Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | sadece kulluk etmekle | I worship | ||
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | tapmaktan | I worship | 6:56 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | ben tapmıyorum | I worship | 10:104 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | kulluk ederim | I worship | 10:104 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | kulluk etmem | I worship | 13:36 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | sadece kulluk etmekle | I worship | 27:91 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | kulluk etmeyeyim | I worship | 36:22 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | kulluk etmem | I worship | 39:11 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | kulluk ediyorum | """I worship Allah" | 39:14 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | kulluk etmemi | (to) worship, | 39:64 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'bude | tapmaktan | worship | 40:66 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | ben ibadet etmem | I worship | 109:2 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | benim taptığıma | I worship | 109:3 |
ع ب د|ABD̃ | أعبد | ÊABD̃ | eǎ'budu | benim ibadet ettiğime | I worship. | 109:5 |
أن | ÊN | en | sadece | (is) that | ||
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | 2:25 |
| | أن | ÊN | en | to | 2:26 | |
| | أن | ÊN | en | to | 2:27 | |
| | أن | ÊN | en | ki | that | 2:67 |
| | أن | ÊN | en | that | 2:67 | |
| | أن | ÊN | en | ki | that | 2:75 |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 2:77 |
| | أن | ÊN | en | için | that | 2:90 |
| | أن | ÊN | en | that | 2:90 | |
| | أن | ÊN | en | oysa | that | 2:96 |
| | أن | ÊN | en | that | 2:105 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 2:106 |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that, | 2:107 |
| | أن | ÊN | en | that | 2:108 | |
| | أن | ÊN | en | to | 2:114 | |
| | أن | ÊN | en | that | 2:114 | |
| | أن | ÊN | en | Kİ | [that], | 2:125 |
| | أن | ÊN | en | that | 2:158 | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 2:165 |
| | أن | ÊN | enne | [that] | 2:167 | |
| | أن | ÊN | en | that | 2:177 | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 2:194 |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 2:196 |
| | أن | ÊN | en | that | 2:198 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 2:209 |
| | أن | ÊN | en | that | 2:210 | |
| | أن | ÊN | en | ki | that | 2:214 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 2:216 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 2:216 | |
| | أن | ÊN | en | that | 2:224 | |
| | أن | ÊN | en | that | 2:228 | |
| | أن | ÊN | en | that | 2:229 | |
| | أن | ÊN | en | eğer | if | 2:229 |
| | أن | ÊN | en | if | 2:230 | |
| | أن | ÊN | en | that | 2:230 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 2:231 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 2:232 | |
| | أن | ÊN | en | to | 2:233 | |
| | أن | ÊN | en | to | 2:233 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 2:233 |
| | أن | ÊN | en | that | 2:235 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 2:235 |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 2:235 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 2:237 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 2:237 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 2:244 |
| | أن | ÊN | en | (is) that | 2:248 | |
| | أن | ÊN | en | that | 2:254 | |
| | أن | ÊN | en | diye | because | 2:258 |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 2:259 |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 2:260 |
| | أن | ÊN | en | that | 2:266 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 2:267 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 2:267 |
| | أن | ÊN | en | that | 2:282 | |
| | أن | ÊN | en | that | 2:282 | |
| | أن | ÊN | en | ta ki | (so) that (if) | 2:282 |
| | أن | ÊN | en | that | 2:282 | |
| | أن | ÊN | en | that | 2:282 | |
| | أن | ÊN | en | that | 3:28 | |
| | أن | ÊN | enne | that | 3:30 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | """Indeed," | 3:39 |
| | أن | ÊN | en | lest | 3:73 | |
| | أن | ÊN | en | that | 3:79 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 3:80 |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 3:86 |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 3:87 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 3:93 | |
| | أن | ÊN | en | that | 3:122 | |
| | أن | ÊN | en | that | 3:124 | |
| | أن | ÊN | en | that | 3:142 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 3:143 | |
| | أن | ÊN | en | that | 3:145 | |
| | أن | ÊN | en | that | 3:147 | |
| | أن | ÊN | en | that | 3:161 | |
| | أن | ÊN | en | that | 3:188 | |
| | أن | ÊN | en | that | 3:193 | |
| | أن | ÊN | en | (fearing) that | 4:6 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:19 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:19 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:19 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:24 | |
| | أن | ÊN | en | to | 4:25 | |
| | أن | ÊN | en | to | 4:27 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:27 | |
| | أن | ÊN | en | to | 4:28 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:29 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:44 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 4:47 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:48 | |
| | أن | ÊN | en | to | 4:58 | |
| | أن | ÊN | en | to | 4:58 | |
| | أن | ÊN | en | to | 4:60 | |
| | أن | ÊN | en | to | 4:60 | |
| | أن | ÊN | en | to | 4:60 | |
| | أن | ÊN | eni | that, | 4:66 | |
| | أن | ÊN | en | will | 4:84 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:88 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:90 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:91 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:92 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:92 | |
| | أن | ÊN | en | will | 4:99 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:101 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:101 | |
| | أن | ÊN | en | Kİ | that | 4:102 |
| | أن | ÊN | en | to | 4:113 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:116 | |
| | أن | ÊN | en | to | 4:127 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:128 | |
| | أن | ÊN | en | to | 4:129 | |
| | أن | ÊN | eni | diye | that | 4:131 |
| | أن | ÊN | en | lest | 4:135 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 4:140 |
| | أن | ÊN | en | that | 4:144 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:150 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:150 | |
| | أن | ÊN | en | that | 4:153 | |
| | أن | ÊN | en | That | 4:171 | |
| | أن | ÊN | en | to | 4:172 | |
| | أن | ÊN | en | diye | lest | 4:176 |
| | أن | ÊN | en | dolayı | as | 5:2 |
| | أن | ÊN | en | that | 5:2 | |
| | أن | ÊN | en | that | 5:11 | |
| | أن | ÊN | en | to | 5:17 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 5:19 | |
| | أن | ÊN | en | that | 5:29 | |
| | أن | ÊN | en | that | 5:31 | |
| | أن | ÊN | en | (is) that | 5:33 | |
| | أن | ÊN | en | that | 5:34 | |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | 5:34 |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 5:36 |
| | أن | ÊN | en | that | 5:37 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 5:40 |
| | أن | ÊN | en | that | 5:41 | |
| | أن | ÊN | enne | mukakkak | that - | 5:45 |
| | أن | ÊN | en | lest | 5:49 | |
| | أن | ÊN | en | to | 5:49 | |
| | أن | ÊN | en | that | 5:52 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 5:52 | |
| | أن | ÊN | en | diye (mi?) | that | 5:59 |
| | أن | ÊN | enne | ki | that | 5:65 |
| | أن | ÊN | en | that | 5:80 | |
| | أن | ÊN | en | that | 5:84 | |
| | أن | ÊN | en | to | 5:91 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 5:97 |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 5:98 |
| | أن | ÊN | en | that | 5:108 | |
| | أن | ÊN | en | that | 5:108 | |
| | أن | ÊN | en | to | 5:111 | |
| | أن | ÊN | en | to | 5:112 | |
| | أن | ÊN | en | that | 5:113 | |
| | أن | ÊN | en | that | 5:113 | |
| | أن | ÊN | en | that | 5:116 | |
| | أن | ÊN | eni | that | 5:117 | |
| | أن | ÊN | en | that | 6:14 | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 6:19 |
| | أن | ÊN | en | that | 6:23 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 6:25 | |
| | أن | ÊN | en | to | 6:35 | |
| | أن | ÊN | en | to | 6:37 | |
| | أن | ÊN | en | ki | that | 6:51 |
| | أن | ÊN | en | that | 6:56 | |
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | 6:58 |
| | أن | ÊN | en | to | 6:65 | |
| | أن | ÊN | en | diye | lest | 6:70 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 6:80 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 6:111 | |
| | أن | ÊN | en | that | 6:125 | |
| | أن | ÊN | en | that | 6:125 | |
| | أن | ÊN | en | çünkü | [that] | 6:131 |
| | أن | ÊN | en | that | 6:145 | |
| | أن | ÊN | enne | that | 6:150 | |
| | أن | ÊN | en | Lest | 6:156 | |
| | أن | ÊN | en | that | 6:158 | |
| | أن | ÊN | en | that | 7:5 | |
| | أن | ÊN | en | that | 7:13 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 7:20 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 7:43 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 7:43 | |
| | أن | ÊN | en | ki | that, | 7:44 |
| | أن | ÊN | en | diye | [that] | 7:44 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 7:46 |
| | أن | ÊN | en | diye | [that], | 7:50 |
| | أن | ÊN | en | that | 7:63 | |
| | أن | ÊN | en | that | 7:69 | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 7:75 |
| | أن | ÊN | en | that | 7:82 | |
| | أن | ÊN | en | that | 7:89 | |
| | أن | ÊN | en | that | 7:89 | |
| | أن | ÊN | enne | elbette | [that] | 7:96 |
| | أن | ÊN | en | that | 7:97 | |
| | أن | ÊN | en | that | 7:98 | |
| | أن | ÊN | en | that | 7:100 | |
| | أن | ÊN | en | ki | that | 7:105 |
| | أن | ÊN | en | to | 7:110 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 7:115 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 7:115 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that, | 7:117 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 7:123 | |
| | أن | ÊN | en | that | 7:126 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 7:129 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 7:129 | |
| | أن | ÊN | eni | diye | [that] | 7:160 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 7:169 |
| | أن | ÊN | en | Lest | 7:172 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 7:185 | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 8:7 |
| | أن | ÊN | en | to | 8:7 | |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | 8:24 |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | 8:25 |
| | أن | ÊN | en | that | 8:26 | |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | 8:40 |
| | أن | ÊN | en | to | 8:62 | |
| | أن | ÊN | enne | that | 8:66 | |
| | أن | ÊN | en | that | 8:67 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 9:3 |
| | أن | ÊN | en | that | 9:13 | |
| | أن | ÊN | en | that | 9:16 | |
| | أن | ÊN | en | that | 9:17 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 9:18 | |
| | أن | ÊN | en | to | 9:32 | |
| | أن | ÊN | en | to | 9:32 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 9:36 |
| | أن | ÊN | en | that | 9:44 | |
| | أن | ÊN | en | that | 9:52 | |
| | أن | ÊN | en | that | 9:54 | |
| | أن | ÊN | en | that | 9:62 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 9:64 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 9:74 |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | 9:78 |
| | أن | ÊN | en | to | 9:81 | |
| | أن | ÊN | en | to | 9:85 | |
| | أن | ÊN | en | diye | "that;" | 9:86 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 9:102 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 9:104 |
| | أن | ÊN | en | that | 9:108 | |
| | أن | ÊN | en | to | 9:108 | |
| | أن | ÊN | en | that | 9:110 | |
| | أن | ÊN | en | that | 9:113 | |
| | أن | ÊN | en | that | 9:118 | |
| | أن | ÊN | en | that | 9:120 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 9:123 |
| | أن | ÊN | en | that | 10:2 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that, | 10:2 |
| | أن | ÊN | enne | (ki) şüphesiz | that | 10:2 |
| | أن | ÊN | eni | (will be) [that] | 10:10 | |
| | أن | ÊN | en | that | 10:15 | |
| | أن | ÊN | en | that | 10:35 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 10:35 | |
| | أن | ÊN | en | that | 10:37 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 10:54 |
| | أن | ÊN | en | that | 10:72 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 10:83 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that, | 10:87 |
| | أن | ÊN | en | to | 10:100 | |
| | أن | ÊN | en | that | 10:104 | |
| | أن | ÊN | en | dolayı | because | 11:12 |
| | أن | ÊN | en | diye | That | 11:26 |
| | أن | ÊN | en | to | 11:34 | |
| | أن | ÊN | en | to | 11:34 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 11:46 | |
| | أن | ÊN | en | that | 11:47 | |
| | أن | ÊN | en | that | 11:62 | |
| | أن | ÊN | en | Kİ | to | 11:69 |
| | أن | ÊN | enne | that | 11:80 | |
| | أن | ÊN | en | that | 11:87 | |
| | أن | ÊN | en | that | 11:87 | |
| | أن | ÊN | en | that | 11:88 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 11:89 | |
| | أن | ÊN | en | that | 12:13 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 12:13 |
| | أن | ÊN | en | that | 12:15 | |
| | أن | ÊN | en | that | 12:21 | |
| | أن | ÊN | en | that | 12:24 | |
| | أن | ÊN | en | that | 12:25 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 12:37 | |
| | أن | ÊN | en | that | 12:38 | |
| | أن | ÊN | en | that | 12:66 | |
| | أن | ÊN | en | eğer | that | 12:76 |
| | أن | ÊN | en | that | 12:79 | |
| | أن | ÊN | enne | ki | that | 12:80 |
| | أن | ÊN | en | will bring them to me | 12:83 | |
| | أن | ÊN | en | that | 12:94 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 12:96 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 12:100 | |
| | أن | ÊN | en | (against) that | 12:107 | |
| | أن | ÊN | enne | that | 13:18 | |
| | أن | ÊN | en | Kİ | to | 13:21 |
| | أن | ÊN | en | to | 13:25 | |
| | أن | ÊN | enne | that was | 13:31 | |
| | أن | ÊN | en | that | 13:31 | |
| | أن | ÊN | en | that | 13:36 | |
| | أن | ÊN | en | that | 13:38 | |
| | أن | ÊN | en | için | that | 14:5 |
| | أن | ÊN | en | to | 14:10 | |
| | أن | ÊN | en | that | 14:11 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 14:19 |
| | أن | ÊN | en | that | 14:22 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 14:31 | |
| | أن | ÊN | en | that | 14:35 | |
| | أن | ÊN | en | to | 15:31 | |
| | أن | ÊN | en | although | 15:54 | |
| | أن | ÊN | enne | mutlaka | that | 15:66 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 16:2 |
| | أن | ÊN | en | diye | lest | 16:15 |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 16:23 |
| | أن | ÊN | en | that | 16:33 | |
| | أن | ÊN | eni | diye | that, | 16:36 |
| | أن | ÊN | en | sadece | (is) that | 16:40 |
| | أن | ÊN | en | that | 16:45 | |
| | أن | ÊN | enne | hakkında | that | 16:62 |
| | أن | ÊN | enne | mutlaka | that | 16:62 |
| | أن | ÊN | eni | [that] | 16:68 | |
| | أن | ÊN | en | because | 16:92 | |
| | أن | ÊN | eni | that, | 16:123 | |
| | أن | ÊN | en | that your Lord | 17:8 | |
| | أن | ÊN | enne | Kİ | that | 17:9 |
| | أن | ÊN | en | that | 17:16 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 17:46 | |
| | أن | ÊN | en | that | 17:51 | |
| | أن | ÊN | en | that | 17:59 | |
| | أن | ÊN | en | that | 17:59 | |
| | أن | ÊN | en | that (not) | 17:68 | |
| | أن | ÊN | en | that (not) | 17:69 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 17:74 | |
| | أن | ÊN | en | that | 17:79 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 17:88 | |
| | أن | ÊN | en | that | 17:94 | |
| | أن | ÊN | en | that | 17:94 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 17:99 |
| | أن | ÊN | en | to | 17:99 | |
| | أن | ÊN | en | to | 17:103 | |
| | أن | ÊN | enne | that | 18:2 | |
| | أن | ÊN | enne | sadece | that | 18:9 |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 18:21 |
| | أن | ÊN | en | """If" | 18:24 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 18:24 | |
| | أن | ÊN | en | that | 18:35 | |
| | أن | ÊN | en | that my Lord | 18:40 | |
| | أن | ÊN | en | that | 18:55 | |
| | أن | ÊN | en | that | 18:55 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 18:57 | |
| | أن | ÊN | en | that | 18:63 | |
| | أن | ÊN | en | that | 18:66 | |
| | أن | ÊN | en | to | 18:77 | |
| | أن | ÊN | en | to | 18:77 | |
| | أن | ÊN | en | ki | that | 18:79 |
| | أن | ÊN | en | that | 18:80 | |
| | أن | ÊN | en | that | 18:81 | |
| | أن | ÊN | en | that | 18:82 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 18:86 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 18:86 | |
| | أن | ÊN | en | that | 18:94 | |
| | أن | ÊN | en | to | 18:97 | |
| | أن | ÊN | en | that | 18:102 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 18:109 | |
| | أن | ÊN | en | diye | to | 19:11 |
| | أن | ÊN | en | that | 19:35 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 19:45 |
| | أن | ÊN | en | That | 19:91 | |
| | أن | ÊN | en | that | 19:92 | |
| | أن | ÊN | eni | ki | """That" | 20:39 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 20:45 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 20:45 |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | 20:48 |
| | أن | ÊN | en | ki | that | 20:63 |
| | أن | ÊN | en | (ki) | [that] | 20:65 |
| | أن | ÊN | en | (ki) | [that] | 20:65 |
| | أن | ÊN | en | ki | [that] | 20:71 |
| | أن | ÊN | en | diye | that, | 20:77 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 20:86 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 20:94 |
| | أن | ÊN | en | that | 20:97 | |
| | أن | ÊN | en | diye | [that] | 20:114 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 20:134 | |
| | أن | ÊN | en | that | 21:17 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 21:30 |
| | أن | ÊN | en | diye | lest | 21:31 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 21:57 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 21:87 |
| | أن | ÊN | en | diye | that, | 21:87 |
| | أن | ÊN | enne | mutlaka | that | 21:105 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 22:15 |
| | أن | ÊN | enne | kuşkusuz | that | 22:18 |
| | أن | ÊN | en | to | 22:22 | |
| | أن | ÊN | en | Kİ | """That" | 22:26 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 22:40 |
| | أن | ÊN | enne | kesinlikle | that | 22:63 |
| | أن | ÊN | enne | ki | that | 22:65 |
| | أن | ÊN | en | diye | lest | 22:65 |
| | أن | ÊN | enne | kuşkusuz | that | 22:70 |
| | أن | ÊN | en | to | 23:24 | |
| | أن | ÊN | eni | ki | """That" | 23:27 |
| | أن | ÊN | eni | diye | [that] | 23:32 |
| | أن | ÊN | en | that | 23:95 | |
| | أن | ÊN | en | Lest | 23:98 | |
| | أن | ÊN | enne | kuşkusuz | that | 24:7 |
| | أن | ÊN | en | that | 24:8 | |
| | أن | ÊN | enne | kuşkusuz | that | 24:9 |
| | أن | ÊN | en | that | 24:16 | |
| | أن | ÊN | en | that | 24:17 | |
| | أن | ÊN | en | that | 24:19 | |
| | أن | ÊN | en | that | 24:22 | |
| | أن | ÊN | en | that | 24:22 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 24:25 |
| | أن | ÊN | en | -den dolayı | that | 24:29 |
| | أن | ÊN | en | that | 24:36 | |
| | أن | ÊN | enne | Kİ | that | 24:41 |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz ki | that | 24:43 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 24:50 |
| | أن | ÊN | en | (is) that | 24:51 | |
| | أن | ÊN | en | that | 24:60 | |
| | أن | ÊN | en | that | 24:61 | |
| | أن | ÊN | en | that | 24:61 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 24:63 | |
| | أن | ÊN | en | that | 25:18 | |
| | أن | ÊN | en | that | 25:42 | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 25:44 |
| | أن | ÊN | en | to | 25:57 | |
| | أن | ÊN | en | to | 25:62 | |
| | أن | ÊN | eni | diye | [that], | 26:10 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 26:12 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 26:14 |
| | أن | ÊN | en | [That] | 26:17 | |
| | أن | ÊN | en | (yüzündendir) | that | 26:22 |
| | أن | ÊN | en | to | 26:35 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 26:49 | |
| | أن | ÊN | en | that | 26:51 | |
| | أن | ÊN | en | için | because | 26:51 |
| | أن | ÊN | en | diye | [that] | 26:52 |
| | أن | ÊN | eni | [that] | 26:63 | |
| | أن | ÊN | en | that | 26:82 | |
| | أن | ÊN | enne | that | 26:102 | |
| | أن | ÊN | en | that | 26:197 | |
| | أن | ÊN | en | diye | [that] | 27:8 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 27:19 |
| | أن | ÊN | en | that | 27:38 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 27:39 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 27:40 | |
| | أن | ÊN | eni | diye | that, | 27:45 |
| | أن | ÊN | en | şöyle | that | 27:56 |
| | أن | ÊN | en | that | 27:60 | |
| | أن | ÊN | en | that | 27:72 | |
| | أن | ÊN | enne | elbetteki | that | 27:82 |
| | أن | ÊN | en | that | 27:91 | |
| | أن | ÊN | en | that | 27:91 | |
| | أن | ÊN | en | to | 28:5 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that, | 28:7 |
| | أن | ÊN | en | diye | (that) | 28:9 |
| | أن | ÊN | en | that | 28:10 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz ki | that | 28:13 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 28:19 | |
| | أن | ÊN | en | to | 28:19 | |
| | أن | ÊN | en | to | 28:19 | |
| | أن | ÊN | en | that | 28:19 | |
| | أن | ÊN | en | that | 28:19 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 28:22 | |
| | أن | ÊN | en | to | 28:27 | |
| | أن | ÊN | en | that | 28:27 | |
| | أن | ÊN | en | to | 28:27 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that, | 28:30 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 28:33 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 28:34 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 28:47 | |
| | أن | ÊN | en | ki | [that] | 28:67 |
| | أن | ÊN | enne | kesinlikle | that | 28:75 |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 28:78 |
| | أن | ÊN | en | that | 28:82 | |
| | أن | ÊN | en | that | 28:86 | |
| | أن | ÊN | en | that | 29:2 | |
| | أن | ÊN | en | because | 29:2 | |
| | أن | ÊN | en | that | 29:4 | |
| | أن | ÊN | en | that | 29:24 | |
| | أن | ÊN | en | that | 29:29 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 29:33 | |
| | أن | ÊN | en | çünkü | because | 30:10 |
| | أن | ÊN | en | (is) that | 30:20 | |
| | أن | ÊN | en | (is) that | 30:21 | |
| | أن | ÊN | en | (is) that | 30:25 | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 30:37 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 30:43 | |
| | أن | ÊN | en | (is) that | 30:46 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 30:49 | |
| | أن | ÊN | en | diye | lest | 31:10 |
| | أن | ÊN | eni | için | that, | 31:12 |
| | أن | ÊN | eni | ki | that | 31:14 |
| | أن | ÊN | en | that | 31:15 | |
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | 31:20 |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 31:29 |
| | أن | ÊN | enne | ki | that | 31:31 |
| | أن | ÊN | en | to | 32:20 | |
| | أن | ÊN | en | that | 33:6 | |
| | أن | ÊN | en | that | 33:36 | |
| | أن | ÊN | en | that | 33:37 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 33:49 | |
| | أن | ÊN | en | to | 33:50 | |
| | أن | ÊN | en | that | 33:51 | |
| | أن | ÊN | en | to | 33:52 | |
| | أن | ÊN | en | when | 33:53 | |
| | أن | ÊN | en | that | 33:53 | |
| | أن | ÊN | en | that | 33:53 | |
| | أن | ÊN | en | that | 33:59 | |
| | أن | ÊN | en | to | 33:72 | |
| | أن | ÊN | eni | That | 34:11 | |
| | أن | ÊN | en | that | 34:14 | |
| | أن | ÊN | en | that | 34:33 | |
| | أن | ÊN | en | to | 34:43 | |
| | أن | ÊN | en | "(şu ki;)" | that | 34:46 |
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | 35:27 |
| | أن | ÊN | en | lest | 35:41 | |
| | أن | ÊN | en | that | 36:40 | |
| | أن | ÊN | en | diye | That | 36:60 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 36:81 | |
| | أن | ÊN | en | that | 36:82 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 37:104 |
| | أن | ÊN | enne | kuşkusuz | that | 37:168 |
| | أن | ÊN | en | that | 38:4 | |
| | أن | ÊN | eni | that, | 38:6 | |
| | أن | ÊN | en | that | 38:75 | |
| | أن | ÊN | en | to | 39:4 | |
| | أن | ÊN | en | that | 39:11 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 39:17 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 39:21 |
| | أن | ÊN | enne | ve eğer olsaydı | And if | 39:47 |
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | 39:52 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 39:54 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 39:55 | |
| | أن | ÊN | en | Lest | 39:56 | |
| | أن | ÊN | enne | elbette | """If that" | 39:57 |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | only | 39:58 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 40:26 |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 40:26 |
| | أن | ÊN | en | diye | because | 40:28 |
| | أن | ÊN | en | to | 40:66 | |
| | أن | ÊN | en | to | 40:66 | |
| | أن | ÊN | en | that | 40:78 | |
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | 41:15 |
| | أن | ÊN | en | lest | 41:22 | |
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | 41:22 |
| | أن | ÊN | en | Kİ | To | 42:13 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 42:47 | |
| | أن | ÊN | en | that | 42:51 | |
| | أن | ÊN | en | diye | because | 43:5 |
| | أن | ÊN | en | that | 43:33 | |
| | أن | ÊN | en | that | 43:66 | |
| | أن | ÊN | en | diye | That, | 44:18 |
| | أن | ÊN | en | lest | 44:20 | |
| | أن | ÊN | enne | ki gerçekten | """That" | 44:22 |
| | أن | ÊN | en | that | 45:21 | |
| | أن | ÊN | en | that | 45:25 | |
| | أن | ÊN | en | that | 46:15 | |
| | أن | ÊN | en | that | 46:17 | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | 46:33 |
| | أن | ÊN | en | to give life | 46:33 | |
| | أن | ÊN | en | that | 47:18 | |
| | أن | ÊN | en | that | 47:22 | |
| | أن | ÊN | en | that | 47:29 | |
| | أن | ÊN | en | ki | that | 48:12 |
| | أن | ÊN | en | to | 48:15 | |
| | أن | ÊN | en | that | 48:24 | |
| | أن | ÊN | en | from | 48:25 | |
| | أن | ÊN | en | that | 48:25 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 49:2 | |
| | أن | ÊN | en | lest | 49:6 | |
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | 49:7 |
| | أن | ÊN | en | that | 49:11 | |
| | أن | ÊN | en | that | 49:11 | |
| | أن | ÊN | en | to | 49:12 | |
| | أن | ÊN | en | that | 49:17 | |
| | أن | ÊN | en | that | 49:17 | |
| | أن | ÊN | en | that | 50:2 | |
| | أن | ÊN | en | that | 51:57 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 53:26 | |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | 54:28 |
| | أن | ÊN | en | to | 55:33 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 56:61 |
| | أن | ÊN | en | that | 57:16 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 57:17 |
| | أن | ÊN | en | that | 57:22 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 58:3 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 58:4 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 58:7 |
| | أن | ÊN | en | to | 58:13 | |
| | أن | ÊN | en | that | 59:2 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 59:3 | |
| | أن | ÊN | en | dolayı | because | 60:1 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 60:7 | |
| | أن | ÊN | en | that | 60:8 | |
| | أن | ÊN | en | that | 60:9 | |
| | أن | ÊN | en | if | 60:10 | |
| | أن | ÊN | en | that | 60:12 | |
| | أن | ÊN | en | that | 61:3 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 63:10 | |
| | أن | ÊN | en | that | 64:7 | |
| | أن | ÊN | en | that | 65:1 | |
| | أن | ÊN | en | until | 65:4 | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | 65:12 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 66:5 | |
| | أن | ÊN | en | will | 66:8 | |
| | أن | ÊN | en | not | 67:16 | |
| | أن | ÊN | en | that | 67:17 | |
| | أن | ÊN | en | diye | Because | 68:14 |
| | أن | ÊN | eni | diye | That | 68:22 |
| | أن | ÊN | en | diye | That | 68:24 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 68:32 | |
| | أن | ÊN | en | that | 68:49 | |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | 69:49 |
| | أن | ÊN | en | that | 70:38 | |
| | أن | ÊN | en | to | 70:41 | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | 71:1 |
| | أن | ÊN | en | [that] | 71:1 | |
| | أن | ÊN | eni | ki | That | 71:3 |
| | أن | ÊN | en | that | 72:5 | |
| | أن | ÊN | en | that | 72:7 | |
| | أن | ÊN | en | that | 72:12 | |
| | أن | ÊN | en | that | 72:28 | |
| | أن | ÊN | en | that | 73:20 | |
| | أن | ÊN | en | that | 73:20 | |
| | أن | ÊN | en | that | 74:15 | |
| | أن | ÊN | en | to | 74:37 | |
| | أن | ÊN | en | that | 74:52 | |
| | أن | ÊN | en | that | 74:56 | |
| | أن | ÊN | en | that | 75:4 | |
| | أن | ÊN | en | that | 75:25 | |
| | أن | ÊN | en | that | 75:36 | |
| | أن | ÊN | en | to | 75:40 | |
| | أن | ÊN | en | that | 76:30 | |
| | أن | ÊN | en | [that] | 79:18 | |
| | أن | ÊN | en | diye | Because | 80:2 |
| | أن | ÊN | en | to | 81:28 | |
| | أن | ÊN | en | that | 81:29 | |
| | أن | ÊN | en | that | 84:14 | |
| | أن | ÊN | en | that | 85:8 | |
| | أن | ÊN | en | that | 90:5 | |
| | أن | ÊN | en | that | 90:7 | |
| | أن | ÊN | en | için | That | 96:7 |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | 104:3 |
أنتم | ÊNTM | entum | sadece sizin | you | ||
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 2:85 |
| | أنتم | ÊNTM | 3:66 | |||
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you (have become) | 3:80 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | sizin | You are | 3:119 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | sizin | you (are) | 3:179 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | sizin | for your | 4:109 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz de | you (are) | 5:18 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you (are) | 5:88 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 5:91 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 5:106 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz hala | you | 6:2 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz yine | you | 6:64 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | ne sizin | you | 6:91 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | (can) you | 6:134 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you (do) | 6:148 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 7:49 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | sadece sizin | you | 7:71 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 7:81 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | sizin | you | 7:193 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 8:26 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you (were) | 8:42 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 10:28 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | You | 10:41 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 10:53 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 10:80 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | size | you | 11:14 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you (are) | 11:33 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 11:50 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | sizin | you | 12:40 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | """You" | 12:77 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | sizler | you were | 12:89 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 14:8 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz de | you | 14:10 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you (be) | 14:21 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you (can) | 14:22 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 15:22 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 17:100 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | sizin | you | 21:52 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | [you] | 21:54 |
| | أنتم | ÊNTM | entumu | sizler | [you] | 21:64 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 21:80 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | You | 21:98 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 21:108 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | sizin | you | 24:64 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz de | you | 26:39 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 26:43 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | You | 26:76 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 26:166 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 27:36 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 27:47 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 27:55 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 29:22 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | You | 30:20 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | You | 30:25 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 30:58 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | (for) you | 34:31 |
| | أنتم | ÊNTM | entumu | siz | You | 35:15 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 36:15 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 36:15 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 36:19 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | (are) you | 36:47 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | You | 36:80 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 37:54 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 37:162 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | asıl size | You - | 38:60 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | You | 38:60 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | You | 38:68 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 40:47 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 42:31 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 43:68 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you | 43:70 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | sizin | You are | 47:38 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz (mi?) | you | 52:15 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | sizin | you | 53:23 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you (were) | 53:32 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | that you | 56:81 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you, | 60:11 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz | you (are) | 67:9 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz de | you | 109:3 |
| | أنتم | ÊNTM | entum | siz de | you | 109:5 |
أنما | ÊNME | ennemā | sadece | that only | ||
| | أنما | ÊNME | ennemā | ki | that | 3:178 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | şüphesiz | only | 5:49 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | şüphesiz | only | 5:92 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | şüphesiz | that | 8:28 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | that what | 8:41 | |
| | أنما | ÊNME | ennemā | doğrusu o | that | 11:14 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | that which | 13:19 | |
| | أنما | ÊNME | ennemā | yalnızca | that only | 14:52 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | şüphesiz | that | 18:110 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | ancak | that | 21:108 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | ile | that what | 23:55 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | that | 23:115 | |
| | أنما | ÊNME | ennemā | kesinlikle | that only | 28:50 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | her ne | whatever | 31:27 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | that | 38:24 | |
| | أنما | ÊNME | ennemā | sadece | that only | 38:70 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | kesinlikle | that what | 40:43 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | elbette | that | 41:6 |
| | أنما | ÊNME | ennemā | şüphesiz | that | 57:20 |
أنهم | ÊNHM | ennehum | sadece kendilerinin | that they | ||
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz onlar | that they | 2:46 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz onlar | [that] they | 2:103 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | elbette onların | that they | 2:249 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | 4:46 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | sadece kendilerinin | that they | 4:60 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they, | 4:64 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | 4:66 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | 5:66 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they (were) | 6:94 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz | that they | 6:130 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin de | that they | 7:30 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 7:37 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 7:149 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they | 9:54 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | 9:59 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | muhakkak | that they | 9:113 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 9:126 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | muhakkak onlar | that they | 10:22 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | gerçekten | that they | 10:24 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | 10:33 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | 11:22 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 12:110 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they | 16:39 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onların | that they | 16:103 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | elbette onlar | that they | 16:109 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 18:53 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 18:104 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | 21:95 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | şüphesiz onlar | because they | 23:60 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | işte onlardır | indeed, they | 23:111 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | 26:225 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerinin | that they | 28:39 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | [that] they | 28:64 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendileri | that they (were) | 33:20 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | That they | 36:31 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | "onlar ki;" | that they | 40:6 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | bunlar | that they | 43:37 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | they | 49:5 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerini | that they | 58:18 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | kendilerini | that [they] | 59:2 |
| | أنهم | ÊNHM | ennehum | onlar | that they | 83:4 |
إلا | ÎLE | illā | ama sadece | (are) but | ||
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 2:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 2:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 2:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 2:45 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:78 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | (do anything) except | 2:78 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:80 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 2:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 2:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:85 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 2:99 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:102 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 2:111 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:114 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:130 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka (bir şekilde) | except | 2:132 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece (yaptık) | except | 2:143 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 2:143 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasının | except | 2:150 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 2:160 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:163 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:171 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:174 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 2:193 |
| | إلا | ÎLE | illā | [except] | 2:210 | |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:213 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:229 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:233 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:235 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | unless | 2:237 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 2:246 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:249 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 2:249 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka şekilde | except | 2:267 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 2:269 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:272 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 2:275 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 2:282 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 2:286 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka kimse | except | 3:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 3:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka (bir sebeple) | except | 3:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak başka | except | 3:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:41 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 3:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 3:65 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 3:69 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 3:73 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka türlü | except | 3:75 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 3:89 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 3:93 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 3:102 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 3:111 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | except | 3:112 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (yapar) | except | 3:126 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak( vardır) | except | 3:126 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:135 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka (bir şey) | except | 3:144 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 3:145 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:147 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 3:185 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 4:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | except | 4:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | haricinde | But | 4:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 4:46 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 4:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir amaçla | except | 4:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 4:66 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 4:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasından | except | 4:84 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 4:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | Except | 4:90 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:92 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | unless | 4:92 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariçtir | Except | 4:98 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 4:113 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | except | 4:114 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | but | 4:117 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | except | 4:117 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 4:120 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece/ancak | except | 4:142 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except | 4:146 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:148 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 4:155 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 4:157 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 4:159 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | Except | 4:169 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:171 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındaki | except | 5:1 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 5:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 5:13 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 5:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | Except | 5:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 5:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 5:73 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 5:75 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 5:99 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey değil | but | 5:110 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 5:117 |
| | إلا | ÎLE | illā | asla | but | 6:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 6:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 6:17 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 6:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka değildir | but | 6:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 6:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka yoktur | except | 6:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 6:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmasınlar | but | 6:38 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 6:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 6:48 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 6:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | except | 6:57 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 6:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | but | 6:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 6:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | unless | 6:80 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 6:90 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 6:102 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 6:106 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | unless | 6:111 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 6:116 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 6:116 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 6:119 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 6:123 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 6:128 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 6:138 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | except | 6:145 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 6:146 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 6:148 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 6:148 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 6:151 |
| | إلا | ÎLE | illā | müstesna | except | 6:152 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakini | except | 6:152 |
| | إلا | ÎLE | illā | ille | except | 6:158 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 6:160 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 6:164 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 7:5 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 7:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | sırf | except | 7:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 7:42 |
| | إلا | ÎLE | illā | ille | except | 7:53 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 7:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 7:82 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 7:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 7:89 |
| | إلا | ÎLE | illā | except | 7:94 | |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 7:99 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 7:105 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 7:126 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 7:147 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey değildir | but | 7:155 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 7:158 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 7:169 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (is) but | 7:184 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 7:187 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 7:187 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 7:188 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 7:188 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (yaptı) | but | 8:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkaca | except | 8:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 8:16 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 8:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 8:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 8:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız olmaz | except | 8:72 |
| | إلا | ÎLE | illā | If not | 8:73 | |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 9:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | except | 9:7 |
ا ل ل|ELL | إلا | ÎLE | illen | bir yakınlık | (of) kinship | 9:8 |
ا ل ل|ELL | إلا | ÎLE | illen | bir yakınlık | (of) kinship | 9:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasından | except | 9:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 9:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 9:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 9:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | pek | except | 9:38 |
| | إلا | ÎLE | illā | eğer | If not | 9:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | eğer | If not | 9:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 9:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 9:51 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 9:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece şudur | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | sırf | except | 9:74 |
| | إلا | ÎLE | illā | yettiğinden başkasını | except | 9:79 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 9:107 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 9:110 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 9:114 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 9:118 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | except | 9:120 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 9:121 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 9:129 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 10:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 10:5 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 10:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 10:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 10:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | unless | 10:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 10:36 |
| | إلا | ÎLE | illā | bile | except | 10:45 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 10:49 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 10:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 10:61 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 10:61 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 10:66 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 10:66 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 10:72 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 10:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 10:90 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 10:98 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 10:100 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 10:102 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 10:107 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 11:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 11:6 | |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 11:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except | 11:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 11:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 11:16 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 11:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 11:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasının | except | 11:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | except | 11:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:36 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındaki | except | 11:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except, | 11:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (are) but | 11:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | except | 11:51 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except (that), | 11:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | ki | but | 11:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | except | 11:81 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 11:88 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 11:88 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 11:104 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:105 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:107 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:108 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 11:109 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:116 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | Except | 11:119 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 12:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 12:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 12:37 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 12:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 12:48 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | unless | 12:53 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 12:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | unless | 12:66 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 12:67 |
| | إلا | ÎLE | illā | ama sadece | but | 12:68 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 12:76 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 12:79 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakine | except | 12:81 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 12:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 12:104 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 12:106 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 12:109 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 13:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 13:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 13:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 13:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 13:38 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 14:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 14:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka değilsiniz | (are) but | 14:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 14:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 14:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 14:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | but | 15:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmaksızın | except | 15:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 15:11 | |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except | 15:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 15:21 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 15:21 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | Except | 15:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except, | 15:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 15:42 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 15:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | Except | 15:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 15:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (yarattık) | except | 15:85 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 16:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 16:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | ille | except | 16:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 16:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 16:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 16:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | (başka değil) ancak | but | 16:77 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 16:79 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 16:106 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 16:127 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 17:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | except | 17:33 | |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 17:41 |
| | إلا | ÎLE | illā | except | 17:44 | |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 17:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 17:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 17:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 17:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:61 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 17:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 17:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 17:67 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 17:76 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 17:82 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:85 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 17:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 17:89 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 17:93 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 17:94 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 17:99 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 17:102 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:105 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 18:5 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 18:16 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 18:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 18:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | Except, | 18:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 18:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | except | 18:49 | |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 18:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 18:55 |
| | إلا | ÎLE | illā | (olması) dışında | except | 18:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 18:63 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | Except | 19:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | but | 19:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 19:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | hiç kimse | but | 19:71 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakilerin | except | 19:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 19:93 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (indirdik) | (But) | 20:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 20:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 20:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 20:98 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except (for) | 20:103 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkaca | except (for) | 20:104 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 20:108 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasının | except | 20:109 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 20:116 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 21:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 21:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 21:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | besides | 21:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 21:25 | |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 21:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 21:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 21:36 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | except | 21:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 21:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka sebeple | but | 21:107 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındaki | except | 22:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 22:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmayan | but | 22:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 22:65 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 23:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 23:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) but | 23:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 23:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 23:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) but | 23:37 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 23:38 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 23:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 23:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 23:114 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 23:116 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 24:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 24:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except | 24:5 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 24:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | except | 24:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakilere | except | 24:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 24:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) but | 25:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 25:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | but | 25:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | but | 25:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 25:41 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (are) except | 25:44 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 25:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 25:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 25:57 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 25:68 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 25:70 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 26:5 | |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | except | 26:77 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakine | Except | 26:89 |
| | إلا | ÎLE | illā | bakası | except | 26:99 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 26:109 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (is) but | 26:113 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 26:115 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 26:127 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 26:137 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 26:145 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | (are) except | 26:154 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 26:164 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | Except | 26:171 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 26:180 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (are) except | 26:186 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmayan | but | 26:208 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 26:227 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | Except | 27:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 27:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 27:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 27:57 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 27:65 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 27:68 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmayan | but | 27:75 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakilere | except | 27:81 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındaki | except | 27:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şeyle- | except | 27:90 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında bir şey | but | 28:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 28:36 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 28:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 28:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 28:70 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 28:80 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 28:84 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 28:86 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 28:88 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 28:88 |
| | إلا | ÎLE | illā | eksik | save | 29:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 29:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 29:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 29:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 29:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 29:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 29:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka şekilde | except | 29:46 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 29:46 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 29:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 29:49 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 29:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 30:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 30:53 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | (are) except | 30:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 31:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 31:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | except | 33:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:12 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 33:13 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:16 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 33:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 33:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | bunun dışındadır | except | 33:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | except | 33:53 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | ki olmasın | but | 34:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 34:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 34:17 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakiler | except | 34:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 34:21 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasının | except | 34:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 34:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 34:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | but | 34:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak başka | but | 34:37 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 34:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 34:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 34:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (is) except | 34:46 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | but | 34:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 35:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 35:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | (yazılmadıkça) | but | 35:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 35:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmayan | but | 35:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 35:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 35:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 35:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 35:42 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 35:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını- | except | 35:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (are) but | 36:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | (are) but | 36:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 36:17 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 36:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 36:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | Except | 36:44 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 36:46 | |
| | إلا | ÎLE | illā | doğrusu | except | 36:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 36:49 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 36:53 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 36:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | (is) except | 36:69 |
| | إلا | ÎLE | illā | (fakat) yalnız | Except | 37:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 37:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 37:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 37:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | (ve) hariçtir | Except | 37:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 37:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except | 37:74 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariçtir | Except | 37:128 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 37:135 |
| | إلا | ÎLE | illā | fakat hariçtir | Except | 37:160 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | Except | 37:163 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 37:164 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 38:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 38:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 38:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız bunun dışındadır | except | 38:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 38:65 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 38:70 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 38:74 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 38:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 38:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışıda (bir sebeple) | except | 39:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 39:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 39:68 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 40:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 40:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 40:13 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | but | 40:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 40:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 40:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 40:37 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | but | 40:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 40:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 40:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 40:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 40:65 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 40:78 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 41:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 41:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 41:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 41:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 41:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka sebeple | until | 42:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 42:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 42:48 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 42:51 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 43:7 | |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 43:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 43:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | Except | 43:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | but | 43:48 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında bir sebeple | except | 43:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | (was) except | 43:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını- | except | 43:66 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 43:67 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak bunun dışındadır | except | 43:86 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 44:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | (is) but | 44:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında bir sebeple | but | 44:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except, | 44:42 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 44:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece (yüzünden) | except | 45:17 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) but | 45:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 45:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | (do) but | 45:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 45:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 45:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (yarattık) | except | 46:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 46:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 46:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 46:17 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 46:21 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 46:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 46:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 46:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | but | 47:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 47:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 48:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | but | 50:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 51:42 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 51:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 51:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) except | 53:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (are) except | 53:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 53:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 53:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 53:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 53:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 53:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 53:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 54:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | but | 54:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (geçebilirsiniz) | except | 55:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | but | 55:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | Except | 56:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 56:79 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 57:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmayan | but | 57:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında bir şey | only | 57:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakiler | except | 58:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadıkça | except | 58:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (savaşırlar) | except | 59:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 59:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 59:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariçtir | Except | 60:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 64:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 64:13 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak başkadır | except | 65:1 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 65:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 67:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 67:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 67:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 68:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 69:36 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 69:37 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak bunun dışındadır | Except | 70:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındadır | Except | 70:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 71:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 71:21 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 71:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | (olandan) başkasını | except | 71:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında bir şeyi | except | 71:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece (yapabileceğim) | But | 72:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (gösterir) | Except | 72:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 73:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 73:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 74:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 74:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) but | 74:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariçtir | Except | 74:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 74:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 76:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız (içerler) | Except | 78:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 78:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakiler | except | 78:38 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 79:46 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (is) except | 81:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 81:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 83:12 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | Except | 84:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir sebeple | except | 85:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız başka | Except | 87:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 88:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | But | 88:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 92:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | Except | 92:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | Except | 95:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (düştüler) | until | 98:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında (bir şey) | except | 98:5 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (ziyanda değillerdir) | Except | 103:3 |
إنا | ÎNE | innā | biz sadece | Indeed, we | ||
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | """Indeed, we" | 2:14 |
| | إنا | ÎNE | innā | doğrusu biz | Indeed We! | 2:119 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | """Indeed, we" | 2:156 |
| | إنا | ÎNE | innā | muhakkak biz | Indeed, | 4:105 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette | """Indeed, we" | 4:157 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 4:163 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz | Indeed we | 5:14 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, we | 5:24 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, we | 5:24 |
| | إنا | ÎNE | innā | gerçekten | Indeed, | 5:44 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz | """We" | 5:82 |
| | إنا | ÎNE | innā | yoksa biz elbette | Indeed, we | 5:106 |
| | إنا | ÎNE | innā | yoksa biz elbette | Indeed, we | 5:107 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz de | Indeed, we | 6:158 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz gerçekten | """Indeed, we" | 7:5 |
| | إنا | ÎNE | innā | muhakkak | Indeed, | 7:27 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 7:60 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 7:66 |
| | إنا | ÎNE | innā | doğrusu biz | """Indeed, we" | 7:75 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | """Indeed we," | 7:76 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz zaten | """Indeed, we" | 7:125 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz | Indeed, we | 7:156 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | indeed, We | 7:170 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz elbette | """Indeed," | 7:172 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz de | indeed, we | 9:52 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz sadece | Indeed, we | 9:59 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz | Indeed, we | 11:70 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, we | 11:81 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz de | indeed, we | 11:121 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz de | indeed, we | 11:122 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We, | 12:2 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | indeed, we | 12:14 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz | Indeed, we | 12:17 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, we | 12:30 |
| | إنا | ÎNE | innā | zira biz | indeed, we | 12:36 |
| | إنا | ÎNE | innā | doğrusu biz | Indeed, we | 12:78 |
| | إنا | ÎNE | innā | yoksa biz | Indeed, we | 12:79 |
| | إنا | ÎNE | innā | gerçekten biz | Indeed, we | 12:97 |
| | إنا | ÎNE | innā | muhakkak biz | """Indeed we" | 14:9 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | """Indeed we," | 14:21 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz | Indeed, We | 15:9 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 15:52 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz | indeed, we | 15:53 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | """Indeed, we" | 15:58 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | indeed, we | 15:59 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, We | 15:95 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, We | 18:7 |
| | إنا | ÎNE | innā | çünkü biz | Indeed, We | 18:29 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | indeed, We | 18:30 |
| | إنا | ÎNE | innā | gerçekten biz | Indeed, We | 18:57 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 18:84 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, We - | 18:102 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, We | 19:7 |
| | إنا | ÎNE | innā | ancak biz | Indeed, We | 19:40 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | """Indeed, we" | 20:47 |
| | إنا | ÎNE | innā | gerçekten biz | Indeed, we | 20:48 |
| | إنا | ÎNE | innā | kuşkusuz biz | Indeed, [we] | 20:73 |
| | إنا | ÎNE | innā | gerçekten biz | Indeed, [we] | 21:14 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz gerçekten | Indeed, we | 21:46 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz | Indeed, We - | 21:104 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, We | 26:15 |
| | إنا | ÎNE | innā | gerçekten biz | 'Indeed, we | 26:16 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz | indeed, we | 26:44 |
| | إنا | ÎNE | innā | muhakkak biz | Indeed, we | 26:50 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, we | 26:51 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | """Indeed, we" | 26:61 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 28:7 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 28:48 |
| | إنا | ÎNE | innā | zaten biz | Indeed, we | 28:53 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz de | """Indeed, we" | 29:10 |
| | إنا | ÎNE | innā | muhakkak biz | """Indeed, we" | 29:31 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, we | 29:33 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, we | 29:34 |
| | إنا | ÎNE | innā | artık biz | Indeed, we | 32:12 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz de | Indeed, We | 32:14 |
| | إنا | ÎNE | innā | muhakkak ki biz | Indeed, We | 32:22 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 33:45 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, We | 33:50 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, we | 33:67 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, We | 33:72 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | """Indeed we," | 34:34 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, We | 35:24 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 36:8 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphe yokki biz | Indeed, We | 36:12 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz elbette | """Indeed, We" | 36:14 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz elbette | that we | 36:16 |
| | إنا | ÎNE | innā | doğrusu biz | """Indeed, we" | 36:18 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz elbette | Indeed, We | 36:76 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 37:6 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 37:11 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | indeed, we | 37:31 |
| | إنا | ÎNE | innā | çünkü biz | indeed, we | 37:32 |
| | إنا | ÎNE | innā | biz | Indeed, We | 37:34 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 37:63 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | Indeed, We | 37:80 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 37:105 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 37:121 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 37:131 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 38:18 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 38:26 |
| | إنا | ÎNE | innā | gerçekten biz | Indeed, We | 38:44 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 38:46 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 39:2 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed We, | 39:41 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 40:47 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 40:48 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed We, | 40:51 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 43:3 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 43:22 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 43:23 |
| | إنا | ÎNE | innā | doğrusu biz | """Indeed, we" | 43:24 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 44:3 |
| | إنا | ÎNE | innā | çünkü biz | Indeed, We | 44:3 |
| | إنا | ÎNE | innā | çünkü biz | Indeed, We | 44:5 |
| | إنا | ÎNE | innā | çünkü biz | indeed, we | 44:12 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 44:15 |
| | إنا | ÎNE | innā | zira biz | indeed, We | 44:16 |
| | إنا | ÎNE | innā | çünkü biz | Indeed, We | 45:29 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, we | 46:30 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, | 48:1 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 48:8 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 49:13 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 50:43 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 51:32 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 52:26 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, we | 52:28 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 54:19 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, we | 54:24 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 54:27 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 54:31 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 54:34 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, [We] | 54:49 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 56:35 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 56:66 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 60:4 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 68:17 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | """Indeed, we" | 68:26 |
| | إنا | ÎNE | innā | Kİ | Indeed, we | 68:29 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, we | 68:31 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, we | 68:32 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 69:11 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 70:39 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette bizim | that We | 70:40 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 71:1 |
| | إنا | ÎNE | innā | şüphesiz biz | """Indeed, we" | 72:1 |
| | إنا | ÎNE | innā | doğrusu biz | Indeed, We | 73:5 |
| | إنا | ÎNE | innā | doğrusu biz | Indeed, We | 73:15 |
| | إنا | ÎNE | innā | doğrusu biz | Indeed, We | 76:2 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 76:3 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 76:4 |
| | إنا | ÎNE | innā | çünkü biz | Indeed, we | 76:10 |
| | إنا | ÎNE | innā | muhakkak Biziz | Indeed, We | 76:23 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 77:44 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed We | 78:40 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We | 97:1 |
| | إنا | ÎNE | innā | elbette biz | Indeed, We, | 108:1 |
إنما | ÎNME | innemā | elbette sadece | """Only" | ||
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 2:11 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette sadece | only | 2:14 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 2:102 |
| | إنما | ÎNME | innemā | daima | Only | 2:169 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 2:173 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 2:275 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | only | 3:155 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | (It is) only | 3:175 |
| | إنما | ÎNME | innemā | Only | 3:178 | |
| | إنما | ÎNME | innemā | doğrusu | only | 4:10 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 4:17 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 4:171 |
| | إنما | ÎNME | innemā | çünkü | Only | 4:171 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 5:27 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 5:33 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 5:55 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Verily | 5:90 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 5:91 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 6:19 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 6:36 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 6:109 |
| | إنما | ÎNME | innemā | yalnız | """Only" | 6:156 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 6:159 |
| | إنما | ÎNME | innemā | kesinlikle | """Only" | 7:33 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 7:131 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 7:173 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 7:187 |
| | إنما | ÎNME | innemā | muhakkak | """Only" | 7:187 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ben ancak | """Only" | 7:203 |
| | إنما | ÎNME | innemā | gerçekten | Only | 8:2 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 9:18 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Indeed, | 9:28 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Indeed, | 9:37 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 9:45 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 9:55 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz ancak | Only | 9:60 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 9:65 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 9:85 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 9:93 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 10:20 |
| | إنما | ÎNME | innemā | gerçekte | Only | 10:23 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 10:24 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 11:12 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 11:33 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz ben | """Only" | 12:86 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 13:7 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 13:19 |
| | إنما | ÎNME | innemā | yalnız | """Only" | 13:36 |
| | إنما | ÎNME | innemā | muhakkak O | Only | 14:42 |
| | إنما | ÎNME | innemā | herhalde | """Only" | 15:15 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 16:40 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | only | 16:51 |
| | إنما | ÎNME | innemā | çünkü | Only, | 16:92 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Indeed, what | 16:95 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | Only | 16:100 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 16:101 |
| | إنما | ÎNME | innemā | muhakkak | """Only" | 16:103 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz ancak | Only | 16:105 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 16:115 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 16:124 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 18:110 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 19:19 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | Only | 19:84 |
| | إنما | ÎNME | innemā | çünkü | Only | 20:69 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 20:72 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | 20:90 | |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 20:98 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ben ancak | """Only" | 21:45 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 21:108 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 22:49 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 24:51 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 24:62 |
| | إنما | ÎNME | innemā | doğrusu | """Only" | 26:153 |
| | إنما | ÎNME | innemā | muhakkak | """Only" | 26:185 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | """Only" | 27:91 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | """Only" | 27:92 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 28:78 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 29:17 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 29:25 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 29:50 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 32:15 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 33:33 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 33:63 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 34:46 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz o | Only | 35:6 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sen ancak | Only | 35:18 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 35:28 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 36:11 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 36:82 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 38:65 |
| | إنما | ÎNME | innemā | doğrusu ancak | Only | 39:9 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 39:10 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | """Only," | 39:49 |
| | إنما | ÎNME | innemā | gerçekten | Only | 40:39 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | """Only" | 41:6 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak vardır | Only | 42:42 |
| | إنما | ÎNME | innemā | sadece | """Only" | 46:23 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 47:36 |
| | إنما | ÎNME | innemā | gerçekte | only | 48:10 |
| | إنما | ÎNME | innemā | muhakkak | Only | 49:10 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 49:15 |
| | إنما | ÎNME | innemā | gerçekten | Indeed, what | 51:5 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 52:16 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | Only | 58:10 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 60:9 |
| | إنما | ÎNME | innemā | elbette | Only | 64:15 |
| | إنما | ÎNME | innemā | çünkü ancak | Only | 66:7 |
| | إنما | ÎNME | innemā | şüphesiz | """Only" | 67:26 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | """Only" | 72:20 |
| | إنما | ÎNME | innemā | biz | """Only" | 76:9 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ki mutlaka | Indeed, what | 77:7 |
| | إنما | ÎNME | innemā | ancak | Only | 79:45 |
| | إنما | ÎNME | innemā | çünkü ancak | only | 88:21 |
البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | sadece duyurmaktır | (is) the conveyance, | ||
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | sadece duyurmaktır | (is) to [the] convey. | 3:20 |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is to) convey (the Message) | 5:92 |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | the conveyance. | 5:99 |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | sadece duyurmaktır | (is) the conveyance, | 13:40 |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | tebliğ etmek | the conveyance | 16:35 |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is) the conveyance | 16:82 |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance | 24:54 |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | tebliğ etmekten | the conveyance | 29:18 |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance | 36:17 |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance. | 42:48 |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is) the conveyance | 64:12 |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar (sadece) | That | ||
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 2:2 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that, | 2:52 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That (was) | 2:61 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 2:61 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that. | 2:64 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | "that,""" | 2:68 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 2:74 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | 2:85 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That | 2:176 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That (is) | 2:178 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 2:178 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 2:196 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu arada | that (period) | 2:228 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that, | 2:231 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 2:232 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that (of the father). | 2:233 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna- | that | 2:248 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 2:275 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:13 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar (sadece) | That | 3:14 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hareketleri) | That | 3:24 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle | that, | 3:28 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That | 3:44 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:49 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 3:58 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 3:75 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:82 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 3:89 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:94 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 3:112 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 3:112 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (düşünce ve sözlerini) | that | 3:156 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 3:182 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bunlar | that | 3:186 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | 4:3 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that, | 4:12 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (cariye ile evlenme) | That | 4:25 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | 4:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ve bu | that | 4:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:48 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 4:59 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 4:70 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | 4:114 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:116 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | that | 4:133 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 4:143 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun (ikisinin) | that | 4:150 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:153 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan da | that. | 4:153 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu da | that | 4:169 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:12 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | that, | 5:32 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:32 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 5:33 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 5:43 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 5:54 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | 5:58 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that | 5:60 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that (was) | 5:78 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | çünkü | That (is) | 5:82 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 5:89 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 5:94 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | (of) that | 5:95 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | That (is) | 5:97 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | 5:108 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 5:119 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | İşte bu | That | 6:88 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 6:96 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That (is because) | 6:131 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | That | 6:146 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 7:26 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu(nlar) | That | 7:26 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | öyle | That | 7:146 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 7:168 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 7:176 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle (olacak) | That | 8:13 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 8:51 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 8:53 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle (yap) | That | 9:6 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 9:27 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 9:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 9:36 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 9:63 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That, | 9:72 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 9:80 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 9:89 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 9:100 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That is | 9:120 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bütün bunları | that | 10:5 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 10:61 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | 10:64 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 10:67 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 11:65 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 11:100 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 11:103 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte O | That | 11:103 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 11:114 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 12:38 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 12:40 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | onun | that | 12:48 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 12:49 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (sözlerim) | That | 12:52 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 12:65 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 12:102 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:3 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:4 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 14:5 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 14:14 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That, | 14:18 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | (is) that | 14:20 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şu | [that] | 15:66 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:75 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:77 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:11 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:12 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:13 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:65 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:67 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:69 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:79 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That (is) | 16:107 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that, | 16:119 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 17:35 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların | that | 17:38 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şunlar | That | 17:39 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That is | 17:58 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 17:98 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | that | 17:110 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (durum) | That | 18:17 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | 18:23 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | """That" | 18:64 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 18:82 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 18:106 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | 19:34 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that. | 19:64 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 20:54 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda vardır | that | 20:128 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 21:82 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 22:6 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 22:10 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 22:11 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 22:12 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte öyle | That | 22:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | 22:32 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | 22:60 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | 22:61 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That (is), | 22:62 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların hepsi | that | 22:70 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 22:70 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 23:7 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 23:15 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 23:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 23:63 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 24:3 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 24:5 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 24:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 24:44 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that. | 24:47 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 24:55 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that - | 25:10 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | 25:38 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (ikisinin) | that - | 25:67 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunları | that | 25:68 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:8 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:67 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:103 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:121 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:139 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:158 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:174 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:190 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:52 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:86 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | """That" | 28:28 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 29:19 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:24 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 29:44 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:51 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:21 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:22 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:23 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:24 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte odur | That | 30:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:37 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 30:38 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | that | 30:50 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 31:17 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 31:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 31:31 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte O'dur | That | 32:6 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 32:26 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That is | 33:6 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 33:19 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | And that is | 33:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | 33:51 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | 33:59 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 34:3 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:9 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle | That | 34:17 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:19 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 35:11 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 35:17 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 35:32 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 36:38 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that. | 38:25 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 38:27 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 38:64 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | that - | 39:15 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | (With) that | 39:16 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:21 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 39:23 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 39:34 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:42 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:52 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 40:22 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | O | That | 41:9 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 41:12 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 41:28 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That - | 42:22 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 42:23 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 42:33 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 42:43 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 43:35 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That - | 44:57 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 45:13 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | 45:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 47:3 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That. | 47:4 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 47:9 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 47:11 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 47:26 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | 47:28 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 48:5 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that was made fair-seeming | 48:12 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 48:27 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şöyledir | That | 48:29 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 50:3 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | """That" | 50:19 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 50:20 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 50:34 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 50:37 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 50:42 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 50:44 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 51:16 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 52:47 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 53:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 56:45 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 57:12 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 57:21 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 57:22 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That - | 58:4 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that | 58:7 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 58:12 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 59:4 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | 59:13 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | öyledir | That | 59:14 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 61:12 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 62:4 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 63:3 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that, | 63:9 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 64:6 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte o | that | 64:9 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 64:9 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 65:1 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 65:5 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 66:4 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | (all) that | 68:13 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 70:31 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 70:44 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 72:11 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | [that] | 75:40 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | o | (of) that | 76:11 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | 78:39 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 79:26 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 79:30 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bunun için | that | 83:26 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | 85:11 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 89:5 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 98:8 |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | that | 100:7 |
فإنما | FÎNME | feinnemā | sadece | then only | ||
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz sadece | [so] only | 2:117 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | mutlaka | then only | 2:137 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | elbette | so only | 2:181 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | artık | then only | 3:20 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | sadece | then only | 3:47 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | muhakkak | then only | 4:111 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | 10:108 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | 10:108 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | so only | 13:40 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | artık | then only | 16:82 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | 17:15 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | 17:15 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | sadece | then only | 19:35 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz biz | So, only | 19:97 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | Then only | 23:117 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | artık ancak | then only | 24:54 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | 27:40 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | elbette | then only | 27:92 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | ancak | then only | 29:6 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | 31:12 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | 34:50 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | Kİ -şey- | then only | 35:18 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | sadece ibarettir | Then only | 37:19 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | 39:41 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | sadece | then only | 40:68 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | kesinlikle | Indeed, | 44:58 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | 47:38 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | 48:10 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | 64:12 |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | halbuki | Then only | 79:13 |
لما | LME | lemmā | sadece | but | ||
| | لما | LME | limā | bulunanı | that which | 2:41 |
| | لما | LME | limā | şey için | for those | 2:66 |
| | لما | LME | lemā | var ki | certainly (there are some) which | 2:74 |
| | لما | LME | lemā | var ki | certainly (there are some) which | 2:74 |
| | لما | LME | lemā | öylesi de var ki | certainly (there are some) which | 2:74 |
| | لما | LME | limā | şeyi | what (was) | 2:89 |
| | لما | LME | limā | şeyi | what | 2:91 |
| | لما | LME | limā | what | 2:97 | |
| | لما | LME | limā | şeyleri | what | 2:101 |
| | لما | LME | limā | regarding what | 2:213 | |
| | لما | LME | limā | that which | 3:3 | |
| | لما | LME | limā | şeyi | that which | 3:50 |
| | لما | LME | lemā | elbette | """Certainly, whatever" | 3:81 |
| | لما | LME | limā | bulunan(Kitap)ı | that which | 3:81 |
| | لما | LME | limā | şeylerden | for what | 3:146 |
| | لما | LME | limā | what is | 4:47 | |
| | لما | LME | limā | olan | what | 5:46 |
| | لما | LME | limā | olan | what | 5:46 |
| | لما | LME | limā | bulunan | what | 5:48 |
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | when | 6:5 |
| | لما | LME | limā | şeye | to what | 6:28 |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | 7:126 |
| | لما | LME | limā | şeylere | to what | 8:24 |
| | لما | LME | lemmā | when | 10:13 | |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | 10:54 |
| | لما | LME | limā | olanlar için | for what | 10:57 |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | 10:77 |
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | When | 10:98 |
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | when | 11:101 |
| | لما | LME | limā | of what | 11:107 | |
| | لما | LME | lemmā | to each [when] | 11:111 | |
| | لما | LME | limā | ötürü | because | 12:68 |
| | لما | LME | limā | şeyi | to what | 12:100 |
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | when | 14:22 |
| | لما | LME | limā | şeylere | to what | 16:56 |
| | لما | LME | limā | ötürü | for that which | 16:116 |
| | لما | LME | limā | for what | 18:12 | |
| | لما | LME | lemmā | when | 18:59 | |
| | لما | LME | limā | to what | 20:13 | |
| | لما | LME | limā | şey | is what | 23:36 |
| | لما | LME | lemmā | vakit | when | 25:37 |
| | لما | LME | limā | şeye | to what | 25:60 |
| | لما | LME | lemmā | when | 26:21 | |
| | لما | LME | limā | ne varsa | of whatever | 28:24 |
| | لما | LME | lemmā | when | 29:68 | |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | 32:24 |
| | لما | LME | lemmā | when | 34:33 | |
| | لما | LME | lemmā | when | 34:43 | |
| | لما | LME | limā | what (was) | 35:31 | |
| | لما | LME | lemmā | zaman | then | 36:32 |
| | لما | LME | lemmā | not yet | 38:8 | |
| | لما | LME | limā | to (one) whom | 38:75 | |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | 40:66 |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | 40:85 |
| | لما | LME | lemmā | when | 41:41 | |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | 42:44 |
| | لما | LME | lemmā | sadece | but | 43:35 |
| | لما | LME | lemmā | when | 46:7 | |
| | لما | LME | limā | what | 46:30 | |
| | لما | LME | lemmā | when | 50:5 | |
| | لما | LME | limā | şeylere | on what | 58:3 |
| | لما | LME | limā | şeye | to what | 58:8 |
| | لما | LME | limā | olanı | that which | 61:6 |
| | لما | LME | lemmā | henüz | who have not yet | 62:3 |
| | لما | LME | lemā | her şey | what | 68:38 |
| | لما | LME | lemā | ne | (is) what | 68:39 |
| | لما | LME | lemmā | zaman | when | 68:51 |
| | لما | LME | lemmā | when | 69:11 | |
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | when | 72:13 |
| | لما | LME | lemmā | ne zaman ki | when | 72:19 |
| | لما | LME | lemmā | Not | 80:23 | |
| | لما | LME | limā | şeyi | of what | 85:16 |
| | لما | LME | lemmā | olmasın | but | 86:4 |
ل م م|LMM | لما | LME | lemmen | hırsla | altogether, | 89:19 |
له | LH | lehu | ona sadece | to it, | ||
| | له | LH | lehu | onun | for him | 2:102 |
| | له | LH | lehu | onundur | for Him | 2:107 |
| | له | LH | lehu | onundur | for Him | 2:116 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 2:116 |
| | له | LH | lehu | ona | to it | 2:117 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 2:131 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 2:133 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 2:136 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 2:138 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 2:139 |
| | له | LH | lehu | kendisi | [for it] | 2:178 |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him. | 2:184 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 2:200 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 2:206 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 2:230 |
| | له | LH | lehu | (çocuk kendisine ait olan) | (on) him | 2:233 |
| | له | LH | lehu | (çocuğun aidolduğu) | (be) | 2:233 |
| | له | LH | lehu | ona | for him - | 2:245 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 2:247 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | 2:255 |
| | له | LH | lehu | ona | to him, | 2:259 |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for him | 2:266 |
| | له | LH | lehu | bulunan | for him | 2:266 |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | 3:47 |
| | له | LH | lehu | ona | to him, | 3:59 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 3:84 |
| | له | LH | lehu | onun (ölenin) | for him | 4:11 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 4:11 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 4:11 |
| | له | LH | lehu | o(nun) | for him | 4:38 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 4:52 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 4:85 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 4:85 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 4:88 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 4:93 |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | 4:115 |
| | له | LH | lehu | kendisine | for him | 4:123 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 4:143 |
| | له | LH | lehu | kendisi | for Him | 4:171 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | 4:171 |
| | له | LH | lehu | onun | he has | 4:176 |
| | له | LH | lehu | onu | to him | 5:30 |
| | له | LH | lehu | aittir | to Him (belongs) | 5:40 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 5:41 |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him. | 5:45 |
| | له | LH | lehu | onu | of it | 6:17 |
| | له | LH | lehu | yalnız O'nundur | for Him | 6:62 |
| | له | LH | lehu | kimse | he has | 6:71 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 6:84 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 6:100 |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | 6:101 |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for Him | 6:101 |
| | له | LH | lehu | kendisine | for him | 6:122 |
| | له | LH | lehu | for himself | 6:135 | |
| | له | LH | lehu | O'nun | "for Him;" | 6:163 |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | 7:29 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | 7:54 |
| | له | LH | lehu | O'nun (Musa) için | for him | 7:145 |
| | له | LH | lehu | vardı onun | [for] it | 7:148 |
| | له | LH | lehu | onundur | for Whom | 7:158 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him. | 7:186 |
| | له | LH | lehu | O'na | for Him | 7:190 |
| | له | LH | lehu | onu | to it | 7:204 |
| | له | LH | lehu | sahibi | for him | 8:67 |
| | له | LH | lehu | onun için | for it | 9:46 |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | 9:63 |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | 9:114 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | 9:116 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 10:22 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | 10:68 |
| | له | LH | lehu | onu | of it | 10:107 |
| | له | LH | lehu | onda | on it | 11:103 |
| | له | LH | lehu | ona | (are) for him | 12:11 |
| | له | LH | lehu | onu | for him | 12:12 |
| | له | LH | lehu | onun | to him | 12:34 |
| | له | LH | lehu | onu | knew him not. | 12:58 |
| | له | LH | lehu | onu | for him | 12:63 |
| | له | LH | lehu | onun | of his | 12:77 |
| | له | LH | lehu | onun vardır | he has | 12:78 |
| | له | LH | lehu | onun için | to him | 12:100 |
| | له | LH | lehu | O(insa)nın vardır | For him | 13:11 |
| | له | LH | lehu | onu | of it, | 13:11 |
| | له | LH | lehu | ancak O'nadır | To Him | 13:14 |
| | له | LH | lehu | ona | to Him, | 13:18 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 13:33 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | 14:2 |
| | له | LH | lehu | O'nun | of it | 15:9 |
| | له | LH | lehu | onları | for him | 15:20 |
| | له | LH | lehu | onu | of it | 15:22 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 15:29 |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | 16:40 |
| | له | LH | lehu | o(şeyta)nın | for him | 16:99 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 17:13 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 17:18 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 17:18 |
| | له | LH | lehu | O'nu | [to] Him | 17:44 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 17:101 |
| | له | LH | lehu | onun | for Him | 17:111 |
| | له | LH | lehu | onun | for Him | 17:111 |
| | له | LH | lehu | ona | in it | 18:1 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 18:17 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | 18:26 |
| | له | LH | lehu | O(adam)ın | for him | 18:34 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 18:37 |
| | له | LH | lehu | onu | "to find it.""" | 18:41 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 18:43 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 18:66 |
| | له | LH | lehu | onu | [for] him | 18:84 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 18:88 |
| | له | LH | lehu | onu | in it | 18:97 |
| | له | LH | lehu | ona | [for] it | 19:7 |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | 19:35 |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | 19:49 |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | 19:53 |
| | له | LH | lehu | O'na aittir | To Him (belongs) | 19:64 |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | 19:65 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 19:75 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 19:79 |
| | له | LH | lehu | hep O'nundur | To Him (belongs) | 20:6 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belong) | 20:8 |
| | له | LH | lehu | ona | "to him.""" | 20:39 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 20:44 |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | 20:71 |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | 20:74 |
| | له | LH | lehu | onun | it had | 20:88 |
| | له | LH | lehu | onun | from it. | 20:108 |
| | له | LH | lehu | kendisine | [to him] | 20:109 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 20:109 |
| | له | LH | lehu | onda | in him | 20:115 |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | 20:124 |
| | له | LH | lehu | onu | of it | 21:50 |
| | له | LH | lehu | kendisine | he is called | 21:60 |
| | له | LH | lehu | ona | on him | 21:72 |
| | له | LH | lehu | onun (du'asını) | to him | 21:76 |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him | 21:82 |
| | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him | 21:84 |
| | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him, | 21:88 |
| | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him, | 21:90 |
| | له | LH | lehu | ona | on him | 21:90 |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him | 21:90 |
| | له | LH | lehu | onu (çalışmasını) | of it | 21:94 |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | For him | 22:9 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 22:18 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 22:18 |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him | 22:30 |
| | له | LH | lehu | ona | to it | 22:54 |
| | له | LH | lehu | hep O'nundur | For Him | 22:64 |
| | له | LH | lehu | onu | to it. | 22:73 |
| | له | LH | lehu | onların hepsi | for it. | 22:73 |
| | له | LH | lehu | ona | (in) him | 23:38 |
| | له | LH | lehu | onu | (are) rejecting him? | 23:69 |
| | له | LH | lehu | hakkında | for him | 23:117 |
| | له | LH | lehu | onun (yalanın) | for him | 24:11 |
| | له | LH | lehu | O'nu | [to] Him | 24:36 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 24:40 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 24:40 |
| | له | LH | lehu | onu | Him | 24:41 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | 25:2 |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | 25:2 |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for him | 25:8 |
| | له | LH | lehu | onlara | for him | 25:39 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 25:69 |
| | له | LH | lehu | ona | in him | 26:49 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 28:12 |
| | له | LH | lehu | onu | [for] him. | 28:16 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 28:18 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 28:37 |
| | له | LH | lehu | O'na mahsustur | To Him | 28:70 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 28:76 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 28:81 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him | 28:88 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him. | 29:17 |
| | له | LH | lehu | ona | [in] him | 29:26 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 29:27 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 29:46 |
| | له | LH | lehu | ona | for him. | 29:62 |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | 29:65 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 30:26 |
| | له | LH | lehu | [it] | 30:43 | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 31:32 |
| | له | LH | lehu | kendisine | on him. | 33:38 |
| | له | LH | lehu | onundur | the One to Whom belongs | 34:1 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 34:10 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 34:12 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 34:13 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him. | 34:15 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 34:21 |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | 34:22 |
| | له | LH | lehu | O'nun | for him. | 34:23 |
| | له | LH | lehu | O'na | for Him | 34:33 |
| | له | LH | lehu | ona | for him. | 34:39 |
| | له | LH | lehu | onu | it | 35:2 |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | 35:8 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | 35:13 |
| | له | LH | lehu | ona | for him. | 36:69 |
| | له | LH | lehu | ona sadece | to it, | 36:82 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 37:97 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 37:164 |
| | له | LH | lehu | ona | with him | 38:19 |
| | له | LH | lehu | vardır | he has | 38:23 |
| | له | LH | lehu | ondan | for him | 38:25 |
| | له | LH | lehu | onun vardır | for him | 38:25 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 38:36 |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | 38:40 |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | 38:43 |
| | له | LH | lehu | onun | for it | 38:54 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 38:72 |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | 39:2 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | 39:6 |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | 39:11 |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | 39:14 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 39:23 |
| | له | LH | lehu | onu | for him | 39:36 |
| | له | LH | lehu | onu | for him | 39:37 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | 39:44 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 39:54 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | 39:63 |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | 40:14 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 40:33 |
| | له | LH | lehu | onun | for it | 40:43 |
| | له | LH | lehu | yalnız kendisine | to Him | 40:65 |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | 40:68 |
| | له | LH | lehu | O'na | with Him | 41:9 |
| | له | LH | lehu | O'nu | Him | 41:38 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him | 42:4 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | 42:12 |
| | له | LH | lehu | onu | response has been made to Him, | 42:16 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 42:20 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 42:20 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 42:23 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 42:44 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 42:46 |
| | له | LH | lehu | onun | for it | 42:47 |
| | له | LH | lehu | sahibi olan | to Whom | 42:53 |
| | له | LH | lehu | bunu | of it | 43:13 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | 43:15 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 43:36 |
| | له | LH | lehu | onun | (is) to him | 43:36 |
| | له | LH | lehu | kendisine ait olan | to Whom | 43:85 |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | 46:5 |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for him | 46:32 |
| | له | LH | lehu | kendilerine | to him | 47:14 |
| | له | LH | lehu | onunla | to him | 49:2 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 50:37 |
| | له | LH | lehu | ona | for it | 52:8 |
| | له | LH | lehu | O'nun (mudur?) | for Him | 52:39 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | 57:2 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | 57:5 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 57:11 |
| | له | LH | lehu | olan | for it | 57:13 |
| | له | LH | lehu | O'na da | to Him | 58:18 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | 59:24 |
| | له | LH | lehu | O'nu | Him | 59:24 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | 64:1 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 65:2 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 65:4 |
| | له | LH | lehu | onun | for him | 65:5 |
| | له | LH | lehu | onu | for him | 65:6 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 65:11 |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | 69:35 |
| | له | LH | lehu | onu | of it | 70:2 |
| | له | LH | lehu | kendisini | for him | 72:9 |
| | له | LH | lehu | ona vardır | for him | 72:23 |
| | له | LH | lehu | onun için | for it | 72:25 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 74:12 |
| | له | LH | lehu | kendisine | for him, | 74:14 |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him, | 76:26 |
| | له | LH | lehu | O'nun | [for] him | 78:38 |
| | له | LH | lehu | ona | to him | 80:6 |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | 85:9 |
| | له | LH | lehu | onun | (is) for him | 86:10 |
| | له | LH | lehu | kendisine | (will be) for him | 89:23 |
| | له | LH | lehu | ona | for him | 90:8 |
| | له | LH | lehu | kendilerine | to Him | 98:5 |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | 112:4 |
وإياي | WÎYEY | ve iyyāye | ve sadece benden | and Me Alone | ||
| | وإياي | WÎYEY | ve iyyāye | ve sadece benden | and Me Alone | 2:40 |
| | وإياي | WÎYEY | ve iyyāye | ve benden | and Me Alone | 2:41 |
| | وإياي | WÎYEY | ve iyyāye | ve beni de | and me. | 7:155 |
وعلى | WAL | ve ǎlā | ve sadece | and on | ||
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerini | and on | 2:7 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and on | 2:7 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve (lazımdır) | And on | 2:184 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | üzerinedir | And upon | 2:233 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerinde | And on | 2:233 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | and upon | 2:236 | |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | And on | 3:122 | |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | And on | 3:160 | |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and on | 3:191 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve -üzereyken | and (lying) on | 4:103 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 5:11 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 5:23 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve olan | and upon | 5:110 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And to | 6:146 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerinde | and on | 7:46 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and upon | 8:2 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and on | 9:26 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | And on | 9:51 | |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And on | 9:118 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and on | 11:48 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and on | 12:6 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and upon | 12:38 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 14:11 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 14:12 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve aittir | And upon | 16:9 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve sadece | and on | 16:42 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerinde | and upon | 16:99 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And to | 16:118 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerinde | and on | 22:27 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerinde | and on | 23:22 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and on | 27:19 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and upon | 29:59 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and [on] | 37:113 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üstünde | and upon | 40:80 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and upon | 42:36 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | and upon | 46:15 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve üzerine | and upon | 48:26 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 58:10 |
| | وعلى | WAL | ve ǎlā | ve | And upon | 64:13 |