|BGY وأبقى WÊBG ve ebḳā ve daha kalıcıdır and more lasting 42:36
ب ق ي|BGY وأبقى WÊBG ve ebḳā ve daha kalıcıdır and everlasting. 87:17
ا ج ل|ECLوأجلWÊCLve ecelunve bir süreand (for) a term4x
ا ج ل|ECL وأجل WÊCL ve ecelun ve bir süre and a term 6:2
ا ج ل|ECL وأجل WÊCL ve ecelun ve bir süre and a term 20:129
ا ج ل|ECL وأجل WÊCL ve ecelin ve bir süre and (for) a term 30:8
ا ج ل|ECL وأجل WÊCL ve ecelin ve bir süreye göre and (for) a term 46:3
و ص ب|WṦBواصبWEṦBvāSibunsürekliperpetual,1x
و ص ب|WṦB واصب WEṦB vāSibun sürekli perpetual, 37:9
ح ش ر|ḪŞRونحشرهمWNḪŞRHMve neHşuruhumve onları sürerizAnd We will gather them1x
ح ش ر|ḪŞR ونحشرهم WNḪŞRHM ve neHşuruhum ve onları süreriz And We will gather them 17:97
س و ق|SWGونسوقWNSWGve nesūḳuve süreceğizAnd We will drive1x
س و ق|SWG ونسوق WNSWG ve nesūḳu ve süreceğiz And We will drive 19:86
ز ج و|ZCWيزجيYZCYyuzcīsürerdrives1x
ز ج و|ZCW يزجي YZCY yuzcī yürütür drives 17:66
ز ج و|ZCW يزجي YZCY yuzcī sürer drives 24:43
ن ظ ر|NƵRينظرونYNƵRWNyunZerūnesüre verilecekwill be given respite.1x
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yunZerūne gözetme will be reprieved. 2:162
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne gözlüyorlar they waiting 2:210
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yunZerūne fırsat verilmeyecektir will be reprieved. 3:88
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yunZerūne hiç göz açtırılmazdı respite would have been granted to them. 6:8
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne bekliyorlar they waiting 6:158
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne gözetiyorlar they wait 7:53
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne baktıklarını looking 7:198
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne gözleri göre göre (were) looking. 8:6
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne bekliyorlar they wait 16:33
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yunZerūne fırsat verilmez will be given respite. 16:85
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yunZerūne süre verilecek will be given respite. 21:40
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yunZerūne mühlet verilenler(den) "will be granted respite.""" 32:29
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne baktıklarını looking 33:19
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne bekliyorlar they wait 35:43
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne beklemiyorlar they await 36:49
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne bakıp kalırlar will see. 37:19
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne bakıyorlardır waiting. 39:68
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne bakarlar looking 42:45
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne bekliyorlar they waiting 43:66
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne bekliyorlar- they wait 47:18
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne baktıklarını looking 47:20
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne bakıp dururlardı were looking. 51:44
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne oturup bakarlar observing. 83:23
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne (oturup) bakarlar observing. 83:35
ن ظ ر|NƵR ينظرون YNƵRWN yenZurūne bakmıyorlar mı? they look 88:17

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}