Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
إلا | ÎLE | illā | ancak (ziyanda değillerdir) | Except | ||
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 2:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 2:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 2:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 2:45 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:78 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | (do anything) except | 2:78 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:80 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 2:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 2:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:85 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 2:99 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:102 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 2:111 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:114 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:130 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka (bir şekilde) | except | 2:132 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece (yaptık) | except | 2:143 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 2:143 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasının | except | 2:150 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 2:160 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:163 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:171 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:174 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 2:193 |
| | إلا | ÎLE | illā | [except] | 2:210 | |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:213 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:229 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:233 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:235 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | unless | 2:237 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 2:246 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:249 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 2:249 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:255 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka şekilde | except | 2:267 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 2:269 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 2:272 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 2:275 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 2:282 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 2:286 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka kimse | except | 3:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 3:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka (bir sebeple) | except | 3:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak başka | except | 3:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:41 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 3:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 3:65 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 3:69 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 3:73 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka türlü | except | 3:75 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 3:89 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 3:93 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 3:102 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 3:111 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | except | 3:112 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (yapar) | except | 3:126 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak( vardır) | except | 3:126 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:135 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka (bir şey) | except | 3:144 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 3:145 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 3:147 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 3:185 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 4:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | except | 4:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | haricinde | But | 4:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 4:46 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 4:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir amaçla | except | 4:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 4:66 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 4:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasından | except | 4:84 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 4:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | Except | 4:90 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:92 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | unless | 4:92 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariçtir | Except | 4:98 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 4:113 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | except | 4:114 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | but | 4:117 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | except | 4:117 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 4:120 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece/ancak | except | 4:142 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except | 4:146 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:148 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 4:155 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 4:157 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 4:159 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | Except | 4:169 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 4:171 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındaki | except | 5:1 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 5:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 5:13 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 5:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | Except | 5:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 5:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 5:73 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 5:75 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 5:99 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey değil | but | 5:110 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 5:117 |
| | إلا | ÎLE | illā | asla | but | 6:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 6:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 6:17 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 6:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka değildir | but | 6:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 6:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka yoktur | except | 6:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 6:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmasınlar | but | 6:38 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 6:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 6:48 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 6:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | except | 6:57 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 6:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | but | 6:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 6:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | unless | 6:80 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 6:90 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 6:102 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 6:106 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | unless | 6:111 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 6:116 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 6:116 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 6:119 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 6:123 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 6:128 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 6:138 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | except | 6:145 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 6:146 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 6:148 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 6:148 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 6:151 |
| | إلا | ÎLE | illā | müstesna | except | 6:152 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakini | except | 6:152 |
| | إلا | ÎLE | illā | ille | except | 6:158 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 6:160 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 6:164 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 7:5 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 7:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | sırf | except | 7:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 7:42 |
| | إلا | ÎLE | illā | ille | except | 7:53 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 7:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 7:82 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 7:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 7:89 |
| | إلا | ÎLE | illā | except | 7:94 | |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 7:99 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 7:105 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 7:126 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 7:147 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey değildir | but | 7:155 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 7:158 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 7:169 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (is) but | 7:184 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 7:187 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 7:187 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 7:188 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 7:188 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (yaptı) | but | 8:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkaca | except | 8:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 8:16 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 8:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 8:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 8:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız olmaz | except | 8:72 |
| | إلا | ÎLE | illā | If not | 8:73 | |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 9:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | except | 9:7 |
ا ل ل|ELL | إلا | ÎLE | illen | bir yakınlık | (of) kinship | 9:8 |
ا ل ل|ELL | إلا | ÎLE | illen | bir yakınlık | (of) kinship | 9:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasından | except | 9:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 9:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 9:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 9:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | pek | except | 9:38 |
| | إلا | ÎLE | illā | eğer | If not | 9:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | eğer | If not | 9:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 9:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 9:51 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 9:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece şudur | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 9:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | sırf | except | 9:74 |
| | إلا | ÎLE | illā | yettiğinden başkasını | except | 9:79 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 9:107 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 9:110 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 9:114 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 9:118 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | except | 9:120 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 9:121 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 9:129 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 10:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 10:5 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 10:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 10:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 10:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | unless | 10:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 10:36 |
| | إلا | ÎLE | illā | bile | except | 10:45 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 10:49 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 10:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 10:61 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 10:61 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 10:66 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 10:66 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 10:72 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 10:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 10:90 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 10:98 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 10:100 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 10:102 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 10:107 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 11:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 11:6 | |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 11:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except | 11:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 11:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 11:16 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 11:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 11:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasının | except | 11:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | except | 11:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:36 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındaki | except | 11:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except, | 11:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (are) but | 11:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | except | 11:51 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except (that), | 11:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | ki | but | 11:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | except | 11:81 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 11:88 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 11:88 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 11:104 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:105 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:107 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:108 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 11:109 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 11:116 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | Except | 11:119 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 12:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 12:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 12:37 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 12:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 12:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 12:48 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | unless | 12:53 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 12:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | unless | 12:66 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 12:67 |
| | إلا | ÎLE | illā | ama sadece | but | 12:68 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 12:76 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 12:79 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakine | except | 12:81 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 12:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 12:104 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 12:106 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 12:109 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 13:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 13:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 13:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 13:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 13:38 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 14:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 14:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka değilsiniz | (are) but | 14:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 14:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 14:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 14:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | but | 15:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmaksızın | except | 15:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 15:11 | |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except | 15:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 15:21 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 15:21 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | Except | 15:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except, | 15:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 15:42 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 15:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | Except | 15:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 15:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (yarattık) | except | 15:85 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 16:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 16:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | ille | except | 16:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 16:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 16:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 16:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | (başka değil) ancak | but | 16:77 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 16:79 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 16:106 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 16:127 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 17:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | except | 17:33 | |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 17:41 |
| | إلا | ÎLE | illā | except | 17:44 | |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 17:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 17:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 17:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 17:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:61 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 17:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 17:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 17:67 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 17:76 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 17:82 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:85 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 17:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 17:89 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 17:93 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 17:94 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 17:99 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 17:102 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 17:105 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 18:5 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 18:16 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 18:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 18:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | Except, | 18:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 18:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | except | 18:49 | |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 18:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 18:55 |
| | إلا | ÎLE | illā | (olması) dışında | except | 18:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 18:63 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | Except | 19:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | but | 19:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 19:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | hiç kimse | but | 19:71 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakilerin | except | 19:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 19:93 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (indirdik) | (But) | 20:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 20:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 20:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 20:98 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except (for) | 20:103 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkaca | except (for) | 20:104 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 20:108 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasının | except | 20:109 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 20:116 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 21:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 21:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 21:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | besides | 21:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 21:25 | |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 21:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 21:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 21:36 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | except | 21:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 21:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka sebeple | but | 21:107 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındaki | except | 22:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 22:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmayan | but | 22:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 22:65 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 23:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 23:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) but | 23:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | hariç | except | 23:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 23:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) but | 23:37 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 23:38 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 23:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 23:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 23:114 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 23:116 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 24:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 24:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except | 24:5 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 24:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | except | 24:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakilere | except | 24:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 24:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) but | 25:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 25:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | but | 25:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | but | 25:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 25:41 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (are) except | 25:44 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 25:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 25:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 25:57 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 25:68 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 25:70 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 26:5 | |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | except | 26:77 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakine | Except | 26:89 |
| | إلا | ÎLE | illā | bakası | except | 26:99 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 26:109 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (is) but | 26:113 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 26:115 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 26:127 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 26:137 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 26:145 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | (are) except | 26:154 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 26:164 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | Except | 26:171 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 26:180 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (are) except | 26:186 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmayan | but | 26:208 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | Except | 26:227 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | Except | 27:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 27:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 27:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 27:57 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 27:65 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 27:68 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmayan | but | 27:75 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakilere | except | 27:81 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındaki | except | 27:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şeyle- | except | 27:90 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında bir şey | but | 28:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 28:36 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 28:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 28:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 28:70 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 28:80 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 28:84 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 28:86 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 28:88 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 28:88 |
| | إلا | ÎLE | illā | eksik | save | 29:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 29:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 29:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 29:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 29:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 29:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 29:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka şekilde | except | 29:46 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 29:46 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 29:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 29:49 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 29:64 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 30:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 30:53 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | (are) except | 30:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 31:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 31:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariç | except | 33:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:12 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 33:13 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:16 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 33:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 33:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | bunun dışındadır | except | 33:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | except | 33:53 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 33:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | ki olmasın | but | 34:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 34:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 34:17 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakiler | except | 34:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 34:21 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasının | except | 34:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 34:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 34:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | but | 34:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak başka | but | 34:37 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 34:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 34:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 34:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (is) except | 34:46 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | but | 34:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 35:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 35:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | (yazılmadıkça) | but | 35:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 35:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmayan | but | 35:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 35:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 35:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 35:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 35:42 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 35:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını- | except | 35:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (are) but | 36:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | (are) but | 36:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 36:17 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 36:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 36:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | Except | 36:44 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 36:46 | |
| | إلا | ÎLE | illā | doğrusu | except | 36:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 36:49 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 36:53 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 36:54 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | (is) except | 36:69 |
| | إلا | ÎLE | illā | (fakat) yalnız | Except | 37:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 37:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 37:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 37:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | (ve) hariçtir | Except | 37:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 37:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except | 37:74 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariçtir | Except | 37:128 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 37:135 |
| | إلا | ÎLE | illā | fakat hariçtir | Except | 37:160 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | Except | 37:163 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 37:164 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 38:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 38:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 38:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız bunun dışındadır | except | 38:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 38:65 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 38:70 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 38:74 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | Except | 38:83 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 38:87 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışıda (bir sebeple) | except | 39:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 39:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 39:68 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 40:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 40:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 40:13 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | but | 40:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 40:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 40:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 40:37 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | but | 40:40 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 40:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 40:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 40:62 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 40:65 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 40:78 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 41:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 41:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 41:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 41:43 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | except | 41:47 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka sebeple | until | 42:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 42:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 42:48 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 42:51 |
| | إلا | ÎLE | illā | but | 43:7 | |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 43:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 43:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | Except | 43:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | but | 43:48 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında bir sebeple | except | 43:58 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | (was) except | 43:59 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını- | except | 43:66 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 43:67 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak bunun dışındadır | except | 43:86 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 44:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | (is) but | 44:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında bir sebeple | but | 44:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak hariçtir | Except, | 44:42 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 44:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece (yüzünden) | except | 45:17 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) but | 45:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 45:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | (do) but | 45:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 45:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | except | 45:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (yarattık) | except | 46:3 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | but | 46:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 46:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 46:17 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasına | except | 46:21 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 46:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 46:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 46:35 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | but | 47:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 47:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 48:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadan | but | 50:18 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 51:42 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 51:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 51:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) except | 53:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (are) except | 53:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | except | 53:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 53:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece | but | 53:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 53:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 53:32 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 53:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 54:34 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | but | 54:50 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (geçebilirsiniz) | except | 55:33 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | but | 55:60 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnızca | Except | 56:26 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 56:79 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 57:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmayan | but | 57:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında bir şey | only | 57:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakiler | except | 58:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | mutlaka | but | 58:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | olmadıkça | except | 58:10 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (savaşırlar) | except | 59:14 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 59:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | but | 59:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariçtir | Except | 60:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 64:11 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 64:13 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak başkadır | except | 65:1 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasıyla | except | 65:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 67:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 67:19 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | but | 67:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 68:52 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 69:36 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 69:37 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak bunun dışındadır | Except | 70:22 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındadır | Except | 70:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 71:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 71:21 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 71:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | (olandan) başkasını | except | 71:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında bir şeyi | except | 71:28 |
| | إلا | ÎLE | illā | sadece (yapabileceğim) | But | 72:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (gösterir) | Except | 72:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | except | 73:2 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 73:9 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 74:24 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | but | 74:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkasını | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 74:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | (is) but | 74:31 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariçtir | Except | 74:39 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 74:56 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 76:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız (içerler) | Except | 78:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir şey | except | 78:30 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışındakiler | except | 78:38 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 79:46 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | (is) except | 81:27 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında | except | 81:29 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 83:12 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | Except | 84:25 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka bir sebeple | except | 85:8 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız başka | Except | 87:7 |
| | إلا | ÎLE | illā | başka | except | 88:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak | But | 88:23 |
| | إلا | ÎLE | illā | başkası | except | 92:15 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız | Except | 92:20 |
| | إلا | ÎLE | illā | yalnız hariç | Except | 95:6 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (düştüler) | until | 98:4 |
| | إلا | ÎLE | illā | dışında (bir şey) | except | 98:5 |
| | إلا | ÎLE | illā | ancak (ziyanda değillerdir) | Except | 103:3 |
فما | FME | femā | değillerdir | then not | ||
| | فما | FME | femā | etmedi | So not | 2:16 |
| | فما | FME | fe mā | hatta olanı | and (even) something | 2:26 |
| | فما | FME | femā | nedir? | Then what | 2:85 |
| | فما | FME | femā | ne kadar | So what (is) | 2:175 |
| | فما | FME | femā | şeyi (kesin) | then (offer) whatever | 2:196 |
| | فما | FME | femā | şeyi (kessin) | then (offer) whatever | 2:196 |
| | فما | FME | femā | But not | 3:146 | |
| | فما | FME | femā | So what | 4:24 | |
| | فما | FME | femā | then not | 4:80 | |
| | فما | FME | femā | ne oldu ki | So what | 4:88 |
| | فما | FME | femā | then not | 4:90 | |
| | فما | FME | femā | then not | 5:67 | |
| | فما | FME | femā | (halbuki) | But what | 6:136 |
| | فما | FME | femā | kalmadı | Then not | 7:5 |
| | فما | FME | femā | değildir | for not | 7:13 |
| | فما | FME | femā | yoktur | """Then not" | 7:39 |
| | فما | FME | femā | fakat hayır | but not | 7:101 |
| | فما | FME | femā | değiliz | then not | 7:132 |
| | فما | FME | femā | So long as | 9:7 | |
| | فما | FME | femā | ama | But what | 9:38 |
| | فما | FME | fe mā | And not | 9:70 | |
| | فما | FME | femā | ne oluyor | Then what | 10:35 |
| | فما | FME | femā | then not | 10:72 | |
| | فما | FME | femā | ancak | But not | 10:74 |
| | فما | FME | femā | olmadı | But none | 10:83 |
| | فما | FME | fe mā | and not | 10:93 | |
| | فما | FME | femā | olmaz | So not | 11:63 |
| | فما | FME | fe mā | Zira -şey | and not he delayed | 11:69 |
| | فما | FME | femā | So not | 11:101 | |
| | فما | FME | fe mā | ne ki | and that which | 12:47 |
| | فما | FME | femā | nedir? | """Then what" | 12:74 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz! | then not | 13:33 |
| | فما | FME | femā | nedir? | """Then what" | 15:57 |
| | فما | FME | fe mā | And not | 15:84 | |
| | فما | FME | femā | değillerdir | then not | 16:46 |
| | فما | FME | femā | değildir | But not | 16:71 |
| | فما | FME | femā | fakat | but not | 17:60 |
| | فما | FME | femā | artık | So not | 18:97 |
| | فما | FME | femā | ne olacak? | """Then what" | 20:51 |
| | فما | FME | femā | nedir? | """Then what" | 20:95 |
| | فما | FME | femā | Then not | 21:15 | |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 22:18 |
| | فما | FME | femā | ama yine | but not | 23:76 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 24:40 |
| | فما | FME | femā | artık | so not | 25:19 |
| | فما | FME | femā | artık yoktur | So (now) not | 26:100 |
| | فما | FME | femā | oysa ne ki | But what | 27:36 |
| | فما | FME | femā | fakat | But not | 27:56 |
| | فما | FME | femā | Then not | 28:81 | |
| | فما | FME | fe mā | ve | And not | 29:24 |
| | فما | FME | fe mā | fakat | And not | 29:29 |
| | فما | FME | femā | fakat | So not | 30:9 |
| | فما | FME | femā | yoktur | then not | 33:49 |
| | فما | FME | femā | artık yoktur | then not | 35:37 |
| | فما | FME | femā | artık | then not | 36:67 |
| | فما | FME | femā | nedir? | Then what | 37:87 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 39:23 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 39:36 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 39:37 |
| | فما | FME | femā | ama olmadı | but (did) not | 39:50 |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | 40:33 |
| | فما | FME | femā | fakat | but not | 40:34 |
| | فما | FME | femā | ama hiçbir | but not | 40:82 |
| | فما | FME | femā | değildir | then not | 41:24 |
| | فما | FME | femā | So whatever | 42:36 | |
| | فما | FME | femā | artık yoktur | then not | 42:44 |
| | فما | FME | femā | artık yoktur | then not | 42:46 |
| | فما | FME | femā | then not | 42:48 | |
| | فما | FME | fe mā | And not | 44:29 | |
| | فما | FME | fe mā | And not | 45:17 | |
| | فما | FME | femā | fakat | But not | 46:26 |
| | فما | FME | femā | o halde nedir? | """Then what" | 51:31 |
| | فما | FME | femā | zaten | But not | 51:36 |
| | فما | FME | femā | Then not | 51:45 | |
| | فما | FME | femā | değilsin | for not | 51:54 |
| | فما | FME | femā | değilsin | for not | 52:29 |
| | فما | FME | femā | so not | 53:51 | |
| | فما | FME | femā | ama | but not | 54:5 |
| | فما | FME | femā | ama | but not | 57:27 |
| | فما | FME | femā | then not | 59:6 | |
| | فما | FME | fe mā | olamazdı | And not | 69:47 |
| | فما | FME | femā | artık | Then not | 74:48 |
| | فما | FME | femā | ne oluyor ki? | Then what | 74:49 |
| | فما | FME | femā | nesi var? | So what | 84:20 |
| | فما | FME | femā | yoktur | Then not | 86:10 |
| | فما | FME | femā | nedir? | Then what | 95:7 |
كان | KEN | kāne | değillerdir | are | ||
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardı ki | (there) has been | 2:75 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | 2:97 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 2:98 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 2:111 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmaları | it is | 2:114 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | 2:135 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | will | 2:143 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsalar- | [were] | 2:170 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olursa | is | 2:184 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olur | is | 2:185 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 2:196 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | Was | 2:213 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | [is] | 2:232 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 2:280 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 2:282 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | it was | 3:13 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 3:67 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | he was | 3:67 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ve değildi | he was | 3:67 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | mümkün değildir | is | 3:79 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 3:93 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | he was | 3:95 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olur | is | 3:97 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 3:137 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 3:145 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | were | 3:147 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | 3:154 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olur şey | is | 3:161 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | is | 3:179 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ve değildir | is | 3:179 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:1 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:2 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 4:6 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 4:6 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | varsa | is | 4:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | varsa | are | 4:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:11 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:12 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | varsa | is | 4:12 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | 4:12 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:16 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | was | 4:22 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:23 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:24 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:29 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:32 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:33 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:34 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:35 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:36 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:43 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:56 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:58 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:76 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had (been) | 4:82 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:86 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:92 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | 4:92 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | 4:92 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:94 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | -oldu/idi | was | 4:102 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:106 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:107 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:127 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:128 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:129 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | [is] | 4:134 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olandır | is | 4:135 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (nasib)olursa | was | 4:141 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olursa | (there) was | 4:141 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 4:149 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (that) | 5:104 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa | he is | 5:106 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmuş | was | 6:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 6:35 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | iken | was | 6:122 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 6:136 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan (ise) | is | 6:136 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa da | he is | 6:152 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | 6:161 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | was | 7:5 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 7:39 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | 7:70 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 7:82 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 7:84 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 7:86 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | (there) is | 7:87 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 7:103 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | used to | 7:137 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | was | 8:32 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | is | 8:33 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | is | 8:33 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | was | 8:35 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (that) was | 8:42 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (that) was | 8:44 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yakışmaz | is | 8:67 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yoktur | (It) is not | 9:17 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | are | 9:24 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | 9:42 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 9:70 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | 9:113 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | was | 9:114 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | is | 9:115 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | onlara yakışmaz | it was | 9:120 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 9:122 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | was | 10:19 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | is | 10:37 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | 10:39 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 10:71 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | 10:73 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | mümkün | is | 10:100 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | Whoever [is] | 11:15 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 11:17 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 11:20 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | it was Allah's | 11:34 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | bulunmalı | had been | 11:116 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | would | 11:117 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardır | were | 12:7 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | 12:26 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | 12:27 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | was | 12:38 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | it | 12:68 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | He could not | 12:76 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 12:109 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (there) is | 12:111 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | 12:111 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | imiş | was | 13:32 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | mümkün | was | 13:38 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğu- | used to | 14:10 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | imkanımız | is | 14:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | I had | 14:22 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa bile | was | 14:46 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idiler | And were | 15:78 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmuş | was | 16:36 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 16:120 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | he was | 16:123 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 17:3 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | should | 17:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | [are] | 17:19 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | is | 17:20 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:25 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:30 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:31 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:32 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:33 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | will be | 17:34 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | will be | 17:36 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olandır | is | 17:38 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | 17:42 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:44 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:53 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:57 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | That is | 17:58 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:66 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 17:72 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:78 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:81 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | he is | 17:83 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:87 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsalar | were | 17:88 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | 17:95 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:96 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 17:108 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 18:43 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (O) idi | (He) was | 18:50 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa | were | 18:109 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 18:110 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 19:28 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 19:29 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yakışmaz | (it) is | 19:35 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 19:41 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 19:44 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 19:47 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 19:51 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | -idi | was | 19:54 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 19:56 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 19:61 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 19:63 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 19:64 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (bu) | (This) is | 19:71 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 19:75 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | 21:22 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa | (there) be | 21:47 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsalardı | were | 21:99 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | 22:15 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 22:44 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yoktur | is | 23:91 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | (there) was | 23:109 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | he is | 24:7 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (kocası) ise | he is | 24:9 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 24:51 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 25:6 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | bu | It is | 25:16 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | it was proper | 25:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 25:65 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değillerdir | are | 26:8 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | are | 26:67 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 26:86 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmazlar | are | 26:103 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | are | 26:121 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | are | 26:139 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | are | 26:158 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | are | 26:174 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 26:189 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | are | 26:190 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 27:14 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (mı) oldu? | is he | 27:20 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 27:51 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 27:56 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | mümkün | it is | 27:60 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 27:69 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 28:4 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 28:40 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | was | 28:59 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildir | they have | 28:68 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 28:76 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 28:81 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 28:81 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | 29:5 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 29:24 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 29:29 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 29:40 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | 30:9 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | değildi | was | 30:9 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 30:10 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | 30:42 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | 30:42 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa da mı? | Shaitaan was | 31:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (the) measure of which is | 32:5 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | hiç olur mu? | is | 32:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 32:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:1 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:2 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | That is | 33:6 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardır | is | 33:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | has | 33:21 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:24 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:34 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (it) is | 33:36 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (there can) be | 33:38 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:40 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | was | 33:53 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:53 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:53 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:54 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 33:55 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | was | 33:72 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardır | (there) was | 34:15 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | yoktu | was | 34:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | 34:43 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 34:45 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | [is] desires | 35:10 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | he be | 35:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 35:26 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 35:41 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 35:44 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 35:44 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 35:44 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 35:45 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 36:70 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ve yoktu | was | 37:30 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardı | had | 37:51 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 37:73 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmasaydı | was | 37:143 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 38:69 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | 39:8 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 40:5 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 40:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | 40:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | mümkün | is | 40:78 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 40:82 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | it is | 41:52 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 42:20 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | is | 42:20 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | will be | 42:46 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 42:51 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 43:25 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 43:40 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | had | 43:81 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 44:31 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | 45:25 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | it is | 46:10 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | 46:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | 47:10 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 47:14 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 48:11 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | he was | 50:27 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is - | 50:37 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | bulunan | were | 51:35 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | edilen | was | 54:14 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | imiş | was | 54:16 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 54:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 54:21 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 54:30 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | he was | 56:88 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | he was | 56:90 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | ise | he was | 56:92 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olsa | was | 59:9 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | vardır | (there) is | 60:6 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 60:6 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | [is] | 65:2 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | was | 67:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmuş | (he) is | 68:14 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 69:33 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | [is] | 70:4 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 71:10 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | used to | 72:4 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | (there) were | 72:6 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmuştur | is | 73:18 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | has been | 74:16 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | he was | 75:38 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 76:5 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | (which) is | 76:7 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olan | is | 76:17 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | oldu | is | 76:22 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 76:30 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | varsa | is | 77:39 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 78:17 | |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | had been | 84:13 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | idi | was | 84:15 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olmaktır | he is | 90:17 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | olursa | he is | 96:11 |
ك و ن|KWN | كان | KEN | kāne | is | 110:3 | |
كانوا | KENWE | kānū | değillerdi | they could | ||
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarından | they used to | 2:10 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olanlardan | were they | 2:16 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | they were | 2:57 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | yaptıkları | they were | 2:59 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldu | used to | 2:61 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they were | 2:102 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idi | they were | 2:103 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they were | 2:113 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 2:134 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarını | were | 2:140 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 2:141 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | bulunurlar | they were used to | 2:142 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they were | 3:24 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used to | 3:112 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they were | 3:156 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olsalardı | they had been | 3:156 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | bulunuyorlarken | they were | 3:164 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | iseler | they are | 4:12 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | are | 4:101 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olursa (birçok) | they were | 4:176 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 5:14 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they were | 5:61 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they were | 5:62 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 5:63 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | They had been | 5:79 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | they were | 5:79 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olsalardı | they had | 5:81 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmasınlar | they are | 6:4 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used to | 6:5 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used to | 6:10 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 6:24 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 6:28 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 6:43 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | yaptıkları | they used to | 6:49 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarından | they used to | 6:70 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 6:88 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 6:108 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar yine de | they were | 6:111 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarının | they used to | 6:120 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they were | 6:122 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | (yaptıkları) | they used to | 6:124 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarından | (of what) they used to | 6:127 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarından | they used to | 6:129 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarına | were | 6:130 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used to | 6:138 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they are | 6:140 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used to | 6:157 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 6:159 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they were | 7:9 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarına | were | 7:37 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | ettikleri | (as) they used to | 7:51 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 7:53 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | were | 7:64 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olanların | they were | 7:72 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldular | they were | 7:92 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 7:96 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they were | 7:101 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 7:118 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olan | were | 7:137 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 7:137 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 7:139 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 7:147 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they were | 7:160 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | ettiklerinden | they were | 7:162 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they were | 7:163 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they were | 7:165 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olan | they used to | 7:177 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 7:180 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmadıkları halde | they are | 8:34 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | were | 8:54 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 9:9 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olsalardı | they are | 9:62 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | were | 9:66 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | they were | 9:69 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they were (to) | 9:70 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarından | they used to | 9:77 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olsalardı | they could | 9:81 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 9:82 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used (to) | 9:95 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olsalar | they be | 9:113 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 9:121 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmalarından | they used (to) | 10:4 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarına | they used (to) | 10:8 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 10:12 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they were | 10:13 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 10:30 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they [were] | 10:42 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they [were] | 10:43 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they were | 10:45 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmalarından | they used to | 10:70 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they were | 10:74 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 10:93 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 11:8 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 11:16 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they were | 11:20 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they used (to) | 11:20 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used | 11:21 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they have been | 11:36 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they (had) been | 11:78 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used (to) | 12:69 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olsaydılar (diye) | they had been | 15:2 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onların | they would be | 15:8 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmadıkları | they did | 15:11 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarını | they were | 15:63 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 15:84 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | şeylerden | they used (to) | 15:93 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they were | 16:33 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used (to) | 16:34 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarını | were | 16:39 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they | 16:41 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 16:87 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | yaptıkları | they used (to) | 16:88 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarının | they used (to) | 16:96 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarının | they used (to) | 16:97 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 16:112 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | ediyorlardı | they used (to) | 16:118 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used (to) | 16:124 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmuşlardır | are | 17:27 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarını | were, | 18:9 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | değillerdi | they were | 21:8 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onların | they used | 21:41 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they (can) | 21:63 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | were | 21:74 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmuşlardı | were | 21:77 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | used (to) | 21:90 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used | 24:24 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olurlar | they are | 24:62 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they are | 25:40 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmadıkları | they | 26:5 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used | 26:6 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | ise | they are | 26:40 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used | 26:112 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmazlardı | they would | 26:199 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they were | 26:206 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | enjoyment they were given? | 26:207 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldular | are | 27:12 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarını | were, | 27:82 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they were | 28:6 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | were | 28:8 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmuşlardır | are | 28:32 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar değildi | they used (to) | 28:63 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idi | had been | 28:64 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 28:75 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 28:84 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarının | they used | 29:7 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used | 29:13 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldular | are | 29:31 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmaları | they have been | 29:34 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | değillerdi | they could | 29:39 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they were | 29:40 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | -idi | they | 29:41 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olsalardı | they | 29:64 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | They were | 30:9 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they were | 30:9 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmalarını | they were | 30:35 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar idiler | they were, | 30:49 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they were | 30:55 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 32:17 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarına | they used (to) | 32:19 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used (to) | 32:25 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | they had | 33:15 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | bulunsalardı | they were | 33:20 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idi | they had | 34:14 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 34:33 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they were | 34:40 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they used | 34:41 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | were | 34:54 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they did | 36:30 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmadıkları | they | 36:46 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiyseler | they used to | 36:65 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarını | they used (to) | 37:22 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | were, | 37:35 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they used to | 37:167 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they | 39:26 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarının | they used to | 39:35 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olsalar | they were | 39:43 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 39:46 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 39:48 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used to | 39:50 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olan | were | 40:21 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | They were | 40:21 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olanlar | were - | 40:63 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar idiler | They were | 40:82 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 40:82 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 40:83 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 41:17 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları (işler) | they used to | 41:20 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | were | 41:25 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarının | they used to | 41:27 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used to, | 41:28 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they were | 41:48 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | etmedikleri | they used to | 43:7 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | were | 43:54 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | they were | 43:76 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they used to | 44:27 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmadılar | they were | 44:29 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | were | 44:37 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 45:14 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 45:17 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used | 45:33 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olurlar | they will be | 46:6 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olduklarına | they used to | 46:14 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olunan | they were | 46:16 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | are | 46:18 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they were | 46:26 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 46:26 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they were | 46:28 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar | they were | 48:15 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | were | 51:16 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | They used to | 51:17 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmadılar | they could | 51:45 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | were | 51:46 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | iseler | they are | 52:34 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | they were | 53:52 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olmaları | they used (to) | 56:24 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | were | 56:45 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | bulunsalar | they are. | 58:7 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they used to | 58:15 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olsa bile | they were | 58:22 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | onlar idiler | they were | 62:2 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 63:2 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idi | they | 68:33 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | iseler | they are | 68:41 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | they were | 68:43 | |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | olan | they were | 70:44 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | were | 78:27 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 83:14 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | idiler | used to | 83:29 |
ك و ن|KWN | كانوا | KENWE | kānū | oldukları | they used to | 83:36 |
لا | LE | lā | değillerdi | (did) not | ||
| | لا | LE | lā | yok | no | 2:2 |
| | لا | LE | lā | not | 2:6 | |
| | لا | LE | lā | yapmayın | """(Do) not" | 2:11 |
| | لا | LE | lā | değildir | not | 2:12 |
| | لا | LE | lā | değildir | not | 2:13 |
| | لا | LE | lā | değildir | (so) not | 2:17 |
| | لا | LE | lā | değildir | not | 2:18 |
| | لا | LE | lā | değildir | (is) not | 2:26 |
| | لا | LE | lā | değilsiniz | not | 2:30 |
| | لا | LE | lā | yoktur | No | 2:32 |
| | لا | LE | lā | (will) not | 2:48 | |
| | لا | LE | lā | olmayan | not | 2:68 |
| | لا | LE | lā | olmayan | not | 2:71 |
| | لا | LE | lā | yoktur | no | 2:71 |
| | لا | LE | lā | (who) do not | 2:78 | |
| | لا | LE | lā | not | 2:80 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 2:83 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 2:84 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 2:87 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 2:100 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 2:101 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 2:104 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 2:113 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 2:118 | |
| | لا | LE | lā | not | 2:123 | |
| | لا | LE | lā | """(Does) not" | 2:124 | |
| | لا | LE | lā | Not | 2:136 | |
| | لا | LE | lā | olmazsınız | you (do) not | 2:154 |
| | لا | LE | lā | Not | 2:162 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 2:163 |
| | لا | LE | lā | not | 2:169 | |
| | لا | LE | lā | (did) not | 2:170 | |
| | لا | LE | lā | not | 2:171 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 2:171 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 2:190 | |
| | لا | LE | lā | not | 2:193 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 2:205 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 2:216 | |
| | لا | LE | lā | Not | 2:225 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 2:232 | |
| | لا | LE | lā | Not | 2:233 | |
| | لا | LE | lā | Not | 2:233 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 2:235 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 2:236 |
| | لا | LE | lā | (are) not | 2:243 | |
| | لا | LE | lā | """No" | 2:249 | |
| | لا | LE | lā | olmadığı | no | 2:254 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 2:255 |
| | لا | LE | lā | Not | 2:255 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 2:256 |
| | لا | LE | lā | (which) not | 2:256 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 2:258 | |
| | لا | LE | lā | not | 2:262 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 2:264 | |
| | لا | LE | lā | Not | 2:264 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 2:264 | |
| | لا | LE | lā | asla | (will) not | 2:272 |
| | لا | LE | lā | yoktur | not | 2:273 |
| | لا | LE | lā | Not | 2:273 | |
| | لا | LE | lā | not | 2:275 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 2:276 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 2:279 | |
| | لا | LE | lā | not | 2:281 | |
| | لا | LE | lā | not | 2:282 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 2:285 | |
| | لا | LE | lā | (Does) not | 2:286 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 2:286 | |
| | لا | LE | lā | not | 2:286 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 3:2 |
| | لا | LE | lā | not | 3:5 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 3:6 |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 3:8 | |
| | لا | LE | lā | (there is) no | 3:9 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 3:9 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 3:18 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 3:18 |
| | لا | LE | lā | no | 3:25 | |
| | لا | LE | lā | asla | (will) not | 3:25 |
| | لا | LE | lā | (Let) not | 3:28 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 3:32 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 3:57 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 3:66 | |
| | لا | LE | lā | not | 3:75 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | no | 3:77 |
| | لا | LE | lā | Not | 3:84 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 3:86 | |
| | لا | LE | lā | Not | 3:88 | |
| | لا | LE | lā | not | 3:111 | |
| | لا | LE | lā | sakın | (Do) not | 3:118 |
| | لا | LE | lā | not | 3:118 | |
| | لا | LE | lā | not | 3:120 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 3:130 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 3:140 | |
| | لا | LE | lā | not | 3:154 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 3:156 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 3:161 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 3:171 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 3:188 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 3:194 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 3:195 | |
| | لا | LE | lā | (Let) not | 3:196 | |
| | لا | LE | lā | Not | 3:199 | |
| | لا | LE | lā | not | 4:11 | |
| | لا | LE | lā | Not | 4:19 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 4:29 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 4:36 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 4:40 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 4:43 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 4:48 | |
| | لا | LE | lā | not would | 4:53 | |
| | لا | LE | lā | olmazlar | not | 4:65 |
| | لا | LE | lā | not | 4:65 | |
| | لا | LE | lā | (that) not | 4:75 | |
| | لا | LE | lā | not | 4:78 | |
| | لا | LE | lā | not | 4:84 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 4:87 |
| | لا | LE | lā | olmayan | no | 4:87 |
| | لا | LE | lā | olmaz | Not | 4:95 |
| | لا | LE | lā | (who) not | 4:98 | |
| | لا | LE | lā | not | 4:104 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 4:107 | |
| | لا | LE | lā | not | 4:108 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 4:114 |
| | لا | LE | lā | does not | 4:116 | |
| | لا | LE | lā | not | 4:127 | |
| | لا | LE | lā | ne | not | 4:143 |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 4:144 | |
| | لا | LE | lā | (Does) not | 4:148 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 4:154 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 4:171 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 5:2 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 5:25 | |
| | لا | LE | lā | Let not | 5:41 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 5:51 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 5:51 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 5:57 | |
| | لا | LE | lā | (who do) not | 5:58 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 5:64 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 5:67 | |
| | لا | LE | lā | not | 5:70 | |
| | لا | LE | lā | not | 5:76 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 5:77 | |
| | لا | LE | lā | not | 5:79 | |
| | لا | LE | lā | (are) not | 5:82 | |
| | لا | LE | lā | not | 5:84 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 5:87 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 5:87 | |
| | لا | LE | lā | Not | 5:89 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 5:95 | |
| | لا | LE | lā | olmaz | """Not" | 5:100 |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 5:101 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 5:103 | |
| | لا | LE | lā | (were) not | 5:104 | |
| | لا | LE | lā | Not | 5:105 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 5:106 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 5:108 | |
| | لا | LE | lā | """(There is) no" | 5:109 | |
| | لا | LE | lā | not | 5:115 | |
| | لا | LE | lā | no | 6:8 | |
| | لا | LE | lā | (there is) no | 6:12 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 6:12 | |
| | لا | LE | lā | Not | 6:19 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 6:20 | |
| | لا | LE | lā | not | 6:21 | |
| | لا | LE | lā | asla | not | 6:25 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 6:33 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 6:37 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 6:50 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 6:56 | |
| | لا | LE | lā | no (one) | 6:59 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 6:61 | |
| | لا | LE | lā | not | 6:70 | |
| | لا | LE | lā | not | 6:71 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 6:76 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 6:90 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 6:102 |
| | لا | LE | lā | Not (can) | 6:103 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 6:106 |
| | لا | LE | lā | not | 6:109 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 6:113 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | No | 6:115 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 6:125 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 6:135 | |
| | لا | LE | lā | no (one) | 6:138 | |
| | لا | LE | lā | not | 6:138 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 6:141 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 6:144 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 6:145 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 6:150 | |
| | لا | LE | lā | Not | 6:152 | |
| | لا | LE | lā | not | 6:158 | |
| | لا | LE | lā | will not | 6:160 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | No | 6:163 |
| | لا | LE | lā | (Let) not | 7:27 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:27 | |
| | لا | LE | lā | inanmayan(ların) | (do) not | 7:27 |
| | لا | LE | lā | (does) not | 7:28 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:28 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 7:31 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:33 | |
| | لا | LE | lā | (they can) not | 7:34 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:38 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 7:40 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:42 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 7:47 | |
| | لا | LE | lā | (that) not | 7:49 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There will be) no | 7:49 |
| | لا | LE | lā | (does) not | 7:55 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 7:58 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:62 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:79 | |
| | لا | LE | lā | değillerdi | (did) not | 7:95 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 7:100 | |
| | لا | LE | lā | asla | not | 7:105 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 7:131 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:146 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:146 | |
| | لا | LE | lā | (could) not | 7:148 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 7:158 |
| | لا | LE | lā | not | 7:163 | |
| | لا | LE | lā | (they did) not | 7:163 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:169 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 7:170 | |
| | لا | LE | lā | (but) not | 7:179 | |
| | لا | LE | lā | (but) not | 7:179 | |
| | لا | LE | lā | (but) not | 7:179 | |
| | لا | LE | lā | hiç | not | 7:182 |
| | لا | LE | lā | no (one) | 7:187 | |
| | لا | LE | lā | Not | 7:187 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 7:187 | |
| | لا | LE | lā | değilim | """Not" | 7:188 |
| | لا | LE | lā | (can) not | 7:191 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:193 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:197 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:198 | |
| | لا | LE | lā | not | 7:198 | |
| | لا | LE | lā | hiç | not | 7:202 |
| | لا | LE | lā | not | 7:206 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 8:21 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 8:22 | |
| | لا | LE | lā | not | 8:25 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 8:27 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 8:34 | |
| | لا | LE | lā | not | 8:39 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | """No (one)" | 8:48 |
| | لا | LE | lā | not | 8:48 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 8:55 | |
| | لا | LE | lā | hiç | (do) not | 8:56 |
| | لا | LE | lā | (does) not | 8:58 | |
| | لا | LE | lā | (can) not | 8:59 | |
| | لا | LE | lā | not | 8:60 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 8:60 | |
| | لا | LE | lā | (who do) not | 8:65 | |
| | لا | LE | lā | (who) do not know. | 9:6 | |
| | لا | LE | lā | ne | they do not regard (the ties) | 9:8 |
| | لا | LE | lā | Not | 9:10 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | no | 9:12 |
| | لا | LE | lā | olmaz(lar) | They are not equal | 9:19 |
| | لا | LE | lā | (does) not | 9:19 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 9:23 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 9:24 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 9:29 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There) is no | 9:31 |
| | لا | LE | lā | (does) not | 9:37 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 9:40 | |
| | لا | LE | lā | (Would) not ask your permission | 9:44 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 9:45 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 9:66 | |
| | لا | LE | lā | not | 9:79 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 9:80 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 9:80 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 9:81 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 9:87 | |
| | لا | LE | lā | not | 9:91 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 9:92 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 9:93 | |
| | لا | LE | lā | hiç | """(Do) not" | 9:94 |
| | لا | LE | lā | (is) not pleased | 9:96 | |
| | لا | LE | lā | not | 9:101 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 9:108 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 9:109 | |
| | لا | LE | lā | Not | 9:110 | |
| | لا | LE | lā | olmadığını | (there is) no | 9:118 |
| | لا | LE | lā | yoktur ki | (does) not | 9:120 |
| | لا | LE | lā | zayi etmez | (does) not | 9:120 |
| | لا | LE | lā | not | 9:126 | |
| | لا | LE | lā | not | 9:127 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 9:129 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 10:7 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 10:11 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 10:15 | |
| | لا | LE | lā | not | 10:17 | |
| | لا | LE | lā | hiç | (does) not | 10:18 |
| | لا | LE | lā | not | 10:18 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 10:33 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 10:35 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 10:36 | |
| | لا | LE | lā | (there is) no | 10:37 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 10:40 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 10:42 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 10:43 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 10:44 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 10:47 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 10:49 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 10:54 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 10:55 | |
| | لا | LE | lā | (are) not | 10:60 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there will be) no | 10:62 |
| | لا | LE | lā | olmaz | No | 10:64 |
| | لا | LE | lā | not | 10:68 | |
| | لا | LE | lā | "they will not succeed.""" | 10:69 | |
| | لا | LE | lā | let not be | 10:71 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 10:81 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 10:85 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 10:89 | |
| | لا | LE | lā | olmadığına | (there is) no | 10:90 |
| | لا | LE | lā | will not | 10:96 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 10:100 | |
| | لا | LE | lā | (who do) not | 10:101 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 10:106 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 11:14 |
| | لا | LE | lā | will not be lessened. | 11:15 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 11:17 | |
| | لا | LE | lā | yok | No | 11:22 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 11:26 | |
| | لا | LE | lā | not | 11:29 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | """(There is) no" | 11:43 |
| | لا | LE | lā | Not | 11:51 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 11:55 | |
| | لا | LE | lā | not | 11:70 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 11:70 | |
| | لا | LE | lā | (Let) not cause you to sin | 11:89 | |
| | لا | LE | lā | not | 11:105 | |
| | لا | LE | lā | asla | not | 11:113 |
| | لا | LE | lā | (does) not | 11:115 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 11:121 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 12:5 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 12:10 | |
| | لا | LE | lā | not | 12:11 | |
| | لا | LE | lā | hiç değillerken | (do) not | 12:15 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 12:21 | |
| | لا | LE | lā | not | 12:23 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 12:37 | |
| | لا | LE | lā | not | 12:37 | |
| | لا | LE | lā | (are) not | 12:38 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 12:40 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 12:52 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 12:67 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 12:68 | |
| | لا | LE | lā | not | 12:86 | |
| | لا | LE | lā | none | 12:87 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 12:90 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | """No" | 12:92 |
| | لا | LE | lā | not | 12:96 | |
| | لا | LE | lā | hiç | (do) not | 12:107 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 13:1 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 13:11 | |
| | لا | LE | lā | not | 13:14 | |
| | لا | LE | lā | not | 13:16 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 13:30 |
| | لا | LE | lā | (will) not | 13:31 | |
| | لا | LE | lā | not | 13:33 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 13:41 |
| | لا | LE | lā | None | 14:9 | |
| | لا | LE | lā | No | 14:18 | |
| | لا | LE | lā | ki yoktur | not | 14:31 |
| | لا | LE | lā | not | 14:34 | |
| | لا | LE | lā | not | 14:43 | |
| | لا | LE | lā | Not | 15:13 | |
| | لا | LE | lā | Not | 15:48 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 15:53 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 15:88 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 16:2 |
| | لا | LE | lā | not | 16:8 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 16:17 | |
| | لا | LE | lā | not | 16:18 | |
| | لا | LE | lā | not | 16:20 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 16:22 | |
| | لا | LE | lā | No doubt | 16:23 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 16:23 | |
| | لا | LE | lā | they (did) not perceive. | 16:26 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 16:37 | |
| | لا | LE | lā | Allah will not resurrect | 16:38 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 16:38 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 16:43 | |
| | لا | LE | lā | hiç | not | 16:45 |
| | لا | LE | lā | asla | (are) not | 16:49 |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 16:51 | |
| | لا | LE | lā | not | 16:56 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 16:60 | |
| | لا | LE | lā | asla | not | 16:61 |
| | لا | LE | lā | hiç yok ki | No | 16:62 |
| | لا | LE | lā | not | 16:70 | |
| | لا | LE | lā | asla | not | 16:73 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 16:74 | |
| | لا | LE | lā | not | 16:75 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 16:75 | |
| | لا | LE | lā | not | 16:76 | |
| | لا | LE | lā | not | 16:76 | |
| | لا | LE | lā | not | 16:78 | |
| | لا | LE | lā | not | 16:84 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 16:101 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 16:104 | |
| | لا | LE | lā | not | 16:104 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 16:105 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 16:107 | |
| | لا | LE | lā | hiç yok | No | 16:109 |
| | لا | LE | lā | asla | (will) not | 16:111 |
| | لا | LE | lā | they will not succeed. | 16:116 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 17:10 | |
| | لا | LE | lā | asla | (Do) not | 17:22 |
| | لا | LE | lā | not | 17:44 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 17:45 | |
| | لا | LE | lā | not | 17:68 | |
| | لا | LE | lā | not | 17:69 | |
| | لا | LE | lā | not | 17:75 | |
| | لا | LE | lā | not | 17:76 | |
| | لا | LE | lā | not | 17:86 | |
| | لا | LE | lā | not | 17:88 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | no | 17:99 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 17:107 | |
| | لا | LE | lā | asla olmadığını | (there is) no | 18:21 |
| | لا | LE | lā | yoktur | None | 18:27 |
| | لا | LE | lā | asla | will not let go waste | 18:30 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 18:39 |
| | لا | LE | lā | (hiçbir şey) | not | 18:49 |
| | لا | LE | lā | """Not" | 18:60 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not," | 18:73 | |
| | لا | LE | lā | not | 18:93 | |
| | لا | LE | lā | not | 18:101 | |
| | لا | LE | lā | hiç | Not | 18:108 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 19:39 | |
| | لا | LE | lā | not | 19:42 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 19:44 | |
| | لا | LE | lā | Not | 19:62 | |
| | لا | LE | lā | asla | Not | 19:87 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 20:8 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 20:14 |
| | لا | LE | lā | (does) not | 20:16 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 20:46 | |
| | لا | LE | lā | asla | Not | 20:52 |
| | لا | LE | lā | asla | not | 20:58 |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 20:61 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 20:68 | |
| | لا | LE | lā | Not | 20:74 | |
| | لا | LE | lā | not | 20:77 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 20:94 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 20:97 | |
| | لا | LE | lā | olmayan | (there is) no | 20:98 |
| | لا | LE | lā | Not | 20:107 | |
| | لا | LE | lā | no | 20:108 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | not | 20:109 |
| | لا | LE | lā | not | 20:119 | |
| | لا | LE | lā | not | 20:120 | |
| | لا | LE | lā | Not | 20:132 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 21:7 | |
| | لا | LE | lā | not | 21:8 | |
| | لا | LE | lā | Flee not, | 21:13 | |
| | لا | LE | lā | not | 21:19 | |
| | لا | LE | lā | hiç | not | 21:20 |
| | لا | LE | lā | Not | 21:23 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 21:24 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | """(There is) no" | 21:25 |
| | لا | LE | lā | Not | 21:27 | |
| | لا | LE | lā | (when) not | 21:39 | |
| | لا | LE | lā | Not | 21:43 | |
| | لا | LE | lā | asla | (does) not | 21:66 |
| | لا | LE | lā | yoktur | """(There is) no" | 21:87 |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 21:89 | |
| | لا | LE | lā | not | 21:95 | |
| | لا | LE | lā | hiçbir şey | not | 21:100 |
| | لا | LE | lā | Not | 21:102 | |
| | لا | LE | lā | asla | Not | 21:103 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 22:7 |
| | لا | LE | lā | not | 22:12 | |
| | لا | LE | lā | not | 22:12 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 22:26 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 22:38 | |
| | لا | LE | lā | not | 22:46 | |
| | لا | LE | lā | not | 22:73 | |
| | لا | LE | lā | not | 23:44 | |
| | لا | LE | lā | değiller | not | 23:56 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 23:59 | |
| | لا | LE | lā | asla | (will) not | 23:62 |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 23:65 | |
| | لا | LE | lā | not | 23:65 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 23:74 | |
| | لا | LE | lā | asla | not | 23:115 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 23:116 |
| | لا | LE | lā | bulunmayan | no | 23:117 |
| | لا | LE | lā | asla | not | 23:117 |
| | لا | LE | lā | (will) not | 24:3 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 24:3 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 24:11 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 24:19 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 24:21 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 24:27 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 24:33 | |
| | لا | LE | lā | ne | not | 24:35 |
| | لا | LE | lā | not | 24:37 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 24:53 | |
| | لا | LE | lā | not | 24:55 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 24:57 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 24:60 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 24:63 | |
| | لا | LE | lā | not | 25:3 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 25:14 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 25:21 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | no | 25:22 |
| | لا | LE | lā | not | 25:40 | |
| | لا | LE | lā | not profits them | 25:55 | |
| | لا | LE | lā | asla | does not die, | 25:58 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 25:68 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 25:72 | |
| | لا | LE | lā | yok | """No" | 26:50 |
| | لا | LE | lā | not | 26:88 | |
| | لا | LE | lā | Not | 26:201 | |
| | لا | LE | lā | hiç | (do) not | 26:202 |
| | لا | LE | lā | not | 26:226 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 27:4 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 27:10 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 27:10 | |
| | لا | LE | lā | lest not crush you | 27:18 | |
| | لا | LE | lā | "(do) not perceive.""" | 27:18 | |
| | لا | LE | lā | not | 27:20 | |
| | لا | LE | lā | (are) not | 27:24 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 27:26 |
| | لا | LE | lā | asla | not | 27:37 |
| | لا | LE | lā | "are not guided.""" | 27:41 | |
| | لا | LE | lā | hiç | (did) not | 27:50 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 27:61 | |
| | لا | LE | lā | """No (one)" | 27:65 | |
| | لا | LE | lā | (are) not | 27:73 | |
| | لا | LE | lā | (can) not | 27:80 | |
| | لا | LE | lā | not | 27:82 | |
| | لا | LE | lā | (will) not | 27:85 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 28:9 | |
| | لا | LE | lā | (did) not | 28:9 | |
| | لا | LE | lā | (did) not | 28:11 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 28:13 | |
| | لا | LE | lā | """We cannot water" | 28:23 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 28:25 | |
| | لا | LE | lā | olmaz | not | 28:37 |
| | لا | LE | lā | not | 28:39 | |
| | لا | LE | lā | asla | not | 28:41 |
| | لا | LE | lā | (does) not | 28:50 | |
| | لا | LE | lā | not | 28:55 | |
| | لا | LE | lā | (can) not | 28:56 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 28:57 | |
| | لا | LE | lā | will not ask one another. | 28:66 | |
| | لا | LE | lā | olmayan | (there is) no | 28:70 |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 28:76 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 28:76 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 28:77 | |
| | لا | LE | lā | not | 28:82 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 28:83 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 28:88 |
| | لا | LE | lā | hiç | will not be tested? | 29:2 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 29:17 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 29:33 | |
| | لا | LE | lā | hiç | (do) not | 29:53 |
| | لا | LE | lā | (does) not | 29:60 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 29:63 | |
| | لا | LE | lā | (Does) not | 30:6 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 30:6 | |
| | لا | LE | lā | No | 30:30 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 30:30 | |
| | لا | LE | lā | not | 30:43 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 30:45 | |
| | لا | LE | lā | asla | (can) not | 30:52 |
| | لا | LE | lā | not | 30:56 | |
| | لا | LE | lā | asla | not | 30:57 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 30:59 | |
| | لا | LE | lā | (are) not | 30:60 | |
| | لا | LE | lā | asla | (Do) not | 31:13 |
| | لا | LE | lā | (does) not | 31:18 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 31:25 | |
| | لا | LE | lā | not | 31:33 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 32:2 |
| | لا | LE | lā | asla | are not arrogant. | 32:15 |
| | لا | LE | lā | elbette | Not | 32:18 |
| | لا | LE | lā | not | 32:29 | |
| | لا | LE | lā | artık yoktur | No | 33:13 |
| | لا | LE | lā | not | 33:15 | |
| | لا | LE | lā | not | 33:16 | |
| | لا | LE | lā | not | 33:37 | |
| | لا | LE | lā | değildir | (It is) not | 33:52 |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 33:53 | |
| | لا | LE | lā | is not shy | 33:53 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 33:55 |
| | لا | LE | lā | not | 33:60 | |
| | لا | LE | lā | not | 33:65 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 33:69 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 34:3 | |
| | لا | LE | lā | Not | 34:3 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 34:8 | |
| | لا | LE | lā | değillerdir | Not | 34:22 |
| | لا | LE | lā | değil(siniz) | """Not" | 34:25 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 34:28 | |
| | لا | LE | lā | not | 34:30 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 34:36 | |
| | لا | LE | lā | not | 34:42 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 35:3 |
| | لا | LE | lā | not | 35:14 | |
| | لا | LE | lā | not | 35:18 | |
| | لا | LE | lā | asla | Not | 35:35 |
| | لا | LE | lā | Not | 35:36 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 36:7 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 36:9 | |
| | لا | LE | lā | not | 36:10 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 36:21 | |
| | لا | LE | lā | (that) not | 36:22 | |
| | لا | LE | lā | not | 36:23 | |
| | لا | LE | lā | will not return. | 36:31 | |
| | لا | LE | lā | not | 36:36 | |
| | لا | LE | lā | ne | Not | 36:40 |
| | لا | LE | lā | not | 36:54 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 36:60 | |
| | لا | LE | lā | Not | 36:75 | |
| | لا | LE | lā | Not | 37:8 | |
| | لا | LE | lā | not | 37:13 | |
| | لا | LE | lā | (Why) not | 37:25 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | """(There is) no" | 37:35 |
| | لا | LE | lā | yoktur | Not | 37:47 |
| | لا | LE | lā | not | 37:92 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 38:22 | |
| | لا | LE | lā | not | 38:35 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | No | 38:59 |
| | لا | LE | lā | yoktur | no | 38:60 |
| | لا | LE | lā | not | 38:62 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 39:3 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 39:6 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 39:9 | |
| | لا | LE | lā | Not | 39:20 | |
| | لا | LE | lā | not | 39:25 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 39:29 | |
| | لا | LE | lā | not | 39:43 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 39:45 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 39:49 | |
| | لا | LE | lā | asla | (do) not | 39:53 |
| | لا | LE | lā | asla | not | 39:54 |
| | لا | LE | lā | hiç | (do) not | 39:55 |
| | لا | LE | lā | not | 39:61 | |
| | لا | LE | lā | asla | will not be wronged. | 39:69 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 40:3 |
| | لا | LE | lā | not | 40:16 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | No | 40:17 |
| | لا | LE | lā | not | 40:20 | |
| | لا | LE | lā | not | 40:27 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 40:28 | |
| | لا | LE | lā | yok (ki) | No | 40:43 |
| | لا | LE | lā | not | 40:52 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 40:57 | |
| | لا | LE | lā | asla yoktur | no | 40:59 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 40:59 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 40:61 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 40:62 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 40:65 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 41:4 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 41:7 | |
| | لا | LE | lā | hiç | will not be helped. | 41:16 |
| | لا | LE | lā | (does) not | 41:22 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 41:26 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 41:37 | |
| | لا | LE | lā | hiç | (do) not | 41:38 |
| | لا | LE | lā | (are) not | 41:40 | |
| | لا | LE | lā | Not | 41:42 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 41:44 | |
| | لا | LE | lā | (Does) not | 41:49 | |
| | لا | LE | lā | asla bulunmayan | (there is) no | 42:7 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 42:15 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 42:18 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 42:23 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 42:40 | |
| | لا | LE | lā | mümkün olmayan | (there is) no | 42:47 |
| | لا | LE | lā | hiç | (do) not | 43:66 |
| | لا | LE | lā | yoktur | No | 43:68 |
| | لا | LE | lā | hiç | Not | 43:75 |
| | لا | LE | lā | (can) not | 43:80 | |
| | لا | LE | lā | (who do) not | 43:88 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 44:8 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 44:19 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 44:39 | |
| | لا | LE | lā | not | 44:41 | |
| | لا | LE | lā | Not | 44:56 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 45:14 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 45:18 | |
| | لا | LE | lā | asla | will not be wronged. | 45:22 |
| | لا | LE | lā | asla | no | 45:26 |
| | لا | LE | lā | (do) not | 45:26 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 45:32 |
| | لا | LE | lā | not | 45:35 | |
| | لا | LE | lā | will not respond | 46:5 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 46:10 | |
| | لا | LE | lā | asla | will not be wronged. | 46:19 |
| | لا | LE | lā | not | 46:25 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 46:32 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 47:11 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 47:19 |
| | لا | LE | lā | not | 47:38 | |
| | لا | LE | lā | not | 48:15 | |
| | لا | LE | lā | not | 48:22 | |
| | لا | LE | lā | not | 48:27 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 49:1 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 49:2 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 49:2 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 49:4 | |
| | لا | LE | lā | (Let) not | 49:11 | |
| | لا | LE | lā | not | 49:14 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 49:17 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 50:28 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 51:28 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 52:15 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 52:16 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | no | 52:23 |
| | لا | LE | lā | not | 52:33 | |
| | لا | LE | lā | not | 52:36 | |
| | لا | LE | lā | not | 52:46 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 52:47 | |
| | لا | LE | lā | not | 53:26 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 53:27 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 53:28 | |
| | لا | LE | lā | not | 55:20 | |
| | لا | LE | lā | Not | 55:33 | |
| | لا | LE | lā | not | 55:39 | |
| | لا | LE | lā | Not | 56:19 | |
| | لا | LE | lā | Not | 56:25 | |
| | لا | LE | lā | Not | 56:33 | |
| | لا | LE | lā | olmayan | Not | 56:44 |
| | لا | LE | lā | not | 56:61 | |
| | لا | LE | lā | None | 56:79 | |
| | لا | LE | lā | you (do) not see, | 56:85 | |
| | لا | LE | lā | (that) not | 57:8 | |
| | لا | LE | lā | Not | 57:10 | |
| | لا | LE | lā | not | 57:15 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 57:23 | |
| | لا | LE | lā | You will not find | 58:22 | |
| | لا | LE | lā | not | 59:7 | |
| | لا | LE | lā | not | 59:12 | |
| | لا | LE | lā | not | 59:12 | |
| | لا | LE | lā | not | 59:12 | |
| | لا | LE | lā | (who do) not | 59:13 | |
| | لا | LE | lā | Not | 59:14 | |
| | لا | LE | lā | not | 59:14 | |
| | لا | LE | lā | değildir | Not | 59:20 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 59:22 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 59:23 |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 60:1 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 60:5 | |
| | لا | LE | lā | Not | 60:8 | |
| | لا | LE | lā | değildir | Not | 60:10 |
| | لا | LE | lā | not | 60:12 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 60:13 | |
| | لا | LE | lā | not | 61:2 | |
| | لا | LE | lā | not | 61:3 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 61:5 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 61:7 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 62:5 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 63:3 | |
| | لا | LE | lā | (does) not | 63:6 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 63:7 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 63:7 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 63:8 | |
| | لا | LE | lā | (Let) not | 63:9 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 64:13 |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 65:1 | |
| | لا | LE | lā | Not | 65:1 | |
| | لا | LE | lā | not | 65:3 | |
| | لا | LE | lā | Does not | 65:7 | |
| | لا | LE | lā | not | 66:6 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 66:7 | |
| | لا | LE | lā | not | 66:8 | |
| | لا | LE | lā | """Not" | 68:24 | |
| | لا | LE | lā | not | 68:44 | |
| | لا | LE | lā | not | 69:18 | |
| | لا | LE | lā | not | 69:33 | |
| | لا | LE | lā | Not | 69:37 | |
| | لا | LE | lā | not | 69:39 | |
| | لا | LE | lā | not | 71:4 | |
| | لا | LE | lā | not | 71:13 | |
| | لا | LE | lā | """(Do) not" | 71:23 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 71:26 | |
| | لا | LE | lā | not | 72:10 | |
| | لا | LE | lā | (do) not | 72:21 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | (there is) no | 73:9 |
| | لا | LE | lā | Not | 74:28 | |
| | لا | LE | lā | not | 74:53 | |
| | لا | LE | lā | hayır | Nay! | 75:1 |
| | لا | LE | lā | yoktur | (There is) no | 75:11 |
| | لا | LE | lā | Not | 75:16 | |
| | لا | LE | lā | Not | 76:9 | |
| | لا | LE | lā | Not | 76:13 | |
| | لا | LE | lā | No | 77:31 | |
| | لا | LE | lā | not | 77:35 | |
| | لا | LE | lā | not | 77:48 | |
| | لا | LE | lā | Not | 78:24 | |
| | لا | LE | lā | not | 78:27 | |
| | لا | LE | lā | Not | 78:35 | |
| | لا | LE | lā | not | 78:37 | |
| | لا | LE | lā | not | 78:38 | |
| | لا | LE | lā | not | 82:19 | |
| | لا | LE | lā | not | 84:20 | |
| | لا | LE | lā | not | 84:21 | |
| | لا | LE | lā | yoktur | not | 87:13 |
| | لا | LE | lā | Not | 88:7 | |
| | لا | LE | lā | Not | 88:11 | |
| | لا | LE | lā | not | 89:17 | |
| | لا | LE | lā | not | 89:25 | |
| | لا | LE | lā | hayır | Nay! | 90:1 |
| | لا | LE | lā | Not | 92:15 | |
| | لا | LE | lā | (Do) not | 96:19 | |
| | لا | LE | lā | Not | 109:2 | |
ما | ME | mā | değillerdir | not | ||
| | ما | ME | mā | what | 2:17 | |
| | ما | ME | mā | gibi | (like) even | 2:26 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:27 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 2:29 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:30 |
| | ما | ME | mā | şeyden | what | 2:32 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:33 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | that | 2:57 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 2:61 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:63 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:63 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 2:68 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:68 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 2:69 |
| | ما | ME | mā | nasıl bir şey olduğunu | what | 2:70 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:72 |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:75 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:77 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 2:80 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 2:88 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 2:89 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:93 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 2:102 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:102 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:102 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 2:102 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 2:102 |
| | ما | ME | mā | (Do) not | 2:105 | |
| | ما | ME | mā | ne ki | What | 2:106 |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:109 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 2:114 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | (is) what | 2:116 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 2:120 |
| | ما | ME | mā | neye | """What" | 2:133 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 2:134 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 2:134 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 2:137 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 2:141 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 2:141 |
| | ما | ME | mā | nedir | """What" | 2:142 |
| | ما | ME | mā | that | 2:144 | |
| | ما | ME | mā | değildir | not | 2:145 |
| | ما | ME | mā | şey(den) | [what] | 2:145 |
| | ما | ME | mā | that | 2:148 | |
| | ما | ME | mā | that | 2:150 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:151 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:159 |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:159 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:169 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 2:170 |
| | ما | ME | mā | şeye (yola) | what | 2:170 |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | 2:172 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 2:174 |
| | ما | ME | mā | bir şey | not | 2:174 |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:185 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:187 |
| | ما | ME | mā | (as) | 2:194 | |
| | ما | ME | mā | olana | what | 2:204 |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:209 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:211 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:213 | |
| | ما | ME | mā | şey | """Whatever" | 2:215 |
| | ما | ME | mā | what | 2:228 | |
| | ما | ME | mā | şeyi (ücreti) | what | 2:233 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:235 |
| | ما | ME | mā | whom | 2:236 | |
| | ما | ME | mā | şeyin (mehrin) | (of) what | 2:237 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:239 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 2:240 |
| | ما | ME | mā | not | 2:253 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 2:253 | |
| | ما | ME | mā | not | 2:253 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:253 |
| | ما | ME | mā | ne | what(ever) | 2:255 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 2:255 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:262 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | that | 2:267 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 2:275 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 2:278 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 2:281 |
| | ما | ME | mā | bir şeye | that | 2:282 |
| | ما | ME | mā | ne | whatever | 2:284 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 2:284 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 2:286 |
| | ما | ME | mā | şey (kötülük) | what | 2:286 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 2:286 |
| | ما | ME | mā | olanlarının | what | 3:7 |
| | ما | ME | mā | [what] | 3:19 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 3:24 |
| | ما | ME | mā | what | 3:25 | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 3:29 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 3:29 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 3:30 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 3:35 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 3:40 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 3:47 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | 3:61 |
| | ما | ME | mā | Not | 3:67 | |
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | 3:73 |
| | ما | ME | mā | that | 3:75 | |
| | ما | ME | mā | Not | 3:79 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 3:93 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 3:98 |
| | ما | ME | mā | what | 3:105 | |
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | 3:109 |
| | ما | ME | mā | that | 3:112 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin (malların) | (of) what | 3:117 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 3:118 |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 3:129 |
| | ما | ME | mā | şeylerde (hatalarında) | what | 3:135 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 3:151 |
| | ما | ME | mā | [what] | 3:152 | |
| | ما | ME | mā | şey(galibiyet)i | what | 3:152 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 3:153 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 3:153 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 3:154 |
| | ما | ME | mā | not | 3:154 | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 3:154 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 3:154 |
| | ما | ME | mā | dolayı | (of) what | 3:155 |
| | ما | ME | mā | not | 3:156 | |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 3:161 |
| | ما | ME | mā | what | 3:167 | |
| | ما | ME | mā | not | 3:168 | |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 3:172 |
| | ما | ME | mā | Not | 3:179 | |
| | ما | ME | mā | bulunduğunuz | what | 3:179 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (with) what | 3:180 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 3:181 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 3:187 |
| | ما | ME | mā | not | 3:191 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 3:194 |
| | ما | ME | mā | olan | what | 4:3 |
| | ما | ME | mā | şeyle (yetinin) | what | 4:3 |
| | ما | ME | mā | ne | (of) what | 4:11 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 4:12 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 4:19 |
| | ما | ME | mā | whom | 4:22 | |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 4:22 |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 4:23 |
| | ما | ME | mā | whom | 4:24 | |
| | ما | ME | mā | what | 4:24 | |
| | ما | ME | mā | what | 4:25 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 4:25 | |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | 4:31 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 4:32 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 4:37 |
| | ما | ME | mā | what | 4:43 | |
| | ما | ME | mā | from | 4:48 | |
| | ما | ME | mā | şeyi (vahiyleri) | what | 4:54 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 4:61 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 4:63 |
| | ما | ME | mā | not | 4:66 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 4:66 |
| | ما | ME | mā | şey | What(ever) | 4:79 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 4:81 |
| | ما | ME | mā | ne | that | 4:91 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 4:104 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 4:108 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 4:113 |
| | ما | ME | mā | what | 4:115 | |
| | ما | ME | mā | (to) what | 4:115 | |
| | ما | ME | mā | herşeyi | [what] | 4:116 |
| | ما | ME | mā | hepsi | (is) what | 4:126 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 4:127 |
| | ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | 4:132 |
| | ما | ME | mā | ne? | What | 4:147 |
| | ما | ME | mā | [what] | 4:153 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 4:157 |
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | 4:170 |
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | 4:171 |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | 4:176 |
| | ما | ME | mā | what | 5:1 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 5:1 |
| | ما | ME | mā | what | 5:3 | |
| | ما | ME | mā | Does not | 5:6 | |
| | ما | ME | mā | what | 5:17 | |
| | ما | ME | mā | """Not" | 5:19 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 5:20 |
| | ما | ME | mā | for | 5:24 | |
| | ما | ME | mā | not | 5:28 | |
| | ما | ME | mā | olanların | (is) what | 5:36 |
| | ما | ME | mā | not | 5:36 | |
| | ما | ME | mā | ile | what | 5:48 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 5:49 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 5:52 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 5:62 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 5:63 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 5:64 |
| | ما | ME | mā | işler | (is) what | 5:66 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 5:67 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 5:68 |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | 5:75 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 5:76 |
| | ما | ME | mā | işler | (was) what | 5:79 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 5:80 | |
| | ما | ME | mā | not | 5:81 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | (to) what | 5:83 |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | 5:87 |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | 5:89 |
| | ما | ME | mā | takdirde | that | 5:93 |
| | ما | ME | mā | (to) what | 5:95 | |
| | ما | ME | mā | as | 5:96 | |
| | ما | ME | mā | olanları | what | 5:97 |
| | ما | ME | mā | Not | 5:99 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 5:99 |
| | ما | ME | mā | Not | 5:103 | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 5:104 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 5:104 |
| | ما | ME | mā | Not | 5:116 | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 5:116 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 5:116 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 5:116 |
| | ما | ME | mā | Not | 5:117 | |
| | ما | ME | mā | şeyden | what | 5:117 |
| | ما | ME | mā | that | 5:117 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 6:3 |
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | 6:5 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 6:6 |
| | ما | ME | mā | what | 6:9 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 6:10 |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 6:12 |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) whatever | 6:13 |
| | ما | ME | mā | not | 6:23 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 6:24 |
| | ما | ME | mā | what | 6:28 | |
| | ما | ME | mā | what | 6:31 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 6:31 |
| | ما | ME | mā | what | 6:34 | |
| | ما | ME | mā | Not | 6:38 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 6:41 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:41 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:43 |
| | ما | ME | mā | what | 6:44 | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 6:50 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 6:52 |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | 6:57 |
| | ما | ME | mā | şey (azab) | what | 6:57 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 6:58 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 6:59 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 6:60 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 6:71 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | 6:80 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | 6:81 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:81 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 6:88 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 6:91 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | 6:91 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 6:93 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | whatever | 6:94 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 6:94 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 6:106 |
| | ما | ME | mā | not (they would have) | 6:107 | |
| | ما | ME | mā | not | 6:111 | |
| | ما | ME | mā | not | 6:112 | |
| | ما | ME | mā | what | 6:113 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:119 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:119 |
| | ما | ME | mā | (işler) | what | 6:122 |
| | ما | ME | mā | what | 6:124 | |
| | ما | ME | mā | (for) what | 6:128 | |
| | ما | ME | mā | (to) whom | 6:133 | |
| | ما | ME | mā | what | 6:134 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 6:136 | |
| | ما | ME | mā | not | 6:137 | |
| | ما | ME | mā | olanlar | """What" | 6:139 |
| | ما | ME | mā | what | 6:140 | |
| | ما | ME | mā | şeyde | what | 6:145 |
| | ما | ME | mā | what | 6:146 | |
| | ما | ME | mā | what | 6:146 | |
| | ما | ME | mā | not | 6:148 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 6:151 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 6:151 |
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | 6:165 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 7:3 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 7:3 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 7:10 | |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 7:12 |
| | ما | ME | mā | olan | what | 7:20 |
| | ما | ME | mā | """(Did) not" | 7:20 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:28 |
| | ما | ME | mā | (gerek) | what | 7:33 |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 7:33 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 7:33 |
| | ما | ME | mā | those (whom) | 7:37 | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 7:43 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 7:44 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 7:44 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 7:48 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 7:53 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 7:59 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:62 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 7:65 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:70 |
| | ما | ME | mā | Not | 7:71 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 7:73 |
| | ما | ME | mā | yapmadığı | not | 7:80 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 7:85 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:117 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 7:118 |
| | ما | ME | mā | [what] | 7:129 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:137 |
| | ما | ME | mā | bulundukları (din) | (is) what | 7:139 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 7:139 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 7:144 |
| | ما | ME | mā | şeyler ile | (for) what | 7:147 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | which | 7:160 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 7:165 |
| | ما | ME | mā | şeyler- | what | 7:166 |
| | ما | ME | mā | what | 7:169 | |
| | ما | ME | mā | şeyi (Kitabı) | what | 7:171 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 7:171 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | for what | 7:180 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 7:184 |
| | ما | ME | mā | what | 7:188 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 7:191 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 7:203 |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 8:38 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 8:48 |
| | ما | ME | mā | bulunanı | what | 8:53 |
| | ما | ME | mā | whatever | 8:60 | |
| | ما | ME | mā | whatever | 8:63 | |
| | ما | ME | mā | not | 8:63 | |
| | ما | ME | mā | Not | 8:67 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | (it is) not | 8:72 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 9:9 |
| | ما | ME | mā | yoktur | (It) is not | 9:17 |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 9:29 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 9:35 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 9:35 |
| | ما | ME | mā | which | 9:37 | |
| | ما | ME | mā | what | 9:37 | |
| | ما | ME | mā | ne oldu ki? | What | 9:38 |
| | ما | ME | mā | not | 9:47 | |
| | ما | ME | mā | şeyden | what | 9:51 |
| | ما | ME | mā | şeye | (with) what | 9:59 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 9:64 |
| | ما | ME | mā | (that) they said nothing, | 9:74 | |
| | ما | ME | mā | nedeniyle | what | 9:77 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 9:91 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 9:91 |
| | ما | ME | mā | when | 9:92 | |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 9:92 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 9:92 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 9:97 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 9:98 |
| | ما | ME | mā | -şey | what | 9:99 |
| | ما | ME | mā | Not | 9:113 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 9:113 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 9:115 |
| | ما | ME | mā | iken | [what] | 9:117 |
| | ما | ME | mā | Not | 9:120 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 9:121 |
| | ما | ME | mā | And whenever | 9:124 | |
| | ما | ME | mā | And whenever | 9:127 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 9:128 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 10:3 |
| | ما | ME | mā | Not | 10:5 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 10:12 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 10:15 | |
| | ما | ME | mā | what | 10:15 | |
| | ما | ME | mā | not | 10:16 | |
| | ما | ME | mā | şeylere | that (which) | 10:18 |
| | ما | ME | mā | what | 10:21 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | They will not have | 10:27 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 10:28 | |
| | ما | ME | mā | (for) what | 10:30 | |
| | ما | ME | mā | şeyler ise | what | 10:30 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 10:46 |
| | ما | ME | mā | what | 10:49 | |
| | ما | ME | mā | ne | when | 10:51 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 10:54 |
| | ما | ME | mā | olanların tümü | (is) whatever | 10:55 |
| | ما | ME | mā | what | 10:59 | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 10:68 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 10:68 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | whatever | 10:80 |
| | ما | ME | mā | şeyler | """What" | 10:81 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 10:106 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 10:109 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 11:5 |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 11:8 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 11:8 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 11:12 | |
| | ما | ME | mā | what | 11:16 | |
| | ما | ME | mā | what | 11:16 | |
| | ما | ME | mā | Not | 11:20 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | 11:21 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 11:27 | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | (about) what | 11:46 |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 11:47 |
| | ما | ME | mā | değildin | Not | 11:49 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 11:50 |
| | ما | ME | mā | You have not brought us | 11:53 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | (There is) not | 11:56 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 11:57 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 11:61 |
| | ما | ME | mā | what | 11:62 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | (that) not | 11:79 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 11:79 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 11:81 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 11:84 |
| | ما | ME | mā | -şeyleri | what | 11:87 |
| | ما | ME | mā | şekilde | what | 11:87 |
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | 11:88 |
| | ما | ME | mā | as much as I am able. | 11:88 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (to) what | 11:89 |
| | ما | ME | mā | Not | 11:91 | |
| | ما | ME | mā | as long as remain | 11:107 | |
| | ما | ME | mā | kimseler | what your Lord wills. | 11:107 |
| | ما | ME | mā | as long as remains | 11:108 | |
| | ما | ME | mā | what your Lord wills - | 11:108 | |
| | ما | ME | mā | Not | 11:109 | |
| | ما | ME | mā | what | 11:116 | |
| | ما | ME | mā | olan | (for) that | 11:120 |
| | ما | ME | mā | neden | Why | 12:11 |
| | ما | ME | mā | what | 12:18 | |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 12:25 |
| | ما | ME | mā | değildir | not | 12:31 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 12:32 |
| | ما | ME | mā | [what] | 12:35 | |
| | ما | ME | mā | (hakkımız) yoktur | Not | 12:38 |
| | ما | ME | mā | Not | 12:40 | |
| | ما | ME | mā | not | 12:40 | |
| | ما | ME | mā | what | 12:48 | |
| | ما | ME | mā | neydi? | what | 12:50 |
| | ما | ME | mā | neydi? | """What" | 12:51 |
| | ما | ME | mā | Not | 12:51 | |
| | ما | ME | mā | [that] | 12:53 | |
| | ما | ME | mā | daha ne? | What | 12:65 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 12:66 |
| | ما | ME | mā | not | 12:68 | |
| | ما | ME | mā | not | 12:73 | |
| | ما | ME | mā | He could not | 12:76 | |
| | ما | ME | mā | işlediğiniz | that | 12:80 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 12:86 |
| | ما | ME | mā | neler | what | 12:89 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 12:96 |
| | ما | ME | mā | Not | 12:111 | |
| | ما | ME | mā | neyi | what | 13:8 |
| | ما | ME | mā | (the condition) | 13:11 | |
| | ما | ME | mā | what | 13:11 | |
| | ما | ME | mā | şey ise | what | 13:17 |
| | ما | ME | mā | bulunaların | whatever | 13:18 |
| | ما | ME | mā | -şeyi | what | 13:21 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 13:25 |
| | ما | ME | mā | artık yoktur | not | 13:37 |
| | ما | ME | mā | what | 13:39 | |
| | ما | ME | mā | (what) | 13:40 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 13:42 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 14:2 |
| | ما | ME | mā | what | 14:12 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 14:21 |
| | ما | ME | mā | ne | Not | 14:22 |
| | ما | ME | mā | olmayan | not | 14:26 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 14:27 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 14:34 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 14:38 |
| | ما | ME | mā | olmadığına | not | 14:44 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | (for) what | 14:51 |
| | ما | ME | mā | ne | Not | 15:5 |
| | ما | ME | mā | not | 15:7 | |
| | ما | ME | mā | Not | 15:8 | |
| | ما | ME | mā | ne (oldu) | What | 15:32 |
| | ما | ME | mā | olan | what | 15:47 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 15:84 |
| | ما | ME | mā | what | 15:88 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 16:8 |
| | ما | ME | mā | what | 16:19 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 16:23 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 16:25 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 16:28 | |
| | ما | ME | mā | her şey | (will be) whatever | 16:31 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 16:34 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 16:34 |
| | ما | ME | mā | not | 16:35 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 16:41 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 16:44 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 16:48 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 16:49 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 16:50 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 16:52 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 16:57 | |
| | ما | ME | mā | of what | 16:59 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 16:59 | |
| | ما | ME | mā | not | 16:61 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 16:62 |
| | ما | ME | mā | whom | 16:71 | |
| | ما | ME | mā | which | 16:73 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | None | 16:79 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 16:87 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 16:91 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 16:92 |
| | ما | ME | mā | bulunan | Whatever | 16:96 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 16:96 | |
| | ما | ME | mā | of what | 16:97 | |
| | ما | ME | mā | what | 16:110 | |
| | ما | ME | mā | what | 16:111 | |
| | ما | ME | mā | what | 16:118 | |
| | ما | ME | mā | of what | 16:126 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 17:7 |
| | ما | ME | mā | kadar | what | 17:18 |
| | ما | ME | mā | şeyin | what | 17:36 |
| | ما | ME | mā | şeyler | that | 17:82 |
| | ما | ME | mā | none | 17:102 | |
| | ما | ME | mā | -şeyler | By whatever (name) | 17:110 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 18:5 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 18:7 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 18:8 |
| | ما | ME | mā | yoktur | None | 18:22 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 18:26 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 18:27 |
| | ما | ME | mā | hiç | """Not" | 18:35 |
| | ما | ME | mā | ne | """What" | 18:39 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 18:42 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 18:49 |
| | ما | ME | mā | Not | 18:51 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 18:57 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 18:64 |
| | ما | ME | mā | bir şeye | what | 18:68 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 18:78 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 18:82 |
| | ما | ME | mā | """What" | 18:95 | |
| | ما | ME | mā | Not | 19:28 | |
| | ما | ME | mā | wherever | 19:31 | |
| | ما | ME | mā | as long as I am | 19:31 | |
| | ما | ME | mā | Not | 19:35 | |
| | ما | ME | mā | şeylere | that which | 19:42 |
| | ما | ME | mā | what | 19:43 | |
| | ما | ME | mā | olan herşey | what | 19:64 |
| | ما | ME | mā | """What! When" | 19:66 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 19:75 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 19:79 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 19:80 |
| | ما | ME | mā | Not | 20:2 | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 20:6 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 20:38 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 20:69 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 20:69 |
| | ما | ME | mā | what | 20:72 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | whatever | 20:72 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 20:78 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | which | 20:81 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 20:87 | |
| | ما | ME | mā | nedir? | 20:92 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 20:99 | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 20:110 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 20:130 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 20:131 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 20:133 | |
| | ما | ME | mā | Not | 21:2 | |
| | ما | ME | mā | Not | 21:6 | |
| | ما | ME | mā | şeylere (ni'metlere) | what | 21:13 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 21:28 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 21:41 |
| | ما | ME | mā | when | 21:45 | |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 21:52 |
| | ما | ME | mā | not | 21:65 | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 21:66 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 21:84 |
| | ما | ME | mā | not | 21:99 | |
| | ما | ME | mā | what | 21:102 | |
| | ما | ME | mā | şeyin | what | 21:109 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 21:110 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 21:112 |
| | ما | ME | mā | what | 22:5 | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 22:12 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 22:14 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 22:15 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 22:18 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 22:20 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 22:28 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 22:30 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 22:34 |
| | ما | ME | mā | -şeylere | whatever | 22:35 |
| | ما | ME | mā | diye | what | 22:37 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 22:52 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 22:53 |
| | ما | ME | mā | (of) that | 22:60 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 22:62 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | (is) whatever | 22:64 |
| | ما | ME | mā | olanları | what | 22:65 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 22:70 |
| | ما | ME | mā | what | 22:71 | |
| | ما | ME | mā | Not | 22:74 | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 22:76 |
| | ما | ME | mā | (cariyeler) | what | 23:6 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 23:23 |
| | ما | ME | mā | değildir | """This is not" | 23:24 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 23:24 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 23:32 |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | 23:33 |
| | ما | ME | mā | Not | 23:43 | |
| | ما | ME | mā | Every time | 23:44 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 23:60 |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | 23:68 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 23:75 |
| | ما | ME | mā | ne kadar | (is) what | 23:78 |
| | ما | ME | mā | ne | (of) what | 23:81 |
| | ما | ME | mā | Not | 23:91 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 23:93 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 23:95 |
| | ما | ME | mā | ne | (is) what | 24:11 |
| | ما | ME | mā | şey (iftira) | what | 24:14 |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 24:15 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 24:16 | |
| | ما | ME | mā | not | 24:21 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 24:29 |
| | ما | ME | mā | what | 24:31 | |
| | ما | ME | mā | what | 24:31 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | 24:31 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 24:38 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 24:45 |
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | 24:54 |
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | 24:54 |
| | ما | ME | mā | what | 24:61 | |
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | 24:64 |
| | ما | ME | mā | ne iş | what | 24:64 |
| | ما | ME | mā | ne | (is) whatever | 25:16 |
| | ما | ME | mā | Not | 25:18 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | whatever | 25:23 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 25:55 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 25:57 | |
| | ما | ME | mā | ne diye? | """Not" | 25:77 |
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | 26:6 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 26:43 |
| | ما | ME | mā | şey(ler)i | what | 26:45 |
| | ما | ME | mā | neye? | """What" | 26:70 |
| | ما | ME | mā | neye | what | 26:75 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) that | 26:92 |
| | ما | ME | mā | what | 26:146 | |
| | ما | ME | mā | değilsin | Not | 26:154 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 26:166 |
| | ما | ME | mā | not | 26:199 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 26:206 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 26:207 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | 26:207 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 26:226 |
| | ما | ME | mā | after | 26:227 | |
| | ما | ME | mā | neden | """Why" | 27:20 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 27:25 |
| | ما | ME | mā | Not | 27:32 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 27:43 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 27:49 | |
| | ما | ME | mā | olmayan | not | 27:60 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 27:62 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 27:74 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | (for) what | 27:90 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 28:6 |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 28:23 |
| | ما | ME | mā | (for) what | 28:25 | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 28:28 |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | 28:36 |
| | ما | ME | mā | Not | 28:38 | |
| | ما | ME | mā | after [what] | 28:43 | |
| | ما | ME | mā | not | 28:46 | |
| | ما | ME | mā | ne | (of) what | 28:48 |
| | ما | ME | mā | zaten | Not | 28:63 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 28:68 |
| | ما | ME | mā | Not | 28:68 | |
| | ما | ME | mā | neyi | what | 28:69 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 28:75 |
| | ما | ME | mā | ki | which | 28:76 |
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | 28:79 |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | 28:84 |
| | ما | ME | mā | what | 29:4 | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 29:8 |
| | ما | ME | mā | yapmadığı | not | 29:28 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 29:42 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 29:45 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 29:45 |
| | ما | ME | mā | olanları | what | 29:52 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 29:55 |
| | ما | ME | mā | Not | 30:8 | |
| | ما | ME | mā | what | 30:28 | |
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | 30:28 |
| | ما | ME | mā | what | 30:54 | |
| | ما | ME | mā | not | 30:55 | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 31:15 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 31:17 |
| | ما | ME | mā | bulunanları | whatever | 31:20 |
| | ما | ME | mā | what | 31:21 | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 31:21 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 31:26 |
| | ما | ME | mā | not | 31:27 | |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | 31:28 |
| | ما | ME | mā | what | 31:30 | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 31:34 |
| | ما | ME | mā | not | 32:3 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 32:4 |
| | ما | ME | mā | [what] | 32:9 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 32:17 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 33:2 |
| | ما | ME | mā | Not | 33:4 | |
| | ما | ME | mā | what | 33:5 | |
| | ما | ME | mā | """Not" | 33:12 | |
| | ما | ME | mā | not | 33:20 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 33:22 | |
| | ما | ME | mā | (to) what | 33:23 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 33:34 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 33:37 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 33:38 |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | 33:40 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 33:50 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 33:51 |
| | ما | ME | mā | whom | 33:52 | |
| | ما | ME | mā | what | 33:55 | |
| | ما | ME | mā | bir şeyle | what | 33:58 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 34:1 |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 34:2 |
| | ما | ME | mā | bulunanı | what | 34:9 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 34:13 |
| | ما | ME | mā | not | 34:14 | |
| | ما | ME | mā | not | 34:14 | |
| | ما | ME | mā | şeylerden | (for) what | 34:33 |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | 34:43 |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | 34:43 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 34:45 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 34:46 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 34:47 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 34:54 |
| | ما | ME | mā | ne kadar | what | 35:1 |
| | ما | ME | mā | ne ki | What | 35:2 |
| | ما | ME | mā | değillerdir | not | 35:13 |
| | ما | ME | mā | not | 35:14 | |
| | ما | ME | mā | that | 35:37 | |
| | ما | ME | mā | not | 35:42 | |
| | ما | ME | mā | not | 35:45 | |
| | ما | ME | mā | not | 36:6 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri (işleri) | what | 36:12 |
| | ما | ME | mā | değilsiniz | """Not" | 36:15 |
| | ما | ME | mā | Not | 36:30 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 36:42 |
| | ما | ME | mā | olanlardan | what | 36:45 |
| | ما | ME | mā | Not | 36:49 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 36:52 |
| | ما | ME | mā | (for) what | 36:54 | |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) whatever | 36:57 |
| | ما | ME | mā | what | 36:76 | |
| | ما | ME | mā | """What" | 37:25 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 37:39 |
| | ما | ME | mā | What (is) | 37:92 | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 37:95 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 37:102 |
| | ما | ME | mā | ne? | What is with you? | 37:154 |
| | ما | ME | mā | değil(siniz) | Not | 37:162 |
| | ما | ME | mā | Not | 38:7 | |
| | ما | ME | mā | there | 38:11 | |
| | ما | ME | mā | olmayan | not | 38:15 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 38:17 |
| | ما | ME | mā | ne kadar | "(are) they.""" | 38:24 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 38:53 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 38:54 |
| | ما | ME | mā | ne oldu ki? | """What (is)" | 38:62 |
| | ما | ME | mā | yoktu | Not | 38:69 |
| | ما | ME | mā | nedir? | What | 38:75 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 38:86 | |
| | ما | ME | mā | """Not" | 39:3 | |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 39:3 |
| | ما | ME | mā | ne | whatever | 39:4 |
| | ما | ME | mā | (for) what | 39:8 | |
| | ما | ME | mā | what | 39:15 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 39:24 |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) what | 39:34 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 39:38 |
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | 39:46 |
| | ما | ME | mā | bulunanların | (had) whatever | 39:47 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 39:47 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 39:48 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 39:48 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 39:50 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 39:51 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 39:51 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 39:55 | |
| | ما | ME | mā | what | 39:56 | |
| | ما | ME | mā | karşılığı | what | 39:70 |
| | ما | ME | mā | Not | 40:4 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 40:18 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 40:29 | |
| | ما | ME | mā | şeyden | what | 40:29 |
| | ما | ME | mā | ama yoktur | not | 40:33 |
| | ما | ME | mā | ne oluyor? | What (is) | 40:41 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 40:42 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 40:44 |
| | ما | ME | mā | that | 40:45 | |
| | ما | ME | mā | not | 40:56 | |
| | ما | ME | mā | ne kadar | (is) what | 40:58 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) that which | 40:73 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 40:82 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 40:83 |
| | ما | ME | mā | when | 41:20 | |
| | ما | ME | mā | bulunanı | what | 41:25 |
| | ما | ME | mā | her şey | whatever | 41:31 |
| | ما | ME | mā | her şey | what | 41:31 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 41:40 |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | 41:43 |
| | ما | ME | mā | olandan | what | 41:43 |
| | ما | ME | mā | yok | not | 41:47 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 41:48 |
| | ما | ME | mā | olmadığını | (that) not | 41:48 |
| | ما | ME | mā | bulunan herşey | (belong) whatever | 42:4 |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 42:8 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 42:13 |
| | ما | ME | mā | -şey | what | 42:13 |
| | ما | ME | mā | [what] | 42:14 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 42:16 | |
| | ما | ME | mā | what | 42:21 | |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) whatever | 42:22 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 42:25 |
| | ما | ME | mā | what | 42:27 | |
| | ما | ME | mā | [what] | 42:28 | |
| | ما | ME | mā | olmadığını | (that) not | 42:35 |
| | ما | ME | mā | and when | 42:37 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | 42:41 |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 42:47 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 42:49 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 42:51 |
| | ما | ME | mā | Not | 42:52 | |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 42:52 |
| | ما | ME | mā | bulunan herşeyin | (belongs) whatever | 42:53 |
| | ما | ME | mā | what | 43:12 | |
| | ما | ME | mā | "we would not have worshipped them.""" | 43:20 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 43:20 |
| | ما | ME | mā | not | 43:23 | |
| | ما | ME | mā | Not | 43:58 | |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) what | 43:71 |
| | ما | ME | mā | bulunan | that | 44:33 |
| | ما | ME | mā | Not | 44:39 | |
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | 44:50 |
| | ما | ME | mā | what | 45:10 | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 45:10 |
| | ما | ME | mā | bulunan şeyleri | whatever | 45:13 |
| | ما | ME | mā | [what] | 45:17 | |
| | ما | ME | mā | what | 45:21 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | """Not" | 45:24 |
| | ما | ME | mā | not | 45:25 | |
| | ما | ME | mā | şeylerle | (for) what | 45:28 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 45:29 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 45:32 | |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 45:32 |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 45:33 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 45:33 |
| | ما | ME | mā | Not | 46:3 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 46:4 |
| | ما | ME | mā | """Not" | 46:9 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 46:9 |
| | ما | ME | mā | şey(den) | what | 46:9 |
| | ما | ME | mā | not | 46:11 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 46:16 | |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | 46:17 |
| | ما | ME | mā | şeyi (mesajı) | what | 46:23 |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | 46:24 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 46:26 |
| | ما | ME | mā | what | 46:27 | |
| | ما | ME | mā | şeyi (azabı) | what | 46:35 |
| | ما | ME | mā | what | 47:9 | |
| | ما | ME | mā | what | 47:25 | |
| | ما | ME | mā | what | 47:26 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | 47:28 |
| | ما | ME | mā | [what] | 47:32 | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | 48:2 |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | 48:11 |
| | ما | ME | mā | olanı | what | 48:18 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 48:27 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 49:6 |
| | ما | ME | mā | olanları | what | 49:16 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 50:4 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 50:16 |
| | ما | ME | mā | Not | 50:18 | |
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | 50:19 |
| | ما | ME | mā | (is) what | 50:23 | |
| | ما | ME | mā | not | 50:27 | |
| | ما | ME | mā | Not | 50:29 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 50:32 | |
| | ما | ME | mā | herşey | whatever | 50:35 |
| | ما | ME | mā | what | 50:39 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 51:16 |
| | ما | ME | mā | [what] | 51:17 | |
| | ما | ME | mā | şey | [what] | 51:23 |
| | ما | ME | mā | Not | 51:42 | |
| | ما | ME | mā | not | 51:52 | |
| | ما | ME | mā | Not | 51:57 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 52:8 |
| | ما | ME | mā | göre | (for) what | 52:16 |
| | ما | ME | mā | Not | 53:2 | |
| | ما | ME | mā | what | 53:10 | |
| | ما | ME | mā | Not | 53:11 | |
| | ما | ME | mā | what | 53:11 | |
| | ما | ME | mā | şey | what | 53:12 |
| | ما | ME | mā | what | 53:16 | |
| | ما | ME | mā | Not | 53:17 | |
| | ما | ME | mā | not | 53:23 | |
| | ما | ME | mā | her | what | 53:24 |
| | ما | ME | mā | herşey | (is) whatever | 53:31 |
| | ما | ME | mā | what | 53:39 | |
| | ما | ME | mā | what | 53:54 | |
| | ما | ME | mā | olan | wherein | 54:4 |
| | ما | ME | mā | ne (kutludurlar) | what | 56:8 |
| | ما | ME | mā | ne (uğursuzlardır) | what | 56:9 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 56:27 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 56:41 |
| | ما | ME | mā | what | 56:58 | |
| | ما | ME | mā | bir biçimde | what | 56:61 |
| | ما | ME | mā | what | 56:63 | |
| | ما | ME | mā | her şey | whatever | 57:1 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 57:4 |
| | ما | ME | mā | wherever | 57:4 | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | 57:22 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 57:23 |
| | ما | ME | mā | not | 57:27 | |
| | ما | ME | mā | (bilsinler ki) değildir | not | 58:2 |
| | ما | ME | mā | olanı | whatever | 58:7 |
| | ما | ME | mā | Not | 58:7 | |
| | ما | ME | mā | wherever | 58:7 | |
| | ما | ME | mā | değildir | They (are) not | 58:14 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 58:15 |
| | ما | ME | mā | bulunanlar | whatever | 59:1 |
| | ما | ME | mā | Not | 59:2 | |
| | ما | ME | mā | Whatever | 59:5 | |
| | ما | ME | mā | What | 59:7 | |
| | ما | ME | mā | ne | what | 59:18 |
| | ما | ME | mā | bulunanlar | whatever | 59:24 |
| | ما | ME | mā | şey(leri) | what | 60:10 |
| | ما | ME | mā | şeyi (mehri) | what | 60:10 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 60:10 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 60:11 | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 61:1 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 61:2 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 61:3 |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | 62:1 |
| | ما | ME | mā | bulunan | """What" | 62:11 |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | 63:2 |
| | ما | ME | mā | what | 63:10 | |
| | ما | ME | mā | bulunanlar | whatever | 64:1 |
| | ما | ME | mā | bulunanları | what | 64:4 |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 64:4 |
| | ما | ME | mā | Not | 64:11 | |
| | ما | ME | mā | what | 64:16 | |
| | ما | ME | mā | (with) what | 65:7 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 66:1 |
| | ما | ME | mā | şeye | (in) what | 66:6 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 66:6 |
| | ما | ME | mā | şeylerle | (for) what | 66:7 |
| | ما | ME | mā | Not | 67:3 | |
| | ما | ME | mā | """Not" | 67:9 | |
| | ما | ME | mā | not | 67:10 | |
| | ما | ME | mā | Not | 67:19 | |
| | ما | ME | mā | (is) what | 67:23 | |
| | ما | ME | mā | değilsin | Not | 68:2 |
| | ما | ME | mā | What | 68:36 | |
| | ما | ME | mā | nedir? | What | 69:2 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 69:3 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 69:26 |
| | ما | ME | mā | hiçbir | Not | 69:28 |
| | ما | ME | mā | ne de | (is) what | 69:41 |
| | ما | ME | mā | ne de | (is) what | 69:42 |
| | ما | ME | mā | what | 70:30 | |
| | ما | ME | mā | ne? | What | 71:13 |
| | ما | ME | mā | not | 72:3 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 72:24 |
| | ما | ME | mā | şey | what | 72:25 |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | 73:10 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 73:20 |
| | ما | ME | mā | -şeyi | what | 73:20 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 74:27 |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | 74:42 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 77:14 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 77:29 |
| | ما | ME | mā | işlere | what | 78:40 |
| | ما | ME | mā | neye | what | 79:35 |
| | ما | ME | mā | ne kadar | how | 80:17 |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 80:23 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 81:14 |
| | ما | ME | mā | ne | what | 82:5 |
| | ما | ME | mā | nedir? | What | 82:6 |
| | ما | ME | mā | what | 82:8 | |
| | ما | ME | mā | ne | whatever | 82:12 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 82:17 |
| | ما | ME | mā | nedir? | what | 82:18 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 82:18 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 83:8 |
| | ما | ME | mā | şeyler | (for) what | 83:14 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 83:19 |
| | ما | ME | mā | şeylerle | (for) what | 83:36 |
| | ما | ME | mā | what | 84:4 | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | 85:7 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 86:2 |
| | ما | ME | mā | what | 87:7 | |
| | ما | ME | mā | ne | does | 89:15 |
| | ما | ME | mā | ne | does | 89:16 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 90:12 |
| | ما | ME | mā | Not | 93:3 | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | 96:5 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 97:2 |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | 98:4 |
| | ما | ME | mā | ne oluyor? | """What" | 99:3 |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | 100:9 |
| | ما | ME | mā | bulunanlar | what | 100:10 |
| | ما | ME | mā | nedir? | What | 101:2 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 101:3 |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | 101:10 |
| | ما | ME | mā | nedir | what | 104:5 |
| | ما | ME | mā | şeye | what | 109:2 |
| | ما | ME | mā | (of) what | 109:3 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 109:4 | |
| | ما | ME | mā | (of) what | 109:5 | |
| | ما | ME | mā | Not | 111:2 | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | 113:2 |
ولا | WLE | ve lā | ve değillerdir | And not | ||
| | ولا | WLE | ve lā | ve değil | and not | 1:7 |
| | ولا | WLE | velā | -mayın | But do not | 2:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmazlar | and not | 2:38 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 2:41 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:41 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:42 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:48 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:48 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yapılamaz | and not | 2:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | -mayın | and (do) not | 2:60 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and no | 2:62 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 2:62 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmayan | and not | 2:68 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:71 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:84 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve hiç | and not | 2:86 |
| | ولا | WLE | ve lā | değil | and not | 2:102 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:105 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (ne de) | and not | 2:107 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | And no | 2:112 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 2:112 |
| | ولا | WLE | ve lā | değilsin | And not | 2:119 |
| | ولا | WLE | ve lā | (ne de) | and [not] | 2:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve hiç | and not | 2:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:123 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:134 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:141 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 2:152 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:154 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 2:162 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:168 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:170 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:173 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:174 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:174 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:185 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:187 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:188 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 2:190 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:191 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 2:195 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:196 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and no | 2:197 |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | and no | 2:197 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 2:208 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:217 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:222 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:224 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (it is) not | 2:228 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (it is) not | 2:229 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (ne de) | and not | 2:233 |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | 2:235 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:235 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:237 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve hiçbir | and no | 2:254 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve hiçbir | and no | 2:254 |
| | ولا | WLE | velā | ve ne de | [and] not | 2:255 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:255 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:255 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:262 | |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | and (there will be) no | 2:262 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:262 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (does) not | 2:264 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:267 | |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | and no | 2:274 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:274 | |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | and no | 2:277 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:277 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 2:279 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (let him) not | 2:282 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 2:282 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 2:282 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:283 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 2:286 | |
| | ولا | WLE | velā | [And] (do) not | 2:286 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:5 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 3:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:64 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:64 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 3:67 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 3:73 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:77 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 3:80 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:88 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 3:102 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 3:103 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 3:105 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 3:116 |
| | ولا | WLE | velā | but not | 3:119 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 3:139 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 3:139 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:153 | |
| | ولا | WLE | ve lā | vw | and not | 3:153 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 3:169 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 3:170 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 3:176 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 3:178 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 3:180 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 3:187 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 3:194 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:5 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:6 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (değildir) | and not | 4:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 4:19 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:22 | |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | 4:24 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:25 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:29 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:32 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:36 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:38 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:38 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:42 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (yaklaşmayın) | and not | 4:43 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:49 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:77 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:89 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve -etmeyin | and not | 4:89 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 4:94 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:98 | |
| | ولا | WLE | velā | ve yok | But (there is) no | 4:102 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:104 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:105 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:107 | |
| | ولا | WLE | velā | but not | 4:108 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:121 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmaz | and not | 4:123 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:123 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 4:123 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:124 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:137 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yok | and not | 4:142 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 4:143 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:168 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 4:171 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 4:171 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:172 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:173 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 4:173 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yok | and not | 5:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | And let not | 5:2 | |
| | ولا | WLE | velā | but (do) not | 5:2 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 5:5 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and let not | 5:8 | |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | And not | 5:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 5:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 5:21 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 5:44 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 5:48 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 5:49 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 5:54 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 5:69 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:76 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 5:77 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 5:87 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne | and not | 5:103 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:104 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:106 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 5:116 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 6:14 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve sakın | and not | 6:14 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:27 |
| | ولا | WLE | ve lā | yoktur | And no | 6:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve hiçbir | and not | 6:38 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 6:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:50 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:50 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 6:51 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:52 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (yoktur) | And not | 6:59 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (yoktur) | and not | 6:59 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:59 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 6:70 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 6:71 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 6:80 | |
| | ولا | WLE | velā | while not | 6:81 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 6:91 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:108 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:121 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 6:141 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 6:142 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:145 |
| | ولا | WLE | velā | (fakat) | but not | 6:147 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 6:148 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 6:148 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 6:150 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 6:151 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:152 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 6:153 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 6:164 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 6:164 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 7:3 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 7:17 |
| | ولا | WLE | velā | fakat | but (do) not | 7:19 |
| | ولا | WLE | velā | but (do) not | 7:31 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 7:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 7:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 7:40 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değilsiniz | and not | 7:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 7:56 | |
| | ولا | WLE | ve lā | sakın | and (do) not | 7:73 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 7:74 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 7:85 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 7:85 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 7:86 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 7:142 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 7:148 | |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | and (do) not | 7:150 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and no | 7:188 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 7:192 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 7:192 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 7:197 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 7:205 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 8:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 8:21 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 8:46 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 8:47 | |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 8:59 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 9:8 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 9:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:16 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:16 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 9:29 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 9:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 9:39 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 9:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:54 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:54 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 9:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 9:74 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 9:84 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:84 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (let) not | 9:85 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 9:91 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 9:91 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur (sorumluluk) | And not | 9:92 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 9:116 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 9:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:120 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur ki | And not | 9:121 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:121 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | 9:121 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 9:126 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 10:16 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 10:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 10:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 10:26 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 10:26 | |
| | ولا | WLE | ve lā | veya | and not | 10:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 10:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne ne | and not | 10:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 10:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 10:62 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 10:65 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 10:71 |
| | ولا | WLE | velā | ve | But (will) not | 10:77 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 10:89 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve sakın | And (do) not | 10:95 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 10:105 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 10:106 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 10:106 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 11:31 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 11:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (will) not | 11:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 11:37 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve- | and (do) not | 11:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 11:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 11:52 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 11:57 |
| | ولا | WLE | ve lā | and (do) not | 11:64 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 11:78 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (let) not | 11:81 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 11:84 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 11:85 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 11:85 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 11:112 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 11:113 |
| | ولا | WLE | velā | ama hala | but not | 11:118 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 12:56 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 12:60 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 12:87 | |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | And not | 12:110 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve veremeyen | and not | 13:16 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 13:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 13:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 13:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 13:37 |
| | ولا | WLE | velā | fakat | but not | 14:17 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne yoktur | and not | 14:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 14:38 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 14:42 | |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 15:65 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 15:69 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 15:88 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 16:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 16:35 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 16:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 16:73 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 16:84 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 16:85 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 16:91 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 16:92 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 16:94 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 16:95 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 16:115 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 16:116 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 16:127 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 16:127 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 17:15 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 17:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | (fakat) | and (do) not | 17:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 17:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 17:31 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:32 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 17:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 17:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 17:37 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 17:39 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 17:56 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 17:71 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And not | 17:77 |
| | ولا | WLE | velā | ama (bu) | but not | 17:82 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 17:110 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 17:110 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 18:5 |
| | ولا | WLE | ve lā | sakın | And let not be aware | 18:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 18:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 18:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 18:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (let) not | 18:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 18:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 18:38 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 18:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 18:49 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 18:51 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 18:69 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 18:73 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 18:110 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 19:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 19:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 19:60 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 20:21 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 20:40 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 20:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 20:47 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 20:58 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 20:69 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:74 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:77 |
| | ولا | WLE | ve lā | ama | and (do) not | 20:81 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 20:89 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:89 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:94 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 20:107 |
| | ولا | WLE | velā | ve | while not | 20:110 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 20:112 |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | And (do) not | 20:114 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 20:118 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 20:119 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 20:123 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 20:131 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 21:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 21:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 21:39 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 21:39 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 21:40 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 21:43 |
| | ولا | WLE | velā | ama | But not | 21:45 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 21:66 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmadan | and not | 22:8 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmadan | and not | 22:8 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 22:37 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 22:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 22:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 23:27 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 23:62 |
| | ولا | WLE | ve lā | fakat | and no (one) | 23:88 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 23:101 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 23:108 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (let) not | 24:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve artık | and (do) not | 24:4 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 24:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 24:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 24:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 24:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 24:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 24:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 24:37 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve -yok | and not | 24:58 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (bir güçlük) yoktur | and not | 24:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 25:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 25:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 25:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 25:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 25:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 25:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 25:68 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 25:68 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 26:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 26:87 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 26:88 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | And not | 26:101 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 26:151 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 26:152 |
| | ولا | WLE | ve lā | sakın | And (do) not | 26:156 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 26:181 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 26:183 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 26:183 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 27:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (do) not | 27:70 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 27:70 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 27:80 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 28:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 28:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 28:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 28:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 28:77 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 28:77 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 28:78 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 28:80 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 28:83 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve sakın | And (let) not | 28:87 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 28:87 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 28:88 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 29:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 29:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and (do) not | 29:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 29:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 29:46 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 29:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 30:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 30:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 30:57 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (let) not | 30:60 |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | And (do) not | 31:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 31:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmadan | and not | 31:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmadan | and not | 31:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 31:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | değildir | and not | 31:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and let not deceive you | 31:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 32:4 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 32:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 33:1 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 33:17 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 33:17 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 33:18 | |
| | ولا | WLE | ve lā | asla | and (do) not | 33:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 33:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 33:39 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | And (do) not | 33:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 33:51 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | and not | 33:53 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olamaz | and not | 33:53 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 33:55 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 33:65 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 34:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 34:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 34:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değiller | and not | 34:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 34:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değil(iz) | and not | 34:25 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 34:30 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 34:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | değildir | and not | 34:37 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (yetmez) | and not | 34:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (let) not | 35:5 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 35:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 35:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And none | 35:14 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 35:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | And not | 35:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 35:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | And not | 35:21 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 35:21 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 35:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 35:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 35:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 35:39 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 35:39 |
| | ولا | WLE | velā | oysa | but not | 35:43 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 35:44 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and not | 36:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 36:40 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 36:43 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 36:50 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 36:54 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 36:67 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmazlar | and not | 37:47 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 38:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 38:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 38:44 |
| | ولا | WLE | ve lā | fakat | And not | 39:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | And not | 39:7 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 39:43 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 39:61 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and no | 40:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 40:43 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 40:58 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildiniz | and not | 41:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildiniz | and not | 41:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 41:30 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | And not | 41:34 |
| | ولا | WLE | velā | ve ne de | and | 41:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 41:37 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 41:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 41:47 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 42:8 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 42:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 42:15 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 42:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve nedir | and not | 42:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmayandır | and hardly | 43:52 |
| | ولا | WLE | ve lā | And (let) not | 43:62 | |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 43:68 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değillerdir | And not | 43:86 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmaz | and not | 44:41 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 45:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (sağlamaz) | and not | 45:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 45:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmaz | and not | 45:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 46:9 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 46:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 46:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 46:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve asla | and (do) not | 46:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 47:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 47:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 48:17 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and not | 48:17 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 48:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 49:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and (let) not | 49:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 49:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 49:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 49:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 49:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 51:51 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | and no | 52:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değilsin | and not | 52:29 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 52:46 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 53:60 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 55:9 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 55:39 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 55:56 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 55:74 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 56:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 56:25 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 56:33 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmayan | and not | 56:44 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 57:15 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 57:16 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 57:22 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 57:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve olmasa | and not | 58:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 58:14 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 58:17 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 59:6 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 59:9 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 59:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 59:11 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 59:19 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 60:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | and not | 60:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | And not | 60:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 60:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 60:12 |
| | ولا | WLE | velā | ve | But not | 62:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 63:9 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 65:1 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 65:6 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 68:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 68:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 68:48 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (did) not | 69:34 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve yoktur | And not | 69:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değildir | And not | 69:42 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 70:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 71:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 71:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 71:23 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 71:24 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 71:27 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 71:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 72:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 72:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 72:20 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 72:21 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (do) not | 74:6 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 74:28 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 74:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | yine hayır | And nay! | 75:2 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 75:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ne de | and not | 76:9 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 76:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and (do) not | 76:24 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 77:31 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 77:36 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 78:24 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 78:35 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 86:10 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve ne de | and not | 87:13 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | and not | 88:7 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 89:18 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 89:26 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And not | 91:15 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve | And (does) not | 107:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve (etmezsiniz) | And not | 109:3 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değil(im) | And not | 109:4 |
| | ولا | WLE | ve lā | ve değilsiniz | And not | 109:5 |
وما | WME | vemā | değillerdir | and not | ||
| | وما | WME | ve mā | ve -şeye | and what | 2:4 |
| | وما | WME | vemā | olmadıkları halde | but not | 2:8 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 2:9 | |
| | وما | WME | ve mā | değiller | and not | 2:9 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | and not | 2:16 |
| | وما | WME | ve mā | -maz | And not | 2:26 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:33 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildi | And not | 2:57 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey (için) | and those | 2:66 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 2:71 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:74 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:77 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 2:85 |
| | وما | WME | vemā | ve değildir | But not | 2:96 |
| | وما | WME | ve mā | ve etmez | and not | 2:99 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 2:102 | |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 2:102 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 2:102 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:102 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 2:107 |
| | وما | WME | ve mā | ne ki | And whatever | 2:110 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 2:135 | |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 2:136 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:140 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 2:143 | |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 2:143 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 2:144 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | and not | 2:145 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:145 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:149 |
| | وما | WME | ve mā | and what | 2:164 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 2:167 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 2:173 |
| | وما | WME | ve mā | ne varsa | And whatever | 2:197 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 2:200 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And (did) not | 2:213 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | And whatever | 2:215 |
| | وما | WME | ve mā | and what | 2:231 | |
| | وما | WME | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | and what(ever) | 2:255 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 2:255 |
| | وما | WME | ve mā | And none | 2:269 | |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | And whatever | 2:270 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | and not | 2:270 |
| | وما | WME | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | وما | WME | ve mā | and not | 2:272 | |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | And whatever | 2:272 |
| | وما | WME | ve mā | ne varsa | And whatever | 2:273 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | and whatever | 2:284 |
| | وما | WME | ve mā | oysa | And not | 3:7 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:7 | |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:19 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 3:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 3:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 3:30 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:44 | |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:44 | |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | and what | 3:49 |
| | وما | WME | ve mā | olmayacaktır | And not | 3:56 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | And (there is) no | 3:62 |
| | وما | WME | vemā | while not | 3:65 | |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:67 | |
| | وما | WME | ve mā | oysa | and not | 3:69 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:69 | |
| | وما | WME | ve mā | (halbuki) yoktur | and not | 3:78 |
| | وما | WME | vemā | oysa değildir | But not | 3:78 |
| | وما | WME | ve mā | şeye | and what | 3:84 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 3:84 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 3:84 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 3:91 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki? | And whatever | 3:92 |
| | وما | WME | ve mā | (O) değil | and not | 3:95 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 3:99 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:108 | |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and whatever | 3:109 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyler | And whatever | 3:115 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:117 | |
| | وما | WME | ve mā | şeyler (kin) ise | and what | 3:118 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:126 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | 3:126 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and what | 3:129 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 3:144 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 3:145 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:146 | |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:146 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildi | And not | 3:147 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 3:156 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 3:161 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey | And what | 3:166 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 3:179 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 3:185 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | and not | 3:192 |
| | وما | WME | ve mā | bulunanlar ise | And what | 3:198 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 3:199 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 3:199 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 4:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylere | and what | 4:60 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 4:64 | |
| | وما | WME | ve mā | ne oldu? | And what | 4:75 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey | and whatever | 4:79 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | And not | 4:92 |
| | وما | WME | vemā | But not | 4:113 | |
| | وما | WME | ve mā | and not | 4:113 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | and not | 4:120 |
| | وما | WME | ve mā | hepsi | and what | 4:126 |
| | وما | WME | ve mā | vardır | and what | 4:127 |
| | وما | WME | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:131 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:131 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:132 |
| | وما | WME | ve mā | oysa | And not | 4:157 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 4:157 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 4:157 | |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 4:162 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlar | and whatever | 4:171 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyler | and what | 5:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyler (havyanlar) | and that which | 5:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyler | and what | 5:3 |
| | وما | WME | ve mā | and what | 5:4 | |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanların | and what | 5:17 |
| | وما | WME | ve mā | bulunan herşeyin | and whatever | 5:18 |
| | وما | WME | vemā | ve değillerdir | but not | 5:37 |
| | وما | WME | ve mā | değillerdir | and not | 5:43 |
| | وما | WME | ve mā | and what | 5:59 | |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 5:59 |
| | وما | WME | ve mā | ve -şeye | and what | 5:66 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 5:68 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 5:72 |
| | وما | WME | ve mā | oysa yoktur | And (there is) no | 5:73 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 5:81 |
| | وما | WME | ve mā | ve neden? | And what | 5:84 |
| | وما | WME | ve mā | ve neden? | and what | 5:84 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanları | and what | 5:97 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 5:99 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 5:107 | |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and what | 5:120 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:4 | |
| | وما | WME | ve mā | değiller | and not | 6:26 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 6:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 6:32 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur ki | And not | 6:38 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:48 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 6:52 |
| | وما | WME | ve mā | ve olmam | and not | 6:56 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:59 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 6:69 |
| | وما | WME | ve mā | ve artık değilim | and not | 6:79 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:91 | |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:94 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | And not | 6:104 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:107 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | and not | 6:107 |
| | وما | WME | ve mā | değil misiniz? | And what | 6:109 |
| | وما | WME | ve mā | şeylerle | and what | 6:112 |
| | وما | WME | ve mā | ne oluyor ki? | And what | 6:119 |
| | وما | WME | ve mā | (oysa) | And not | 6:123 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 6:123 | |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 6:132 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(siniz) | And not | 6:134 |
| | وما | WME | vemā | while what | 6:136 | |
| | وما | WME | ve mā | şeylerle | and what | 6:137 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdir | and not | 6:140 |
| | وما | WME | ve mā | ve nede | and what | 6:151 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 6:161 | |
| | وما | WME | ve mā | zira | and not | 7:7 |
| | وما | WME | ve mā | (gerek) | and what | 7:33 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 7:43 | |
| | وما | WME | ve mā | ne de | and what | 7:48 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and [what] | 7:51 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 7:72 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 7:82 | |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 7:89 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 7:94 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 7:102 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 7:126 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 7:137 |
| | وما | WME | ve mā | ama | And not | 7:160 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 7:185 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 7:188 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 8:10 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | 8:10 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 8:17 | |
| | وما | WME | vemā | oysa | But not | 8:33 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 8:33 |
| | وما | WME | vemā | neden | But what | 8:34 |
| | وما | WME | vemā | ve | while not | 8:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey | And not | 8:35 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and (in) what | 8:41 |
| | وما | WME | ve mā | ne ki | And whatever | 8:60 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 9:31 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 9:54 |
| | وما | WME | vemā | oysa değiller | while not | 9:56 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 9:74 | |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | And not | 9:74 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 9:114 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 9:115 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 9:116 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdi | And not | 9:122 |
| | وما | WME | ve mā | and what | 10:6 | |
| | وما | WME | vemā | but not | 10:13 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 10:19 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 10:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 10:37 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 10:45 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(siniz) | and not | 10:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve nedir? | And what | 10:60 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | And not | 10:61 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | and not | 10:61 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 10:61 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 10:66 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 10:68 |
| | وما | WME | ve mā | (fakat) değiliz | And we (are) not | 10:78 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 10:100 |
| | وما | WME | vemā | But not | 10:101 | |
| | وما | WME | ve mā | değilim | And I am not | 10:108 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 11:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 11:6 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | and not | 11:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 11:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 11:27 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 11:27 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | And not | 11:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsiniz | and not | 11:33 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 11:40 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 11:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 11:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 11:83 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | And not | 11:86 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 11:88 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 11:88 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 11:89 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and you are not | 11:91 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildi | and not | 11:97 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 11:101 | |
| | وما | WME | ve mā | bir işe yaramadı | And not | 11:101 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 11:104 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 11:113 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 11:117 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | 11:123 |
| | وما | WME | vemā | fakat değilsin | But not | 12:17 |
| | وما | WME | ve mā | değiliz | and not | 12:44 |
| | وما | WME | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 12:67 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 12:73 |
| | وما | WME | ve mā | değiliz | and not | 12:81 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 12:81 |
| | وما | WME | ve mā | değildin | And not | 12:102 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 12:103 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 12:104 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 12:106 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | and not | 12:108 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 12:109 | |
| | وما | WME | ve mā | ve neyi | and what | 13:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve neyi | and what | 13:8 |
| | وما | WME | ve mā | zaten yoktur | and not | 13:11 |
| | وما | WME | vemā | oysa | but not | 13:14 |
| | وما | WME | ve mā | ve (işte) | And not | 13:14 |
| | وما | WME | ve mā | oysa | and nothing | 13:26 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 13:34 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | And not | 13:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 14:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 14:4 |
| | وما | WME | ve mā | yoktur | And not | 14:11 |
| | وما | WME | ve mā | neden? | And what | 14:12 |
| | وما | WME | vemā | ve yine | but not | 14:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 14:20 |
| | وما | WME | vemā | ve yoktur | But not | 14:22 |
| | وما | WME | ve mā | ne de | and not | 14:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 14:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 14:38 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 15:4 | |
| | وما | WME | ve mā | ne de | and not | 15:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve olmaz | and not | 15:8 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 15:11 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 15:21 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsiniz | And not | 15:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdir | and not | 15:48 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 15:85 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne de | and whatever | 15:85 |
| | وما | WME | ve mā | ve vardır | And whatever | 16:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 16:19 |
| | وما | WME | ve mā | (fakat) | And not | 16:21 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 16:23 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 16:33 | |
| | وما | WME | ve mā | ve olmaz | and not (are) | 16:37 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 16:43 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 16:49 |
| | وما | WME | ve mā | (ulaşan) | And whatever | 16:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 16:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 16:77 |
| | وما | WME | ve mā | bulunan ise | and whatever | 16:96 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 16:115 |
| | وما | WME | ve mā | değildik | And not | 16:118 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 16:123 |
| | وما | WME | ve mā | değildir | and not | 16:127 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 17:15 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 17:20 |
| | وما | WME | vemā | fakat (bu) | but not | 17:41 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 17:54 | |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 17:59 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 17:59 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 17:60 | |
| | وما | WME | ve mā | And not | 17:64 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 17:85 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And what | 17:94 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 17:105 | |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylerden | and what | 18:16 |
| | وما | WME | ve mā | ve hiç | And not | 18:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 18:43 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 18:51 |
| | وما | WME | ve mā | şey | And nothing | 18:55 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 18:56 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 18:56 |
| | وما | WME | ve mā | fakat | And not | 18:63 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 18:82 | |
| | وما | WME | ve mā | ne de | and not | 18:97 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 19:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 19:48 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 19:49 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 19:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve olan | and what | 19:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve olan | and what | 19:64 |
| | وما | WME | ve mā | asla değildir | And not | 19:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylerin | and whatever | 19:65 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 19:92 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 20:6 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 20:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 20:73 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and (did) not | 20:79 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | """And what" | 20:83 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 20:110 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 21:7 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 21:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 21:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 21:16 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and what | 21:16 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 21:25 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 21:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 21:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 21:98 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 21:107 |
| | وما | WME | vemā | oysa değillerdir | while not | 22:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylere | and what | 22:12 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 22:52 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 22:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 22:71 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 22:71 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 22:76 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 22:78 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 23:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 23:37 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 23:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 23:43 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 23:76 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 23:91 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 24:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdir | And not | 24:47 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 24:54 |
| | وما | WME | ve mā | şeyleri | and what | 25:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 25:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 25:56 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 25:59 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | """And what" | 25:60 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And (does) not | 26:5 |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:8 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | """And what" | 26:23 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanların | and whatever | 26:24 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanların | and whatever | 26:28 |
| | وما | WME | vemā | ama | but not | 26:67 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 26:99 | |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:103 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 26:109 |
| | وما | WME | ve mā | ve | """And what" | 26:112 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | And not | 26:114 |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:121 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 26:127 | |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | And not | 26:138 |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:139 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 26:145 | |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:158 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 26:164 | |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:174 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 26:180 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | And not | 26:186 |
| | وما | WME | vemā | ama yine | but not | 26:190 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 26:208 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 26:209 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 26:210 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 26:211 | |
| | وما | WME | ve mā | ve zaten | and not | 26:211 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 27:25 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 27:65 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 27:74 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not (is) | 27:75 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | And not | 27:81 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | 27:93 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 28:19 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 28:27 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 28:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 28:44 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 28:44 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 28:45 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 28:46 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 28:59 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 28:59 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | And whatever | 28:60 |
| | وما | WME | ve mā | olan ise | And what | 28:60 |
| | وما | WME | ve mā | ve neyi | and what | 28:69 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 28:81 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildin | And not | 28:86 |
| | وما | WME | vemā | oysa değillerdir | But not | 29:12 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 29:18 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsiniz | And not | 29:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 29:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 29:25 |
| | وما | WME | ve mā | ama | and not | 29:39 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 29:40 |
| | وما | WME | vemā | ama | but not | 29:43 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And none | 29:47 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 29:48 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 29:49 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 29:64 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and what | 30:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 30:29 |
| | وما | WME | ve mā | ne ki | And what | 30:39 |
| | وما | WME | vemā | ama | But what | 30:39 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | And not | 30:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 31:20 |
| | وما | WME | ve mā | zaten | And not | 31:32 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 31:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 31:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and whatever | 32:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 33:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 33:4 |
| | وما | WME | ve mā | oysa değildi | and not | 33:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 33:14 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 33:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve asla | And not | 33:23 |
| | وما | WME | ve mā | artık yoktur | And not | 33:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and whom | 33:50 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and whom | 33:50 |
| | وما | WME | ve mā | ve olamaz | And not | 33:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne? | And what | 33:63 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 34:1 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki | and what | 34:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanı | and what | 34:9 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 34:21 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 34:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 34:22 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 34:28 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 34:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 34:35 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 34:37 |
| | وما | WME | vemā | ne ki | But what | 34:39 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 34:44 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 34:44 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 34:45 |
| | وما | WME | ve mā | artık | and not | 34:49 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 34:49 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki | And what | 35:2 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 35:11 | |
| | وما | WME | ve mā | ve verilmez | And not | 35:11 |
| | وما | WME | ve mā | ve olmaz | And not | 35:12 |
| | وما | WME | ve mā | ve, değildir | And not | 35:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 35:19 |
| | وما | WME | ve mā | ve olmaz | And not | 35:22 |
| | وما | WME | ve mā | yoksa değilsin | and not | 35:22 |
| | وما | WME | vemā | ve yoktur | But not | 35:44 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 36:15 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 36:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And what | 36:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 36:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 36:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 36:35 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanlardan | and what | 36:45 |
| | وما | WME | ve mā | zaten | And not | 36:46 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 36:69 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 36:69 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 36:76 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and what | 37:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 37:22 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 37:30 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 37:39 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 37:59 |
| | وما | WME | ve mā | ve (bu şeyleri) | and what | 37:96 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne de | and what | 37:161 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | """And not" | 37:164 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 38:10 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 38:15 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 38:27 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne de | and whatever | 38:27 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 38:65 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanların | and whatever | 38:66 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(im) | and not | 38:86 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(sin) | And not | 39:41 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdir | and not | 39:51 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 39:67 |
| | وما | WME | vemā | ve | But (does) not | 40:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne | and what | 40:19 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 40:21 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 40:25 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 40:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And Allah (does) not | 40:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildi | And not | 40:37 |
| | وما | WME | vemā | fakat değildir | but not | 40:50 |
| | وما | WME | ve mā | olmaz | And not | 40:58 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 40:78 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildiniz | And not | 41:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanı | and what | 41:25 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 41:35 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 41:35 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 41:46 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 41:47 |
| | وما | WME | ve mā | and not | 41:47 | |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 41:50 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunan herşey | and whatever | 42:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | and not | 42:6 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | And whatever | 42:10 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 42:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 42:14 |
| | وما | WME | ve mā | ne? | And what | 42:17 |
| | وما | WME | vemā | fakat olmaz | but not | 42:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and whatever | 42:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And whatever | 42:30 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsiniz | And not | 42:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 42:31 |
| | وما | WME | vemā | ve | But what | 42:36 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 42:46 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 42:47 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur, olmaz | And not | 42:51 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunan herşeyin | and whatever | 42:53 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 43:7 |
| | وما | WME | ve mā | yoksa | and not | 43:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 43:48 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 43:76 | |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunan her şeyin | and whatever | 43:85 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 44:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 44:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 44:35 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 44:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 44:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 45:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 45:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunan şeyleri | and whatever | 45:13 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 45:24 |
| | وما | WME | ve mā | fakat yoktur | And not | 45:24 |
| | وما | WME | ve mā | ve değiliz | and not | 45:32 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 45:34 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and what | 46:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 46:9 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilim | and not | 46:9 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyler | and what | 46:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and what | 48:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanları | and what | 49:16 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | and not | 50:6 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(im) | and not | 50:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | 50:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and (did) not | 50:38 |
| | وما | WME | ve mā | ve değilsin | and not | 50:45 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey | and what | 51:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 51:45 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 51:56 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 51:57 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 52:21 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 53:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 53:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 53:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 53:23 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 53:28 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 53:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 54:50 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | and not | 56:60 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyi | and what | 57:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne? | And what | 57:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne? | And what | 57:10 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeye | and what | 57:16 |
| | وما | WME | vemā | ve değildir | But not | 57:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and whatever | 58:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | 59:1 |
| | وما | WME | ve mā | ve şey ise | And what | 59:6 |
| | وما | WME | ve mā | ne ki | And whatever | 59:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne ki | and whatever | 59:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 60:1 |
| | وما | WME | vemā | fakat | but not | 60:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 61:1 |
| | وما | WME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | 62:1 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | 64:1 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeyleri | and what | 64:4 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 68:1 |
| | وما | WME | ve mā | halbuki değildir | And not | 68:52 |
| | وما | WME | ve mā | nerden? | And what | 69:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylere | And what | 69:39 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 69:41 |
| | وما | WME | ve mā | ve değil(iz) | and not | 70:41 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And whatever | 73:20 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And what | 74:27 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 74:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 74:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And none | 74:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 74:31 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 74:56 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 76:30 |
| | وما | WME | ve mā | nereden? | And what | 77:14 |
| | وما | WME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | 78:37 |
| | وما | WME | vemā | ve ne? | But what | 80:3 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And not | 80:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 81:22 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 81:24 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 81:25 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 81:29 |
| | وما | WME | ve mā | ve değillerdir | And not | 82:16 |
| | وما | WME | ve mā | ve nedir? | And what | 82:17 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 83:8 |
| | وما | WME | ve mā | And not | 83:12 | |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 83:19 |
| | وما | WME | vemā | ve | But not | 83:33 |
| | وما | WME | ve mā | ve şeylere | and what | 84:17 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 85:8 |
| | وما | WME | ve mā | ve nedir? | And what | 86:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve değildir | And not | 86:14 |
| | وما | WME | ve mā | ve olanı | and what | 87:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 90:3 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 90:12 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and (He) Who | 91:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and by (He) Who | 91:6 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and (He) Who | 91:7 |
| | وما | WME | ve mā | ve andolsun | And He Who | 92:3 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 92:11 |
| | وما | WME | ve mā | ve yoktur | And not | 92:19 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and not | 93:3 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 97:2 |
| | وما | WME | ve mā | ve | And not | 98:4 |
| | وما | WME | ve mā | oysa | And not | 98:5 |
| | وما | WME | ve mā | nedir | And what | 101:3 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 101:10 |
| | وما | WME | ve mā | nedir? | And what | 104:5 |
| | وما | WME | ve mā | ve | and what | 111:2 |
يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | ama farkında değillerdir | perceive. | ||
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında | they realize (it). | 2:9 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | anlayanlardan | they realize (it). | 2:12 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında değiller | they perceive. | 3:69 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında | they perceive. | 6:26 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | ama farkında değillerdir | they perceive. | 6:123 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında | perceive. | 7:95 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında | "perceive.""" | 12:15 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive? | 12:107 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | bilmezler | they perceive | 16:21 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they (did) not perceive. | 16:26 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | ummadıkları | they perceive? | 16:45 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | onlar farkında | they perceive. | 23:56 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında olmazlar | perceive. | 26:202 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında olmayarak | "(do) not perceive.""" | 27:18 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında değillerdi | perceive. | 27:50 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | bilmezler | they perceive | 27:65 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | anlamıyorlardı | perceive. | 28:9 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkına varmadan | perceive. | 28:11 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive. | 29:53 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | hiç farkına varmadıkları | they perceive. | 39:25 |
ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | farkında değillerken | perceive? | 43:66 |
يكن | YKN | yekuni | değillerdi | were | ||
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | 2:196 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yok da | is | 4:11 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | 4:12 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | 4:12 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | ise | has | 4:38 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | vardır | will have | 4:85 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olur | will have | 4:85 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olsalar | he be | 4:135 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | değildir | will | 4:137 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | olmayacak | will | 4:168 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | 4:176 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | değildir | is | 6:131 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olursa | is | 6:139 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmasın | be | 7:2 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | o olmadı | he was | 7:11 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | 8:65 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | 8:65 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olsa | (there) are | 8:66 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olsa | (there) are | 8:66 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | 10:71 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmayan | is | 17:111 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | (ihtiyacı) olmayan | is | 17:111 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | değildi | he was | 19:14 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | bulunmayanlar | have | 24:6 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olursa | is | 24:49 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoktur | He has | 25:2 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | değil mi? | Is it not | 26:197 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmaz | will be | 30:13 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekunne | olurlar | they may be | 49:11 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmadığı | he was | 76:1 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | değillerdi | were | 98:1 |
ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmamıştır | is | 112:4 |
يكونوا | YKWNWE | yekūnū | değillerdir | will be | ||
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | olmaları | they are | 9:18 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | olmaya | be | 9:87 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | olmağa | be | 9:93 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | oluncaya | they become | 10:99 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | değillerdir | will be | 11:20 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | iseler | they are | 24:32 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | they [were] | 25:40 | |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | etmiyorlar | they become | 26:3 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | they had | 39:47 | |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | onlar olmazlar | they will be | 47:38 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | olurlar | they may be | 49:11 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | olmasınlar | they become | 57:16 |
ك و ن|KWN | يكونوا | YKWNWE | yekūnū | olurlar | they would be | 60:2 |