Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | ||
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 2:131 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 2:133 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | when | 2:133 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 2:165 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | işte | When | 2:166 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 2:246 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | When | 2:258 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 3:8 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 3:35 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 3:44 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 3:44 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 3:45 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 3:55 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | olduktan | [when] | 3:80 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 3:103 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o vakit | When | 3:122 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | O zaman | When | 3:124 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | sürece | when | 3:152 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 3:153 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | as | 3:164 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 4:64 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 4:72 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 4:108 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 5:7 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 5:11 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira (O) | when | 5:20 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 5:27 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 5:110 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 5:110 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 5:110 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 5:112 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | 6:27 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | 6:30 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 6:43 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 6:71 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | 6:91 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | when | 6:93 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 6:144 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 7:5 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 7:12 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | when | 7:69 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 7:74 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 7:80 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | when | 7:86 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | [when] | 7:89 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zaman | when | 7:160 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 7:163 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 7:163 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 8:9 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | O zaman | When | 8:11 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 8:12 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 8:17 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | bir zaman | when | 8:26 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o vakit | When | 8:42 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 8:43 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zaman | when | 8:44 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o vakit | When | 8:49 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 8:50 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 9:25 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 9:40 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | 9:40 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 9:40 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 9:115 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 10:61 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 10:71 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 12:4 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 12:8 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 12:51 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | iken | when | 12:89 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | 12:100 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 12:102 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 14:6 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | ne zaman ki | When | 15:52 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 17:47 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 17:47 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 17:94 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 17:101 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | When | 18:10 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 18:14 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o sırada | When | 18:21 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 18:39 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 18:55 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | vakit | when | 18:63 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 19:3 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | bir zaman | when | 19:16 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | when | 19:39 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 19:42 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 20:10 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 20:38 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 20:40 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 20:92 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | when | 20:104 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 21:52 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 21:76 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 21:78 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 21:78 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 21:83 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | 21:87 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 21:89 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 24:12 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | çünkü | When | 24:15 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 24:16 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 25:29 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 26:70 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 26:72 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | çünkü | When | 26:98 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 26:106 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 26:124 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When, | 26:142 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 26:161 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When, | 26:177 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 27:7 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 27:54 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | vakit | when | 28:44 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 28:46 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 28:76 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | [when] | 28:87 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 29:16 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 29:28 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | (demekte) iken | when | 32:12 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani bir zaman | when | 33:9 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 33:10 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | olduğunda | when | 34:31 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 34:32 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 34:33 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 34:51 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 36:13 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | When | 36:14 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | When | 37:84 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 37:85 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 37:124 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 37:134 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 37:140 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 38:21 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 38:22 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 38:31 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 38:41 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | sırada | when | 38:69 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 38:71 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 39:32 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | 40:10 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zira | when | 40:18 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | o zaman | When | 40:71 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 41:14 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | çünkü | when | 43:39 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 46:21 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zira | when | 46:26 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 48:18 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | When | 48:26 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | o zaman | When | 50:17 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | bir zaman | When | 51:25 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 51:38 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 51:41 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 51:43 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 53:16 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | zaman | when | 53:32 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 59:16 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 60:4 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 66:11 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 68:17 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | when | 68:48 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | when | 74:33 | |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 79:16 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | hani | When | 85:6 |
| | إذ | ÎZ̃ | iƶi | zaman | When | 91:12 |
فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | iken | Then when | ||
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | 2:196 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | 2:198 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | 2:200 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | 2:222 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | 2:234 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman da | Then when | 2:239 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | 3:159 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman da | Then when | 4:6 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | iken | Then when | 4:25 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶen | öyle olsaydı | Then | 4:53 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | fakat | Then when | 4:81 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | Then when | 4:102 | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | -zaman | Then when | 4:103 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | -zaman | But when | 4:103 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | eğer | then when | 5:23 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | böylece | and then | 6:44 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | 7:34 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and suddenly | 7:107 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and suddenly | 7:108 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | (bir de baktılar ki) | and suddenly | 7:117 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | 7:131 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | ve o zaman | and then | 7:201 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | 9:5 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | 10:47 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So, when | 15:29 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | birden | then behold, | 16:4 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | 16:61 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | 16:98 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | 17:5 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | 17:7 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | then when | 17:104 | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | 18:98 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | (bir de ne görsün) | and behold! | 20:20 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | (bir de ne görsün) | Then behold! | 20:66 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | derhal | behold, | 21:18 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | birden | then behold, | 21:97 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | then when | 22:5 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | Zira -zaman | and when | 22:36 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | then when | 23:27 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | 23:28 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | 23:101 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | 24:61 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | 24:62 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | bir de (baktılar ki) | and behold! | 26:32 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | işte | and behold! | 26:33 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and behold! | 26:45 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | o zaman | Then behold! | 27:45 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | but when | 28:7 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | bir de baktı ki | when behold! | 28:18 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | fakat | But when | 29:10 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | 29:65 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | derken | Then when | 30:48 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | But when | 33:19 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | But when | 33:19 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | and when | 33:53 | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | 35:45 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | hemen | then behold! | 36:29 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | birden | Then behold! | 36:37 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | işte | and behold! | 36:51 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | hemen | so behold! | 36:53 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | şimdi oldu | Then behold! | 36:77 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | işte | and behold! | 36:80 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | hemen | then, behold! | 37:19 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | 37:177 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | 38:72 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | 39:49 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and behold! | 39:68 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | 40:68 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | 40:78 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | bir de bakarsın ki | then behold! | 41:34 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | but when | 41:39 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | 47:4 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | 47:20 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | 47:21 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | 55:37 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | Zira -zaman | Then when | 62:10 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | 65:2 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | O zaman | when | 67:16 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | 69:13 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | 74:8 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | 75:7 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | 75:18 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | 77:8 |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | hemen | And behold! | 79:14 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | 79:34 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | 80:33 |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | 94:7 |
كان | KEN | kāne | iken | was | ||
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardı ki | (there) has been | 2:75 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | 2:97 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 2:98 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 2:111 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmaları | it is | 2:114 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | 2:135 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | will | 2:143 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsalar- | [were] | 2:170 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olursa | is | 2:184 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olur | is | 2:185 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 2:196 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | Was | 2:213 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | [is] | 2:232 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 2:280 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 2:282 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | it was | 3:13 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 3:67 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | he was | 3:67 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ve değildi | he was | 3:67 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | mümkün değildir | is | 3:79 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 3:93 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | he was | 3:95 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olur | is | 3:97 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 3:137 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 3:145 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | were | 3:147 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | 3:154 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olur şey | is | 3:161 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | is | 3:179 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ve değildir | is | 3:179 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:1 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:2 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 4:6 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 4:6 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | varsa | is | 4:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | varsa | are | 4:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:11 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:12 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | varsa | is | 4:12 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | 4:12 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:16 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | was | 4:22 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:23 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:24 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:29 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:32 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:33 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:34 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:35 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:36 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:43 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:56 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:58 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:76 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had (been) | 4:82 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:86 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:92 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | 4:92 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | 4:92 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:94 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | -oldu/idi | was | 4:102 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:106 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:107 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:127 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:128 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:129 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | [is] | 4:134 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olandır | is | 4:135 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (nasib)olursa | was | 4:141 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olursa | (there) was | 4:141 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:149 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (that) | 5:104 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa | he is | 5:106 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmuş | was | 6:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 6:35 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | iken | was | 6:122 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 6:136 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan (ise) | is | 6:136 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa da | he is | 6:152 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | 6:161 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | was | 7:5 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 7:39 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | 7:70 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 7:82 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 7:84 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 7:86 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | (there) is | 7:87 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 7:103 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | used to | 7:137 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | was | 8:32 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | is | 8:33 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | is | 8:33 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | was | 8:35 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (that) was | 8:42 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (that) was | 8:44 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yakışmaz | is | 8:67 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yoktur | (It) is not | 9:17 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | are | 9:24 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | 9:42 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 9:70 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | 9:113 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | was | 9:114 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | is | 9:115 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | onlara yakışmaz | it was | 9:120 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 9:122 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | was | 10:19 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | is | 10:37 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | 10:39 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 10:71 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | 10:73 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | mümkün | is | 10:100 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | Whoever [is] | 11:15 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 11:17 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 11:20 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | it was Allah's | 11:34 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | bulunmalı | had been | 11:116 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | would | 11:117 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardır | were | 12:7 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | 12:26 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | 12:27 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | was | 12:38 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | it | 12:68 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | He could not | 12:76 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 12:109 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (there) is | 12:111 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | 12:111 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | imiş | was | 13:32 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | mümkün | was | 13:38 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğu- | used to | 14:10 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | imkanımız | is | 14:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | I had | 14:22 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa bile | was | 14:46 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idiler | And were | 15:78 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmuş | was | 16:36 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 16:120 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | he was | 16:123 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 17:3 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | should | 17:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | [are] | 17:19 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | is | 17:20 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:25 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:30 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:31 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:32 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:33 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | will be | 17:34 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | will be | 17:36 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olandır | is | 17:38 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | 17:42 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:44 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:53 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:57 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | That is | 17:58 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:66 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 17:72 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:78 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:81 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | he is | 17:83 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:87 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsalar | were | 17:88 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | 17:95 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:96 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:108 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 18:43 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (O) idi | (He) was | 18:50 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa | were | 18:109 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 18:110 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 19:28 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 19:29 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yakışmaz | (it) is | 19:35 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 19:41 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 19:44 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 19:47 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 19:51 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | -idi | was | 19:54 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 19:56 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 19:61 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 19:63 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 19:64 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (bu) | (This) is | 19:71 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 19:75 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | 21:22 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa | (there) be | 21:47 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsalardı | were | 21:99 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | 22:15 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 22:44 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yoktur | is | 23:91 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | (there) was | 23:109 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | he is | 24:7 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (kocası) ise | he is | 24:9 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 24:51 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 25:6 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | bu | It is | 25:16 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | it was proper | 25:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 25:65 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değillerdir | are | 26:8 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | are | 26:67 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 26:86 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmazlar | are | 26:103 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | are | 26:121 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | are | 26:139 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | are | 26:158 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | are | 26:174 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 26:189 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | are | 26:190 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 27:14 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (mı) oldu? | is he | 27:20 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 27:51 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 27:56 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | mümkün | it is | 27:60 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 27:69 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 28:4 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 28:40 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | was | 28:59 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | they have | 28:68 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 28:76 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 28:81 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 28:81 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | 29:5 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 29:24 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 29:29 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 29:40 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | 30:9 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 30:9 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 30:10 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | 30:42 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | 30:42 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa da mı? | Shaitaan was | 31:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (the) measure of which is | 32:5 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | hiç olur mu? | is | 32:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 32:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:1 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:2 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | That is | 33:6 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardır | is | 33:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | has | 33:21 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:24 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:34 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (it) is | 33:36 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (there can) be | 33:38 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:40 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | was | 33:53 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:53 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:53 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:54 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:55 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | was | 33:72 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardır | (there) was | 34:15 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yoktu | was | 34:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | 34:43 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 34:45 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] desires | 35:10 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | he be | 35:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 35:26 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 35:41 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 35:44 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 35:44 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 35:44 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 35:45 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 36:70 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ve yoktu | was | 37:30 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardı | had | 37:51 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 37:73 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmasaydı | was | 37:143 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 38:69 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | 39:8 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 40:5 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 40:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 40:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | mümkün | is | 40:78 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 40:82 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | it is | 41:52 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 42:20 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 42:20 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | will be | 42:46 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 42:51 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 43:25 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 43:40 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | had | 43:81 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 44:31 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | 45:25 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | it is | 46:10 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | 46:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 47:10 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 47:14 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 48:11 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | he was | 50:27 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is - | 50:37 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | bulunan | were | 51:35 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | edilen | was | 54:14 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | imiş | was | 54:16 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 54:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 54:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 54:30 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | he was | 56:88 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | he was | 56:90 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | he was | 56:92 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa | was | 59:9 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardır | (there) is | 60:6 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 60:6 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | [is] | 65:2 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 67:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmuş | (he) is | 68:14 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 69:33 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | [is] | 70:4 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 71:10 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | used to | 72:4 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | (there) were | 72:6 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmuştur | is | 73:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | has been | 74:16 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | he was | 75:38 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 76:5 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | (which) is | 76:7 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 76:17 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | is | 76:22 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 76:30 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | varsa | is | 77:39 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 78:17 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | had been | 84:13 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 84:15 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmaktır | he is | 90:17 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olursa | he is | 96:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 110:3 | |
ما | ME | mā | iken | [what] | ||
| | ما | ME | mā | what | 2:17 | |
| | ما | ME | mā | gibi | (like) even | 2:26 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:27 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 2:29 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:30 |
| | ما | ME | mā | şeyden | what | 2:32 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:33 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | that | 2:57 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 2:61 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:63 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:63 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 2:68 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:68 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 2:69 |
| | ما | ME | mā | nasıl bir şey olduğunu | what | 2:70 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:72 |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:75 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:77 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 2:80 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 2:88 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 2:89 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:93 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 2:102 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:102 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:102 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 2:102 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 2:102 |
| | ما | ME | mā | (Do) not | 2:105 | |
| | ما | ME | mā | ne ki | What | 2:106 |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:109 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 2:114 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | (is) what | 2:116 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 2:120 |
| | ما | ME | mā | neye | """What" | 2:133 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 2:134 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 2:134 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 2:137 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 2:141 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 2:141 |
| | ما | ME | mā | nedir | """What" | 2:142 |
| | ما | ME | mā | that | 2:144 | |
| | ما | ME | mā | değildir | not | 2:145 |
| | ما | ME | mā | şey(den) | [what] | 2:145 |
| | ما | ME | mā | that | 2:148 | |
| | ما | ME | mā | that | 2:150 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:151 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:159 |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:159 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:169 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 2:170 |
| | ما | ME | mā | şeye (yola) | what | 2:170 |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | 2:172 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 2:174 |
| | ما | ME | mā | bir şey | not | 2:174 |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:185 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:187 |
| | ما | ME | mā | (as) | 2:194 | |
| | ما | ME | mā | olana | what | 2:204 |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:209 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:211 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:213 | |
| | ما | ME | mā | şey | """Whatever" | 2:215 |
| | ما | ME | mā | what | 2:228 | |
| | ما | ME | mā | şeyi (ücreti) | what | 2:233 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:235 |
| | ما | ME | mā | whom | 2:236 | |
| | ما | ME | mā | şeyin (mehrin) | (of) what | 2:237 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:239 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 2:240 |
| | ما | ME | mā | not | 2:253 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:253 | |
| | ما | ME | mā | not | 2:253 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:253 |
| | ما | ME | mā | ne | what(ever) | 2:255 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 2:255 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:262 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | that | 2:267 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 2:275 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 2:278 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 2:281 |
| | ما | ME | mā | bir şeye | that | 2:282 |
| | ما | ME | mā | ne | whatever | 2:284 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:284 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 2:286 |
| | ما | ME | mā | şey (kötülük) | what | 2:286 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:286 |
| | ما | ME | mā | olanlarının | what | 3:7 |
| | ما | ME | mā | [what] | 3:19 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 3:24 |
| | ما | ME | mā | what | 3:25 | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 3:29 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 3:29 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 3:30 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 3:35 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 3:40 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 3:47 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | 3:61 |
| | ما | ME | mā | Not | 3:67 | |
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | 3:73 |
| | ما | ME | mā | that | 3:75 | |
| | ما | ME | mā | Not | 3:79 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 3:93 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 3:98 |
| | ما | ME | mā | what | 3:105 | |
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | 3:109 |
| | ما | ME | mā | that | 3:112 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin (malların) | (of) what | 3:117 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 3:118 |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 3:129 |
| | ما | ME | mā | şeylerde (hatalarında) | what | 3:135 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 3:151 |
| | ما | ME | mā | [what] | 3:152 | |
| | ما | ME | mā | şey(galibiyet)i | what | 3:152 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 3:153 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 3:153 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 3:154 |
| | ما | ME | mā | not | 3:154 | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 3:154 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 3:154 |
| | ما | ME | mā | dolayı | (of) what | 3:155 |
| | ما | ME | mā | not | 3:156 | |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 3:161 |
| | ما | ME | mā | what | 3:167 | |
| | ما | ME | mā | not | 3:168 | |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 3:172 |
| | ما | ME | mā | Not | 3:179 | |
| | ما | ME | mā | bulunduğunuz | what | 3:179 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (with) what | 3:180 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 3:181 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 3:187 |
| | ما | ME | mā | not | 3:191 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 3:194 |
| | ما | ME | mā | olan | what | 4:3 |
| | ما | ME | mā | şeyle (yetinin) | what | 4:3 |
| | ما | ME | mā | ne | (of) what | 4:11 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 4:12 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 4:19 |
| | ما | ME | mā | whom | 4:22 | |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 4:22 |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 4:23 |
| | ما | ME | mā | whom | 4:24 | |
| | ما | ME | mā | what | 4:24 | |
| | ما | ME | mā | what | 4:25 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 4:25 | |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | 4:31 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 4:32 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 4:37 |
| | ما | ME | mā | what | 4:43 | |
| | ما | ME | mā | from | 4:48 | |
| | ما | ME | mā | şeyi (vahiyleri) | what | 4:54 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 4:61 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 4:63 |
| | ما | ME | mā | not | 4:66 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 4:66 |
| | ما | ME | mā | şey | What(ever) | 4:79 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 4:81 |
| | ما | ME | mā | ne | that | 4:91 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 4:104 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 4:108 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 4:113 |
| | ما | ME | mā | what | 4:115 | |
| | ما | ME | mā | (to) what | 4:115 | |
| | ما | ME | mā | herşeyi | [what] | 4:116 |
| | ما | ME | mā | hepsi | (is) what | 4:126 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 4:127 |
| | ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | 4:132 |
| | ما | ME | mā | ne? | What | 4:147 |
| | ما | ME | mā | [what] | 4:153 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 4:157 |
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | 4:170 |
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | 4:171 |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | 4:176 |
| | ما | ME | mā | what | 5:1 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 5:1 |
| | ما | ME | mā | what | 5:3 | |
| | ما | ME | mā | Does not | 5:6 | |
| | ما | ME | mā | what | 5:17 | |
| | ما | ME | mā | """Not" | 5:19 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 5:20 |
| | ما | ME | mā | for | 5:24 | |
| | ما | ME | mā | not | 5:28 | |
| | ما | ME | mā | olanların | (is) what | 5:36 |
| | ما | ME | mā | not | 5:36 | |
| | ما | ME | mā | ile | what | 5:48 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 5:49 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 5:52 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 5:62 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 5:63 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 5:64 |
| | ما | ME | mā | işler | (is) what | 5:66 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 5:67 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 5:68 |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | 5:75 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 5:76 |
| | ما | ME | mā | işler | (was) what | 5:79 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 5:80 | |
| | ما | ME | mā | not | 5:81 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | (to) what | 5:83 |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | 5:87 |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | 5:89 |
| | ما | ME | mā | takdirde | that | 5:93 |
| | ما | ME | mā | (to) what | 5:95 | |
| | ما | ME | mā | as | 5:96 | |
| | ما | ME | mā | olanları | what | 5:97 |
| | ما | ME | mā | Not | 5:99 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 5:99 |
| | ما | ME | mā | Not | 5:103 | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 5:104 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 5:104 |
| | ما | ME | mā | Not | 5:116 | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 5:116 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 5:116 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 5:116 |
| | ما | ME | mā | Not | 5:117 | |
| | ما | ME | mā | şeyden | what | 5:117 |
| | ما | ME | mā | that | 5:117 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 6:3 |
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | 6:5 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 6:6 |
| | ما | ME | mā | what | 6:9 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 6:10 |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 6:12 |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) whatever | 6:13 |
| | ما | ME | mā | not | 6:23 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 6:24 |
| | ما | ME | mā | what | 6:28 | |
| | ما | ME | mā | what | 6:31 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 6:31 |
| | ما | ME | mā | what | 6:34 | |
| | ما | ME | mā | Not | 6:38 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 6:41 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:41 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:43 |
| | ما | ME | mā | what | 6:44 | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 6:50 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 6:52 |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | 6:57 |
| | ما | ME | mā | şey (azab) | what | 6:57 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 6:58 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 6:59 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 6:60 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 6:71 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | 6:80 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | 6:81 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:81 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 6:88 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 6:91 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | 6:91 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 6:93 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | whatever | 6:94 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 6:94 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 6:106 |
| | ما | ME | mā | not (they would have) | 6:107 | |
| | ما | ME | mā | not | 6:111 | |
| | ما | ME | mā | not | 6:112 | |
| | ما | ME | mā | what | 6:113 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:119 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:119 |
| | ما | ME | mā | (işler) | what | 6:122 |
| | ما | ME | mā | what | 6:124 | |
| | ما | ME | mā | (for) what | 6:128 | |
| | ما | ME | mā | (to) whom | 6:133 | |
| | ما | ME | mā | what | 6:134 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 6:136 | |
| | ما | ME | mā | not | 6:137 | |
| | ما | ME | mā | olanlar | """What" | 6:139 |
| | ما | ME | mā | what | 6:140 | |
| | ما | ME | mā | şeyde | what | 6:145 |
| | ما | ME | mā | what | 6:146 | |
| | ما | ME | mā | what | 6:146 | |
| | ما | ME | mā | not | 6:148 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:151 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 6:151 |
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | 6:165 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 7:3 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 7:3 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 7:10 | |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 7:12 |
| | ما | ME | mā | olan | what | 7:20 |
| | ما | ME | mā | """(Did) not" | 7:20 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:28 |
| | ما | ME | mā | (gerek) | what | 7:33 |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 7:33 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 7:33 |
| | ما | ME | mā | those (whom) | 7:37 | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 7:43 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 7:44 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 7:44 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 7:48 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 7:53 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 7:59 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:62 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 7:65 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:70 |
| | ما | ME | mā | Not | 7:71 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 7:73 |
| | ما | ME | mā | yapmadığı | not | 7:80 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 7:85 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:117 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 7:118 |
| | ما | ME | mā | [what] | 7:129 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:137 |
| | ما | ME | mā | bulundukları (din) | (is) what | 7:139 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 7:139 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 7:144 |
| | ما | ME | mā | şeyler ile | (for) what | 7:147 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | which | 7:160 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 7:165 |
| | ما | ME | mā | şeyler- | what | 7:166 |
| | ما | ME | mā | what | 7:169 | |
| | ما | ME | mā | şeyi (Kitabı) | what | 7:171 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 7:171 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | for what | 7:180 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 7:184 |
| | ما | ME | mā | what | 7:188 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:191 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 7:203 |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 8:38 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 8:48 |
| | ما | ME | mā | bulunanı | what | 8:53 |
| | ما | ME | mā | whatever | 8:60 | |
| | ما | ME | mā | whatever | 8:63 | |
| | ما | ME | mā | not | 8:63 | |
| | ما | ME | mā | Not | 8:67 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | (it is) not | 8:72 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 9:9 |
| | ما | ME | mā | yoktur | (It) is not | 9:17 |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 9:29 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 9:35 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 9:35 |
| | ما | ME | mā | which | 9:37 | |
| | ما | ME | mā | what | 9:37 | |
| | ما | ME | mā | ne oldu ki? | What | 9:38 |
| | ما | ME | mā | not | 9:47 | |
| | ما | ME | mā | şeyden | what | 9:51 |
| | ما | ME | mā | şeye | (with) what | 9:59 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 9:64 |
| | ما | ME | mā | (that) they said nothing, | 9:74 | |
| | ما | ME | mā | nedeniyle | what | 9:77 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 9:91 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 9:91 |
| | ما | ME | mā | when | 9:92 | |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 9:92 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 9:92 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 9:97 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 9:98 |
| | ما | ME | mā | -şey | what | 9:99 |
| | ما | ME | mā | Not | 9:113 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 9:113 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 9:115 |
| | ما | ME | mā | iken | [what] | 9:117 |
| | ما | ME | mā | Not | 9:120 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 9:121 |
| | ما | ME | mā | And whenever | 9:124 | |
| | ما | ME | mā | And whenever | 9:127 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 9:128 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 10:3 |
| | ما | ME | mā | Not | 10:5 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 10:12 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 10:15 | |
| | ما | ME | mā | what | 10:15 | |
| | ما | ME | mā | not | 10:16 | |
| | ما | ME | mā | şeylere | that (which) | 10:18 |
| | ما | ME | mā | what | 10:21 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | They will not have | 10:27 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 10:28 | |
| | ما | ME | mā | (for) what | 10:30 | |
| | ما | ME | mā | şeyler ise | what | 10:30 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 10:46 |
| | ما | ME | mā | what | 10:49 | |
| | ما | ME | mā | ne | when | 10:51 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 10:54 |
| | ما | ME | mā | olanların tümü | (is) whatever | 10:55 |
| | ما | ME | mā | what | 10:59 | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 10:68 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 10:68 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | whatever | 10:80 |
| | ما | ME | mā | şeyler | """What" | 10:81 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 10:106 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 10:109 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 11:5 |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 11:8 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 11:8 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 11:12 | |
| | ما | ME | mā | what | 11:16 | |
| | ما | ME | mā | what | 11:16 | |
| | ما | ME | mā | Not | 11:20 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 11:21 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 11:27 | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | (about) what | 11:46 |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 11:47 |
| | ما | ME | mā | değildin | Not | 11:49 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 11:50 |
| | ما | ME | mā | You have not brought us | 11:53 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | (There is) not | 11:56 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 11:57 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 11:61 |
| | ما | ME | mā | what | 11:62 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | (that) not | 11:79 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 11:79 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 11:81 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 11:84 |
| | ما | ME | mā | -şeyleri | what | 11:87 |
| | ما | ME | mā | şekilde | what | 11:87 |
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | 11:88 |
| | ما | ME | mā | as much as I am able. | 11:88 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (to) what | 11:89 |
| | ما | ME | mā | Not | 11:91 | |
| | ما | ME | mā | as long as remain | 11:107 | |
| | ما | ME | mā | kimseler | what your Lord wills. | 11:107 |
| | ما | ME | mā | as long as remains | 11:108 | |
| | ما | ME | mā | what your Lord wills - | 11:108 | |
| | ما | ME | mā | Not | 11:109 | |
| | ما | ME | mā | what | 11:116 | |
| | ما | ME | mā | olan | (for) that | 11:120 |
| | ما | ME | mā | neden | Why | 12:11 |
| | ما | ME | mā | what | 12:18 | |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 12:25 |
| | ما | ME | mā | değildir | not | 12:31 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 12:32 |
| | ما | ME | mā | [what] | 12:35 | |
| | ما | ME | mā | (hakkımız) yoktur | Not | 12:38 |
| | ما | ME | mā | Not | 12:40 | |
| | ما | ME | mā | not | 12:40 | |
| | ما | ME | mā | what | 12:48 | |
| | ما | ME | mā | neydi? | what | 12:50 |
| | ما | ME | mā | neydi? | """What" | 12:51 |
| | ما | ME | mā | Not | 12:51 | |
| | ما | ME | mā | [that] | 12:53 | |
| | ما | ME | mā | daha ne? | What | 12:65 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 12:66 |
| | ما | ME | mā | not | 12:68 | |
| | ما | ME | mā | not | 12:73 | |
| | ما | ME | mā | He could not | 12:76 | |
| | ما | ME | mā | işlediğiniz | that | 12:80 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 12:86 |
| | ما | ME | mā | neler | what | 12:89 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 12:96 |
| | ما | ME | mā | Not | 12:111 | |
| | ما | ME | mā | neyi | what | 13:8 |
| | ما | ME | mā | (the condition) | 13:11 | |
| | ما | ME | mā | what | 13:11 | |
| | ما | ME | mā | şey ise | what | 13:17 |
| | ما | ME | mā | bulunaların | whatever | 13:18 |
| | ما | ME | mā | -şeyi | what | 13:21 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 13:25 |
| | ما | ME | mā | artık yoktur | not | 13:37 |
| | ما | ME | mā | what | 13:39 | |
| | ما | ME | mā | (what) | 13:40 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 13:42 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 14:2 |
| | ما | ME | mā | what | 14:12 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 14:21 |
| | ما | ME | mā | ne | Not | 14:22 |
| | ما | ME | mā | olmayan | not | 14:26 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 14:27 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 14:34 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 14:38 |
| | ما | ME | mā | olmadığına | not | 14:44 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | (for) what | 14:51 |
| | ما | ME | mā | ne | Not | 15:5 |
| | ما | ME | mā | not | 15:7 | |
| | ما | ME | mā | Not | 15:8 | |
| | ما | ME | mā | ne (oldu) | What | 15:32 |
| | ما | ME | mā | olan | what | 15:47 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 15:84 |
| | ما | ME | mā | what | 15:88 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 16:8 |
| | ما | ME | mā | what | 16:19 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 16:23 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 16:25 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 16:28 | |
| | ما | ME | mā | her şey | (will be) whatever | 16:31 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 16:34 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 16:34 |
| | ما | ME | mā | not | 16:35 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 16:41 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 16:44 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 16:48 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 16:49 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 16:50 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 16:52 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 16:57 | |
| | ما | ME | mā | of what | 16:59 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 16:59 | |
| | ما | ME | mā | not | 16:61 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 16:62 |
| | ما | ME | mā | whom | 16:71 | |
| | ما | ME | mā | which | 16:73 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | None | 16:79 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 16:87 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 16:91 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 16:92 |
| | ما | ME | mā | bulunan | Whatever | 16:96 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 16:96 | |
| | ما | ME | mā | of what | 16:97 | |
| | ما | ME | mā | what | 16:110 | |
| | ما | ME | mā | what | 16:111 | |
| | ما | ME | mā | what | 16:118 | |
| | ما | ME | mā | of what | 16:126 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 17:7 |
| | ما | ME | mā | kadar | what | 17:18 |
| | ما | ME | mā | şeyin | what | 17:36 |
| | ما | ME | mā | şeyler | that | 17:82 |
| | ما | ME | mā | none | 17:102 | |
| | ما | ME | mā | -şeyler | By whatever (name) | 17:110 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 18:5 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 18:7 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 18:8 |
| | ما | ME | mā | yoktur | None | 18:22 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 18:26 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 18:27 |
| | ما | ME | mā | hiç | """Not" | 18:35 |
| | ما | ME | mā | ne | """What" | 18:39 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 18:42 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 18:49 |
| | ما | ME | mā | Not | 18:51 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 18:57 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 18:64 |
| | ما | ME | mā | bir şeye | what | 18:68 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 18:78 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 18:82 |
| | ما | ME | mā | """What" | 18:95 | |
| | ما | ME | mā | Not | 19:28 | |
| | ما | ME | mā | wherever | 19:31 | |
| | ما | ME | mā | as long as I am | 19:31 | |
| | ما | ME | mā | Not | 19:35 | |
| | ما | ME | mā | şeylere | that which | 19:42 |
| | ما | ME | mā | what | 19:43 | |
| | ما | ME | mā | olan herşey | what | 19:64 |
| | ما | ME | mā | """What! When" | 19:66 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 19:75 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 19:79 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 19:80 |
| | ما | ME | mā | Not | 20:2 | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 20:6 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 20:38 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 20:69 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 20:69 |
| | ما | ME | mā | what | 20:72 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | whatever | 20:72 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 20:78 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | which | 20:81 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 20:87 | |
| | ما | ME | mā | nedir? | 20:92 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 20:99 | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 20:110 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 20:130 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 20:131 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 20:133 | |
| | ما | ME | mā | Not | 21:2 | |
| | ما | ME | mā | Not | 21:6 | |
| | ما | ME | mā | şeylere (ni'metlere) | what | 21:13 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 21:28 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 21:41 |
| | ما | ME | mā | when | 21:45 | |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 21:52 |
| | ما | ME | mā | not | 21:65 | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 21:66 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 21:84 |
| | ما | ME | mā | not | 21:99 | |
| | ما | ME | mā | what | 21:102 | |
| | ما | ME | mā | şeyin | what | 21:109 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 21:110 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 21:112 |
| | ما | ME | mā | what | 22:5 | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 22:12 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 22:14 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 22:15 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 22:18 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 22:20 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 22:28 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 22:30 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 22:34 |
| | ما | ME | mā | -şeylere | whatever | 22:35 |
| | ما | ME | mā | diye | what | 22:37 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 22:52 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 22:53 |
| | ما | ME | mā | (of) that | 22:60 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 22:62 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | (is) whatever | 22:64 |
| | ما | ME | mā | olanları | what | 22:65 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 22:70 |
| | ما | ME | mā | what | 22:71 | |
| | ما | ME | mā | Not | 22:74 | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 22:76 |
| | ما | ME | mā | (cariyeler) | what | 23:6 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 23:23 |
| | ما | ME | mā | değildir | """This is not" | 23:24 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 23:24 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 23:32 |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | 23:33 |
| | ما | ME | mā | Not | 23:43 | |
| | ما | ME | mā | Every time | 23:44 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 23:60 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 23:68 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 23:75 |
| | ما | ME | mā | ne kadar | (is) what | 23:78 |
| | ما | ME | mā | ne | (of) what | 23:81 |
| | ما | ME | mā | Not | 23:91 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 23:93 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 23:95 |
| | ما | ME | mā | ne | (is) what | 24:11 |
| | ما | ME | mā | şey (iftira) | what | 24:14 |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 24:15 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 24:16 | |
| | ما | ME | mā | not | 24:21 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 24:29 |
| | ما | ME | mā | what | 24:31 | |
| | ما | ME | mā | what | 24:31 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | 24:31 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 24:38 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 24:45 |
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | 24:54 |
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | 24:54 |
| | ما | ME | mā | what | 24:61 | |
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | 24:64 |
| | ما | ME | mā | ne iş | what | 24:64 |
| | ما | ME | mā | ne | (is) whatever | 25:16 |
| | ما | ME | mā | Not | 25:18 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | whatever | 25:23 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 25:55 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 25:57 | |
| | ما | ME | mā | ne diye? | """Not" | 25:77 |
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | 26:6 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 26:43 |
| | ما | ME | mā | şey(ler)i | what | 26:45 |
| | ما | ME | mā | neye? | """What" | 26:70 |
| | ما | ME | mā | neye | what | 26:75 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) that | 26:92 |
| | ما | ME | mā | what | 26:146 | |
| | ما | ME | mā | değilsin | Not | 26:154 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 26:166 |
| | ما | ME | mā | not | 26:199 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 26:206 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 26:207 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | 26:207 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 26:226 |
| | ما | ME | mā | after | 26:227 | |
| | ما | ME | mā | neden | """Why" | 27:20 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 27:25 |
| | ما | ME | mā | Not | 27:32 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 27:43 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 27:49 | |
| | ما | ME | mā | olmayan | not | 27:60 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 27:62 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 27:74 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | (for) what | 27:90 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 28:6 |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 28:23 |
| | ما | ME | mā | (for) what | 28:25 | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 28:28 |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | 28:36 |
| | ما | ME | mā | Not | 28:38 | |
| | ما | ME | mā | after [what] | 28:43 | |
| | ما | ME | mā | not | 28:46 | |
| | ما | ME | mā | ne | (of) what | 28:48 |
| | ما | ME | mā | zaten | Not | 28:63 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 28:68 |
| | ما | ME | mā | Not | 28:68 | |
| | ما | ME | mā | neyi | what | 28:69 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 28:75 |
| | ما | ME | mā | ki | which | 28:76 |
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | 28:79 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | 28:84 |
| | ما | ME | mā | what | 29:4 | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 29:8 |
| | ما | ME | mā | yapmadığı | not | 29:28 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 29:42 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 29:45 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 29:45 |
| | ما | ME | mā | olanları | what | 29:52 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 29:55 |
| | ما | ME | mā | Not | 30:8 | |
| | ما | ME | mā | what | 30:28 | |
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | 30:28 |
| | ما | ME | mā | what | 30:54 | |
| | ما | ME | mā | not | 30:55 | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 31:15 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 31:17 |
| | ما | ME | mā | bulunanları | whatever | 31:20 |
| | ما | ME | mā | what | 31:21 | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 31:21 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 31:26 |
| | ما | ME | mā | not | 31:27 | |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | 31:28 |
| | ما | ME | mā | what | 31:30 | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 31:34 |
| | ما | ME | mā | not | 32:3 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 32:4 |
| | ما | ME | mā | [what] | 32:9 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 32:17 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 33:2 |
| | ما | ME | mā | Not | 33:4 | |
| | ما | ME | mā | what | 33:5 | |
| | ما | ME | mā | """Not" | 33:12 | |
| | ما | ME | mā | not | 33:20 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 33:22 | |
| | ما | ME | mā | (to) what | 33:23 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 33:34 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 33:37 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 33:38 |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | 33:40 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 33:50 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 33:51 |
| | ما | ME | mā | whom | 33:52 | |
| | ما | ME | mā | what | 33:55 | |
| | ما | ME | mā | bir şeyle | what | 33:58 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 34:1 |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 34:2 |
| | ما | ME | mā | bulunanı | what | 34:9 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 34:13 |
| | ما | ME | mā | not | 34:14 | |
| | ما | ME | mā | not | 34:14 | |
| | ما | ME | mā | şeylerden | (for) what | 34:33 |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | 34:43 |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | 34:43 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 34:45 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 34:46 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 34:47 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 34:54 |
| | ما | ME | mā | ne kadar | what | 35:1 |
| | ما | ME | mā | ne ki | What | 35:2 |
| | ما | ME | mā | değillerdir | not | 35:13 |
| | ما | ME | mā | not | 35:14 | |
| | ما | ME | mā | that | 35:37 | |
| | ما | ME | mā | not | 35:42 | |
| | ما | ME | mā | not | 35:45 | |
| | ما | ME | mā | not | 36:6 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri (işleri) | what | 36:12 |
| | ما | ME | mā | değilsiniz | """Not" | 36:15 |
| | ما | ME | mā | Not | 36:30 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 36:42 |
| | ما | ME | mā | olanlardan | what | 36:45 |
| | ما | ME | mā | Not | 36:49 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 36:52 |
| | ما | ME | mā | (for) what | 36:54 | |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) whatever | 36:57 |
| | ما | ME | mā | what | 36:76 | |
| | ما | ME | mā | """What" | 37:25 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 37:39 |
| | ما | ME | mā | What (is) | 37:92 | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 37:95 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 37:102 |
| | ما | ME | mā | ne? | What is with you? | 37:154 |
| | ما | ME | mā | değil(siniz) | Not | 37:162 |
| | ما | ME | mā | Not | 38:7 | |
| | ما | ME | mā | there | 38:11 | |
| | ما | ME | mā | olmayan | not | 38:15 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 38:17 |
| | ما | ME | mā | ne kadar | "(are) they.""" | 38:24 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 38:53 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 38:54 |
| | ما | ME | mā | ne oldu ki? | """What (is)" | 38:62 |
| | ما | ME | mā | yoktu | Not | 38:69 |
| | ما | ME | mā | nedir? | What | 38:75 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 38:86 | |
| | ما | ME | mā | """Not" | 39:3 | |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 39:3 |
| | ما | ME | mā | ne | whatever | 39:4 |
| | ما | ME | mā | (for) what | 39:8 | |
| | ما | ME | mā | what | 39:15 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 39:24 |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) what | 39:34 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 39:38 |
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | 39:46 |
| | ما | ME | mā | bulunanların | (had) whatever | 39:47 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 39:47 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 39:48 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 39:48 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 39:50 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 39:51 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 39:51 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 39:55 | |
| | ما | ME | mā | what | 39:56 | |
| | ما | ME | mā | karşılığı | what | 39:70 |
| | ما | ME | mā | Not | 40:4 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 40:18 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 40:29 | |
| | ما | ME | mā | şeyden | what | 40:29 |
| | ما | ME | mā | ama yoktur | not | 40:33 |
| | ما | ME | mā | ne oluyor? | What (is) | 40:41 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 40:42 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 40:44 |
| | ما | ME | mā | that | 40:45 | |
| | ما | ME | mā | not | 40:56 | |
| | ما | ME | mā | ne kadar | (is) what | 40:58 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) that which | 40:73 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 40:82 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 40:83 |
| | ما | ME | mā | when | 41:20 | |
| | ما | ME | mā | bulunanı | what | 41:25 |
| | ما | ME | mā | her şey | whatever | 41:31 |
| | ما | ME | mā | her şey | what | 41:31 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 41:40 |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | 41:43 |
| | ما | ME | mā | olandan | what | 41:43 |
| | ما | ME | mā | yok | not | 41:47 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 41:48 |
| | ما | ME | mā | olmadığını | (that) not | 41:48 |
| | ما | ME | mā | bulunan herşey | (belong) whatever | 42:4 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 42:8 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 42:13 |
| | ما | ME | mā | -şey | what | 42:13 |
| | ما | ME | mā | [what] | 42:14 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 42:16 | |
| | ما | ME | mā | what | 42:21 | |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) whatever | 42:22 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 42:25 |
| | ما | ME | mā | what | 42:27 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 42:28 | |
| | ما | ME | mā | olmadığını | (that) not | 42:35 |
| | ما | ME | mā | and when | 42:37 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 42:41 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 42:47 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 42:49 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 42:51 |
| | ما | ME | mā | Not | 42:52 | |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 42:52 |
| | ما | ME | mā | bulunan herşeyin | (belongs) whatever | 42:53 |
| | ما | ME | mā | what | 43:12 | |
| | ما | ME | mā | "we would not have worshipped them.""" | 43:20 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 43:20 |
| | ما | ME | mā | not | 43:23 | |
| | ما | ME | mā | Not | 43:58 | |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) what | 43:71 |
| | ما | ME | mā | bulunan | that | 44:33 |
| | ما | ME | mā | Not | 44:39 | |
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | 44:50 |
| | ما | ME | mā | what | 45:10 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 45:10 |
| | ما | ME | mā | bulunan şeyleri | whatever | 45:13 |
| | ما | ME | mā | [what] | 45:17 | |
| | ما | ME | mā | what | 45:21 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | """Not" | 45:24 |
| | ما | ME | mā | not | 45:25 | |
| | ما | ME | mā | şeylerle | (for) what | 45:28 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 45:29 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 45:32 | |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 45:32 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 45:33 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 45:33 |
| | ما | ME | mā | Not | 46:3 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 46:4 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 46:9 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 46:9 |
| | ما | ME | mā | şey(den) | what | 46:9 |
| | ما | ME | mā | not | 46:11 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 46:16 | |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | 46:17 |
| | ما | ME | mā | şeyi (mesajı) | what | 46:23 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 46:24 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 46:26 |
| | ما | ME | mā | what | 46:27 | |
| | ما | ME | mā | şeyi (azabı) | what | 46:35 |
| | ما | ME | mā | what | 47:9 | |
| | ما | ME | mā | what | 47:25 | |
| | ما | ME | mā | what | 47:26 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | 47:28 |
| | ما | ME | mā | [what] | 47:32 | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 48:2 |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 48:11 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 48:18 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 48:27 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 49:6 |
| | ما | ME | mā | olanları | what | 49:16 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 50:4 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 50:16 |
| | ما | ME | mā | Not | 50:18 | |
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | 50:19 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 50:23 | |
| | ما | ME | mā | not | 50:27 | |
| | ما | ME | mā | Not | 50:29 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 50:32 | |
| | ما | ME | mā | herşey | whatever | 50:35 |
| | ما | ME | mā | what | 50:39 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 51:16 |
| | ما | ME | mā | [what] | 51:17 | |
| | ما | ME | mā | şey | [what] | 51:23 |
| | ما | ME | mā | Not | 51:42 | |
| | ما | ME | mā | not | 51:52 | |
| | ما | ME | mā | Not | 51:57 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 52:8 |
| | ما | ME | mā | göre | (for) what | 52:16 |
| | ما | ME | mā | Not | 53:2 | |
| | ما | ME | mā | what | 53:10 | |
| | ما | ME | mā | Not | 53:11 | |
| | ما | ME | mā | what | 53:11 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 53:12 |
| | ما | ME | mā | what | 53:16 | |
| | ما | ME | mā | Not | 53:17 | |
| | ما | ME | mā | not | 53:23 | |
| | ما | ME | mā | her | what | 53:24 |
| | ما | ME | mā | herşey | (is) whatever | 53:31 |
| | ما | ME | mā | what | 53:39 | |
| | ما | ME | mā | what | 53:54 | |
| | ما | ME | mā | olan | wherein | 54:4 |
| | ما | ME | mā | ne (kutludurlar) | what | 56:8 |
| | ما | ME | mā | ne (uğursuzlardır) | what | 56:9 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 56:27 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 56:41 |
| | ما | ME | mā | what | 56:58 | |
| | ما | ME | mā | bir biçimde | what | 56:61 |
| | ما | ME | mā | what | 56:63 | |
| | ما | ME | mā | her şey | whatever | 57:1 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 57:4 |
| | ما | ME | mā | wherever | 57:4 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 57:22 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 57:23 |
| | ما | ME | mā | not | 57:27 | |
| | ما | ME | mā | (bilsinler ki) değildir | not | 58:2 |
| | ما | ME | mā | olanı | whatever | 58:7 |
| | ما | ME | mā | Not | 58:7 | |
| | ما | ME | mā | wherever | 58:7 | |
| | ما | ME | mā | değildir | They (are) not | 58:14 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 58:15 |
| | ما | ME | mā | bulunanlar | whatever | 59:1 |
| | ما | ME | mā | Not | 59:2 | |
| | ما | ME | mā | Whatever | 59:5 | |
| | ما | ME | mā | What | 59:7 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 59:18 |
| | ما | ME | mā | bulunanlar | whatever | 59:24 |
| | ما | ME | mā | şey(leri) | what | 60:10 |
| | ما | ME | mā | şeyi (mehri) | what | 60:10 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 60:10 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 60:11 | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 61:1 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 61:2 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 61:3 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 62:1 |
| | ما | ME | mā | bulunan | """What" | 62:11 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 63:2 |
| | ما | ME | mā | what | 63:10 | |
| | ما | ME | mā | bulunanlar | whatever | 64:1 |
| | ما | ME | mā | bulunanları | what | 64:4 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 64:4 |
| | ما | ME | mā | Not | 64:11 | |
| | ما | ME | mā | what | 64:16 | |
| | ما | ME | mā | (with) what | 65:7 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 66:1 |
| | ما | ME | mā | şeye | (in) what | 66:6 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 66:6 |
| | ما | ME | mā | şeylerle | (for) what | 66:7 |
| | ما | ME | mā | Not | 67:3 | |
| | ما | ME | mā | """Not" | 67:9 | |
| | ما | ME | mā | not | 67:10 | |
| | ما | ME | mā | Not | 67:19 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 67:23 | |
| | ما | ME | mā | değilsin | Not | 68:2 |
| | ما | ME | mā | What | 68:36 | |
| | ما | ME | mā | nedir? | What | 69:2 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 69:3 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 69:26 |
| | ما | ME | mā | hiçbir | Not | 69:28 |
| | ما | ME | mā | ne de | (is) what | 69:41 |
| | ما | ME | mā | ne de | (is) what | 69:42 |
| | ما | ME | mā | what | 70:30 | |
| | ما | ME | mā | ne? | What | 71:13 |
| | ما | ME | mā | not | 72:3 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 72:24 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 72:25 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 73:10 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 73:20 |
| | ما | ME | mā | -şeyi | what | 73:20 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 74:27 |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 74:42 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 77:14 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 77:29 |
| | ما | ME | mā | işlere | what | 78:40 |
| | ما | ME | mā | neye | what | 79:35 |
| | ما | ME | mā | ne kadar | how | 80:17 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 80:23 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 81:14 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 82:5 |
| | ما | ME | mā | nedir? | What | 82:6 |
| | ما | ME | mā | what | 82:8 | |
| | ما | ME | mā | ne | whatever | 82:12 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 82:17 |
| | ما | ME | mā | nedir? | what | 82:18 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 82:18 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 83:8 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (for) what | 83:14 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 83:19 |
| | ما | ME | mā | şeylerle | (for) what | 83:36 |
| | ما | ME | mā | what | 84:4 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 85:7 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 86:2 |
| | ما | ME | mā | what | 87:7 | |
| | ما | ME | mā | ne | does | 89:15 |
| | ما | ME | mā | ne | does | 89:16 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 90:12 |
| | ما | ME | mā | Not | 93:3 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 96:5 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 97:2 |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 98:4 |
| | ما | ME | mā | ne oluyor? | """What" | 99:3 |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 100:9 |
| | ما | ME | mā | bulunanlar | what | 100:10 |
| | ما | ME | mā | nedir? | What | 101:2 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 101:3 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 101:10 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 104:5 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 109:2 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 109:3 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 109:4 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 109:5 | |
| | ما | ME | mā | Not | 111:2 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 113:2 |
وكان | WKEN | ve kāne | iken | and His throne was | ||
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve oldu | and became | 2:34 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | and is | 4:17 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:30 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | And is | 4:39 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:47 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:85 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | and is | 4:92 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:96 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | and is | 4:99 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:100 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:104 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:108 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:111 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:113 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | and is | 4:126 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | and is | 4:130 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:131 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:133 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:134 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:147 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | And is | 4:148 | |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:152 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:158 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:165 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:169 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 4:170 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | iken | and His throne was | 11:7 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve o (idi) | and he was | 11:42 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | idi | and (it) was | 17:5 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 17:11 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve ise | And is | 17:27 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | gerçekten | And is | 17:67 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | gerçekten | And is | 17:100 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve olan | and is | 18:28 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve vardı | And was | 18:34 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah | 18:45 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | vekāne | ama | But is | 18:54 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | vekāne | çünkü vardı | (as there) was | 18:79 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve vardı | and was | 18:82 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | and was | 18:82 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 18:98 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve oldu | and he was | 19:13 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve olup | And (it) is | 19:21 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | and was | 19:51 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve -idi | and was | 19:54 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve -idi | And he used | 19:55 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve -idi | and was | 19:55 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 25:20 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And (it will) be | 25:26 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | zaten | And is | 25:29 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 25:54 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve olan | and is | 25:55 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | vekāne | ve olur | but are | 25:67 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 25:70 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve vardı | And were | 27:48 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | And it was | 30:47 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah | 33:5 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | And Allah is | 33:9 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idiler | And is | 33:15 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 33:19 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | and Allah is | 33:25 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:27 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And that is | 33:30 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 33:37 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 33:38 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:40 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And He is | 33:43 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:50 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:51 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:52 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 33:59 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | And he was | 33:69 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And Allah is | 33:73 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve oldu | and became | 38:74 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | and Allah | 48:4 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve (gerçekten) | and is | 48:5 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | and Allah | 48:7 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 48:14 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | and is | 48:19 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | and is | 48:21 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 48:24 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve | And is | 48:26 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve idi | and was | 65:9 |
ك و ن|KWN | وكان | WKEN | ve kāne | ve olmuştur | and has been | 76:22 |