Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
ج و ب|CWB | أجيب | ÊCYB | ucību | karşılık veririm | I respond | 1x |
|
ج و ب|CWB |
أجيب |
ÊCYB |
ucību |
karşılık veririm |
I respond |
2:186 |
م ت ع|MTA | استمتعتم | ESTMTATM | stemteǎ'tum | yararlanmanıza karşılık | you benefit[ed] | 1x |
|
م ت ع|MTA |
استمتعتم |
ESTMTATM |
stemteǎ'tum |
yararlanmanıza karşılık |
you benefit[ed] |
4:24 |
ث و ب|S̃WB | الثواب | ELS̃WEB | ṧ-ṧevābi | karşılıkların | "reward.""" | 1x |
|
ث و ب|S̃WB |
الثواب |
ELS̃WEB |
ṧ-ṧevābi |
karşılıkların |
"reward.""" |
3:195 |
ث و ب|S̃WB |
الثواب |
ELS̃WEB |
ṧ-ṧevābu |
sevap |
(is) the reward, |
18:31 |
ح س ن|ḪSN | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel (karşılık) | (is) the bliss. | 1x |
|
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
güzellik |
the best. |
4:95 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
güzel |
the best |
7:137 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel |
the most beautiful, |
7:180 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
iyilik(ten) |
"the good.""" |
9:107 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
daha iyisi |
(is) the best |
10:26 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel (karşılık) |
(is) the bliss. |
13:18 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel sonucun |
(is) the best. |
16:62 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
güzel |
the Most Beautiful Names. |
17:110 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel |
good. |
18:88 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel |
the Most Beautiful. |
20:8 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
güzellik |
the good, |
21:101 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel (sonucu) |
the best. |
57:10 |
ح س ن|ḪSN |
الحسنى |
ELḪSN |
l-Husnā |
en güzel |
the beautiful. |
59:24 |
ش ه ر|ŞHR | بالشهر | BELŞHR | biş-şehri | aya karşılıktır | (is) for the month | 1x |
|
ش ه ر|ŞHR |
بالشهر |
BELŞHR |
biş-şehri |
aya karşılıktır |
(is) for the month |
2:194 |
| | بما | BME | bimā | karşılık | because | 14x |
|
| |
بما |
BME |
bimā |
-şeyle |
in what |
2:4 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
2:10 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:41 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
2:59 |
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyledir |
(was) because |
2:61 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
what |
2:76 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
with what |
2:87 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
2:90 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:91 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:91 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
2:91 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
2:95 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:96 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:110 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
with what |
2:164 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere(hayvanlara) |
at what |
2:171 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
2:225 |
| |
بما |
BME |
bimā |
her şeyi |
of what |
2:233 |
| |
بما |
BME |
bimā |
-dan |
of what |
2:234 |
| |
بما |
BME |
bimā |
-şeyleri |
of what |
2:237 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
[of] what |
2:255 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:265 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
with what |
2:271 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:283 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:285 |
| |
بما |
BME |
bimā |
(onun) ne |
[of] what |
3:36 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
3:49 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
3:53 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler gereğince |
because |
3:79 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
3:106 |
| |
بما |
BME |
bimā |
çünkü |
(is) because |
3:112 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
3:120 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
3:151 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
of what |
3:153 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
3:156 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
3:161 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
3:163 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
3:167 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
in what |
3:170 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
of what |
3:180 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
with what |
3:180 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılığıdır |
(is) because |
3:182 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
3:188 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
for what |
3:188 |
| |
بما |
BME |
bimā |
zira |
because |
4:34 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
that which |
4:34 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye (Kur'ana) |
in what |
4:47 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
in what |
4:60 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
4:62 |
| |
بما |
BME |
bimā |
işlerden dolayı |
for what |
4:88 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
4:94 |
| |
بما |
BME |
bimā |
biçimde |
with what |
4:105 |
| |
بما |
BME |
bimā |
herşeyi |
of what |
4:108 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
4:128 |
| |
بما |
BME |
bimā |
-dan |
of what |
4:135 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
4:162 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
to what |
4:166 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
5:8 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
5:14 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
5:38 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
with what |
5:44 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:44 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:45 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:47 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ilr |
by what |
5:47 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:48 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
5:48 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:49 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
[of] what |
5:61 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
5:64 |
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şey |
with what |
5:70 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
of what |
5:71 |
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyledir |
because |
5:78 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
5:85 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
5:89 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
5:105 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:30 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
in what |
6:44 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
6:49 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
6:60 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
6:70 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
6:70 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:70 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:93 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
6:108 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
6:120 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşı |
for what |
6:124 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:127 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
6:129 |
| |
بما |
BME |
bimā |
nedeniyle |
for what |
6:138 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
6:157 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
6:159 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
6:164 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
7:9 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
7:39 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
7:43 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
7:70 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
7:75 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
7:77 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
for what |
7:96 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
in what |
7:101 |
| |
بما |
BME |
bimā |
üzerine |
by what |
7:134 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
7:137 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
7:155 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
7:162 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
7:163 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
7:165 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
7:173 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
8:35 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
8:39 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
8:47 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzündendir |
(is) for what |
8:51 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
8:72 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
9:16 |
| |
بما |
BME |
bimā |
rağmen |
(in spite) of its vastness, |
9:25 |
| |
بما |
BME |
bimā |
olanı |
of what |
9:64 |
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şeye |
[of] what |
9:74 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
9:77 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
for what |
9:82 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
9:94 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerin |
for what |
9:95 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
9:105 |
| |
بما |
BME |
bimā |
rağmen |
though |
9:118 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
10:4 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
10:8 |
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şeyi |
of what |
10:18 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
10:23 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
10:36 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
10:39 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
10:52 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
10:70 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
what |
10:74 |
| |
بما |
BME |
bimā |
olanı |
what |
11:31 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
11:32 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
by what |
11:36 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
11:92 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
of what |
11:111 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
11:112 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
12:3 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
12:19 |
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
for what |
12:69 |
| |
بما |
BME |
bimā |
(içyüzünü) |
of what |
12:77 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyin |
of what |
12:81 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
13:24 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
13:31 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
13:33 |
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şeyi |
of what |
13:33 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
at what |
13:36 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
14:9 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
[of what] |
14:22 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
Because |
15:39 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
with what |
15:63 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
15:94 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
by what |
15:97 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
16:28 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
16:32 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşı |
that which |
16:55 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
16:88 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
16:94 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
16:101 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
16:112 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
17:25 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne sebeple |
[of] what |
17:47 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
17:69 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne kadar |
how long |
18:19 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne kadar |
about what (period) |
18:26 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
18:58 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyden ötürü |
for what |
18:73 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
18:91 |
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
because |
18:106 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
for what |
20:15 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
what |
20:96 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
what |
20:104 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzündendir |
(is) for what |
22:10 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
22:68 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşısında |
because |
23:26 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşısında |
because |
23:39 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
23:51 |
| |
بما |
BME |
bimā |
bulunanla |
in what |
23:53 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
what |
23:91 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
23:96 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılığını |
because |
23:111 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
for what |
24:24 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
24:28 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
24:30 |
| |
بما |
BME |
bimā |
-şeyleri |
of what |
24:41 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
of what |
24:53 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
24:64 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
in what |
25:19 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
because |
25:75 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
26:112 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri (ni'metleri) |
with what |
26:132 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
26:188 |
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şey |
that which |
27:22 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
27:52 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
27:85 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
27:88 |
| |
بما |
BME |
bimā |
hakkı için |
Because |
28:17 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
28:47 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
28:48 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
28:54 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
29:8 |
| |
بما |
BME |
bimā |
bulunanı |
of what |
29:10 |
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
because |
29:34 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
[in] what |
29:66 |
| |
بما |
BME |
bimā |
olanla |
in what |
30:32 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
[in] what, |
30:34 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
30:35 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
30:36 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
30:41 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
31:15 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
31:23 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
31:29 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılığını (cezasını) |
because |
32:14 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
32:14 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
for what |
32:17 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
32:19 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
33:2 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
33:9 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
with what |
33:51 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
34:11 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
34:17 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
34:34 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
34:37 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
35:8 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
35:45 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne yüzden |
Of how |
36:27 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
36:64 |
| |
بما |
BME |
bimā |
neler |
about what |
36:65 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
38:26 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
39:7 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
39:70 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
40:17 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürüdür |
because |
40:75 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
in what |
40:83 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
in what |
40:84 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi (mesajı) |
in what |
41:14 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
41:17 |
| |
بما |
BME |
bimā |
hakkında |
(as) to what |
41:20 |
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
for what |
41:28 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
41:40 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
about what |
41:50 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
42:15 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
42:34 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
42:48 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
43:17 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
with what |
43:24 |
| |
بما |
BME |
bimā |
hürmetine |
by what |
43:49 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
43:72 |
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
for what |
45:14 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
for what |
45:22 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
46:8 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
46:14 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
46:20 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
46:22 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
46:34 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
47:2 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
what |
48:10 |
| |
بما |
BME |
bimā |
olduklarınızı |
of what |
48:11 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
48:24 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
49:18 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
[of] what |
50:45 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
in what |
52:18 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
52:19 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
for what |
52:21 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
with what |
53:31 |
| |
بما |
BME |
bimā |
bulunan |
with what |
53:36 |
| |
بما |
BME |
bimā |
nedeniyle |
for what |
56:24 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
57:4 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
57:10 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
at what |
57:23 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:3 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
58:6 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:7 |
| |
بما |
BME |
bimā |
bir tarzda |
with what |
58:8 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
58:8 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:11 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:13 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
59:18 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
60:1 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
60:1 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
60:3 |
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
62:7 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
[of] what |
62:8 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
63:11 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
64:2 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
of what |
64:7 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
64:8 |
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
69:24 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
by what |
69:38 |
| |
بما |
BME |
bimā |
herşeyi |
what |
72:28 |
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
74:38 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
of what |
75:13 |
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
76:12 |
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
77:43 |
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
84:23 |
ج ز ي|CZY | تجزى | TCZ | tuczā | karşılık verilecek | to be recompensed | 1x |
|
ج ز ي|CZY |
تجزى |
TCZ |
tuczā |
cezalanır |
will be recompensed |
40:17 |
ج ز ي|CZY |
تجزى |
TCZ |
tuczā |
karşılık verilecek |
to be recompensed |
92:19 |
ر ض و|RŽW | تراضيتم | TREŽYTM | terāDeytum | karşılıklı anlaşmanız | you mutually agree | 1x |
|
ر ض و|RŽW |
تراضيتم |
TREŽYTM |
terāDeytum |
karşılıklı anlaşmanız |
you mutually agree |
4:24 |
ث و ب|S̃WB | ثوابا | S̃WEBE | ṧevāben | bir karşılık olarak | a reward | 1x |
|
ث و ب|S̃WB |
ثوابا |
S̃WEBE |
ṧevāben |
bir karşılık olarak |
a reward |
3:195 |
ث و ب|S̃WB |
ثوابا |
S̃WEBE |
ṧevāben |
mükafatı |
(to) reward |
18:44 |
ث و ب|S̃WB |
ثوابا |
S̃WEBE |
ṧevāben |
sevapça |
(for) reward |
18:46 |
ث و ب|S̃WB |
ثوابا |
S̃WEBE |
ṧevāben |
mükafat bakımından |
(for) reward |
19:76 |
ج ز ي|CZY | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir karşılık | (as) a recompense | 5x |
|
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
cezası |
(should be the) recompense |
2:85 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
cezası |
(is the) reward |
2:191 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
cezası |
(is the) recompense |
5:29 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
cezası |
(the) recompense |
5:33 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
bir ceza olarak |
(as) a recompense |
5:38 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
mükafatı |
(is the) reward |
5:85 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
cezası |
(is) the recompense |
9:26 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
karşılık |
(as) a recompense |
9:82 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
cezası olarak |
a recompense |
9:95 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
ceza verilir |
(the) recompense |
10:27 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
cezası |
(is) the recompense |
12:25 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
bir ceza |
a recompense |
17:63 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
mükafat |
(is) a reward |
18:88 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
mükafatı |
(is) the reward |
20:76 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
mükafat |
a reward |
25:15 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
karşılık olarak |
(as) a reward |
32:17 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
mükafat |
(will be) reward |
34:37 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
mükafatı |
(is the) reward |
39:34 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
cezası |
(is the) recompense |
41:28 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
ceza olarak |
(as) recompense |
41:28 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
ceza olarak |
a reward |
46:14 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
bir mükafat olmak üzere |
a reward |
54:14 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
karşılığı |
(the) reward |
55:60 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
karşılık olarak |
A reward |
56:24 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'u |
cezası |
(is the) recompense |
59:17 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
bir karşılık |
any reward |
76:9 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
ödülünüz |
a reward, |
76:22 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
bir ceza olarak |
A recompense |
78:26 |
ج ز ي|CZY |
جزاء |
CZEÙ |
cezā'en |
bir karşılık |
(As) a reward |
78:36 |
ش ك ر|ŞKR | شكور | ŞKWR | şekūrun | çok karşılık verendir | (is) Most Appreciative, | 4x |
|
ش ك ر|ŞKR |
شكور |
ŞKWR |
şekūrin |
şükreden |
and thankful. |
14:5 |
ش ك ر|ŞKR |
شكور |
ŞKWR |
şekūrin |
şükreden |
grateful. |
31:31 |
ش ك ر|ŞKR |
شكور |
ŞKWR |
şekūrin |
şükreden |
(and) grateful. |
34:19 |
ش ك ر|ŞKR |
شكور |
ŞKWR |
şekūrun |
çok karşılık verendir |
Most Appreciative. |
35:30 |
ش ك ر|ŞKR |
شكور |
ŞKWR |
şekūrun |
çok karşılık verendir |
Most Appreciative, |
35:34 |
ش ك ر|ŞKR |
شكور |
ŞKWR |
şekūrun |
karşılık verendir |
All-Appreciative. |
42:23 |
ش ك ر|ŞKR |
شكور |
ŞKWR |
şekūrin |
şükreden |
(and) grateful. |
42:33 |
ش ك ر|ŞKR |
شكور |
ŞKWR |
şekūrun |
karşılık verendir |
(is) Most Appreciative, |
64:17 |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına karşılık | (the) punishment | 1x |
|
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
2:7 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
2:10 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab vardır |
(is) a punishment |
2:90 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
2:104 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
azap |
(is) a punishment |
2:114 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabına |
(the) punishment |
2:126 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
2:174 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
2:178 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(from the) punishment |
2:201 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
3:4 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(from) punishment |
3:16 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
3:77 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
3:91 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
3:105 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
3:176 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
3:177 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
3:178 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabını |
(the) punishment |
3:181 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is a) punishment |
3:188 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(from the) punishment |
3:191 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
4:14 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
5:33 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabına karşılık |
(the) punishment |
5:36 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
5:36 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
5:37 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
5:41 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
a punishment |
5:73 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
5:94 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
punishment |
6:15 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābu |
azabı |
punishment |
6:40 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābu |
azabı |
punishment |
6:47 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabıyla |
(with) punishment, |
6:93 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabın(ın inmesin)den |
punishment |
7:59 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
a punishment |
7:73 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabı |
(is the) punishment |
8:14 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabını |
(the) punishment |
8:50 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
a punishment |
8:68 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
9:61 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
9:68 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
9:79 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
a punishment |
9:90 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
azaba |
a punishment |
9:101 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(the) punishment |
10:15 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabı |
punishment |
10:52 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabını |
(the) punishment |
10:98 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(the) punishment |
11:3 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(the) punishment |
11:26 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
azabın |
a punishment |
11:39 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
azabın |
a punishment |
11:39 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azap |
a punishment |
11:48 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
bir azaptan |
a punishment |
11:58 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azap |
a punishment |
11:64 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azap |
a punishment |
11:76 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
punishment |
11:84 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
azabın |
a punishment |
11:93 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(the) punishment |
11:103 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azaptan |
a punishment |
12:25 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabından |
punishment |
12:107 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
azab |
(is) a punishment |
13:34 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
azabdan |
the punishment |
14:2 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
14:17 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabı- |
(the) punishment |
14:21 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
14:22 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
16:63 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
16:94 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
16:104 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
16:106 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
16:117 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabı |
(the) punishment |
17:57 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
a punishment |
19:45 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabı- |
(the) punishment |
21:46 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabı |
(the) punishment |
22:2 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabına |
(the) punishment |
22:4 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabını |
(the) punishment |
22:9 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabını |
(the) punishment |
22:22 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
bir azab- |
a punishment |
22:25 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābu |
azabı |
(the) punishment |
22:55 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(will be) a punishment |
22:57 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
bir azab |
of a punishment |
23:77 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab (vardır) |
(is) a punishment |
24:11 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
a punishment |
24:14 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
24:19 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
24:23 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azabın |
a punishment |
24:63 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabını |
the punishment |
25:65 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(the) punishment |
26:135 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābu |
azabı |
(the) punishment |
26:156 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābu |
azabı |
(the) punishment |
26:189 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabı |
(the) punishment |
26:189 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
29:23 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
31:6 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabına |
(the) punishment |
31:21 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
bir azaba |
a punishment |
31:24 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabı |
(the) punishment |
32:14 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabını |
(the) punishment |
32:20 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
34:5 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabı |
(the) punishment |
34:12 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabını |
(the) punishment |
34:42 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
bir azabın |
a punishment |
34:46 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(will be) a punishment |
35:7 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
35:10 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
a punishment |
36:18 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
37:9 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabımı |
My punishment. |
38:8 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
38:26 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(the) punishment |
39:13 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
azab |
a punishment |
39:40 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
azab |
a punishment |
39:40 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(the) punishment |
40:7 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabını |
(the) punishment |
41:16 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
azab- |
a punishment |
41:50 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
42:16 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is a) punishment |
42:21 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(will be) a punishment |
42:26 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
42:42 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
bir azab |
a punishment |
42:45 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabı- |
(the) punishment |
43:65 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabında |
(the) punishment |
43:74 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azabdır |
(will be) a punishment |
44:11 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabı- |
(the) punishment |
44:48 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(from the) punishment |
44:56 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
45:9 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
45:10 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
45:11 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
bir azab ile |
(with) a punishment |
46:20 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabına uğramanızdan |
a punishment |
46:21 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
azab |
(is) a punishment |
46:24 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
azab- |
a punishment |
46:31 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabı |
(the) punishment |
52:7 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabından |
(from the) punishment |
52:18 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabdan |
(from the) punishment |
52:27 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
a punishment |
54:38 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
57:20 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
58:4 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
58:5 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
58:16 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābu |
azabı |
(is) a punishment |
59:3 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
59:15 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
azab- |
a punishment |
61:10 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
(is) a punishment |
64:5 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabı |
punishment |
67:5 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābu |
azabı |
(is the) punishment |
67:6 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
azab- |
a punishment |
67:28 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabı- |
(the) punishment |
70:11 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābi |
azabı- |
(the) punishment |
70:27 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābe |
azabına |
(the) punishment |
70:28 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābun |
bir azab |
a punishment |
71:1 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābu |
azabı |
(is the) punishment |
85:10 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābu |
azabı |
(is the) punishment |
85:10 |
ع ذ ب|AZ̃B |
عذاب |
AZ̃EB |
ǎƶābin |
azab |
(of) punishment. |
89:13 |
| | على | AL | ǎlā | karşılık | than | 1x |
|
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzeredirler |
(are) on |
2:5 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
on |
2:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
2:20 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
-e |
to |
2:23 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
-e |
to |
2:31 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
-üzerine |
on |
2:45 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
2:47 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
2:59 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
2:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
against |
2:80 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
2:89 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine olsun! |
(is) on |
2:89 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
2:90 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
2:90 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
2:96 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:97 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
over |
2:102 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
2:102 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
2:106 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:109 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
(are) on |
2:113 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
(are) on |
2:113 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
2:122 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
-a |
over |
2:143 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
2:143 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
2:143 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
2:148 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
2:169 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
on |
2:175 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
2:177 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
2:180 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinedir |
(would be) on |
2:181 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
2:183 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:184 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere olursa |
on |
2:185 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
dolayı |
for |
2:185 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
-den |
against |
2:193 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:204 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
2:236 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
2:236 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
-üstüne |
[on] |
2:238 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
2:241 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
for |
2:243 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
2:250 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
to |
2:251 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
2:253 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
by |
2:259 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
2:259 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
2:259 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
2:260 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hiçbir |
on |
2:264 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:283 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
2:284 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
2:286 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
2:286 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(are) on |
3:26 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
3:29 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
3:33 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
3:42 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
3:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
3:72 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
3:75 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
3:78 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinize |
on |
3:81 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
3:84 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
3:93 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
3:94 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
-üzerine |
upon |
3:97 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
3:98 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
3:103 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
3:135 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
3:144 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
3:144 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
3:147 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
3:149 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
for |
3:152 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
3:153 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
3:153 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
3:159 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
upon |
3:164 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
3:165 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
(şu) üzerinde |
on |
3:179 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
about |
3:179 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
3:189 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
through |
3:194 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
by |
4:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
4:25 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
for |
4:30 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
4:32 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
4:33 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
of |
4:34 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
4:34 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
against |
4:41 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
4:43 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
4:47 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
4:50 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
yüzünden |
for |
4:54 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
4:81 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
4:85 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
of |
4:86 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
4:95 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
4:95 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
4:100 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
-üzerine |
on |
4:103 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhine |
against |
4:111 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
4:133 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhinde |
(it is) against |
4:135 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
4:136 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
4:141 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
4:156 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
4:165 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
4:169 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
4:171 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
in |
5:2 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
in |
5:2 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
5:3 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
5:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
[upon] |
5:8 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde (olduklarına) |
of |
5:13 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
5:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
5:19 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
5:19 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
5:21 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
5:26 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
5:32 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
5:40 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
5:46 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
for |
5:52 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
towards |
5:54 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
towards |
5:54 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
5:68 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
için |
over |
5:68 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
ile |
by |
5:78 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
düşen |
upon |
5:92 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
5:93 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine düşen |
on |
5:99 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
5:103 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(on) |
5:107 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
in |
5:108 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(are) on |
5:117 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
5:120 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
6:12 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
6:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:21 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:24 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
over |
6:25 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
başında |
by |
6:27 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
huzurunda |
before |
6:30 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
dolayı |
over |
6:31 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
6:31 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
6:34 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
6:35 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
6:37 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
6:39 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
[on] |
6:46 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
6:54 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindeyim |
on |
6:57 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
6:65 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
6:69 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
6:71 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:83 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
6:86 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
6:91 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
6:92 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
6:93 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:93 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
6:102 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
6:125 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhine |
against |
6:130 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:130 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
6:135 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
6:139 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:140 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
6:144 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
6:145 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
6:154 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
6:156 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
7:28 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
7:33 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
7:37 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhlerine |
against |
7:37 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine olsun |
(is) on |
7:44 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
7:50 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
with |
7:52 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
7:54 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aracılığı ile |
on |
7:63 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aracılığı ile |
on |
7:69 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
against |
7:89 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
Upon |
7:89 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
7:93 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
over |
7:100 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
on |
7:101 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
benim üzerime |
on |
7:105 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
7:105 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
for |
7:137 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
7:138 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
7:138 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
7:140 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzeine |
over |
7:144 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
7:169 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
onları |
over |
7:172 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
8:11 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
8:37 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
8:41 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
8:41 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
8:48 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
8:49 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
8:53 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
8:58 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
8:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
8:65 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
8:72 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
of |
9:15 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
against |
9:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
9:23 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
9:26 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
9:27 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
over |
9:33 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
9:39 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
-üzerine |
for |
9:84 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
başında |
by |
9:84 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzeri |
[on] |
9:87 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
9:91 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
9:91 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
9:91 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhine |
(is) on |
9:91 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
9:92 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
9:93 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
9:93 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
9:97 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
9:101 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
9:108 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
9:109 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
9:109 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
9:117 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
10:3 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
10:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhinize olan |
(is) against |
10:23 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkındaki |
upon |
10:33 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
10:46 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
10:59 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
10:60 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
to |
10:60 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
10:68 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
against |
10:69 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
on |
10:72 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
10:74 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
10:83 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
"""Upon" |
10:85 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
10:88 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
10:88 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerlerine |
on |
10:100 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
11:4 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
ait olmayan |
on |
11:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
11:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
11:12 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
11:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
11:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
before |
11:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
11:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinedir |
(is) on |
11:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
11:28 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
11:29 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
11:44 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
11:51 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
11:56 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzeredir |
(is) on |
11:56 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
11:57 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
11:63 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
11:88 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(according) to |
11:93 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(according) to |
11:121 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
12:5 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
12:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
with |
12:11 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzeri |
upon |
12:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
kaşı |
against |
12:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
12:21 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
over |
12:55 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
(için) |
with |
12:64 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
12:66 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
huzuruna |
upon |
12:69 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindeki |
over |
12:84 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
12:93 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
12:96 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
yanına |
upon |
12:99 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
12:100 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
with |
12:108 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
13:2 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
13:4 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
for |
13:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
of |
13:33 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşılık |
than |
14:3 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
14:11 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
14:12 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
14:12 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
14:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
on |
14:20 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
14:38 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
14:39 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
15:47 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
(rağmen) |
"""Do you give me glad tidings" |
15:54 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
15:90 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
16:2 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinedir |
(are) upon |
16:27 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
düşen |
on |
16:35 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[for] |
16:37 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
with |
16:47 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
16:59 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
16:71 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
16:71 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
16:75 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
16:76 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
16:76 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere (giden) |
(is) on |
16:76 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
16:77 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
16:89 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
16:99 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
(is) over |
16:100 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
16:107 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
over |
16:108 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
16:116 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
16:116 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
for |
16:124 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
17:21 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
17:46 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
17:46 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
17:55 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
17:70 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
17:83 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
17:84 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
to |
17:88 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üyerine |
on |
17:97 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
17:99 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
17:106 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
at |
17:106 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
18:1 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
18:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindeki |
(is) on |
18:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
(ağırlık) |
over |
18:11 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
[on] |
18:14 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
18:15 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
18:21 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
18:31 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
18:42 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
18:42 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
18:45 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
before |
18:48 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
18:57 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
on |
18:64 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
on |
18:66 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
18:68 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
18:90 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
için |
[on] |
18:94 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşısına |
to |
19:11 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
19:69 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
19:71 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
19:83 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
20:5 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
(yanında) |
at |
20:10 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
için |
for |
20:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
önünde |
under |
20:39 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[to] |
20:40 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
at |
20:40 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinedir |
on |
20:47 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine (olacağı) |
(will be) on |
20:48 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
20:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
20:72 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindeler |
upon |
20:84 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
20:120 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
20:130 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
against |
21:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
21:56 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
önüne |
before |
21:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
21:65 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
21:69 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
21:95 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
equally |
21:109 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
21:112 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
22:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
22:11 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstü |
on |
22:11 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
22:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
22:28 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
22:34 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
(başlarına) |
over |
22:35 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
for |
22:37 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
22:39 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
22:45 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
22:65 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
için |
(is) for |
22:70 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
22:78 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
23:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
23:9 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
23:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
23:28 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
23:38 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
(to) on |
23:66 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
23:91 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
23:95 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
24:3 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
24:27 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
over |
24:31 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
of |
24:31 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
24:33 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
24:35 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde (sürünerek) |
on |
24:45 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstünde |
on |
24:45 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstünde |
on |
24:45 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
zerine |
on |
24:45 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
düşen |
(is) on |
24:54 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
among |
24:58 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
24:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
24:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
24:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinize |
on |
24:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
24:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
için |
for |
24:62 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
25:1 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
25:16 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
için |
for |
25:26 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
25:27 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
25:34 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
25:40 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
25:55 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
25:58 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
25:59 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
25:63 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
ait olandan |
from |
26:109 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
upon |
26:113 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
26:127 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
26:145 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
26:164 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
26:180 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
Upon |
26:194 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
26:198 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
in |
26:217 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
26:221 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
26:222 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
27:15 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
27:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
27:59 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
for |
27:73 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
27:76 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
27:79 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindesin |
(are) on |
27:79 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
28:5 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[over] |
28:10 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
to |
28:12 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
at |
28:15 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
28:15 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
with |
28:25 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşılığında |
on |
28:27 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
28:28 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
|
28:38 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
sayesinde |
on (account) |
28:78 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşısına |
to |
28:79 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
düşen |
(is) on |
29:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
for |
29:19 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
29:20 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
29:30 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
29:34 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
against |
29:68 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
30:50 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
30:59 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindedirler |
(are) on |
31:5 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
31:14 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
için |
on |
31:15 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
başına |
over |
31:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
32:4 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
33:3 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
towards |
33:19 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
for |
33:19 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
33:27 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
for |
33:30 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
33:37 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
33:38 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
33:48 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
33:52 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
33:55 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
33:56 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
33:72 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
33:73 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
34:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
34:8 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
34:14 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
34:21 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
from |
34:47 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
34:47 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
(zararıma) |
against |
34:50 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) on |
35:1 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
for |
35:11 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
35:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindeler |
(are) on |
35:40 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde (yeryüzünde) |
on |
35:45 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
On |
36:4 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
36:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
36:28 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
36:30 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
36:56 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[on] |
36:65 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
[over] |
36:66 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
36:67 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
36:70 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
36:81 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
37:27 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
On |
37:44 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
37:50 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
37:70 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
37:79 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
37:109 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
37:114 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
37:120 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
37:130 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
over |
37:153 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
37:181 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
38:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
38:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
yanına |
upon |
38:22 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkına |
to |
38:22 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[on] |
38:24 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
on |
38:34 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
39:5 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
39:5 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
(is) upon |
39:22 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
against |
39:32 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
(according) to |
39:39 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
sayesinde |
for |
39:49 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
39:53 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
dolayı |
over |
39:56 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
39:60 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
39:62 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
against |
39:71 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkındaki |
against |
40:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
40:15 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
40:16 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
over |
40:35 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
to |
40:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
41:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
41:39 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
41:51 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
41:53 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
42:9 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
42:13 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
about |
42:24 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
[over] |
42:24 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(is) over |
42:29 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
42:33 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aittir |
(is) on |
42:40 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhine |
against |
42:42 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
43:13 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
upon |
43:22 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
43:22 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
43:23 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[on] |
43:23 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
43:31 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindesin |
(are) on |
43:43 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
44:19 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
by |
44:32 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
44:32 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
45:16 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
45:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
-ye göre |
knowingly, |
45:23 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
upon |
45:23 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
over |
45:23 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
46:10 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
46:20 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to give life |
46:33 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
46:33 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
to |
46:34 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
47:2 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
47:14 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
upon |
47:16 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
upon |
47:24 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
47:25 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
aleyhine |
against |
48:10 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
48:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
48:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
48:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
48:21 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
48:26 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
48:28 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
48:29 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
48:29 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
49:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
49:9 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
50:39 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
over |
51:13 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
52:20 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
52:25 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
about |
53:12 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
için |
for |
54:12 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
54:13 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
54:48 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
55:54 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
55:76 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerindedirler |
On |
56:15 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
in |
56:46 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
In |
56:61 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
57:2 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
57:4 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
upon |
57:9 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
for |
57:22 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
57:23 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
57:27 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hiçbir |
over |
57:29 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
58:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzere |
to |
58:14 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
(are) on |
58:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
59:5 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
59:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
over |
59:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
59:6 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
59:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
59:9 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
59:21 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in |
60:9 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hususunda |
[on] |
60:12 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstüne |
upon |
61:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üstün |
over |
61:9 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
61:10 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
61:14 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzeri |
[upon] |
63:3 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
63:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
64:1 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
göre |
for |
64:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
düşen |
upon |
64:12 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
upon |
65:3 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) on |
65:12 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(are) over |
66:8 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
(is) over |
67:1 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
67:22 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
67:22 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerini |
on |
68:16 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
68:22 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
with |
68:25 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
68:30 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
(will be) on |
69:17 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
69:34 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
için |
upon |
69:50 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
at |
70:23 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
70:30 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
70:34 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[On] |
70:41 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
71:26 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
against |
72:4 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
karşı |
against |
72:5 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
72:16 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
72:26 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
73:10 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
için |
For |
74:10 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
75:4 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
against |
75:14 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
[over] |
75:40 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinden |
upon |
76:1 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
in spite of |
76:8 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
on |
76:13 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
hakkında |
on |
81:24 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
from |
83:2 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzeri |
[over] |
83:14 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
On |
83:23 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
On |
83:35 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
over |
85:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerine |
on |
85:9 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
86:8 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
89:18 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
üzerinde |
upon |
96:11 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
on |
100:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
104:7 |
| |
على |
AL |
ǎlā |
|
to |
107:3 |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşılık | for it | 4x |
|
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun |
towards him. |
2:37 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
on him |
2:158 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerinde |
[on it] |
2:170 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
on him. |
2:173 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
on him. |
2:182 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
on him |
2:194 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
upon him, |
2:203 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona da |
upon him |
2:203 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerinde bulunan |
upon it |
2:264 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerinde |
on whom |
2:282 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
|
on him |
2:282 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
from Him |
3:5 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
başına |
over him |
3:75 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
(hal) üzere |
in [it] |
3:179 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
on him |
4:93 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
on it, |
5:4 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun |
to him. |
5:39 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun üzerine |
to it |
5:44 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onu |
over it. |
5:48 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onlara |
with him |
5:60 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
for him |
5:72 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerinde |
upon it |
5:104 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'na |
to him |
6:8 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
to him |
6:37 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
over him |
6:76 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona karşılık |
for it |
6:90 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
on it, |
6:118 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
on it, |
6:119 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
on it, |
6:121 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'na (Allah'a) |
against Him. |
6:138 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
|
[in it] |
6:143 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
|
[in it] |
6:144 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üstüne |
[on] him, |
7:176 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun üzerine |
upon him, |
9:40 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
on [it]. |
9:92 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üstlendiği |
upon Him |
9:111 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
to him |
9:128 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'na |
On Him |
9:129 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
to him |
10:20 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerinde |
on it |
10:78 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
for him |
11:12 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
bunun karşılığında |
for it |
11:29 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun |
by him |
11:38 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
başına |
on him |
11:39 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
aleyhlerine |
against him |
11:40 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
bunun için |
for it |
11:51 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'na |
Upon Him |
11:88 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'na |
upon Him. |
11:123 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun |
about him |
12:51 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun yanına |
"upon him;" |
12:58 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun hakkında |
with him |
12:64 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'na |
upon Him |
12:67 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun huzuruna |
upon him |
12:88 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
buna karşılık |
for it |
12:104 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
to him |
13:7 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onların |
[on] it |
13:17 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
upon him |
13:27 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'na |
Upon Him |
13:30 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
[on him] |
15:6 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun yanına |
upon him |
15:52 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerlerine |
on them |
16:36 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'nun onlara |
upon Him |
16:38 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
buna karşılık |
for it |
18:77 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
on it |
18:78 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
hakkında |
on it |
18:82 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
over it |
18:96 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
upon him |
19:15 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
on it |
20:73 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üstüne |
on whom descends |
20:81 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
buna |
being devoted to it |
20:91 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
to it |
20:97 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun |
to him |
20:122 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
upon him. |
21:87 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun hakkında |
for him |
22:4 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
on him |
22:18 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
[on him], |
22:60 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
alehylerine |
against whom |
23:27 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisi |
against Him, |
23:88 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendi üzerine olmasını diler |
(be) upon him |
24:7 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
for it |
24:13 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun sorumluluğu |
upon him |
24:54 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerinde olduğunuzu |
(are) on [it], |
24:64 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
at it |
25:4 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
to him |
25:5 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
to him |
25:32 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun üstüne |
over him |
25:43 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
for it |
25:45 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
sizden |
for it |
25:57 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
buna karşı |
for it |
26:109 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
buna karşı |
for it |
26:127 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
buna karşı |
for it |
26:145 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
buna karşı |
for it |
26:164 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
buna karşı |
for it |
26:180 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
buna |
for it |
27:39 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
başına bir şey gelmesinden |
for him, |
28:7 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
for him |
28:12 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun |
and killed him. |
28:15 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun başında |
on it |
28:23 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
to him |
28:25 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üstüne |
on him |
29:40 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
to him |
29:50 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'na |
for Him. |
30:27 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
to him |
31:7 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerinde |
on it |
31:21 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onların üstüne |
faints |
33:19 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
[on it]. |
33:23 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
on him |
33:37 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
on him, |
33:37 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine(ona)- |
on him |
33:56 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun |
for him |
34:14 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
for him |
37:78 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
for him |
37:108 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
him |
37:113 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
for him |
37:129 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
over him |
37:146 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'na karşı |
from Him |
37:162 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
to him |
38:8 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
to him |
38:31 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
buna karşı |
for it |
38:86 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
on him |
39:19 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'na |
upon Him |
39:38 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
on him |
39:40 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'na |
upon Him |
42:10 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
bunu karşılık |
for it |
42:23 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onlara |
on them |
43:13 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerinde |
on it |
43:24 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
on him |
43:53 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
on him |
43:59 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
to him, |
45:8 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
(of) one fainting |
47:20 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhu |
O'na |
(with) |
48:10 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun yanına |
upon him |
51:25 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerinden |
upon it, |
51:42 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
O'nun işidir |
upon Him |
53:47 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona- |
to him |
54:25 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
üzerine |
over it |
56:54 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun üzerine |
for it |
59:6 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
aleyhine |
on him |
65:7 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona (peypambere) |
to him, |
66:3 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona karşı |
against him, |
66:4 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
to him |
68:15 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
onun üzerine |
around him |
72:19 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
bunu |
to it, |
73:4 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
to him |
83:13 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
ona |
for him |
89:16 |
| |
عليه |
ALYH |
ǎleyhi |
kendisine |
over him |
90:5 |
ج و ب|CWB | فاستجاب | FESTCEB | festecābe | karşılık vermişti | and He answered | 2x |
|
ج و ب|CWB |
فاستجاب |
FESTCEB |
festecābe |
ve karşılık verdi |
Then responded |
3:195 |
ج و ب|CWB |
فاستجاب |
FESTCEB |
festecābe |
karşılık vermişti |
and He answered |
8:9 |
ج و ب|CWB |
فاستجاب |
FESTCEB |
festecābe |
du'asını kabul etti |
So responded |
12:34 |
| | فبما | FBME | febimā | karşılık | """Because" | 1x |
|
| |
فبما |
FBME |
febimā |
sebebiyle |
So because |
3:159 |
| |
فبما |
FBME |
febimā |
sebebiyle |
Then because of |
4:155 |
| |
فبما |
FBME |
febimā |
sebebiyle |
So for |
5:13 |
| |
فبما |
FBME |
febimā |
karşılık |
"""Because" |
7:16 |
| |
فبما |
FBME |
febimā |
şüphesiz sayesindedir |
then it is by what |
34:50 |
| |
فبما |
FBME |
febimā |
yüzündendir |
(is because) of what |
42:30 |
ج و ب|CWB | فليستجيبوا | FLYSTCYBWE | felyestecībū | O halde onlar da karşılık versinler | So let them respond | 1x |
|
ج و ب|CWB |
فليستجيبوا |
FLYSTCYBWE |
felyestecībū |
O halde onlar da karşılık versinler |
So let them respond |
2:186 |
ج و ب|CWB |
فليستجيبوا |
FLYSTCYBWE |
fe lyestecībū |
cevap versinler |
and let them respond |
7:194 |
ق ص ص|GṦṦ | قصاص | GṦEṦ | ḳiSāSun | karşılıklıdır | (is) legal retribution. | 1x |
|
ق ص ص|GṦṦ |
قصاص |
GṦEṦ |
ḳiSāSun |
karşılıklıdır |
(is) legal retribution. |
2:194 |
ق ص ص|GṦṦ |
قصاص |
GṦEṦ |
ḳiSāSun |
kısas |
(is) retribution. |
5:45 |
ج ز ي|CZY | ليجزي | LYCZY | liyecziye | karşılıklarını vermek üzere | that He may reward | 1x |
|
ج ز ي|CZY |
ليجزي |
LYCZY |
liyecziye |
karşılıklarını vermek üzere |
that He may reward |
10:4 |
ج ز ي|CZY |
ليجزي |
LYCZY |
liyecziye |
karşılığını verecektir |
So that Allah may recompense |
14:51 |
ج ز ي|CZY |
ليجزي |
LYCZY |
liyecziye |
mükafatlandırması için |
That He may reward |
30:45 |
ج ز ي|CZY |
ليجزي |
LYCZY |
liyecziye |
mükafatladırsın |
That Allah may reward |
33:24 |
ج ز ي|CZY |
ليجزي |
LYCZY |
liyecziye |
mükafatlandırması için |
That He may reward |
34:4 |
ج ز ي|CZY |
ليجزي |
LYCZY |
liyecziye |
cezalandırması için |
that He may recompense |
45:14 |
ج ز ي|CZY |
ليجزي |
LYCZY |
liyecziye |
cezalandırsın diye |
that He may recompense |
53:31 |
ق ب ل|GBL | متقابلين | MTGEBLYN | muteḳābilīne | karşılıklı | facing each other. | 3x |
|
ق ب ل|GBL |
متقابلين |
MTGEBLYN |
muteḳābilīne |
karşı karşıya otururlar |
facing each other. |
15:47 |
ق ب ل|GBL |
متقابلين |
MTGEBLYN |
muteḳābilīne |
karşılıklı otururlar |
facing each other. |
37:44 |
ق ب ل|GBL |
متقابلين |
MTGEBLYN |
muteḳābilīne |
karşılıklı otururlar |
facing each other. |
44:53 |
ق ب ل|GBL |
متقابلين |
MTGEBLYN |
muteḳābilīne |
karşılıklı |
facing each other. |
56:16 |
| | من | MN | mine | karşılık | (rather) than | 1x |
|
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:4 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:5 |
| |
من |
MN |
men |
öyleleri de |
(are some) who |
2:8 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
from |
2:19 |
| |
من |
MN |
min |
(siz)-den |
from |
2:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:22 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
[of] |
2:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
2:23 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
2:23 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
[from] |
2:25 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
2:25 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:25 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:26 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
2:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(one) who |
2:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:34 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
2:35 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:37 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:49 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:49 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:51 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:52 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:56 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:57 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:59 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
from |
2:60 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
2:61 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
2:61 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
2:62 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
from |
2:64 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:64 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
2:67 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
from |
2:74 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
2:74 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:74 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
from |
2:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) |
2:79 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whoever |
2:81 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
2:84 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:85 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(for the one) who |
2:85 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:87 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:90 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
whom |
2:90 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:90 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:91 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:92 |
| |
من |
MN |
min |
(değil de) |
from |
2:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
2:96 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Whoever" |
2:97 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
2:98 |
| |
من |
MN |
min |
|
(of) |
2:101 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
2:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
2:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
2:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
(of) |
2:103 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:105 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
2:105 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:105 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
2:105 |
| |
من |
MN |
min |
(bir parça) |
(of) |
2:106 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:107 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
2:107 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:108 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:109 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:109 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:109 |
| |
من |
MN |
min |
|
(even) from |
2:109 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:110 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
who |
2:111 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whoever |
2:112 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:118 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
2:120 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
2:120 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
2:120 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
[from] |
2:125 |
| |
من |
MN |
mine |
|
with |
2:126 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(to) whoever |
2:126 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:127 |
| |
من |
MN |
men |
kimseen |
who |
2:130 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:133 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:135 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:136 |
| |
من |
MN |
mine |
-'tan |
than |
2:138 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından |
from |
2:140 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
2:142 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
2:142 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(he) who |
2:143 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:144 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:145 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
2:145 |
| |
من |
MN |
min |
-dendir |
(is) from |
2:147 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
2:147 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:149 |
| |
من |
MN |
mine |
(gibi) |
of |
2:155 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:155 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:157 |
| |
من |
MN |
min |
-ndandır |
(are) from |
2:158 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
2:159 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:159 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:164 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
2:164 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
[of] |
2:164 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
who |
2:165 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:165 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
[from] |
2:166 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:167 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:172 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
2:174 |
| |
من |
MN |
men |
kişinin |
(is he) who |
2:177 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
2:178 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
2:178 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:182 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:183 |
| |
من |
MN |
min |
-de |
of |
2:184 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:185 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:185 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:187 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:187 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:188 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:189 |
| |
من |
MN |
meni |
kişinin |
(is one) who |
2:189 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:189 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:191 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
than |
2:191 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:196 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
2:196 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:196 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:196 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:197 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:198 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
2:198 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
2:198 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:199 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
who |
2:200 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
2:200 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de |
who |
2:201 |
| |
من |
MN |
men |
kiminin |
(is the one) who |
2:204 |
| |
من |
MN |
men |
öylesi var ki |
(is the one) who |
2:207 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:209 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:210 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:211 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:211 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
2:212 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
2:212 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:213 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:213 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
2:213 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:214 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
2:215 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
2:215 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
than |
2:217 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
2:219 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
2:220 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
than |
2:221 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
than |
2:221 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:222 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:226 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:230 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
2:231 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whoever |
2:232 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:235 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:237 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
2:240 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:243 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir |
Who |
2:245 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:246 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:246 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
2:246 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:247 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
2:247 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:248 |
| |
من |
MN |
meni |
kimsenin |
whoever |
2:249 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:249 |
| |
من |
MN |
men |
kimine |
(were those with) whom |
2:253 |
| |
من |
MN |
min |
|
(came) from |
2:253 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:253 |
| |
من |
MN |
men |
kimileri |
(are some) who |
2:253 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de |
(are some) who |
2:253 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:254 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir |
Who |
2:255 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
2:255 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
2:256 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
2:257 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
2:257 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
2:258 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
2:258 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:260 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
than |
2:263 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:265 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
2:266 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
2:266 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:266 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:267 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
2:267 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
2:269 |
| |
من |
MN |
min |
|
(out) of |
2:270 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:270 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
2:270 |
| |
من |
MN |
min |
bir kısmını |
[of] |
2:271 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
2:272 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
2:272 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
2:272 |
| |
من |
MN |
mine |
dolayı |
(because) of |
2:273 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
2:273 |
| |
من |
MN |
mine |
|
with |
2:275 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:275 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:278 |
| |
من |
MN |
mine |
(tarafından) |
from |
2:279 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
among |
2:282 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
2:282 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
2:284 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:285 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
2:285 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) from |
2:286 |
| |
من |
MN |
min |
|
From |
3:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) |
3:7 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:8 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
3:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) from |
3:11 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
3:13 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
3:14 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
3:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
3:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:15 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:19 |
| |
من |
MN |
mine |
arasında |
among |
3:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
3:22 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
3:23 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
3:26 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
3:26 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
3:26 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
3:27 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
3:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(to) whom |
3:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:28 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:28 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
3:30 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
3:30 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
3:34 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
from |
3:36 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) |
3:37 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
3:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:38 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
3:39 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
3:39 |
| |
من |
MN |
min |
-ndendir |
(is) from |
3:44 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
3:49 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
3:49 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
3:50 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
3:50 |
| |
من |
MN |
men |
kimler |
"""Who" |
3:52 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
3:55 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
3:56 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
3:58 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
3:59 |
| |
من |
MN |
min |
-den (gelen) |
(is) from |
3:60 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
3:60 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:61 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
3:61 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(of) |
3:62 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:64 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:65 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
3:67 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
3:69 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
3:72 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
3:73 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
3:74 |
| |
من |
MN |
men |
öylesi (vardır ki) |
(is he) who, |
3:75 |
| |
من |
MN |
men |
öylesi (de vardır ki) |
(is he) who, |
3:75 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whoever |
3:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
(is) from |
3:78 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(is) from |
3:78 |
| |
من |
MN |
min |
-ndandır |
(is) |
3:78 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
(is) |
3:78 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:79 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
3:81 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
3:81 |
| |
من |
MN |
men |
olanların hepsi |
whatever |
3:83 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
3:84 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(will be) from |
3:85 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:89 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
3:91 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
3:91 |
| |
من |
MN |
min |
herhangi bir |
of |
3:92 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
3:95 |
| |
من |
MN |
meni |
-den/dan |
(for one) who |
3:97 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(those) who |
3:99 |
| |
من |
MN |
mine |
herhangi bir |
from |
3:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
3:103 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
3:105 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:112 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:112 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:112 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
3:113 |
| |
من |
MN |
mine |
-dendir |
(are) from |
3:114 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
3:115 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
3:116 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:118 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
3:118 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
(out) of |
3:119 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
3:121 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
3:124 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
3:125 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
3:125 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:126 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
3:127 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
3:128 |
| |
من |
MN |
men |
dimseye |
whom |
3:129 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
3:133 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
3:136 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:136 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:137 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:143 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:144 |
| |
من |
MN |
min |
den |
from |
3:146 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:152 |
| |
من |
MN |
men |
kiminiz |
(are some) who |
3:152 |
| |
من |
MN |
men |
kiminiz |
(are some) who |
3:152 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:154 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:154 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
3:154 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:154 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:157 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:159 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:159 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:160 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
3:162 |
م ن ن|MNN |
من |
MN |
menne |
lutufta bulundu |
bestowed a Favor |
3:164 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:164 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:164 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) |
3:165 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
3:170 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
3:170 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:171 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:172 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
3:174 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
3:179 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
3:179 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
whom |
3:179 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
3:180 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:183 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:184 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:186 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:186 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) of |
3:186 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
3:188 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
whom |
3:192 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(are) any |
3:192 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
3:195 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:195 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
3:195 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
3:195 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:195 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
3:198 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:198 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
3:199 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
4:1 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
4:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:11 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından |
from |
4:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:12 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
4:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:12 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
4:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:13 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
4:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
4:17 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:22 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
4:23 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
(are) from |
4:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
4:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:24 |
| |
من |
MN |
min |
-dan (alsın) |
of |
4:25 |
| |
من |
MN |
min |
-densiniz |
(are) from |
4:25 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:26 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
4:32 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
4:34 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
4:35 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
4:35 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
(the one) who |
4:36 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
4:37 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
4:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:41 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
4:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
4:44 |
| |
من |
MN |
mine |
|
Of |
4:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:47 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
4:49 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
4:51 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
than |
4:51 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
4:53 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
4:54 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(are some) who |
4:55 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de |
(are some) who |
4:55 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
4:57 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:60 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
4:64 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
4:66 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
4:67 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:69 |
| |
من |
MN |
mine |
-tandır |
of |
4:70 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
4:73 |
| |
من |
MN |
mine |
(uğrunda) |
among |
4:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
4:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:75 |
| |
من |
MN |
min |
-ındandır |
(is) |
4:78 |
| |
من |
MN |
min |
-dendir |
(is) |
4:78 |
| |
من |
MN |
min |
-ındandır |
(is) |
4:78 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
4:79 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
4:79 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(He) who |
4:80 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
4:81 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
(of) |
4:82 |
| |
من |
MN |
mine |
(dair) |
of |
4:83 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
4:85 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
than |
4:87 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
4:88 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
4:92 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:92 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından |
from |
4:92 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:94 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
4:95 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
4:98 |
| |
من |
MN |
min |
-den/dan |
from |
4:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
[of] |
4:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
(because) of |
4:102 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:104 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(the one) who |
4:107 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:108 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:108 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:108 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
4:109 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
in |
4:113 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
4:114 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(he) who |
4:114 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:115 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:117 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
4:118 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:119 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:122 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
than |
4:122 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
Whoever |
4:123 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:123 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
4:124 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:124 |
| |
من |
MN |
mine |
hakkında |
of |
4:127 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
4:127 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:128 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:130 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:131 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
4:134 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:136 |
| |
من |
MN |
min |
|
(from) |
4:139 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:141 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:141 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:144 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:145 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
4:148 |
| |
من |
MN |
men |
kendisine |
(by the one) who |
4:148 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
4:153 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
4:153 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:153 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
[of] |
4:157 |
| |
من |
MN |
min |
her biri |
from |
4:159 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:160 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:162 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:163 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:164 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
4:170 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:173 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:173 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:174 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
5:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
5:3 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
5:5 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:5 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(will be) among |
5:5 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:6 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
5:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:12 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
5:15 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
5:15 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseleri |
(those) who |
5:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
5:16 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
5:17 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
5:18 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:19 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
5:19 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
5:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:27 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:27 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
among |
5:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
5:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
5:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
From |
5:32 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
5:32 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
5:33 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:36 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
5:37 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
5:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:39 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
5:40 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:41 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
5:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
5:44 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:46 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:46 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:48 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:48 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
5:49 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
than |
5:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:52 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
5:54 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
5:54 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:57 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:57 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:59 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
5:60 |
| |
من |
MN |
men |
kim(ler)e |
Whom |
5:60 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
5:64 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
5:66 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
5:66 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
5:67 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
5:67 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
5:68 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
5:68 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
5:69 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
5:72 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
5:72 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
5:73 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:76 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:77 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
5:78 |
| |
من |
MN |
mine |
|
with |
5:83 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:83 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:84 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:85 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
5:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:90 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:94 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
who |
5:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
5:95 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:102 |
| |
من |
MN |
min |
ne |
of |
5:103 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(those) who |
5:105 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:106 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:106 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:107 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
5:107 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
5:110 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
5:112 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
5:113 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
5:114 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
5:115 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:116 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:119 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
6:2 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:4 |
| |
من |
MN |
min |
-inden |
from |
6:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:6 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
6:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:10 |
| |
من |
MN |
men |
olanların |
who |
6:14 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
6:14 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
6:16 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(are those) who |
6:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
6:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:34 |
| |
من |
MN |
min |
-inden |
of |
6:34 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
6:35 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
6:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:38 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:38 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
Whoever |
6:39 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:42 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
who |
6:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
6:51 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
6:52 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:52 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
6:52 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:52 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
6:52 |
م ن ن|MNN |
من |
MN |
menne |
lutfu layık gördü |
(whom has been) favored |
6:53 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
6:53 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
6:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:56 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
6:56 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
6:57 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
of |
6:59 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
6:63 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
6:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:63 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
6:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
6:69 |
| |
من |
MN |
min |
bir |
[of] |
6:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:70 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
6:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:71 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
6:75 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
among |
6:77 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
6:79 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
6:83 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:84 |
| |
من |
MN |
mine |
-den (idi) |
of |
6:85 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
6:88 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
6:88 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
6:91 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
6:91 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
6:95 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
6:95 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
6:98 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
6:99 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
6:99 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
6:99 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
6:104 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
6:106 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:108 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
6:114 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
6:114 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
of |
6:116 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
who |
6:117 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
6:128 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
6:128 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:133 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
6:133 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
who |
6:135 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
6:136 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
6:137 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
whom |
6:138 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
6:141 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
6:143 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:148 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were from) |
6:148 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
[of] |
6:148 |
| |
من |
MN |
min |
|
(out) of |
6:151 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:156 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
6:157 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:158 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
6:160 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
6:161 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
7:4 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:12 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(are) of |
7:13 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(are) of |
7:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
7:19 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
7:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
7:20 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
7:22 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
7:23 |
| |
من |
MN |
min |
-ndendir |
(is) from |
7:26 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
7:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:30 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
7:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:32 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
7:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:38 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:38 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
7:38 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
7:39 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
7:41 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
7:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
[of] |
7:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
7:53 |
| |
من |
MN |
mine |
|
for |
7:56 |
| |
من |
MN |
min |
|
(of) |
7:57 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
7:59 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
7:60 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:61 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından |
from |
7:62 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:63 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
7:65 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
7:66 |
| |
من |
MN |
mine |
-dansın |
(are) of |
7:66 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:67 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:69 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
7:70 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:71 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
7:71 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:71 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
7:73 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:73 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:74 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
7:75 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:75 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
7:77 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
7:80 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:80 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:81 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
7:82 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
7:83 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
7:85 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:85 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(those) who |
7:86 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
7:88 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:88 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
7:90 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
7:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
7:96 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:100 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
7:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:101 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
7:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:103 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:104 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:105 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
7:106 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
7:109 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
7:110 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
7:124 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
7:127 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
7:128 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
7:128 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:129 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:130 |
| |
من |
MN |
min |
bir |
of |
7:132 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
7:141 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:141 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
7:144 |
| |
من |
MN |
min |
ne varsa |
of |
7:145 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:148 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:148 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
7:149 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:150 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
7:152 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:153 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:153 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:155 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
7:155 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
7:155 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
7:156 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
7:160 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
7:162 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(those) who |
7:167 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:169 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
7:172 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
7:172 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:173 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:173 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
7:175 |
| |
من |
MN |
men |
kime |
Whoever |
7:178 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:179 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:182 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
7:184 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
7:185 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
Whoever |
7:186 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:188 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:189 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
7:189 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:194 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:197 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
7:200 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
7:201 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:203 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:203 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:205 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
7:205 |
| |
من |
MN |
min |
-den/dan |
from |
8:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
8:5 |
| |
من |
MN |
mine |
ile |
of |
8:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
8:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
8:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
8:16 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
8:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
8:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
8:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
8:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
8:41 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(those) who |
8:42 |
| |
من |
MN |
men |
kimse (de) |
(those) who |
8:42 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
8:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
8:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) from |
8:52 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) from |
8:54 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri de |
(those) who |
8:57 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
8:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
8:60 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
8:60 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
8:60 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
8:64 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
8:65 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
8:68 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
8:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
8:71 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
(of) |
8:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
(in) |
8:72 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
8:75 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
9:1 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
9:1 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from Allah |
9:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
[of] |
9:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
9:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
9:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
9:12 |
| |
من |
MN |
men |
kişinin |
whom |
9:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
9:16 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(the one) who |
9:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
9:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
than |
9:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
9:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
whom |
9:27 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
9:28 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
9:29 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
9:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
9:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
9:34 |
| |
من |
MN |
mine |
karşılık |
(rather) than |
9:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
9:48 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(is he) who |
9:49 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
"before.""" |
9:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:52 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de |
(is he) who |
9:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
9:59 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
9:60 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
9:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
(are) of |
9:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
9:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
9:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them, |
9:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:72 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
9:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
9:74 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
9:74 |
| |
من |
MN |
men |
kimileri |
(is he) who |
9:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
9:75 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
9:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
9:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
9:79 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:89 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
9:90 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
9:91 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
9:92 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
9:94 |
| |
من |
MN |
men |
kimi var ki |
(is he) who |
9:98 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de var ki |
(is he) who, |
9:99 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
9:100 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
9:101 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
9:103 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
9:107 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:108 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
9:109 |
| |
من |
MN |
men |
kimse mi? |
(one) who |
9:109 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
9:111 |
| |
من |
MN |
mine |
|
than |
9:111 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
9:113 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
9:116 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
9:116 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
9:117 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
9:118 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
9:120 |
| |
من |
MN |
min |
|
on |
9:120 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:122 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
9:123 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(are some) who |
9:124 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
9:127 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:128 |
| |
من |
MN |
min |
kimse |
(is) any intercessor |
10:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
10:3 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
10:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
10:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them |
10:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
10:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it. |
10:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:19 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:20 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
10:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
10:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:22 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
10:22 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
10:24 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
10:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
10:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
10:27 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
10:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
10:31 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
10:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
10:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
10:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
10:34 |
| |
من |
MN |
men |
bir kimse |
(any) who |
10:34 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
10:35 |
| |
من |
MN |
men |
bir kimse |
(any) who |
10:35 |
| |
من |
MN |
mine |
|
against |
10:36 |
| |
من |
MN |
min |
|
by |
10:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:37 |
| |
من |
MN |
meni |
|
whoever |
10:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah, |
10:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them, |
10:39 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(is one) who |
10:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(is one) who |
10:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(are some) who |
10:42 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(are some) who |
10:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
10:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:57 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
of |
10:59 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
10:61 |
| |
من |
MN |
min |
-lardan |
any |
10:61 |
| |
من |
MN |
min |
(bir şey) |
of |
10:61 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
10:61 |
| |
من |
MN |
men |
kim varsa |
whoever |
10:66 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Allah |
10:66 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
10:68 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
10:72 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
10:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
after him |
10:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
10:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them |
10:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
from Us, |
10:76 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
10:83 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
10:83 |
| |
من |
MN |
mine |
-ndan |
from |
10:86 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
10:90 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
10:91 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
10:92 |
| |
من |
MN |
mine |
|
with |
10:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you. |
10:94 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
10:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
10:95 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
10:95 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
who |
10:99 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them? |
10:102 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
10:102 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
10:104 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah, |
10:104 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
10:104 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
10:105 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
10:106 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
10:106 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
10:107 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
10:107 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
10:108 |
| |
من |
MN |
min |
|
from (he One Who) |
11:1 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
11:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
11:7 |
| |
من |
MN |
meni |
|
whoever |
11:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
11:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimler |
Whoever [is] |
11:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
11:17 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
11:17 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
11:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
11:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
11:20 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
11:27 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
11:27 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
11:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
11:28 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Who |
11:30 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
11:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
11:32 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
11:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
(those) who |
11:36 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
11:38 |
| |
من |
MN |
men |
kime |
(on) whom |
11:39 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
11:40 |
| |
من |
MN |
men |
olanlar |
who |
11:40 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
11:43 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
11:43 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
(on) whom |
11:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
11:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) of |
11:45 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
11:46 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
11:46 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
11:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) from |
11:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
11:49 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
11:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
Other than Him. |
11:55 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
of a moving creature |
11:56 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
11:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
11:61 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
11:61 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
11:63 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
11:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
at |
11:73 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
11:79 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
11:81 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
11:82 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
(is) from |
11:83 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
11:84 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
11:88 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
than |
11:92 |
| |
من |
MN |
men |
kime |
(on) whom |
11:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) from |
11:100 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Allah, |
11:101 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
11:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
11:109 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
11:110 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
11:113 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
11:113 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
11:114 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
11:116 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
11:116 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(on) whom |
11:119 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
with |
11:119 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
11:120 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it, |
12:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
12:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
before - |
12:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
after that |
12:9 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
12:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
(the) interpretation of |
12:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
(was) of |
12:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:25 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(of one) who |
12:25 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
12:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:26 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(is) of |
12:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:27 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(is) of |
12:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) of |
12:28 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:29 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
12:35 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:36 |
| |
من |
MN |
min |
herhangi bir |
any |
12:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) from |
12:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
12:40 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
12:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
12:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
12:49 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
12:51 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(on) whom |
12:56 |
| |
من |
MN |
min |
-dan (olan) |
from |
12:59 |
| |
من |
MN |
min |
|
before? |
12:64 |
| |
من |
MN |
mine |
|
by |
12:66 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:67 |
| |
من |
MN |
mine |
|
against |
12:67 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
12:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:68 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan (gelecek) |
against |
12:68 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
12:68 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(is that one) who, |
12:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:76 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
12:76 |
| |
من |
MN |
min |
|
"before.""" |
12:77 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
12:78 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
(one) who, |
12:79 |
| |
من |
MN |
mine |
(adına) |
by |
12:80 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
12:84 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
12:85 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından |
from |
12:86 |
| |
من |
MN |
min |
|
about |
12:87 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
12:87 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
12:87 |
م ن ن|MNN |
من |
MN |
menne |
lutfetti |
Allah has been gracious |
12:90 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
12:90 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
12:96 |
| |
من |
MN |
min |
|
(of) before. |
12:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
12:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
12:100 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
12:100 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
12:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) from |
12:102 |
| |
من |
MN |
min |
bir |
any |
12:104 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
12:105 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
12:107 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
12:108 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you, |
12:109 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from (among) |
12:109 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them? |
12:109 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whom |
12:110 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
13:1 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
13:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:6 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
13:7 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(one) who |
13:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
by |
13:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
13:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
for |
13:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
13:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
13:14 |
| |
من |
MN |
men |
olanların hepsi |
whoever |
13:15 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
13:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:16 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
13:17 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
13:19 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
among |
13:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:25 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
13:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
13:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whoever |
13:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
13:33 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
13:33 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
against |
13:34 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
13:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:35 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(those) who |
13:36 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
13:37 |
| |
من |
MN |
mine |
|
against |
13:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
13:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) from |
13:42 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
14:1 |
| |
من |
MN |
min |
dolayı |
from |
14:2 |
| |
من |
MN |
min |
her |
any |
14:4 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
14:4 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
14:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
14:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
14:6 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
14:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before you, |
14:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) after them? |
14:9 |
| |
من |
MN |
min |
bir kısmını |
[of] |
14:10 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
14:11 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
14:11 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
14:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them. |
14:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
Ahead of him |
14:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
14:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
14:17 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
14:21 |
| |
من |
MN |
min |
(en ufak) |
"anything?""" |
14:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
14:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
14:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
14:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
14:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
14:26 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
(is) any |
14:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
14:31 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
14:32 |
| |
من |
MN |
mine |
(çeşitli) |
of |
14:32 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
14:34 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
14:36 |
| |
من |
MN |
min |
(bazısını) |
(some) of |
14:37 |
| |
من |
MN |
mine |
birtakım |
of |
14:37 |
| |
من |
MN |
mine |
(çeşitli) |
with |
14:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
14:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
14:44 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
14:44 |
| |
من |
MN |
min |
-dandır |
of |
14:50 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
15:4 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
15:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
15:7 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
15:10 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
15:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
15:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
15:17 |
| |
من |
MN |
meni |
kimse |
(one) who |
15:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
15:19 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is) any |
15:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
15:22 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
(out) of |
15:26 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
15:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
15:27 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
15:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
(out) of |
15:28 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
15:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
15:29 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
(out) of |
15:33 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
15:33 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(are) of |
15:37 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseler |
those who |
15:42 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
15:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
15:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
15:55 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
15:56 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
15:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
15:74 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
15:82 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
15:87 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
15:98 |
| |
من |
MN |
min |
-nden (olan) |
of |
16:2 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whom |
16:2 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
16:2 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
16:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
16:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
16:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
16:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them, |
16:26 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
from |
16:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:26 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
16:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them. |
16:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Him |
16:35 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
16:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Him |
16:35 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
"anything.""" |
16:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them. |
16:35 |
| |
من |
MN |
men |
kimine |
(were some) whom |
16:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimine de |
(were) some |
16:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
16:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
16:37 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(one) who |
16:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
16:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
16:43 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
from |
16:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
16:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
above them, |
16:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
16:53 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
16:59 |
| |
من |
MN |
min |
dolayı |
(because) of |
16:59 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
16:61 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
16:63 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
16:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:66 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
16:68 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:69 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is one) who |
16:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:72 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
16:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than |
16:73 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
16:73 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
16:78 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
16:80 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:80 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
16:81 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:84 |
| |
من |
MN |
min |
|
"besides You.""" |
16:86 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
16:92 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
16:92 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
16:93 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
16:93 |
| |
من |
MN |
men |
her kim |
Whoever |
16:97 |
| |
من |
MN |
min |
|
whether |
16:97 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
16:98 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
16:102 |
| |
من |
MN |
men |
|
Whoever |
16:106 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
16:106 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(one) who |
16:106 |
| |
من |
MN |
men |
kimselere |
(one) who |
16:106 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
16:106 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
16:110 |
| |
من |
MN |
min |
|
after it, |
16:110 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:112 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
16:118 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
16:119 |
| |
من |
MN |
min |
|
after that |
16:119 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
16:120 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
16:123 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
17:1 |
| |
من |
MN |
min |
bir bölümünü |
of |
17:1 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Me |
17:2 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
(of one) who |
17:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
17:12 |
| |
من |
MN |
meni |
kim |
Whoever |
17:15 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
17:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
17:17 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
17:18 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
17:20 |
| |
من |
MN |
mine |
dolayı |
(out) of |
17:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
17:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
17:39 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
17:40 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
17:44 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
17:51 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him, |
17:56 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is) any |
17:58 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseyi |
whoever |
17:64 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
17:66 |
| |
من |
MN |
men |
|
(are) who |
17:67 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
17:69 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
17:70 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
17:76 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(for) whom |
17:77 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
17:77 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
17:80 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
17:82 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) of |
17:85 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
17:85 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
17:87 |
| |
من |
MN |
min |
her |
from |
17:89 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
from |
17:90 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
17:91 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
17:93 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
17:95 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him. |
17:97 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
17:103 |
| |
من |
MN |
min |
|
after him |
17:104 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it, |
17:107 |
| |
من |
MN |
mine |
|
out of |
17:111 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:2 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
18:5 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
18:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
among |
18:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
18:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
18:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
18:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
18:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
(was) from |
18:17 |
| |
من |
MN |
men |
kime |
Whoever |
18:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
18:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
18:26 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
18:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
18:27 |
| |
من |
MN |
men |
kişiye |
whom |
18:28 |
| |
من |
MN |
min |
-dendir |
(is) from |
18:29 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(of one) who |
18:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] (with) |
18:31 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
18:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:32 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
18:40 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
18:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than |
18:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
18:45 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
18:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Me, |
18:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than it |
18:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
in |
18:62 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
18:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:65 |
| |
من |
MN |
min |
dolayı |
in |
18:73 |
| |
من |
MN |
min |
|
from me |
18:76 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:82 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:84 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(one) who |
18:87 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(one) who |
18:88 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
18:88 |
| |
من |
MN |
min |
|
against it |
18:90 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides them |
18:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:98 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Me |
18:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
after me, |
19:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
19:7 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
19:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
19:9 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
19:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
from them |
19:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
19:26 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyle |
(to one) who |
19:29 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any son. |
19:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
from among them, |
19:37 |
| |
من |
MN |
min |
ötürü |
from |
19:37 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
19:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
19:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
19:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah, |
19:49 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
19:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:52 |
| |
من |
MN |
min |
dolayı |
from |
19:53 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from (among) |
19:58 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
19:58 |
| |
من |
MN |
min |
-den/dan |
after them |
19:59 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(one) who |
19:60 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
[of] (to) |
19:63 |
| |
من |
MN |
men |
|
(the one) who |
19:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
19:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
19:74 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Whoever" |
19:75 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
who |
19:75 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
19:79 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah, |
19:81 |
| |
من |
MN |
meni |
kimselerin |
(he) who |
19:87 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
who |
19:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
19:98 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
19:98 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(one) who |
20:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
without any |
20:22 |
| |
من |
MN |
min |
bazılarını |
of |
20:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
20:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
20:29 |
| |
من |
MN |
men |
birini |
(one) who |
20:40 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
20:40 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
20:47 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseler |
(one) who |
20:47 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(one) who |
20:48 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
20:53 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
20:53 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
20:57 |
| |
من |
MN |
meni |
kimse |
who |
20:61 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
20:63 |
| |
من |
MN |
meni |
kimse |
who |
20:64 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
who |
20:65 |
| |
من |
MN |
min |
ötürü |
by |
20:66 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
20:71 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
20:72 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
20:73 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
20:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
20:76 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
(for him) who |
20:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
20:78 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
20:80 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
20:81 |
| |
من |
MN |
min |
|
after you |
20:85 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
20:86 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
20:87 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
20:90 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
20:96 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
20:99 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
20:99 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
20:100 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
(to) whom |
20:109 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(he) who |
20:111 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
20:112 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
20:113 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
20:114 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
20:115 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
20:117 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
20:121 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(he) who |
20:127 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
20:128 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
20:129 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
20:133 |
| |
من |
MN |
min |
|
before him, |
20:134 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
20:134 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir |
who |
20:135 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
21:2 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
21:2 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
21:6 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
21:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
21:17 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
21:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
21:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
21:24 |
| |
من |
MN |
men |
olanların |
(for those) who |
21:24 |
| |
من |
MN |
men |
|
(for those) who |
21:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
21:25 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
21:25 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
21:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
"besides Him.""" |
21:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
21:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
21:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
21:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
21:41 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
21:42 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
21:42 |
| |
من |
MN |
min |
karşı |
from |
21:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
21:44 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
21:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
21:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
of |
21:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
21:51 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(are) of |
21:55 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
21:56 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
21:59 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
21:66 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
21:67 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
21:74 |
| |
من |
MN |
mine |
-den idi |
(was) of |
21:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
21:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
21:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
from |
21:77 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
21:80 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(were some) who |
21:82 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
21:84 |
| |
من |
MN |
min |
|
from Ourselves, |
21:84 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(were) of |
21:85 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(were) of |
21:86 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
21:87 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
21:88 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
21:91 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
[of] |
21:94 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
21:96 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
21:97 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
21:98 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
21:105 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
21:110 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
22:3 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
22:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
about |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
22:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
22:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de |
(is he) who |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
22:5 |
| |
من |
MN |
men |
olanları |
(those) who |
22:7 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
22:8 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
22:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
22:12 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
22:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
22:14 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
22:15 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
22:16 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
22:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
22:18 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
22:18 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
22:19 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
over |
22:19 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
22:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
22:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
22:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
with |
22:23 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
22:23 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
22:24 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
of |
22:25 |
| |
من |
MN |
min |
(türlü) |
from |
22:27 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
22:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
22:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
22:31 |
| |
من |
MN |
min |
-ndandır |
(is) from |
22:32 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
22:34 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
among |
22:36 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
22:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(those) who |
22:40 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
22:45 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
22:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
22:52 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
22:52 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
22:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him, |
22:62 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
22:63 |
| |
من |
MN |
min |
şeylere |
besides Allah |
22:71 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
22:71 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
22:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
22:73 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
22:75 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
22:78 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
22:78 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
23:12 |
| |
من |
MN |
min |
-un |
of |
23:12 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
23:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
of date-palms |
23:19 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
23:20 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is) any |
23:23 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
23:24 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
23:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
those |
23:27 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
23:28 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
after them |
23:31 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is) any |
23:32 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
23:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them |
23:42 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
23:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
23:48 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
23:51 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
23:55 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
23:57 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
over |
23:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
23:63 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
23:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
"before;" |
23:83 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
23:86 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
Who is (it) |
23:88 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
23:91 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
23:91 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
23:97 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
23:109 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
24:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
24:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
24:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
24:9 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
24:11 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
anyone |
24:21 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
24:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
their gaze |
24:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
24:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
24:31 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
24:31 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
among |
24:32 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:32 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:33 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
24:33 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
24:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you, |
24:34 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:35 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
24:35 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:38 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
24:38 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
on it |
24:40 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
on it |
24:40 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is) any |
24:40 |
| |
من |
MN |
men |
-nden |
whoever |
24:41 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
24:43 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
[from] |
24:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
24:43 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
24:43 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
24:43 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
24:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is a kind) who |
24:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is a kind) who |
24:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is a kind) who |
24:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
24:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
24:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them, |
24:55 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
24:55 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
24:58 |
| |
من |
MN |
mine |
-den/dan |
at |
24:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them. |
24:59 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
24:60 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
24:61 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
24:61 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
25:3 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
25:10 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
25:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
25:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
25:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides You |
25:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
25:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
any |
25:20 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
25:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
25:31 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
who |
25:42 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseyi |
(one) who |
25:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
25:48 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
25:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
25:55 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
25:57 |
| |
من |
MN |
men |
|
(that) whoever wills |
25:57 |
| |
من |
MN |
men |
kimse(ler) |
(he) who |
25:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
25:74 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
26:4 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
26:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
26:5 |
| |
من |
MN |
min |
çeşitten |
of |
26:7 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
26:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-den(sin) |
(were) of |
26:19 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(was) of |
26:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
26:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:31 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
26:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
26:49 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
26:57 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
26:85 |
| |
من |
MN |
mine |
-dandır |
of |
26:86 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(he) who |
26:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
Besides Allah? |
26:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
26:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:102 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
26:109 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:116 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:118 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
26:127 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:136 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
26:145 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:149 |
| |
من |
MN |
mine |
-densin |
(are) of |
26:153 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
(are) of |
26:154 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
26:164 |
| |
من |
MN |
mine |
içinde |
among |
26:165 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
26:166 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:167 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
26:168 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
26:180 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:181 |
| |
من |
MN |
mine |
-densin |
(are) of |
26:185 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
26:187 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:187 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:194 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
26:208 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:213 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:215 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whom |
26:221 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
26:227 |
| |
من |
MN |
min |
|
from [near] |
27:6 |
| |
من |
MN |
men |
bulunan kimse |
who |
27:8 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
27:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
without |
27:12 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
27:15 |
| |
من |
MN |
min |
(bir pay) |
from |
27:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
27:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
at |
27:19 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
27:20 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
27:22 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
27:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
instead of Allah, |
27:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
27:27 |
| |
من |
MN |
min |
-dandır |
(is) from |
27:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
27:39 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
27:39 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
27:40 |
| |
من |
MN |
min |
-ndandır |
(is) from |
27:40 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
27:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
before her |
27:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
27:43 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
27:43 |
| |
من |
MN |
min |
-dandır |
of |
27:44 |
| |
من |
MN |
min |
|
instead of |
27:55 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
27:56 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(to be) of |
27:57 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
27:60 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
27:64 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
whoever |
27:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
27:68 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir şey |
any (thing) |
27:75 |
| |
من |
MN |
men |
|
(those) who |
27:81 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
27:82 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
27:83 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
27:87 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whom |
27:87 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
27:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
27:89 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
27:91 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
27:92 |
| |
من |
MN |
min |
bir parçayı |
from |
28:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
28:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
28:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
28:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
28:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
28:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
(was) from |
28:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
(was) from |
28:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndendir |
of |
28:15 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:19 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
28:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-den(im) |
of |
28:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
28:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides them |
28:23 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
28:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
28:25 |
| |
من |
MN |
meni |
|
whom |
28:26 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
28:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
in |
28:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
28:29 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
28:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
28:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-dansın |
(are) of |
28:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
without |
28:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
against |
28:32 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
28:32 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from Him |
28:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
28:38 |
| |
من |
MN |
mine |
-dandır |
(is) of |
28:38 |
| |
من |
MN |
mine |
-dendir |
(will be) of |
28:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
after [what] |
28:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
28:44 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
28:46 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
28:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
28:46 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
28:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
from Us |
28:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
before? |
28:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
from Allah, |
28:49 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
28:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it, |
28:52 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
28:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it |
28:53 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
28:56 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
28:56 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
28:57 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
28:57 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
28:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them |
28:58 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
28:60 |
| |
من |
MN |
mine |
-den olan |
(will be) among |
28:61 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(him) who |
28:67 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
28:67 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
who |
28:71 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
who |
28:72 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
28:73 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
28:75 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
28:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
28:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:77 |
| |
من |
MN |
min |
|
before him |
28:78 |
| |
من |
MN |
mine |
arasıda |
of |
28:78 |
| |
من |
MN |
men |
niceleri |
who |
28:78 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
28:81 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
28:81 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
(he) of |
28:81 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
28:82 |
م ن ن|MNN |
من |
MN |
menne |
lutfetmesi |
Allah had favored |
28:82 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
28:84 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(of him) who |
28:85 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
28:86 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:87 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
(were) before them. |
29:3 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
29:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimisi |
(is he) who |
29:10 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
29:10 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
29:12 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
29:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
29:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
29:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you. |
29:18 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
29:21 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(on) whom |
29:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
29:22 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
29:22 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
29:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
29:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
29:25 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
29:25 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
29:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
29:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
29:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
(is) of |
29:32 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
(is) of |
29:33 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
29:34 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
29:38 |
| |
من |
MN |
men |
kiminin |
(was he) who, |
29:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimini |
(was he) who, |
29:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimini |
(was he) who, |
29:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimini |
(was he) who, |
29:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
29:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
29:42 |
| |
من |
MN |
min |
ne gibi |
any |
29:42 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
29:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(are some) who |
29:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it, |
29:48 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
any |
29:48 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
29:50 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
29:55 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
in |
29:58 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
29:58 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
29:60 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
29:61 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
29:62 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
29:63 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
29:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
29:63 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
around them? |
29:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
30:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
30:4 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
30:5 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
30:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
30:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them? |
30:9 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
among |
30:13 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
30:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
30:19 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
30:20 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
30:21 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
30:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
30:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
30:25 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
30:26 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
30:28 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
among |
30:28 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
any |
30:28 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(one) whom |
30:29 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
30:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
30:31 |
| |
من |
MN |
mine |
|
Of |
30:32 |
| |
من |
MN |
min |
|
for |
30:39 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
of |
30:39 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
any |
30:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
who |
30:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
30:40 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
30:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before. |
30:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
30:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
30:43 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
30:44 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
(out) of |
30:45 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
30:46 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
30:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
30:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
30:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
30:48 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
30:48 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
30:48 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
before |
30:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
[before it], |
30:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
after it |
30:51 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler(den) |
(those) who |
30:53 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
30:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
30:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
30:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
30:58 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
31:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
31:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
31:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
31:10 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
31:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him. |
31:11 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(of him) who |
31:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
31:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) of |
31:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
31:19 |
| |
من |
MN |
men |
kimi var ki |
(is he) who |
31:20 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
31:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
31:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
after it |
31:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
31:30 |
| |
من |
MN |
min |
bir kısım |
of |
31:31 |
| |
من |
MN |
min |
-ndendir |
from |
32:2 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
32:3 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
32:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
32:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
32:4 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
32:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
32:5 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
32:7 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
32:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
32:8 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
32:9 |
| |
من |
MN |
mine |
bir kısmiyle |
with |
32:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
32:17 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
32:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
32:22 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
about |
32:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
32:26 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
32:26 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
33:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
33:4 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
33:6 |
| |
من |
MN |
mine |
öteki |
than |
33:6 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
33:7 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
33:10 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
33:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
33:15 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
33:16 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
33:17 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
33:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
33:17 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
33:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
Among |
33:23 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
33:23 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
33:23 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
33:26 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
33:26 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
33:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
33:32 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
33:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
about |
33:36 |
| |
من |
MN |
min |
herhangi |
any |
33:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
33:38 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
33:40 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
33:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
(is) from |
33:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
33:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
33:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
excluding |
33:50 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
33:51 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
33:51 |
| |
من |
MN |
min |
|
after (this) |
33:52 |
| |
من |
MN |
min |
|
for |
33:52 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
33:53 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
33:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
after him, |
33:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
33:59 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
33:62 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
[of] |
33:68 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
34:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
34:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
34:5 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
34:6 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
34:9 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
34:9 |
| |
من |
MN |
men |
ki |
who |
34:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
34:12 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
34:13 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
34:13 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
34:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
34:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
34:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
34:21 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
who |
34:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
34:22 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:22 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:22 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
34:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
34:24 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:34 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
34:37 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
34:39 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
34:39 |
| |
من |
MN |
min |
|
not them. |
34:41 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:44 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:44 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them |
34:45 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:46 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
for |
34:47 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
34:51 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
34:52 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
34:53 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
34:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
34:54 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
35:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
thereafter. |
35:2 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
(there) any |
35:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
35:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you. |
35:4 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
among |
35:6 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
35:8 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
35:8 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
35:10 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
35:11 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
35:11 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
35:11 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
35:11 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
35:11 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
35:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him, |
35:13 |
| |
من |
MN |
min |
-na bile |
even |
35:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
35:22 |
| |
من |
MN |
men |
kimselere |
(those) who |
35:22 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(was) any |
35:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them. |
35:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
35:27 |
| |
من |
MN |
min |
içinden |
among |
35:28 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
35:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
35:31 |
| |
من |
MN |
min |
(arasın)dan |
of |
35:32 |
| |
من |
MN |
min |
|
with |
35:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
35:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
(out) of |
35:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
35:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
whoever |
35:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
35:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
35:40 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
35:40 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
35:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
after Him. |
35:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
35:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them? |
35:44 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
35:44 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
35:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
36:9 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseyi |
(him) who |
36:11 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
36:15 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
36:20 |
| |
من |
MN |
men |
kimselere |
(those) who |
36:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
36:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
36:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
after him |
36:28 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
36:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
36:28 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
36:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
36:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
36:34 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
36:34 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
36:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
36:42 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
of |
36:46 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
36:46 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
36:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
36:51 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
Who |
36:52 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
36:52 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
36:58 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(him) who |
36:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
36:74 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
36:77 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
36:78 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
36:80 |
| |
من |
MN |
min |
karşı |
against |
37:7 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
37:8 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(him) who |
37:10 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler (mi?) |
(those) whom |
37:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
37:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
Besides |
37:23 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
37:30 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
37:45 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
37:57 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
37:67 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
37:76 |
| |
من |
MN |
min |
-dandır |
(was) of |
37:81 |
| |
من |
MN |
min |
|
among |
37:83 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
37:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
37:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
37:111 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
37:112 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
37:115 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) of |
37:122 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
37:132 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
37:141 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
37:143 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
37:146 |
| |
من |
MN |
min |
yüzünden |
of |
37:151 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
who |
37:163 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
37:168 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
38:3 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
38:3 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
38:8 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
about |
38:8 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
38:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
38:15 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
38:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten dolayı |
from |
38:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
after me. |
38:35 |
| |
من |
MN |
mine |
-dendir |
(are) from |
38:48 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
38:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
38:58 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whoever |
38:61 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
38:62 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is there) any |
38:65 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
38:69 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
38:71 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
38:72 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
38:74 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
38:75 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
38:76 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
38:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-densin |
(are) of |
38:80 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
38:86 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
38:86 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafındandır |
(is) from |
39:1 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
39:3 |
| |
من |
MN |
men |
olanı |
(one) who |
39:3 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
39:6 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
39:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
39:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
39:8 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan(sın) |
(are) of |
39:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
"besides Him.""" |
39:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
39:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
39:16 |
| |
من |
MN |
men |
bulunanı |
(one) who |
39:19 |
| |
من |
MN |
min |
|
above them |
39:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
39:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
39:21 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
39:22 |
| |
من |
MN |
min |
karşı |
from |
39:22 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
39:23 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
39:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them, |
39:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
39:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
39:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him. |
39:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
39:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
39:37 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
who |
39:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
39:38 |
| |
من |
MN |
men |
kime? |
(Upon) whom |
39:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
39:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him, |
39:45 |
| |
من |
MN |
min |
-dan (kurtulmak için) |
from |
39:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
39:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them, |
39:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
39:51 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
39:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
39:54 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
39:55 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
39:55 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
39:57 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
39:58 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
39:59 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before you, |
39:65 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
39:65 |
| |
من |
MN |
mine |
den |
among |
39:66 |
| |
من |
MN |
men |
olanlar |
whoever |
39:68 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whom |
39:68 |
| |
من |
MN |
mine |
(-ten) |
[from] |
39:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
39:75 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafındandır |
(is) from |
40:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them, |
40:5 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
among |
40:8 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
than |
40:10 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
40:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
40:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
(one) who |
40:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
40:15 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
40:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
40:15 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
40:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
40:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them? |
40:21 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
40:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
40:21 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
40:25 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
40:27 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
40:28 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
40:28 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(one) who |
40:28 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
40:29 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them. |
40:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
40:33 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
40:33 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
40:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
40:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
after him |
40:34 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
who |
40:34 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
40:40 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
40:40 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
40:47 |
| |
من |
MN |
mine |
biraz |
of |
40:49 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
than |
40:57 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
40:64 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
40:66 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
40:66 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
40:67 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
40:67 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
40:67 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
40:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
before - |
40:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
Other than |
40:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
40:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you. |
40:78 |
| |
من |
MN |
men |
kimini |
(are) who - |
40:78 |
| |
من |
MN |
men |
kimini |
(are) who - |
40:78 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them? |
40:82 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
40:83 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
41:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
above it |
41:10 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from before them |
41:14 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
41:15 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
41:23 |
| |
من |
MN |
mine |
den |
(will be) of |
41:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
41:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
41:25 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
41:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
41:29 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
41:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
41:33 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
41:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimse (mi?) |
(he) who |
41:40 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
41:42 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
41:42 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
41:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you. |
41:43 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
41:44 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
41:45 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
41:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
41:47 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
41:47 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
41:47 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
41:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
41:48 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
41:48 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
41:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
41:50 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
41:50 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
41:52 |
| |
من |
MN |
men |
kim olabilir? |
who |
41:52 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
about |
41:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you - |
42:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
42:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
42:6 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
42:8 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
42:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
42:10 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
42:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
42:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
42:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whoever |
42:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
42:14 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
42:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them |
42:14 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
42:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
42:16 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(to) whom |
42:19 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
42:20 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:20 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
42:21 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
42:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
42:28 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
42:29 |
| |
من |
MN |
min |
herhangi bir |
of |
42:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
42:31 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:31 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
42:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:41 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:44 |
| |
من |
MN |
min |
|
after Him. |
42:44 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:44 |
| |
من |
MN |
mine |
|
by |
42:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
with |
42:45 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
42:46 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
42:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
42:47 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:47 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:47 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
42:50 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
42:51 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
by |
42:52 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
42:52 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
42:52 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
43:6 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any Prophet |
43:7 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
43:9 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
43:11 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
43:12 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
43:15 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
43:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it, |
43:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
43:23 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
43:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
43:31 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
43:33 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(those) whom |
43:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
43:45 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
43:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
43:45 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
of |
43:48 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
than |
43:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
underneath me? |
43:51 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
43:52 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
43:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
43:65 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
43:65 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
43:71 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
43:86 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
who |
43:86 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
who |
43:87 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
44:5 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
44:6 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
44:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
44:30 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
From |
44:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
44:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
44:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them? |
44:37 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(on) whom |
44:42 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
44:48 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
44:53 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
44:57 |
| |
من |
MN |
mine |
(tarafın)dandır |
(is) from |
45:2 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
45:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
45:5 |
| |
من |
MN |
min |
(sebebi) |
of |
45:5 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
45:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
Before them |
45:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
45:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
45:11 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
45:12 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
45:15 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
45:16 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
45:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
45:17 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
45:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
against |
45:19 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseyi |
(he) who |
45:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
45:23 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
45:24 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
45:34 |
| |
من |
MN |
mine |
(tarafın)dandır |
(is) from |
46:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
46:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
46:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
46:4 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
46:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
46:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimselere |
who |
46:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
against |
46:8 |
| |
من |
MN |
mine |
(arasında) |
among |
46:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
from Allah |
46:10 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
46:10 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
46:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
"before me?""" |
46:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
46:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
46:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
before him |
46:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
46:22 |
| |
من |
MN |
min |
bir |
any |
46:26 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
46:27 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
besides |
46:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
46:29 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
46:30 |
| |
من |
MN |
min |
-dan bir kısmını |
of |
46:31 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
46:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
46:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
46:35 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
46:35 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
47:2 |
| |
من |
MN |
min |
gelen |
from |
47:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them? |
47:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
47:12 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
47:13 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
than |
47:13 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
47:14 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
47:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
47:15 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
of |
47:15 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
47:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
47:15 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
47:15 |
| |
من |
MN |
men |
kimisi |
(are some) who |
47:16 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
47:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
47:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
47:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
47:32 |
| |
من |
MN |
men |
kimisi |
(are some) who |
47:38 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
48:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
48:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
48:11 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
48:11 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
48:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
"before.""" |
48:15 |
| |
من |
MN |
mine |
dan |
of |
48:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
48:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
48:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
48:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
48:24 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
48:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
48:27 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from Allah |
48:29 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
48:29 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
49:4 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
49:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from Allah |
49:8 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
49:9 |
| |
من |
MN |
min |
(başka bir) |
[of] |
49:11 |
| |
من |
MN |
min |
(başka) |
[of] |
49:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
49:12 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
49:13 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
49:14 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
50:6 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
50:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
50:9 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
about |
50:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
50:16 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
50:18 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
50:22 |
| |
من |
MN |
min |
hiç (yok)- |
(there) any |
50:30 |
| |
من |
MN |
men |
kimse(lere) |
Who |
50:33 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
50:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
50:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
50:38 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
50:41 |
| |
من |
MN |
men |
kimselere |
whoever |
50:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(is he) who |
51:9 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
51:17 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
51:33 |
| |
من |
MN |
men |
|
(those) who |
51:35 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
51:35 |
| |
من |
MN |
mine |
olan |
of |
51:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
51:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
51:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
"before;" |
51:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
51:52 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
51:52 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
51:57 |
| |
من |
MN |
min |
dolayı |
from |
51:60 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir şey |
any |
52:8 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
52:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(in) any |
52:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
52:28 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
52:31 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
of |
52:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
52:40 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
52:44 |
| |
من |
MN |
min |
bazılarını |
of |
53:18 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
53:23 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
53:23 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
53:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
53:26 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
53:28 |
| |
من |
MN |
mine |
yana |
against |
53:28 |
| |
من |
MN |
men |
kimse- |
(him) who |
53:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
53:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
53:32 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
From |
53:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
53:52 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
53:56 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
53:58 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
54:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
54:7 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:15 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:17 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:22 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
54:25 |
| |
من |
MN |
meni |
kim olduğunu |
who |
54:26 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:32 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
54:35 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(one) who |
54:35 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:40 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
than |
54:43 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:51 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
55:14 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
55:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
55:15 |
| |
من |
MN |
men |
|
who |
55:26 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
55:29 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
[of] |
55:33 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
55:35 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
[of] |
55:52 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
(are) of |
55:54 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
56:13 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
56:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
56:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-dendir |
of |
56:39 |
| |
من |
MN |
mine |
-dendir |
of |
56:40 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
56:43 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
56:52 |
| |
من |
MN |
min |
(bir) |
of |
56:52 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
[from] |
56:54 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
56:69 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
56:80 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
56:88 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
56:90 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
[from] |
56:91 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
56:92 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
56:93 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
57:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
57:9 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(those) who |
57:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
57:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
than |
57:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
afterwards |
57:10 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
Who (is) |
57:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
57:12 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
57:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
facing towards [it] |
57:13 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
57:15 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
57:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
57:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
57:20 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
57:21 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
57:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
57:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
57:22 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(he) who |
57:25 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
57:28 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
57:29 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
57:29 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
58:2 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
[of] |
58:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
58:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
58:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
58:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them. |
58:5 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
58:7 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
58:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-dandır |
(are) from |
58:10 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
58:17 |
| |
من |
MN |
men |
olanlarla |
(those) who |
58:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
58:22 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
59:2 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
59:2 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
against |
59:2 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
59:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
59:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
59:6 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
whom |
59:6 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
59:7 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
59:8 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
59:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
59:9 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(those) who |
59:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
59:10 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
59:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-ınkinden |
than |
59:13 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
59:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
59:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
59:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
60:1 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
60:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
60:4 |
| |
من |
MN |
min |
(gelecek) |
of |
60:4 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
60:8 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
60:9 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
60:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
60:13 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
60:13 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
61:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
61:6 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
61:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
61:12 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
61:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
61:14 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
61:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
62:2 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
62:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
62:6 |
| |
من |
MN |
min |
-de(n)/da(n) |
on |
62:9 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
62:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
than |
62:11 |
| |
من |
MN |
men |
bulunanlara |
(those) who |
63:7 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
63:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
63:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
63:10 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
64:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
64:9 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
64:11 |
| |
من |
MN |
min |
-den (bazıları) |
from |
64:14 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
65:1 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whoever |
65:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
65:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
65:4 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
among |
65:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
65:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
65:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
(out) of |
65:6 |
| |
من |
MN |
min |
göre |
from |
65:7 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
65:8 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
65:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
65:11 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
66:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
66:8 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
66:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
66:10 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
66:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-ndan |
from |
66:11 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
66:12 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
66:12 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
67:3 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
67:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
67:8 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
67:9 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(the One) Who |
67:14 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
67:15 |
| |
من |
MN |
men |
olanın |
(from Him) Who |
67:16 |
| |
من |
MN |
men |
olanın |
(from Him) Who |
67:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
67:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
67:20 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
67:28 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir |
who |
67:29 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
68:19 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
68:44 |
| |
من |
MN |
min |
-tan (dolayı) |
from |
68:46 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
68:49 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
68:50 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
69:8 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(him) who |
69:19 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(him) who |
69:25 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
69:36 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
69:43 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
69:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
From |
70:3 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan (kurtarmak için) |
from |
70:11 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(him) who |
70:17 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
70:27 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
70:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
71:1 |
| |
من |
MN |
min |
bir kısmını |
[of] |
71:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
71:17 |
| |
من |
MN |
men |
bir adama |
(the one) who, |
71:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
71:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
any |
71:26 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
72:1 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
72:6 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
72:6 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
72:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
72:22 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
72:23 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
who |
72:24 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseye |
whom |
72:27 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
72:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
72:27 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
than |
73:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
73:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
73:20 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
73:20 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
73:20 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
74:31 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
74:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-den/dan |
of |
74:43 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
74:51 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
75:27 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
75:37 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
76:1 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
76:2 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
76:5 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
76:10 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
76:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
76:16 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
76:21 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
76:31 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
77:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
against |
77:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
78:14 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
78:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(one) who - |
78:38 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(him) who |
79:37 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(him) who |
79:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
79:43 |
| |
من |
MN |
men |
olanları |
(for him) who |
79:45 |
| |
من |
MN |
meni |
kimse ise |
(him) who |
80:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimse ise |
(he) who |
80:8 |
| |
من |
MN |
min |
-den? |
From |
80:18 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
From |
80:19 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
80:34 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
of |
83:25 |
| |
من |
MN |
min |
-dendir |
(is) of |
83:27 |
| |
من |
MN |
mine |
|
at |
83:29 |
| |
من |
MN |
mine |
|
at |
83:34 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(him) who |
84:7 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(him) who |
84:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
85:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
85:20 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
86:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
86:7 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
86:10 |
| |
من |
MN |
men |
olan |
(one) who |
87:10 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(one) who |
87:14 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
88:5 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
88:6 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan bir şey |
from |
88:7 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whoever |
88:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
90:17 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
who |
91:9 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
who |
91:10 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(him) who |
92:5 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(him) who |
92:8 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
92:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
than |
93:4 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
96:2 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
than |
97:3 |
| |
من |
MN |
min |
için |
for |
97:4 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
98:1 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından (gönderilen) |
from |
98:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
98:4 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
98:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
98:8 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(him) whose |
101:6 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(him) whose |
101:8 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
105:4 |
| |
من |
MN |
min |
-tan (kurtardı) |
[from] |
106:4 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
106:4 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
111:5 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
From |
113:2 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
From |
114:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
From |
114:6 |
ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | bir cana karşılık | (for) a soul | 1x |
|
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
hiç kimse |
any soul |
2:48 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
kimse- |
(another) soul |
2:48 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
kimse |
a soul |
2:123 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
kimsenin |
(another) soul |
2:123 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
hiç kimse |
any soul |
2:233 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
kişiye |
soul |
2:281 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
insanın |
soul |
3:25 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefis |
soul |
3:30 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
kişiye |
soul |
3:161 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
can |
soul |
3:185 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
bir nefis- |
a soul |
4:1 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
bir cana karşılık |
(for) a soul |
5:32 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
bir kişi |
a soul |
6:70 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefis- |
a soul, |
6:98 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
kimse |
soul |
6:164 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefisten |
a soul, |
7:189 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
can |
soul |
10:30 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefis |
soul |
10:54 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
hiç kimse |
a soul |
11:105 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsi |
nefsi |
Yaqub's soul, |
12:68 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefsin |
soul |
13:33 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefsin |
soul, |
13:42 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefsin |
soul |
14:51 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefis |
soul |
16:111 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefse |
soul |
16:111 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
bir can |
a soul? |
18:74 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefsin |
soul |
20:15 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefis |
soul |
21:35 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
kimseye |
any soul |
21:47 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
can |
soul |
29:57 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
hiç kimse |
any soul |
31:34 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
hiç kimse |
any soul |
31:34 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefse |
soul |
32:13 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
hiç kimse |
a soul |
32:17 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
hiç kimseye |
a soul |
36:54 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
can- |
a soul |
39:6 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
nefsin |
a soul, |
39:56 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
nefse |
soul |
39:70 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
can |
soul |
40:17 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
can |
soul |
45:22 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
can |
soul, |
50:21 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
kişi |
every soul |
59:18 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
can |
soul, |
74:38 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
her can |
a soul |
81:14 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
her can |
a soul |
82:5 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsun |
kimsenin |
a soul |
82:19 |
ن ف س|NFS |
نفس |
NFS |
nefsin |
can |
soul |
86:4 |
و ف ي|WFY | نوف | NWF | nuveffi | karşılıklarını tam veririz | We will repay in full | 1x |
|
و ف ي|WFY |
نوف |
NWF |
nuveffi |
karşılıklarını tam veririz |
We will repay in full |
11:15 |
ك ل م|KLM | يكلمه | YKLMH | yukellimehu | (karşılıklı) konuşması | Allah should speak to him | 1x |
|
ك ل م|KLM |
يكلمه |
YKLMH |
yukellimehu |
(karşılıklı) konuşması |
Allah should speak to him |
42:51 |