Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | 1x |
|
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandıkları |
believed |
2:13 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandığı |
believed |
2:13 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanırsa |
believed |
2:62 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believed |
2:126 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanmasıdır |
believes |
2:177 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandı |
believed |
2:253 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandı |
Believed |
2:285 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandı |
believed |
2:285 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believe[d], |
3:99 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanmış olsaydı |
believed |
3:110 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandı |
believed |
4:55 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believed |
5:69 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanır |
believed |
6:48 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believed |
7:75 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believe |
7:86 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believes |
9:18 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believes |
9:19 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
iman eden |
believed |
10:83 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
iman eden |
believed. |
11:36 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
iman edenleri |
"believed.""" |
11:40 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
zaten iman etmemişti |
believed |
11:40 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believes |
18:88 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believes |
28:80 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan(lar) |
believes |
34:37 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believed, |
40:30 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believed, |
40:38 |
ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmin |
iman et! |
Believe! |
46:17 |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āminen | doğrulamış / emin | safe, | 6x |
|
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believed" |
2:8 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe[d].""" |
2:14 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We have believed.""" |
2:76 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āminen |
güvenli |
secure |
2:126 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We have believed" |
2:136 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe" |
3:7 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
(have) believed, |
3:16 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
we believe[d] |
3:52 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
we believe[d] |
3:53 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believed" |
3:84 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āminen |
doğrulamış / emin |
safe. |
3:97 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe.""" |
3:119 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe""" |
5:41 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
iman ediyoruz |
we believe |
5:59 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe.""" |
5:61 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
we have believed |
5:83 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe" |
5:111 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe" |
7:121 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inanmamız |
we believed |
7:126 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āminen |
güvenli |
safe, |
14:35 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe" |
20:70 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
we believe |
20:73 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
We believe, |
23:109 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe" |
24:47 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe" |
26:47 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe" |
28:53 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āminen |
güvenli |
secure, |
28:57 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe""" |
29:2 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe" |
29:10 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe" |
29:46 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āminen |
güvenli |
secure |
29:67 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe" |
34:52 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe" |
40:84 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āminen |
güvenle |
secure |
41:40 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
"""We believe.""" |
49:14 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inanmışşızdır |
we believe |
67:29 |
ا م ن|EMN |
آمنا |
ËMNE |
āmennā |
inandık |
we believed |
72:13 |
ا م ن|EMN | آمنة | ËMNT | āmineten | güven | secure | 1x |
|
ا م ن|EMN |
آمنة |
ËMNT |
āmineten |
güven |
secure |
16:112 |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNWE | āminū | iman edin | """Believe" | 10x |
|
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:9 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āminū |
iman edin |
"""Believe" |
2:13 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:14 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believe, |
2:25 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believed, |
2:26 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believed |
2:62 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:76 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believed |
2:82 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āminū |
inanın |
"""Believe" |
2:91 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman etseler |
(had) believed |
2:103 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
2:104 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman ederlerse |
they believe[d] |
2:137 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan / doğrulayan |
believe[d]! |
2:153 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d] |
2:165 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe[d]! |
2:172 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
doğrulayan / iman eden |
believe[d]! |
2:178 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden |
believe[d]! |
2:183 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:208 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]. |
2:212 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden |
believe[d] |
2:213 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believed |
2:214 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman edenler |
believed |
2:218 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden |
believed |
2:249 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
2:254 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananların |
believe[d]. |
2:257 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman edenler |
believe[d]! |
2:264 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:267 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden |
believe[d] |
2:277 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:278 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:282 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believe[d] |
3:57 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]. |
3:68 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āminū |
inanın |
"""Believe" |
3:72 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe[d] |
3:72 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:100 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:102 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:118 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
3:130 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe[d] |
3:140 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
3:141 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
3:149 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe[d]! |
3:156 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āminū |
inanın (diyerek) |
"""Believe" |
3:193 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:200 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:19 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:29 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inansalardı |
they believed |
4:39 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:43 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āminū |
inanın |
believe |
4:47 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d] |
4:51 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believe[d] |
4:57 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
4:59 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inandıklarını |
believe |
4:60 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:71 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
4:76 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:94 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe[d] |
4:122 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:135 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:136 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āminū |
inanın |
Believe |
4:136 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inandılar |
believed, |
4:137 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inandılar |
(again) believed, |
4:137 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:144 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inandılar |
believe |
4:152 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
4:173 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
4:175 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:1 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:2 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
doğrulayan/emin- |
believe! |
5:6 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:8 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
5:9 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:11 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:35 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:51 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
5:53 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:54 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
doğrulaşan- |
believe, |
5:55 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
mü'minleri |
believe, |
5:56 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:57 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inansalardı |
(had) believed |
5:65 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
5:69 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe, |
5:82 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe, |
5:82 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:87 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:90 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe |
5:93 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:94 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:95 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:101 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:105 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe! |
5:106 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āminū |
inanmalarını |
believe |
5:111 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
6:82 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(larındır) |
believe |
7:32 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believe |
7:42 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanmış |
(who has) believed |
7:87 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
(have) believed |
7:88 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inansalardı |
(had) believed |
7:96 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe |
7:157 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananları |
believed. |
8:12 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:15 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:20 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:24 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:27 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:29 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:45 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inandılar |
believed |
8:72 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
8:72 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inandılar |
believed |
8:74 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inandılar |
believed |
8:75 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
9:20 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
9:23 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:28 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
O you who believe! |
9:34 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:38 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
9:61 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āminū |
inanın |
believe |
9:86 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
9:88 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
9:113 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:119 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:123 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
9:124 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman edenlere |
believe |
10:2 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(lere) |
believed |
10:4 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
10:9 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
onlar iman eden |
believe |
10:63 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman ettiler |
they believed, |
10:98 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believe. |
10:103 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe |
11:23 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed. |
11:29 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
11:58 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
11:66 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
11:94 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
12:57 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlardır |
believed |
13:28 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
13:29 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
13:31 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
14:23 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
14:27 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
doğrulayan/emin |
believe |
14:31 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe |
16:99 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
16:102 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āminū |
siz inanın |
"""Believe" |
17:107 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanmış |
who believed |
18:13 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inandılar |
believed |
18:30 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden |
believed |
18:107 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed, |
19:73 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
19:96 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believe |
22:14 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
have believed, |
22:17 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
22:23 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe. |
22:38 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar için |
believe |
22:50 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe, |
22:54 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe |
22:56 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
O you who believe! |
22:77 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe, |
24:19 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
24:21 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
24:27 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
24:55 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
24:58 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanırlar |
believe |
24:62 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
26:227 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believed |
27:53 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe |
29:7 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananları |
believe |
29:9 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananları |
believe, |
29:11 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlara |
believe, |
29:12 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe |
29:52 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believe! |
29:56 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananları |
believe |
29:58 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
30:15 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
30:45 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
31:8 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe |
32:19 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
33:9 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:41 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:49 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:53 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
doğrulamış- |
O you who believe! |
33:56 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:69 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:70 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
34:4 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
who believe |
35:7 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed, |
36:47 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
38:24 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
38:28 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believe! |
39:10 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
40:7 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe |
40:25 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
who believe. |
40:35 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
40:51 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
40:58 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe |
41:8 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananları |
believed |
41:18 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe, |
41:44 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
42:18 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe |
42:22 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believe |
42:23 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe |
42:26 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe |
42:36 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believed, |
42:45 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believed |
43:69 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
45:14 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan |
believed |
45:21 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
45:30 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
46:11 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe |
47:2 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar ise |
believe |
47:3 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
47:7 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe, |
47:11 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
47:12 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
47:20 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
47:33 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlara |
believe |
48:29 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:1 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:2 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:6 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:11 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:12 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(lerdir) |
believe |
49:15 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
52:21 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āminū |
inanın |
Believe |
57:7 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
who believe |
57:7 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
mü'minlere |
believed, |
57:13 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believed |
57:16 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe |
57:19 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believe |
57:21 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
iman eden(lere) |
believed |
57:27 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
57:28 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
58:9 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
58:10 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
58:11 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
58:11 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
58:12 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlara |
believed. |
59:10 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
59:18 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
60:1 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
60:10 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
60:13 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
61:2 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
61:10 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
61:14 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believed |
61:14 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
62:9 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanmaları |
they believed, |
63:3 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
63:9 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
64:14 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanmış olan |
have believed! |
65:10 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
65:11 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
66:6 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
66:8 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanmış |
believed |
66:8 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananlar |
believed - |
66:11 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inananların |
believe |
74:31 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
83:29 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed - |
83:34 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
84:25 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
85:11 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
90:17 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
95:6 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
98:7 |
ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNWE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
103:3 |
ا م ن|EMN | آمنون | ËMNWN | āminūne | güven içindedirler | (will be) safe. | 2x |
|
ا م ن|EMN |
آمنون |
ËMNWN |
āminūne |
güven içindedirler |
(will be) safe. |
27:89 |
ا م ن|EMN |
آمنون |
ËMNWN |
āminūne |
güven içindedirler |
secure. |
34:37 |
ا م ن|EMN | آمنين | ËMNYN | āminīne | güven | "safe.""" | 7x |
|
ا م ن|EMN |
آمنين |
ËMNYN |
āminīne |
güven içinde |
"safe.""" |
12:99 |
ا م ن|EMN |
آمنين |
ËMNYN |
āminīne |
güven içinde |
"secure.""" |
15:46 |
ا م ن|EMN |
آمنين |
ËMNYN |
āminīne |
güvenli |
secure. |
15:82 |
ا م ن|EMN |
آمنين |
ËMNYN |
āminīne |
güven |
secure, |
26:146 |
ا م ن|EMN |
آمنين |
ËMNYN |
āminīne |
güven içinde |
"safely.""" |
34:18 |
ا م ن|EMN |
آمنين |
ËMNYN |
āminīne |
güven içinde |
secure. |
44:55 |
ا م ن|EMN |
آمنين |
ËMNYN |
āminīne |
güven içinde |
secure, |
48:27 |
ا م ن|EMN | أأمنتم | ÊÊMNTM | eemintum | emin misiniz? | Do you feel secure | 1x |
|
ا م ن|EMN |
أأمنتم |
ÊÊMNTM |
eemintum |
emin misiniz? |
Do you feel secure |
67:16 |
ا ث م|ES̃M | أثيم | ÊS̃YM | eṧīmin | günah yüklü kimseye | sinful | 5x |
|
ا ث م|ES̃M |
أثيم |
ÊS̃YM |
eṧīmin |
günahkar |
sinner. |
2:276 |
ا ث م|ES̃M |
أثيم |
ÊS̃YM |
eṧīmin |
günahkar |
sinful. |
26:222 |
ا ث م|ES̃M |
أثيم |
ÊS̃YM |
eṧīmin |
günah yüklü kimseye |
sinful |
45:7 |
ا ث م|ES̃M |
أثيم |
ÊS̃YM |
eṧīmin |
günahkar |
sinful, |
68:12 |
ا ث م|ES̃M |
أثيم |
ÊS̃YM |
eṧīmin |
günahkardan |
sinful. |
83:12 |
ح ل م|ḪLM | أحلام | ÊḪLEM | eHlāmin | düşler | "dreams;" | 2x |
|
ح ل م|ḪLM |
أحلام |
ÊḪLEM |
eHlāmin |
düşler |
dreams, |
12:44 |
ح ل م|ḪLM |
أحلام |
ÊḪLEM |
eHlāmin |
hayallerdir |
"dreams;" |
21:5 |
ص ن م|ṦNM | أصنام | ÊṦNEM | eSnāmin | putlara | idols | 1x |
|
ص ن م|ṦNM |
أصنام |
ÊṦNEM |
eSnāmin |
putlara |
idols |
7:138 |
ا م ن|EMN | أفأمن | ÊFÊMN | efeemine | emin midirler? | Do then feel secure | 2x |
|
ا م ن|EMN |
أفأمن |
ÊFÊMN |
efeemine |
emin midirler? |
Then did feel secure |
7:97 |
ا م ن|EMN |
أفأمن |
ÊFÊMN |
efeemine |
emin midirler? |
Do then feel secure |
16:45 |
ا م ن|EMN | أفأمنتم | ÊFÊMNTM | efeemintum | emin misiniz? | Do you then feel secure | 1x |
|
ا م ن|EMN |
أفأمنتم |
ÊFÊMNTM |
efeemintum |
emin misiniz? |
Do you then feel secure |
17:68 |
ا م ن|EMN | أفأمنوا | ÊFÊMNWE | efeeminū | emin mi oldular? | Do they then feel secure | 2x |
|
ا م ن|EMN |
أفأمنوا |
ÊFÊMNWE |
efeeminū |
emin mi oldular? |
Then did they feel secure |
7:99 |
ا م ن|EMN |
أفأمنوا |
ÊFÊMNWE |
efeeminū |
onlar emin midirler? |
Do they then feel secure |
12:107 |
ا م ن|EMN | أفتؤمنون | ÊFTÙMNWN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | 1x |
|
ا م ن|EMN |
أفتؤمنون |
ÊFTÙMNWN |
efetu'minūne |
yoksa siz inanıyorsunuz da |
So do you believe |
2:85 |
| | أفمن | ÊFMN | efemin | -den mi? | Then of | 1x |
|
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemeni |
hiç olur mu? |
So is (the one) who |
3:162 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse mi? |
Then is (one) who |
9:109 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse mi? |
Is then (he) who |
10:35 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse gibi midir? |
Then is he who |
11:17 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
olur mu? |
Then is (he) who |
13:19 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse gibi midir? |
Is then He Who |
13:33 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
midir? |
Then is He Who |
16:17 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse midir? |
Then is (he) whom |
28:61 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
|
Then is one who |
32:18 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse (de) mi? |
Then is (he) who - |
35:8 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse mi? |
Then, is (one) who, |
39:19 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse değil midir? |
So is (one for) whom |
39:22 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse mi? |
Then (is) he who |
39:24 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse mi? |
So, is (he) who |
41:40 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse olur mu? |
Then is (he) who |
47:14 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemin |
-den mi? |
Then of |
53:59 |
| |
أفمن |
ÊFMN |
efemen |
kimse mi? |
Then is he who |
67:22 |
ق د م|GD̃M | أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāminā | ayaklarımızın | our feet, | 1x |
|
ق د م|GD̃M |
أقدامنا |
ÊGD̃EMNE |
eḳdāmenā |
ayaklarımızı |
our feet, |
2:250 |
ق د م|GD̃M |
أقدامنا |
ÊGD̃EMNE |
eḳdāmenā |
ayaklarımızı |
our feet |
3:147 |
ق د م|GD̃M |
أقدامنا |
ÊGD̃EMNE |
eḳdāminā |
ayaklarımızın |
our feet, |
41:29 |
ا ل م|ELM | أليم | ÊLYM | elīmin | acı | "painful.""" | 14x |
|
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acı |
painful |
2:10 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acı |
painful. |
2:104 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
2:174 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
2:178 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acı |
painful. |
3:21 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
3:77 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful |
3:91 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
3:177 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
3:188 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
5:36 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
5:73 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
5:94 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful |
6:70 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful.""" |
7:73 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
"painful.""" |
8:32 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acı |
painful. |
9:3 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful. |
9:34 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
9:61 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
9:79 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
9:90 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful, |
10:4 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
"painful.""" |
11:26 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful.""" |
11:48 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
pek acı |
(is) painful, |
11:102 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful?""" |
12:25 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful.""" |
14:22 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
16:63 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
16:104 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
16:117 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acı |
painful. |
22:25 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful |
24:19 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
24:63 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
29:23 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful. |
31:7 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acı |
painful. |
34:5 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful.""" |
36:18 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acı |
painful. |
41:43 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
42:21 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
42:42 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful. |
43:65 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acı |
painful. |
44:11 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acı |
painful. |
45:8 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
incitici |
painful. |
45:11 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful, |
46:24 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful. |
46:31 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
58:4 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
painful. |
59:15 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful? |
61:10 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acı |
painful. |
64:5 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
"painful.""" |
67:28 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmun |
acıklı |
"painful.""" |
71:1 |
ا ل م|ELM |
أليم |
ÊLYM |
elīmin |
acıklı |
painful, |
84:24 |
ا م م|EMM | أمم | ÊMM | umemin | milletlere | (the) nations | 6x |
|
ا م م|EMM |
أمم |
ÊMM |
umemun |
birer ümmet |
(are) communities |
6:38 |
ا م م|EMM |
أمم |
ÊMM |
umemin |
ümmetlere |
nations |
6:42 |
ا م م|EMM |
أمم |
ÊMM |
umemin |
toplulukları |
(the) nations |
7:38 |
ا م م|EMM |
أمم |
ÊMM |
umemin |
ümmetler |
the nations |
11:48 |
ا م م|EMM |
أمم |
ÊMM |
umemun |
(nice) milletler |
nations, |
13:30 |
ا م م|EMM |
أمم |
ÊMM |
umemin |
milletlere |
nations |
16:63 |
ا م م|EMM |
أمم |
ÊMM |
umemun |
ümmetler de |
(the) nations |
29:18 |
ا م م|EMM |
أمم |
ÊMM |
umemin |
topluluklarına |
nations |
41:25 |
ا م م|EMM |
أمم |
ÊMM |
umemin |
toplulukları |
nations |
46:18 |
ا م ن|EMN | أمن | ÊMN | emine | güvenirseniz | entrusts | 1x |
|
ا م ن|EMN |
أمن |
ÊMN |
emine |
güvenirseniz |
entrusts |
2:283 |
| |
أمن |
ÊMN |
emmen |
yahut kimdir? |
Or who |
10:31 |
| |
أمن |
ÊMN |
emmen |
yoksa kimse mi? |
or (he) who |
10:35 |
| |
أمن |
ÊMN |
emmen |
yahut kim? |
Or Who |
27:60 |
| |
أمن |
ÊMN |
emmen |
yahut kimdir? |
Or Who |
27:61 |
| |
أمن |
ÊMN |
emmen |
yahut kimdir? |
Or Who |
27:62 |
| |
أمن |
ÊMN |
emmen |
yahut kimdir? |
Or Who, |
27:63 |
| |
أمن |
ÊMN |
emmen |
yahut kimdir? |
Or Who |
27:64 |
| |
أمن |
ÊMN |
emmen |
yoksa gibi midir? |
Is (one) who |
39:9 |
| |
أمن |
ÊMN |
emmen |
yahut kimdir? |
Who is |
67:20 |
| |
أمن |
ÊMN |
emmen |
yahut kimdir? |
Who is |
67:21 |
| |
أمن |
ÊMN |
emmen |
yoksa kimse mi? |
or (he) who |
67:22 |
ا م ن|EMN | أمنتكم | ÊMNTKM | emintukum | size güvendiğim | I entrusted you | 1x |
|
ا م ن|EMN |
أمنتكم |
ÊMNTKM |
emintukum |
size güvendiğim |
I entrusted you |
12:64 |
ا م ن|EMN | أمنتم | ÊMNTM | emintum | emin misiniz? | do you feel secure | 4x |
|
ا م ن|EMN |
أمنتم |
ÊMNTM |
emintum |
güvene kavuştuğunuz |
you are secure |
2:196 |
ا م ن|EMN |
أمنتم |
ÊMNTM |
emintum |
güvene kavuştuğunuz |
you are secure |
2:239 |
ا م ن|EMN |
أمنتم |
ÊMNTM |
emintum |
emin misiniz? |
do you feel secure |
17:69 |
ا م ن|EMN |
أمنتم |
ÊMNTM |
emintum |
siz emin misiniz? |
do you feel secure |
67:17 |
ا م ن|EMN | أنؤمن | ÊNÙMN | enu'minu | biz inanır mıyız? | """Shall we believe" | 3x |
|
ا م ن|EMN |
أنؤمن |
ÊNÙMN |
enu'minu |
inanır mıyız? |
"""Should we believe" |
2:13 |
ا م ن|EMN |
أنؤمن |
ÊNÙMN |
enu'minu |
inanacak mıyız? |
"""Shall we believe" |
23:47 |
ا م ن|EMN |
أنؤمن |
ÊNÙMN |
enu'minu |
biz inanır mıyız? |
"""Should we believe" |
26:111 |
ا م ن|EMN | أوأمن | ÊWÊMN | eveemine | Ya da emin midirler? | Or felt secure | 1x |
|
ا م ن|EMN |
أوأمن |
ÊWÊMN |
eveemine |
Ya da emin midirler? |
Or felt secure |
7:98 |
ي و م|YWM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | (the) days | 18x |
|
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
günler- |
days |
2:184 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
günlerde |
days |
2:185 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
gün |
days |
2:196 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
günlerde |
days |
2:203 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
gün |
days |
3:41 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
gün |
days. |
5:89 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
gün |
epochs, |
7:54 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
günde |
periods, |
10:3 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmi |
(başlarına gelen) günlerin |
the days |
10:102 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
gün |
epochs, |
11:7 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
gün |
days. |
11:65 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
günlerde |
days |
22:28 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
günde |
periods, |
25:59 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
günde |
periods. |
32:4 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
gün |
periods |
41:10 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
günlerde |
(the) days |
41:16 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāme |
günlerini |
(for the) days |
45:14 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
günde |
periods, |
50:38 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
günde |
periods, |
57:4 |
ي و م|YWM |
أيام |
ÊYEM |
eyyāmin |
gün |
days |
69:7 |
ا م م|EMM | إمام | ÎMEM | imāmin | bir sicile | a Register | 1x |
|
ا م م|EMM |
إمام |
ÎMEM |
imāmin |
bir sicile |
a Register |
36:12 |
ا م ن|EMN | اؤتمن | EÙTMN | 'tumine | kendisine güvenilen | is entrusted | 1x |
|
ا م ن|EMN |
اؤتمن |
EÙTMN |
'tumine |
kendisine güvenilen |
is entrusted |
2:283 |
ا م ن|EMN | الآمنين | EL ËMNYN | l-āminīne | güvende olanlar- | the secure. | 1x |
|
ا م ن|EMN |
الآمنين |
EL ËMNYN |
l-āminīne |
güvende olanlar- |
the secure. |
28:31 |
ا م ن|EMN | المؤمن | ELMÙMN | l-mu'minu | Mü'min'dir (güvenlik veren) | the Giver of Security, | 1x |
|
ا م ن|EMN |
المؤمن |
ELMÙMN |
l-mu'minu |
Mü'min'dir (güvenlik veren) |
the Giver of Security, |
59:23 |
ا م ن|EMN | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | (and) the believing women, | 7x |
|
ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanmış |
[the] believing women |
4:25 |
ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanmış |
(of) the believers. |
4:25 |
ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanan kadınlar- |
the believers |
5:5 |
ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanmış kadınlara |
(and) the believing women, |
24:23 |
ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanan kadınları |
believing women |
33:49 |
ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'minātu |
mü'min kadınlar |
the believing women |
60:10 |
ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'minātu |
inanmış kadınlar |
the believing women |
60:12 |
ا م ن|EMN | المؤمنون | ELMÙMNWN | l-mu'minūne | inanan erkeklerin | (are) the believers | 22x |
|
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers, |
3:28 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
inananlar da var |
(are) [the] believers, |
3:110 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
inananlar |
the believers. |
3:122 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers. |
3:160 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers. |
5:11 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers |
8:2 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
mü'minler/doğrulaşmışlar/eminler |
the believers |
8:4 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
8:74 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
inananlar |
[so] let the believers put (their) trust. |
9:51 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
inananlar |
(for) the believers |
9:122 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
inananlar |
the believers. |
14:11 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
(are) the believers |
23:1 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
inanan erkeklerin |
the believing men |
24:12 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
O believers! |
24:31 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
24:62 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
30:4 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
33:11 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
33:22 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
49:10 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers |
49:15 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers. |
58:10 |
ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNWN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers. |
64:13 |
ا م ن|EMN | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan | "(of) the believers.""" | 78x |
|
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
İnananları |
(to) the believers. |
2:223 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
3:28 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers. |
3:68 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers |
3:121 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers. |
3:152 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
3:164 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
3:166 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers. |
3:171 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers |
3:179 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers, |
4:84 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlardan |
the believers, |
4:95 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
4:103 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers, |
4:115 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers. |
4:139 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerden |
"the believers?""" |
4:141 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
4:141 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers. |
4:144 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerle |
the believers. |
4:146 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
4:146 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minlere |
the believers |
5:54 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
"the believers.""" |
6:27 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananların |
"(of) the believers.""" |
7:143 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
8:5 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minleri |
the believers |
8:17 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlarla |
the believers. |
8:19 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
8:64 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers |
8:65 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler(den) |
the believers |
9:16 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
the believers |
9:26 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkeklere |
(to) the believing men |
9:72 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
9:79 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
the believers, |
9:107 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
9:111 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
(to) the believers. |
9:112 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minleri |
"(to) the believers.""" |
10:87 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minleri |
the believers. |
10:103 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
"the believers.""" |
10:104 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
to the believers - |
17:9 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
(to) the believers, |
18:2 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
21:88 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
24:2 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler |
the believers. |
24:3 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananların |
(of) the believers |
24:51 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar |
"(of) the believers.""" |
26:51 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
"the believers.""" |
26:102 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
26:114 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
"the believers.""" |
26:118 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
26:215 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan |
"the believers.""" |
27:15 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
the believers. |
28:10 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
"the believers?""" |
28:47 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers. |
30:47 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerden |
the believers |
33:6 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
33:23 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
(for) the believers |
33:25 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler |
the believers |
33:37 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
(to) the believers |
33:47 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
the believers. |
33:50 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'min erkekleri |
the believing men |
33:58 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananların |
(of) the believers |
33:59 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkekleri |
the believing men |
33:73 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
the believers. |
34:20 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan |
believing. |
37:81 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'min |
believing. |
37:111 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan |
believing. |
37:122 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'min |
believing. |
37:132 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers |
48:4 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkekleri |
the believing men |
48:5 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
48:18 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
48:26 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
the believers |
49:9 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
51:35 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlara |
the believers. |
51:55 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkekleri |
the believing men |
57:12 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers. |
59:2 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
(to) the believers. |
61:13 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
believers, |
66:4 |
ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkeklere |
the believing men |
85:10 |
ه م ن|HMN | المهيمن | ELMHYMN | l-muheyminu | Müheymin'dir (kollayıp koruyan) | the Guardian, | 1x |
|
ه م ن|HMN |
المهيمن |
ELMHYMN |
l-muheyminu |
Müheymin'dir (kollayıp koruyan) |
the Guardian, |
59:23 |
ن ق م|NGM | انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | intikam | (of) retribution. | 4x |
|
ن ق م|NGM |
انتقام |
ENTGEM |
ntiḳāmin |
öc alandır |
(of) retribution. |
3:4 |
ن ق م|NGM |
انتقام |
ENTGEM |
ntiḳāmin |
intikam |
(of) Retribution. |
5:95 |
ن ق م|NGM |
انتقام |
ENTGEM |
ntiḳāmin |
intikam |
Owner (of) Retribution. |
14:47 |
ن ق م|NGM |
انتقام |
ENTGEM |
ntiḳāmin |
intikam |
All-Able of retribution? |
39:37 |
ن ع م|NAM | بأنعام | BÊNAEM | bien'ǎāmin | davarlar | with cattle | 1x |
|
ن ع م|NAM |
بأنعام |
BÊNAEM |
bien'ǎāmin |
davarlar |
with cattle |
26:133 |
ا م ن|EMN | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inananlara karşı | (are) believers. | 6x |
|
ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inanıyor |
(are) the believers. |
5:43 |
ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
9:128 |
ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inanmış |
(are) believers. |
24:47 |
ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
33:6 |
ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inananlara karşı |
to the believers |
33:43 |
ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
85:7 |
د م و|D̃MW | بدم | BD̃M | bidemin | kanlı | with false blood. | 1x |
|
د م و|D̃MW |
بدم |
BD̃M |
bidemin |
kanlı |
with false blood. |
12:18 |
س ل م|SLM | بسلام | BSLEM | biselāmin | esenlikle | in peace, | 3x |
|
س ل م|SLM |
بسلام |
BSLEM |
biselāmin |
selam ile |
with peace |
11:48 |
س ل م|SLM |
بسلام |
BSLEM |
biselāmin |
esenlikle |
in peace, |
15:46 |
س ل م|SLM |
بسلام |
BSLEM |
biselāmin |
selam (esenlik) ile |
in peace. |
50:34 |
ظ ل م|ƵLM | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | 5x |
|
ظ ل م|ƵLM |
بظلام |
BƵLEM |
biZellāmin |
zulmedici |
unjust |
3:182 |
ظ ل م|ƵLM |
بظلام |
BƵLEM |
biZellāmin |
zulmedici |
unjust |
8:51 |
ظ ل م|ƵLM |
بظلام |
BƵLEM |
biZellāmin |
zulmedici |
unjust |
22:10 |
ظ ل م|ƵLM |
بظلام |
BƵLEM |
biZellāmin |
zulmedici |
unjust |
41:46 |
ظ ل م|ƵLM |
بظلام |
BƵLEM |
biZellāmin |
zulmedici |
unjust |
50:29 |
ظ ل م|ƵLM | بظلم | BƵLM | biZulmin | bir haksızlıkla | (or) wrongdoing, | 4x |
|
ظ ل م|ƵLM |
بظلم |
BƵLM |
biZulmin |
bir haksızlıkla |
with wrong, |
6:82 |
ظ ل م|ƵLM |
بظلم |
BƵLM |
biZulmin |
zulüm ile |
for (their) wrongdoing |
6:131 |
ظ ل م|ƵLM |
بظلم |
BƵLM |
biZulmin |
zulümle |
unjustly |
11:117 |
ظ ل م|ƵLM |
بظلم |
BƵLM |
biZulmin |
zulüm ile |
(or) wrongdoing, |
22:25 |
ع ظ م|AƵM | بعظم | BAƵM | biǎZmin | kemiğe | with the bone. | 1x |
|
ع ظ م|AƵM |
بعظم |
BAƵM |
biǎZmin |
kemiğe |
with the bone. |
6:146 |
ع ل م|ALM | بعلم | BALM | biǐlmin | bilgi ile | with knowledge, | 2x |
|
ع ل م|ALM |
بعلم |
BALM |
biǐlmin |
bilgi ile |
with knowledge, |
6:143 |
ع ل م|ALM |
بعلم |
BALM |
biǐlmin |
bilgi ile |
with knowledge, |
7:7 |
ع ل م|ALM |
بعلم |
BALM |
biǐlmi |
ilmiyle |
with the knowledge of Allah, |
11:14 |
غ ل م|ĞLM | بغلام | BĞLEM | biğulāmin | bir çocuk | of a boy | 4x |
|
غ ل م|ĞLM |
بغلام |
BĞLEM |
biğulāmin |
bir çocuk |
of a boy |
15:53 |
غ ل م|ĞLM |
بغلام |
BĞLEM |
biğulāmin |
bir oğul |
of a boy |
19:7 |
غ ل م|ĞLM |
بغلام |
BĞLEM |
biğulāmin |
bir erkek çocuk |
of a boy |
37:101 |
غ ل م|ĞLM |
بغلام |
BĞLEM |
biğulāmin |
bir oğlan çocuğu |
of a son |
51:28 |
غ م م|ĞMM | بغم | BĞM | biğammin | gam üstüne | on distress | 1x |
|
غ م م|ĞMM |
بغم |
BĞM |
biğammin |
gam üstüne |
on distress |
3:153 |
ق و م|GWM | بقوم | BGWM | biḳavmin | bir kavme | a people | 3x |
|
ق و م|GWM |
بقوم |
BGWM |
biḳavmin |
bir toplumu |
a people |
5:54 |
ق و م|GWM |
بقوم |
BGWM |
biḳavmin |
bir milet |
of a people, |
13:11 |
ق و م|GWM |
بقوم |
BGWM |
biḳavmin |
bir kavme |
for a people |
13:11 |
ا م ن|EMN | بمؤمن | BMÙMN | bimu'minin | inanacak | (will) believe | 1x |
|
ا م ن|EMN |
بمؤمن |
BMÙMN |
bimu'minin |
inanacak |
(will) believe |
12:17 |
ا م ن|EMN | بمؤمنين | BMÙMNYN | bimu'minīne | iman edecek | "(are) believers.""" | 6x |
|
ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
inanıyor |
(are) believers (at all). |
2:8 |
ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
inanacak |
"believers.""" |
7:132 |
ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
iman edecek |
"believers.""" |
10:78 |
ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
inanacak |
believers. |
11:53 |
ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
inanacak |
(will be) believers. |
12:103 |
ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
inanıcı(insan)lar |
"(are) believers.""" |
23:38 |
ل و م|LWM | بملوم | BMLWM | bimelūmin | kınanacak | (are) to be blamed. | 1x |
|
ل و م|LWM |
بملوم |
BMLWM |
bimelūmin |
kınanacak |
(are) to be blamed. |
51:54 |
ن م م|NMM | بنميم | BNMYM | binemīmin | söz | with malicious gossip, | 1x |
|
ن م م|NMM |
بنميم |
BNMYM |
binemīmin |
söz |
with malicious gossip, |
68:11 |
ا م ن|EMN | تؤمن | TÙMN | tu'min | iman etmesi | "you believed?""" | 3x |
|
ا م ن|EMN |
تؤمن |
TÙMN |
tu'min |
inanmadın mı |
"you believed?""" |
2:260 |
ا م ن|EMN |
تؤمن |
TÙMN |
tu'min |
inanmamış iken |
believe |
5:41 |
ا م ن|EMN |
تؤمن |
TÙMN |
tu'mine |
iman etmesi |
believe |
10:100 |
ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNWE | tu'minū | inandığınızdan | "you believe;" | 9x |
|
ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNWE |
tu'minū |
ve güvenmeyin |
believe |
3:73 |
ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNWE |
tu'minū |
inanır |
you believe |
3:179 |
ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNWE |
tu'minū |
inanmayın |
believe. |
17:107 |
ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNWE |
tu'minū |
inanmanız |
you believed. |
40:12 |
ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNWE |
tu'minū |
inanmadınızsa |
you believe |
44:21 |
ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNWE |
tu'minū |
inanırsanız |
you believe |
47:36 |
ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNWE |
tu'minū |
inanmadınız |
"you believe;" |
49:14 |
ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNWE |
tu'minū |
inandığınızdan |
you believe |
60:1 |
ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNWE |
tu'minū |
siz inanıncaya |
you believe |
60:4 |
ا م ن|EMN | تؤمنون | TÙMNWN | tu'minūne | güvenmiyorsunuz | believe | 5x |
|
ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNWN |
tu'minūne |
inanıyor |
believe |
4:59 |
ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNWN |
tu'minūne |
inananlar |
believe |
24:2 |
ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNWN |
tu'minūne |
güvenmiyorsunuz |
you believe |
57:8 |
ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNWN |
tu'minūne |
inanırsınız |
Believe |
61:11 |
ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNWN |
tu'minūne |
inanıyorsunuz |
you believe! |
69:41 |
س ن م|SNM | تسنيم | TSNYM | tesnīmin | tesnim- | Tasneem, | 1x |
|
س ن م|SNM |
تسنيم |
TSNYM |
tesnīmin |
tesnim- |
Tasneem, |
83:27 |
ق و م|GWM | تقويم | TGWYM | teḳvīmin | biçimde | mould. | 1x |
|
ق و م|GWM |
تقويم |
TGWYM |
teḳvīmin |
biçimde |
mould. |
95:4 |
ج ح م|CḪM | جحيم | CḪYM | ceHīmin | cehenneme | (in) Hellfire. | 2x |
|
ج ح م|CḪM |
جحيم |
CḪYM |
ceHīmin |
cehenneme |
(in) Hellfire. |
56:94 |
ج ح م|CḪM |
جحيم |
CḪYM |
ceHīmin |
yakıcı ateş |
Hellfire. |
82:14 |
ح م ي|ḪMY | حام | ḪEM | Hāmin | ham | a Hami. | 1x |
|
ح م ي|ḪMY |
حام |
ḪEM |
Hāmin |
ham |
a Hami. |
5:103 |
ح ك م|ḪKM | حكيم | ḪKYM | Hakīmin | hikmet sahibi | (is) All-Wise, | 4x |
|
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
2:209 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
"All-Wise.""" |
2:220 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hakimdir |
All-Wise. |
2:228 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
2:240 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
2:260 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
4:26 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
5:38 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
(is) All-Wise, |
6:83 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
(is) All-Wise, |
6:128 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
(is) All-Wise, |
6:139 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
8:10 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
"All-Wise.""" |
8:49 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
8:63 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
8:67 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
yerli yerince yapandır |
All-Wise. |
8:71 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
9:15 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hikmet sahibidir |
All-Wise. |
9:28 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
9:40 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
9:60 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmetsahibidir |
All-Wise. |
9:71 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
9:97 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
9:106 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
9:110 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmin |
hikmet sahibi |
(is) All-Wise, |
11:1 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
"All-Wise.""" |
12:6 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
Hakîmdir |
(is) All-Wise, |
15:25 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hakimdir |
All-Wise. |
22:52 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hikmet sahibidir |
All-Wise. |
24:10 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
24:18 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
24:58 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
24:59 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmin |
hüküm ve hikmet sahibi |
the All-Wise, |
27:6 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hikmet sahibidir |
All-Wise. |
31:27 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmin |
hüküm ve hikmet sahibi- |
(the) All-Wise, |
41:42 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
Most Wise. |
42:51 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hikmetlidir |
full of wisdom. |
43:4 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmin |
hikmetli |
wise, |
44:4 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hakimdir |
All-Wise. |
49:8 |
ح ك م|ḪKM |
حكيم |
ḪKYM |
Hakīmun |
hüküm ve hikmet sahibidir |
All-Wise. |
60:10 |
ح ل م|ḪLM | حليم | ḪLYM | Halīmin | halim | forbearing. | 1x |
|
ح ل م|ḪLM |
حليم |
ḪLYM |
Halīmun |
halimdir |
Most Forbearing. |
2:225 |
ح ل م|ḪLM |
حليم |
ḪLYM |
Halīmun |
halimdir |
Most Forbearing. |
2:235 |
ح ل م|ḪLM |
حليم |
ḪLYM |
Halīmun |
halimdir |
All-Forbearing. |
2:263 |
ح ل م|ḪLM |
حليم |
ḪLYM |
Halīmun |
halimdir |
All-Forbearing. |
3:155 |
ح ل م|ḪLM |
حليم |
ḪLYM |
Halīmun |
halimdir |
All-Forbearing. |
4:12 |
ح ل م|ḪLM |
حليم |
ḪLYM |
Halīmun |
halimdir |
All-Forbearing. |
5:101 |
ح ل م|ḪLM |
حليم |
ḪLYM |
Halīmun |
yumuşak huylu idi |
forbearing. |
9:114 |
ح ل م|ḪLM |
حليم |
ḪLYM |
Halīmun |
halimdir |
Most Forbearing. |
22:59 |
ح ل م|ḪLM |
حليم |
ḪLYM |
Halīmin |
halim |
forbearing. |
37:101 |
ح ل م|ḪLM |
حليم |
ḪLYM |
Halīmun |
halimdir |
Most Forbearing, |
64:17 |
ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | dostu | (the) scalding water, | 7x |
|
ح م م|ḪMM |
حميم |
ḪMYM |
Hamīmin |
kaynar su- |
boiling water |
6:70 |
ح م م|ḪMM |
حميم |
ḪMYM |
Hamīmin |
kaynar su- |
boiling fluids |
10:4 |
ح م م|ḪMM |
حميم |
ḪMYM |
Hamīmin |
sıcak |
close. |
26:101 |
ح م م|ḪMM |
حميم |
ḪMYM |
Hamīmin |
kaynar su- |
boiling water. |
37:67 |
ح م م|ḪMM |
حميم |
ḪMYM |
Hamīmun |
kaynar |
boiling fluid |
38:57 |
ح م م|ḪMM |
حميم |
ḪMYM |
Hamīmin |
dostu |
intimate friend |
40:18 |
ح م م|ḪMM |
حميم |
ḪMYM |
Hamīmun |
sıcak |
intimate. |
41:34 |
ح م م|ḪMM |
حميم |
ḪMYM |
Hamīmin |
kaynar su |
scalding water, |
55:44 |
ح م م|ḪMM |
حميم |
ḪMYM |
Hamīmin |
kaynar su- |
(the) scalding water, |
56:93 |
ح م م|ḪMM |
حميم |
ḪMYM |
Hamīmun |
candan bir dost |
any devoted friend, |
69:35 |
ح م م|ḪMM |
حميم |
ḪMYM |
Hamīmun |
dost |
a friend |
70:10 |
ر ج م|RCM | رجيم | RCYM | racīmin | kovulmuş | accursed. | 2x |
|
ر ج م|RCM |
رجيم |
RCYM |
racīmin |
recim (taşlanmış) |
accursed. |
15:17 |
ر ج م|RCM |
رجيم |
RCYM |
racīmun |
kovuldun |
(are) expelled. |
15:34 |
ر ج م|RCM |
رجيم |
RCYM |
racīmun |
kovuldun |
(are) accursed. |
38:77 |
ر ج م|RCM |
رجيم |
RCYM |
racīmin |
kovulmuş |
accursed. |
81:25 |
ر ح م|RḪM | رحيم | RḪYM | raHīmin | çok esirgeyen | "(the) Most Merciful.""" | 2x |
|
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
merhametlidir |
Most Merciful. |
2:143 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
2:173 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
All-Merciful. |
2:182 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
2:192 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
Rahimdir |
Most Merciful. |
2:199 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok merhamet edendir |
Most Merciful. |
2:218 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
merhamet edendir |
Most Merciful. |
2:226 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
3:31 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
3:89 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
3:129 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
4:25 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
5:3 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
5:34 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
acıyandır |
Most Merciful. |
5:39 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
5:74 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
5:98 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
"Most Merciful.""" |
6:54 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
"Most Merciful.""" |
6:145 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
6:165 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
7:153 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
7:167 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
8:69 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
"Most Merciful.""" |
8:70 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
9:5 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
9:27 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
9:91 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
9:99 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
9:102 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok merhametlidir |
Most Merciful. |
9:117 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
merhametlidir |
(and) merciful. |
9:128 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
rahmet edicidir |
"Most Merciful.""" |
11:41 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok rahmet edendir |
(is) Most Merciful, |
11:90 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
"Most Merciful.""" |
12:53 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyensin |
Most Merciful. |
14:36 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok acıyandır |
Most Merciful. |
16:7 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
16:18 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok acıyandır |
Most Merciful. |
16:47 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
16:110 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
16:115 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
16:119 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok merhametlidir |
Most Merciful. |
22:65 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
24:5 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
merhametlidir |
Most Merciful. |
24:20 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
24:22 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyicidir |
Most Merciful. |
24:33 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
24:62 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyiciyim |
Most Merciful. |
27:11 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmin |
çok esirgeyen |
Most Merciful. |
36:58 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmin |
çok esirgeyenin |
"(the) Most Merciful.""" |
41:32 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
49:5 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
49:12 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
49:14 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok merhametlidir |
(the) Most Merciful. |
57:9 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
57:28 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
58:12 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok merhametlisin |
"Most Merciful.""" |
59:10 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
60:7 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
60:12 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
64:14 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
esirgeyendir |
Most Merciful. |
66:1 |
ر ح م|RḪM |
رحيم |
RḪYM |
raHīmun |
çok esirgeyendir |
Most Merciful. |
73:20 |
ز ق م|ZGM | زقوم | ZGWM | zeḳḳūmin | Zakkum | Zaqqum. | 1x |
|
ز ق م|ZGM |
زقوم |
ZGWM |
zeḳḳūmin |
Zakkum |
Zaqqum. |
56:52 |
ز ن م|ZNM | زنيم | ZNYM | zenīmin | kötülükle damgalı | utterly useless. | 1x |
|
ز ن م|ZNM |
زنيم |
ZNYM |
zenīmin |
kötülükle damgalı |
utterly useless. |
68:13 |
س ل م|SLM | سليم | SLYM | selīmin | sağlam ve temiz | "sound.""" | 2x |
|
س ل م|SLM |
سليم |
SLYM |
selīmin |
sağlam ve temiz |
"sound.""" |
26:89 |
س ل م|SLM |
سليم |
SLYM |
selīmin |
tertemiz |
sound, |
37:84 |
س م م|SMM | سموم | SMWM | semūmin | iliklere işleyen bir ateş | scorching fire | 1x |
|
س م م|SMM |
سموم |
SMWM |
semūmin |
iliklere işleyen bir ateş |
scorching fire |
56:42 |
ص و م|ṦWM | صيام | ṦYEM | Siyāmin | oruçtan | fasting | 1x |
|
ص و م|ṦWM |
صيام |
ṦYEM |
Siyāmin |
oruçtan |
fasting |
2:196 |
ط ع م|ŦAM | طاعم | ŦEAM | Tāǐmin | yemek | an eater | 1x |
|
ط ع م|ŦAM |
طاعم |
ŦEAM |
Tāǐmin |
yemek |
an eater |
6:145 |
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmin | yemeğe | a meal, | 2x |
|
ط ع م|ŦAM |
طعام |
ŦAEM |
Taǎāmin |
yemeğe |
food |
2:61 |
ط ع م|ŦAM |
طعام |
ŦAEM |
Taǎāmu |
doyuracak |
(of) feeding |
2:184 |
ط ع م|ŦAM |
طعام |
ŦAEM |
Taǎāmu |
yedirme |
feeding |
5:95 |
ط ع م|ŦAM |
طعام |
ŦAEM |
Taǎāmun |
bir yemek |
food |
12:37 |
ط ع م|ŦAM |
طعام |
ŦAEM |
Taǎāmin |
yemeğe |
a meal, |
33:53 |
ط ع م|ŦAM |
طعام |
ŦAEM |
Taǎāmu |
yemeğidir |
(Will be) food |
44:44 |
ط ع م|ŦAM |
طعام |
ŦAEM |
Taǎāmi |
doyurmaya |
(the) feeding |
69:34 |
ط ع م|ŦAM |
طعام |
ŦAEM |
Taǎāmun |
yiyecek |
any food |
69:36 |
ط ع م|ŦAM |
طعام |
ŦAEM |
Taǎāmun |
yiyecek |
food |
88:6 |
ط ع م|ŦAM |
طعام |
ŦAEM |
Taǎāmi |
yedirmeğe |
feed |
89:18 |
ط ع م|ŦAM |
طعام |
ŦAEM |
Taǎāmi |
doyurmaya |
feed |
107:3 |
ع ص م|AṦM | عاصم | AEṦM | ǎāSimin | kurtaracak | defender. | 2x |
|
ع ص م|AṦM |
عاصم |
AEṦM |
ǎāSimin |
kurtaracak |
defender. |
10:27 |
ع ص م|AṦM |
عاصم |
AEṦM |
ǎāSime |
kurtulacak |
protector |
11:43 |
ع ص م|AṦM |
عاصم |
AEṦM |
ǎāSimin |
kurtaracak kimse |
protector. |
40:33 |
ع و م|AWM | عام | AEM | ǎāmin | sene | year | 3x |
|
ع و م|AWM |
عام |
AEM |
ǎāmin |
sene |
year(s), |
2:259 |
ع و م|AWM |
عام |
AEM |
ǎāmin |
yıl |
year(s). |
2:259 |
ع و م|AWM |
عام |
AEM |
ǎāmin |
yıl |
year |
9:126 |
ع و م|AWM |
عام |
AEM |
ǎāmun |
bir yıl |
a year |
12:49 |
ع ظ م|AƵM | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | 18x |
|
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
2:7 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
2:49 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük bir |
great. |
2:114 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
3:105 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
pek büyük |
great. |
3:172 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
great. |
3:174 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
3:176 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
3:179 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
5:9 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
5:33 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
5:41 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
"Mighty.""" |
6:15 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
"Great.""" |
7:59 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
great. |
7:116 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük bir |
great. |
7:141 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
8:28 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
8:68 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
9:22 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
great. |
9:101 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
"Great.""" |
10:15 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyüktür |
(is) great. |
12:28 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
"great.""" |
14:6 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
16:94 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
16:106 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
great. |
19:37 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
cidden korkunç |
great. |
22:1 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
24:11 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
24:14 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyüktür |
great. |
24:15 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
"great?""" |
24:16 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
24:23 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
"Great.""" |
26:135 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
"Great.""" |
26:156 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
Great. |
26:189 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
27:23 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
"great.""" |
28:79 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
"great.""" |
31:13 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
great, |
37:107 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great, |
38:67 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
"great.""" |
39:13 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
great. |
41:35 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
"great?""" |
43:31 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
45:10 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
"Great.""" |
46:21 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
49:3 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great, |
56:76 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmun |
büyük |
great. |
64:15 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
great. |
68:4 |
ع ظ م|AƵM |
عظيم |
AƵYM |
ǎZīmin |
büyük |
Great, |
83:5 |
ع ق م|AGM | عقيم | AGYM | ǎḳīmin | kısır (hayırsız) | barren. | 1x |
|
ع ق م|AGM |
عقيم |
AGYM |
ǎḳīmin |
kısır (hayırsız) |
barren. |
22:55 |
ع ق م|AGM |
عقيم |
AGYM |
ǎḳīmun |
kısır |
"barren!""" |
51:29 |
ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | "knowledge.""" | 29x |
|
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlme |
bilgimiz |
knowledge |
2:32 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bilmişti |
knew |
2:60 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bildi |
Knows |
2:187 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bilir |
Knows |
2:235 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
biraz bilginiz |
(have some) knowledge. |
3:66 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilginiz |
(any) knowledge. |
3:66 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgileri |
(any) knowledge |
4:157 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlme |
bilgimiz yok |
knowledge |
5:109 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilmeden |
knowledge. |
6:100 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilmeyerek |
knowledge. |
6:108 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bir bilgileri |
knowledge. |
6:119 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisizlik yüzünden |
knowledge |
6:140 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
knowledge? |
6:144 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bir bilgi |
any knowledge |
6:148 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgiye |
knowledge - |
7:52 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bildi |
knew |
7:160 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bilseydi |
(had) known |
8:23 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgin |
any knowledge. |
11:46 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgim |
knowledge. |
11:47 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi |
(of) knowledge |
12:68 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi |
(of) knowledge |
12:76 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmu |
bilgisi |
knowledge |
13:43 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisizce |
knowledge. |
16:25 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgiden |
knowledge |
16:70 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgin |
any knowledge. |
17:36 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
knowledge |
18:5 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
knowledge |
22:3 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilen kimse iken |
having known, |
22:5 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
any knowledge |
22:8 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bir bilgileri |
any knowledge. |
22:71 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgi(niz) |
any knowledge, |
24:15 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bilmiş- |
knows |
24:41 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bir ilim |
(was) knowledge |
27:40 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bir bilgi |
(of) knowledge |
28:78 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgin |
any knowledge, |
29:8 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi(leri) |
knowledge. |
30:29 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
knowledge, |
31:6 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgin |
any knowledge, |
31:15 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
knowledge, |
31:20 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmu |
bilgisi |
(is the) knowledge |
31:34 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi(m) |
knowledge |
38:69 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi(m) |
"knowledge.""" |
39:49 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgim |
any knowledge, |
40:42 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmu |
bilgisi |
(the) knowledge |
41:47 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgileri |
knowledge. |
43:20 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmu |
bilgisi |
(is the) knowledge |
43:85 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bir bilgiye |
knowledge |
44:32 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
öğrendiği |
he knows |
45:9 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bir bilgi- |
knowingly, |
45:23 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgileri |
"knowledge;" |
45:24 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi- |
knowledge, |
46:4 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilginiz |
knowledge. |
48:25 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgileri |
knowledge. |
53:28 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmu |
bilgisi |
(the) knowledge |
53:35 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlleme |
öğretti |
He taught |
55:2 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bildi |
He knows |
73:20 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bilmiştir |
He knows |
73:20 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlleme |
öğretti |
taught |
96:4 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlleme |
öğretti |
Taught |
96:5 |
ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlme |
bilgi ile |
(with) a knowledge |
102:5 |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | (herşeyi) bilen | "learned.""" | 6x |
|
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knowing. |
2:29 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower |
2:95 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
(her şeyi) bilendir |
All-Knowing. |
2:115 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
(yaptığını) bilir |
All-Knowing. |
2:158 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
2:181 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Aware. |
2:215 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
2:224 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
2:227 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
All-Knower. |
2:231 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
2:244 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knowing |
2:246 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
(O herşeyi) bilendir |
"All-Knowing.""" |
2:247 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
2:256 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
(O) bilendir |
All-Knowing. |
2:261 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
(O) bilendir |
All-Knowing. |
2:268 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower. |
2:273 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower. |
2:282 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower. |
2:283 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
3:34 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knowing, |
3:63 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
(O her şeyi) bilendir |
"All-Knowing.""" |
3:73 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knowing. |
3:92 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilmektedir |
(is) All-Knowing |
3:115 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knowing |
3:119 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendi |
All-Knowing. |
3:121 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Aware |
3:154 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knowing, |
4:12 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knowing, |
4:26 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower. |
4:176 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower |
5:7 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
5:54 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bildiğini |
(is) All-Knowing. |
5:97 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
6:83 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knower. |
6:101 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
6:128 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
6:139 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
çok bilgili |
learned. |
7:109 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmin |
bilgili |
"learned.""" |
7:112 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
7:200 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
8:17 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
8:42 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower |
8:43 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knowing. |
8:53 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
8:71 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower. |
8:75 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
9:15 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
9:28 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower |
9:44 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower, |
9:47 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knowing, |
9:60 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
9:97 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knower. |
9:98 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilip- |
All-Knower. |
9:103 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
9:106 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
9:110 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower. |
9:115 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilmektedir |
(is) All-Knower |
10:36 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmin |
bilgin |
"learned.""" |
10:79 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower |
11:5 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
12:6 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
biliyordu |
(is) All-Knower |
12:19 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
biliyor |
"(is) All-Knower.""" |
12:50 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
iyi bilirim |
"knowing.""" |
12:55 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
daha bir bilen |
(is) the All-Knower. |
12:76 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
Bilendir |
All-Knowing. |
15:25 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmin |
bilgin |
"learned.""" |
15:53 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
biliyor |
(is) All-Knower |
16:28 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knowing, |
16:70 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
'alim(bilen)dir |
(is) All-Knower, |
22:52 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilmekteyim |
All-Knower. |
23:51 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
24:18 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knower. |
24:21 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower. |
24:28 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
(her şeyi) bilendir |
All-Knowing. |
24:32 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower. |
24:35 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilmektedir |
(is) All-Knower |
24:41 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
24:58 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower |
24:59 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knower. |
24:60 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower. |
24:64 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilen |
learned. |
26:34 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmin |
bilgin |
"learned.""" |
26:37 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmin |
(herşeyi) bilen |
the All-Knower. |
27:6 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower. |
29:62 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) the All-Knower |
31:23 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower |
31:34 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
biliyor |
(is) All-Knower |
35:8 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is the) All-Knower |
35:38 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
"All-Knower.""" |
36:79 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) the All-Knower |
39:7 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower. |
42:12 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knowing |
42:24 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
42:50 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knower. |
49:1 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
49:8 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower, |
49:13 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
"(is) All-Knower.""" |
49:16 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmin |
bilgin |
learned. |
51:28 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
All-Knower. |
57:3 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knower |
57:6 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knower. |
58:7 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knowing, |
60:10 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is) All-Knowing |
62:7 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knowing |
64:4 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilendir |
(is) All-Knowing. |
64:11 |
ع ل م|ALM |
عليم |
ALYM |
ǎlīmun |
bilir |
(is the) All-Knower |
67:13 |
غ م م|ĞMM | غم | ĞM | ğammin | (o) gamdan | anguish, | 1x |
|
غ م م|ĞMM |
غم |
ĞM |
ğammin |
(o) gamdan |
anguish, |
22:22 |
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNWE | fe āminū | artık inanın | so believe | 5x |
|
ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNWE |
fe āminū |
o halde inanın |
so believe |
3:179 |
ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNWE |
fe āminū |
inanın |
so believe, |
4:170 |
ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNWE |
fe āminū |
inanın |
So believe |
4:171 |
ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNWE |
fe āminū |
gelin inanın |
So believe |
7:158 |
ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNWE |
fe āmenū |
ve inandılar |
And they believed, |
37:148 |
ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNWE |
fe āminū |
artık inanın |
So believe |
64:8 |
ظ ل م|ƵLM | فبظلم | FBƵLM | febiZulmin | zulümlerinden dolayı | Then for (the) wrongdoing | 1x |
|
ظ ل م|ƵLM |
فبظلم |
FBƵLM |
febiZulmin |
zulümlerinden dolayı |
Then for (the) wrongdoing |
4:160 |
ا م ن|EMN | فليؤمن | FLYÙMN | felyu'min | inansın | let him believe | 1x |
|
ا م ن|EMN |
فليؤمن |
FLYÙMN |
felyu'min |
inansın |
let him believe |
18:29 |
| | فمن | FMN | fe mine | | (is) from | 6x |
|
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimler |
then whoever |
2:38 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
So whoever |
2:158 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
ama kim |
So whoever |
2:173 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimse |
But whoever |
2:178 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
artk kim |
Then whoever |
2:178 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
artık kim |
Then whoever |
2:181 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
her kim de |
But whoever |
2:182 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
So whoever |
2:184 |
| |
فمن |
FMN |
fe men |
artık kim |
And whoever |
2:184 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
So whoever |
2:185 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
kim |
Then whoever |
2:194 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim (varsa) |
Then whoever |
2:196 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimse |
then whoever |
2:196 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimse |
But whoever |
2:196 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
then whoever |
2:197 |
| |
فمن |
FMN |
fe mine |
|
And from |
2:200 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
Then (he) who |
2:203 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
So whoever |
2:249 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
Then whoever |
2:256 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kime |
Then whoever - |
2:275 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
Then whoever |
3:61 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
artık kim |
Then whoever |
3:82 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
artık kim |
Then whoever |
3:94 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimdir |
then who |
3:160 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim ki hemen |
Then whoever |
3:185 |
| |
فمن |
FMN |
femin |
|
then (marry) from |
4:25 |
| |
فمن |
FMN |
femine |
|
(is) from |
4:79 |
| |
فمن |
FMN |
femin |
-ndendir |
(is) from |
4:79 |
| |
فمن |
FMN |
fe men |
kimse |
And whoever |
4:92 |
م ن ن|MNN |
فمن |
FMN |
femenne |
lutfetti |
then conferred favor |
4:94 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
ya kim |
but who |
4:109 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
kim |
But whoever |
5:3 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
But whoever |
5:12 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
öyle ise kim |
"""Then who" |
5:17 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
But whoever |
5:39 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
But whoever |
5:45 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimse ise |
But whoever |
5:89 |
| |
فمن |
FMN |
fe meni |
kim ki |
And whoever |
5:94 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
ama kim |
then whoever |
5:115 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
o halde kim |
So whoever |
6:48 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
artık kim |
Then whoever |
6:104 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimi |
So whoever |
6:125 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim olabilir? |
Then who |
6:144 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
ama kim |
But whoever |
6:145 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim olabilir? |
Then who |
6:157 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimin |
So whose - |
7:8 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
kimselere |
then whoever |
7:35 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim olabilir? |
Then who |
7:37 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim olabilir? |
So who |
10:17 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
kim |
So whoever |
10:108 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
then who |
11:63 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
artık kim |
So whoever |
14:36 |
| |
فمن |
FMN |
femine |
-tandır |
(is) from |
16:53 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
kim |
But (if) one |
16:115 |
| |
فمن |
FMN |
fe men |
kim |
and whoever |
17:63 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimlerin |
then whoever |
17:71 |
| |
فمن |
FMN |
fe men |
kim olabilir? |
And who |
18:15 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
artık kimse |
so whoever |
18:29 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
o halde kim |
So whoever |
18:110 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimdir? |
"""Then who" |
20:49 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
sonra kim |
then whoever, |
20:123 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
Then whoever |
21:94 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
o halde kim |
Then whoever |
23:7 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimlerin |
Then (the one) whose |
23:102 |
| |
فمن |
FMN |
fe meni |
şimdi kim |
And whoever |
27:92 |
| |
فمن |
FMN |
femin |
artık |
then from |
28:27 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim? |
Then who |
30:29 |
| |
فمن |
FMN |
fe men |
artık kim |
And whoever |
35:39 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim olabilir? |
Then who |
39:32 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
artık kim |
So whoever |
39:41 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
but who |
40:29 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
fakat kim |
But whoever |
42:40 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
şimdi kim? |
Then who |
45:23 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
o halde kim |
Then whoever |
48:10 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim? |
"""Then who" |
48:11 |
م ن ن|MNN |
فمن |
FMN |
femenne |
lutfetti |
But Allah conferred favor |
52:27 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimse |
Then whoever |
58:4 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimse |
But (he) who |
58:4 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim? |
then who |
67:28 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kim |
then who |
67:30 |
| |
فمن |
FMN |
femeni |
ama kim |
But whoever |
70:31 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
artık kim |
but (he) who |
72:9 |
| |
فمن |
FMN |
fe men |
artık kim |
And whoever |
72:13 |
| |
فمن |
FMN |
fe men |
artık kimler |
And whoever |
72:14 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimse |
then whoever |
73:19 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimse |
So whoever |
74:55 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimse |
so whoever |
76:29 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
artık kimse |
So whoever |
78:39 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
kimse |
So whosoever |
80:12 |
| |
فمن |
FMN |
femen |
artık kim |
So whoever |
99:7 |
| | فمنكم | FMNKM | feminkum | ama içinizden | and among you | 2x |
|
| |
فمنكم |
FMNKM |
feminkum |
ama içinizden |
but among you |
47:38 |
| |
فمنكم |
FMNKM |
fe minkum |
kiminiz |
and among you |
64:2 |
| | فمنه | FMNH | fe minhu | ve ondan | and from it | 1x |
|
| |
فمنه |
FMNH |
fe minhu |
ve ondan |
and from it |
36:33 |
| | فمنها | FMNHE | feminhā | onlardan bazıları | so some of them - | 1x |
|
| |
فمنها |
FMNHE |
feminhā |
onlardan bazıları |
so some of them - |
36:72 |
| | فمنهم | FMNHM | feminhum | içlerinden bir kısmı | among them | 11x |
|
| |
فمنهم |
FMNHM |
feminhum |
onlardan |
[so] of them |
2:253 |
| |
فمنهم |
FMNHM |
feminhum |
onlardan |
Then of them |
4:55 |
| |
فمنهم |
FMNHM |
feminhum |
onlardan |
among them |
9:124 |
| |
فمنهم |
FMNHM |
feminhum |
onlardan kimi |
Then among them |
11:105 |
| |
فمنهم |
FMNHM |
feminhum |
onlardan |
Then among them |
16:36 |
| |
فمنهم |
FMNHM |
feminhum |
onlardan |
Of them |
24:45 |
| |
فمنهم |
FMNHM |
feminhum |
onlardan |
Then of them |
29:40 |
| |
فمنهم |
FMNHM |
feminhum |
içlerinden bir kısmı |
then among them |
31:32 |
| |
فمنهم |
FMNHM |
fe minhum |
onlardan |
And among them |
33:23 |
| |
فمنهم |
FMNHM |
fe minhum |
onlardan kimi |
and among them |
35:32 |
| |
فمنهم |
FMNHM |
fe minhum |
onlardan vardır |
and among them |
57:26 |
ا م ن|EMN | فيؤمنوا | FYÙMNWE | fe yu'minū | ve inansınlar diye | and they believe | 1x |
|
ا م ن|EMN |
فيؤمنوا |
FYÙMNWE |
fe yu'minū |
ve inansınlar diye |
and they believe |
22:54 |
ق و م|GWM | قوم | GWM | ḳavmin | bir kavim | (another) people, | 23x |
|
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
2:54 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir topluluğun |
(of) a people |
3:117 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir topluluk- |
a group |
4:90 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir topluluk- |
a people |
4:92 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir topluluktan |
a people |
4:92 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir topluma karşı |
(for) a people |
5:2 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir topluluğa |
(of) a people |
5:8 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluk |
a people |
5:11 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
5:20 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
5:21 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
-bir topluluk |
(are) a people |
5:58 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir milletin |
(of) a people |
5:77 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir toplum |
a people |
5:102 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
6:78 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir topluluğun |
(of) people, |
6:133 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
6:135 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
7:59 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
7:61 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
7:65 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
7:67 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavminden |
(the) people |
7:69 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
7:73 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
7:79 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir kavimsiniz |
(are) a people |
7:81 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
7:85 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
7:93 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir kavme |
a people |
7:93 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmi- |
(the) people |
7:109 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmi- |
(the) people |
7:127 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir kavim |
a people |
7:138 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir toplumsunuz |
(are) a people |
7:138 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmu |
kavmi |
(the) people |
7:148 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavminden |
(the) people |
7:159 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir millet |
a people |
8:53 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir kavmin |
a people |
8:58 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluktur |
(are) a people |
8:65 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir topluma |
a people |
8:72 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluktur |
(are) a people |
9:6 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
toplumunun |
(of) a people |
9:14 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluktur |
(are) a people |
9:56 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavminin |
(the) people |
9:70 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluk |
(are) a people |
9:127 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
10:71 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
10:84 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavme |
kavminin |
the people |
10:98 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir topluluğa |
a people |
10:101 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:28 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:29 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:30 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:50 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:51 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:52 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmi |
(the) people |
11:60 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:61 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:63 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:64 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmine |
(the) people |
11:70 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmi |
the people |
11:74 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:78 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:84 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:85 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:88 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:89 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavme |
kavminin |
(the) people of Nuh |
11:89 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavme |
kavminin |
(the) people of Hud |
11:89 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavme |
kavminin |
people of Salih. |
11:89 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmu |
kavmi |
(are the) people of Lut |
11:89 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:92 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
11:93 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir kavmin |
(of) a people, |
12:37 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
toplumun |
people |
13:7 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavimlerinin |
the people |
14:9 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluğuz |
(are) a people |
15:15 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir kavme |
a people - |
15:58 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
kimselersiniz |
(are) a people |
15:62 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir kavmin |
a community |
18:90 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
20:86 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
20:90 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavme |
bir kavim |
a people |
21:74 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavme |
bir kavim |
a people |
21:77 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmu |
kavmi de |
(the) people |
22:42 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
23:23 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluk |
people |
25:4 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavme |
kavmine |
(The) people |
26:11 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmu |
kavmi |
(the) people |
26:105 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmu |
kavmi |
(the) people |
26:160 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir kavimsiniz |
(are) a people |
26:166 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir kavim- |
a people |
27:43 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
my people! |
27:46 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir toplumsunuz |
(are) a people |
27:47 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir toplumsunuz |
(are) a people |
27:55 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir kavimdir |
(are) a people |
27:60 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmi- |
(the) people |
28:76 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
29:36 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir kavimsiniz |
(are) a people |
36:19 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
36:20 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmu |
kavmi |
(the) people |
38:12 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
39:39 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmu |
kavmi |
(the) people |
40:5 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
40:29 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
40:30 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavminin |
(of the) people |
40:31 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
40:32 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
40:38 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
40:39 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
40:41 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
43:51 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir toplumdur |
(are) a people |
43:58 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir kavimdir |
(are) a people |
43:88 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavme |
toplumunu |
(the) people |
44:17 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir toplumdur |
(are) a people |
44:22 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmu |
kavmi |
(the) people |
44:37 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir kavme |
a people, |
48:16 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluk |
a people |
49:11 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
toplulukla |
(another) people, |
49:11 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmu |
kavmi |
(the) people |
50:12 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluk(sunuz) |
a people |
51:25 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmin |
bir kavme |
a people |
51:32 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluktur |
(are) a people |
51:53 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluk (mudur?) |
(are) a people |
52:32 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmu |
kavmi |
(the) people |
54:9 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmu |
kavmi |
(the) people |
54:33 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluktur |
(are) a people |
59:13 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmun |
bir topluluktur |
(are) a people, |
59:14 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
my people! |
61:5 |
ق و م|GWM |
قوم |
GWM |
ḳavmi |
kavmim |
Nation |
71:2 |
ق و م|GWM | قومنا | GWMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | 1x |
|
ق و م|GWM |
قومنا |
GWMNE |
ḳavminā |
kavmimizin |
our people |
7:89 |
ق و م|GWM |
قومنا |
GWMNE |
ḳavmunā |
şu kavmimiz |
our people, |
18:15 |
ق و م|GWM |
قومنا |
GWMNE |
ḳavmenā |
kavmimiz |
Nation |
46:30 |
ق و م|GWM |
قومنا |
GWMNE |
ḳavmenā |
kavmimiz |
Nation |
46:31 |
ق و م|GWM | قيام | GYEM | ḳiyāmin | ayağa kalkmaya | stand | 1x |
|
ق و م|GWM |
قيام |
GYEM |
ḳiyāmun |
kalkmış |
(will be) standing |
39:68 |
ق و م|GWM |
قيام |
GYEM |
ḳiyāmin |
ayağa kalkmaya |
stand |
51:45 |
ك ر م|KRM | كرام | KREM | kirāmin | değerli | Noble, | 1x |
|
ك ر م|KRM |
كرام |
KREM |
kirāmin |
değerli |
Noble, |
80:16 |
ك ر م|KRM | كريم | KRYM | kerīmin | değerli | honorable, | 8x |
|
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
tükenmez |
noble. |
8:4 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
bol |
noble. |
8:74 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
güzel |
"noble.""" |
12:31 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
bol |
noble. |
22:50 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
cömertçe |
noble. |
24:26 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmin |
güzel |
noble. |
26:7 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmin |
o güzel |
honorable, |
26:58 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
çok önemli |
noble. |
27:29 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
kerimdir |
"Noble.""" |
27:40 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmin |
güzel (bitkiler) |
noble. |
31:10 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
güzel |
noble. |
34:4 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmin |
güzel |
noble. |
36:11 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
değerli |
noble. |
44:17 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmin |
güzel |
noble, |
44:26 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmin |
faydası |
pleasant. |
56:44 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
değerli |
noble, |
56:77 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
değerli |
noble? |
57:11 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmun |
değerli |
noble. |
57:18 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmin |
değerli |
noble. |
69:40 |
ك ر م|KRM |
كريم |
KRYM |
kerīmin |
değerli |
noble, |
81:19 |
ا ث م|ES̃M | لإثم | LÎS̃M | liiṧmin | günaha | to sin, | 1x |
|
ا ث م|ES̃M |
لإثم |
LÎS̃M |
liiṧmin |
günaha |
to sin, |
5:3 |
ل و م|LWM | لائم | LEÙM | lāimin | hiçbir kınayıcının | (of) a critic. | 1x |
|
ل و م|LWM |
لائم |
LEÙM |
lāimin |
hiçbir kınayıcının |
(of) a critic. |
5:54 |
ا م م|EMM | لبإمام | LBÎMEM | lebiimāmin | (gözler) ön(ün)dedir | (were) on a highway | 1x |
|
ا م م|EMM |
لبإمام |
LBÎMEM |
lebiimāmin |
(gözler) ön(ün)dedir |
(were) on a highway |
15:79 |
ا م ن|EMN | لتؤمنن | LTÙMNN | letu'minunne | mutlaka inanacak | you must believe | 1x |
|
ا م ن|EMN |
لتؤمنن |
LTÙMNN |
letu'minunne |
mutlaka inanacak |
you must believe |
3:81 |
ا م ن|EMN | لتؤمنوا | LTÙMNWE | litu'minū | inanmağa | so that you may believe | 3x |
|
ا م ن|EMN |
لتؤمنوا |
LTÙMNWE |
litu'minū |
ki inanasınız |
That you may believe |
48:9 |
ا م ن|EMN |
لتؤمنوا |
LTÙMNWE |
litu'minū |
inanmağa |
that you believe |
57:8 |
ا م ن|EMN |
لتؤمنوا |
LTÙMNWE |
litu'minū |
inanmanız içindir |
so that you may believe |
58:4 |
ق و م|GWM | لقوم | LGWM | liḳavmin | bir kavim için | for (the) people | 51x |
|
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
kavimler için |
for people |
2:118 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir topluluk için |
for a people |
2:164 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
to a people |
2:230 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir kavme |
for people, |
5:41 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
5:50 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
6:97 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
6:98 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
toplumu için |
for a people |
6:99 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
6:105 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
kavimler için |
for a people |
6:126 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir topluluk için |
for (the) people |
7:32 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
7:52 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
7:58 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir kavim için |
to a people |
7:188 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
7:203 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir kavme |
for a people |
9:11 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir topluluk için |
for a people |
10:5 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir topluluk için |
for a people |
10:6 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
topluluk için |
for a people |
10:24 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir topluluk için |
for a people |
10:67 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
toplumlar için |
for a people |
12:111 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
13:3 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
13:4 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
16:11 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
16:12 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
16:13 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir kavim için |
for a people |
16:64 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir millet için |
for a people |
16:65 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
16:67 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir millet için |
for a people |
16:69 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir kavim için |
for a people |
16:79 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
kavimler için |
for a people, |
21:106 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
toplum |
with a people - |
23:44 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir kavim için |
for a people |
27:52 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir kavim için |
for a people |
27:86 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
28:3 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
29:24 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
29:35 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
29:51 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
30:21 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
30:23 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
30:24 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
30:28 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
30:37 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
39:42 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
39:52 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
41:3 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
kavimler için |
for a people |
45:4 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
45:5 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
bir toplum için |
for a people |
45:13 |
ق و م|GWM |
لقوم |
LGWM |
liḳavmin |
kavimler için |
for a people |
45:20 |
ا م ن|EMN | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | 1x |
|
ا م ن|EMN |
للمؤمنات |
LLMÙMNET |
lilmu'mināti |
inanan kadınlara |
to the believing women |
24:31 |
ا م ن|EMN | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inanan erkeklere | "for the believers.""" | 15x |
|
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
"for the believers.""" |
2:97 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
to the believers, |
3:124 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlara |
for the believers. |
7:2 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
the believers, |
9:61 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minler için |
for the believers. |
10:57 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minler için |
for the believers. |
11:120 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
for the believers. |
15:77 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
to the believers. |
15:88 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
for the believers, |
17:82 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inanan erkeklere |
to the believing men |
24:30 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlara |
for the believers, |
27:2 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
for the believers. |
27:77 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
for the believers. |
29:44 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
for the believers. |
45:3 |
ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlara |
for the believers |
48:20 |
ا م ن|EMN | لمؤمن | LMÙMN | limu'minin | bir mü'minin | for a believer | 2x |
|
ا م ن|EMN |
لمؤمن |
LMÙMN |
limu'minin |
bir mü'minin |
for a believer |
4:92 |
ا م ن|EMN |
لمؤمن |
LMÙMN |
limu'minin |
inanmış bir erkek için |
for a believing man |
33:36 |
| | لمن | LMN | lemine | | (are) among | 28x |
|
| |
لمن |
LMN |
lemeni |
kimsenin |
that whoever |
2:102 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
surely (will be) among |
2:130 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
-den (olursun) |
(be) surely among |
2:145 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimselere |
for (the ones) who |
2:154 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseler içindir |
(is) for (the one) whose, |
2:196 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
surely among |
2:198 |
| |
لمن |
LMN |
limeni |
kimse için |
for (the one) who |
2:203 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimse için |
for whoever |
2:233 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
(are) surely of |
2:252 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
to whom |
2:261 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseyi |
[to] whom |
2:284 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseden |
(the one) who |
3:73 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseyi |
[for] whom |
3:129 |
| |
لمن |
LMN |
lemen |
öyleleri var ki |
(are those) who |
3:199 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
içindir |
(is) for whoever |
4:25 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseden |
for whom |
4:48 |
| |
لمن |
LMN |
lemen |
bir kısmı var ki |
(is he) who |
4:72 |
| |
لمن |
LMN |
limeni |
kimse için |
for whoever |
4:77 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
to (the one) who |
4:94 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
for whom |
4:116 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseyi |
[for] whom |
5:18 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseyi |
[to] whom |
5:40 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
kimselerden oluruz |
(will) surely (be) of |
5:106 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
oluruz |
(will be) of |
5:107 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimindir? |
"""To whom (belongs)" |
6:12 |
| |
لمن |
LMN |
lemen |
andolsun kim |
Certainly, whoever |
7:18 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
diye |
among |
7:21 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimselere (karşı) |
[to] those who |
7:75 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
olanlardansınız |
surely (will be) of |
7:114 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimselere |
to whoever |
8:70 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseyi |
for whoever |
9:107 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
kimselerdendi |
(was) of |
10:83 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseler için |
for (those) who |
10:92 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
kimselerden olurum |
(will be) surely of |
11:31 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimse için |
for (those) who |
11:103 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
kimselerden |
surely among |
12:3 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
(is) surely of |
12:51 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimse için |
for whom |
13:26 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimin olacağını |
for whom |
13:42 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
içindir |
(is) for whoever |
14:14 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
(is) surely of |
15:60 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
(he) will surely (be) among |
16:122 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
to whom |
17:18 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
for whom |
17:30 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
to (one) whom |
17:61 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseler için |
for (those) who |
20:3 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye karşı |
of whoever |
20:82 |
| |
لمن |
LMN |
limeni |
olduklarından |
for whom |
21:28 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
biridir |
(is) of |
21:59 |
| |
لمن |
LMN |
lemen |
olana |
(one) who - |
22:13 |
| |
لمن |
LMN |
limeni |
kimindir? |
"""To whom (belongs)" |
23:84 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
-den olduğuna |
(is) surely of |
24:6 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
-den olduğuna |
(is) surely of |
24:8 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
to whom |
24:62 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimselere |
for (those) who |
25:11 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
için |
for whoever |
25:62 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimselere |
to those |
26:25 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
surely (will be) of |
26:42 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
-dan |
surely (are) of |
26:186 |
| |
لمن |
LMN |
limeni |
kimselere |
to (those) who |
26:215 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimse için |
for (he) who |
28:80 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
for whom |
28:82 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
elbette |
(is) surely, among |
29:27 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
for whom |
29:62 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
for whom |
30:37 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseler için |
for (one) who |
33:21 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimselerden |
for (one) whom |
34:23 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
for whom |
34:36 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
for whom |
34:39 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
(are) among |
36:3 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
kimseler(den) |
surely of |
37:52 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
(was) surely of |
37:123 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
(was) of |
37:133 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
(was) surely of |
37:139 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
|
(are) from |
38:47 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
for whom |
39:52 |
| |
لمن |
LMN |
lemine |
kimselerden |
surely, among |
39:56 |
| |
لمن |
LMN |
limeni |
kimindir? |
For whom |
40:16 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseler için |
for those |
42:5 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimse niçin |
for whom |
42:12 |
| |
لمن |
LMN |
lemin |
şüphesiz |
(is) surely of |
42:43 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimse için |
to whom |
42:49 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimse için |
to whom |
42:49 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseler için |
for (one) who |
43:33 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseyi |
whom |
48:14 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimse için |
for (one) who, |
50:37 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
for whom |
53:26 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseye |
for (he) who |
54:14 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseler için |
for (he) who |
60:6 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseler için |
To whoever |
74:37 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseler için |
for whoever |
79:26 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimseler için |
to (him) who |
79:36 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
kimse için |
For whoever |
81:28 |
| |
لمن |
LMN |
limen |
mahsustur |
(is) for whoever |
98:8 |
| | لمنكم | LMNKM | leminkum | sizden olduklarına | surely (are) of you, | 1x |
|
| |
لمنكم |
LMNKM |
leminkum |
sizden olduklarına |
surely (are) of you, |
9:56 |
ا م ن|EMN | لنؤمنن | LNÙMNN | lenu'minenne | muhakkak inanacağız | surely, we will believe | 1x |
|
ا م ن|EMN |
لنؤمنن |
LNÙMNN |
lenu'minenne |
muhakkak inanacağız |
surely, we will believe |
7:134 |
ا م ن|EMN | ليؤمنن | LYÙMNN | leyu'minenne | mutlaka inanacaklarına | surely he believes | 2x |
|
ا م ن|EMN |
ليؤمنن |
LYÙMNN |
leyu'minenne |
mutlaka inanacaktır |
surely he believes |
4:159 |
ا م ن|EMN |
ليؤمنن |
LYÙMNN |
leyu'minunne |
mutlaka inanacaklarına |
they would surely believe |
6:109 |
ا م ن|EMN | ليؤمنوا | LYÙMNWE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | 4x |
|
ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNWE |
liyu'minū |
inanmazlardı |
to believe |
6:111 |
ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNWE |
liyu'minū |
inanmadılar |
to believe |
7:101 |
ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNWE |
liyu'minū |
ve iman etmeyecekleri için |
to believe. |
10:13 |
ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNWE |
liyu'minū |
inanmadılar |
to believe |
10:74 |
ي و م|YWM | ليوم | LYWM | liyevmin | bir gün için | For a Day | 4x |
|
ي و م|YWM |
ليوم |
LYWM |
liyevmin |
bir günde |
on a Day, |
3:9 |
ي و م|YWM |
ليوم |
LYWM |
liyevmin |
bir gün için |
on a Day - |
3:25 |
ي و م|YWM |
ليوم |
LYWM |
liyevmin |
bir güne |
to a Day |
14:42 |
ي و م|YWM |
ليوم |
LYWM |
liyevmi |
günü için |
for (the) Day |
21:47 |
ي و م|YWM |
ليوم |
LYWM |
liyevmi |
günü için |
for (the) Day |
38:53 |
ي و م|YWM |
ليوم |
LYWM |
liyevmi |
günü için |
for (the) Day |
64:9 |
ي و م|YWM |
ليوم |
LYWM |
liyevmi |
günü için |
For (the) Day |
77:13 |
ي و م|YWM |
ليوم |
LYWM |
liyevmin |
bir gün için |
For a Day |
83:5 |
ا م ن|EMN | مؤمن | MÙMN | mu'minun | bir mü'mine | (is) a believer | 11x |
|
ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanan |
(who is) believing |
2:221 |
ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
mü'min |
a believer |
4:92 |
ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanarak |
(is) a believer, |
4:124 |
ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minin |
bir mü'mine |
a believer |
9:10 |
ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanmış olarak |
(is) a believer, |
16:97 |
ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanarak |
(is) a believer, |
17:19 |
ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanırsa |
(is) a believer, |
20:112 |
ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanmış olarak |
(is) a believer |
21:94 |
ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
mü'min |
believing, |
40:28 |
ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanarak |
(is) a believer, |
40:40 |
ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
mü'min |
(is) a believer. |
64:2 |
ا م ن|EMN | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | bir mü'min | "a believer,""" | 7x |
|
ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'mini |
a believer |
4:92 |
ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'mini |
a believer |
4:92 |
ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'mini |
a believer |
4:93 |
ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
mü'min |
"a believer,""" |
4:94 |
ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'min |
(as) a believer |
20:75 |
ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
inanan kişi |
a believer |
32:18 |
ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
inanarak |
a believer |
71:28 |
ا م ن|EMN | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātun | inanan | (to be) believers, | 3x |
|
ا م ن|EMN |
مؤمنات |
MÙMNET |
mu'minātun |
inanmış |
believing |
48:25 |
ا م ن|EMN |
مؤمنات |
MÙMNET |
mu'minātin |
inanmış olduklarını |
(to be) believers, |
60:10 |
ا م ن|EMN |
مؤمنات |
MÙMNET |
mu'minātin |
inanan |
faithful, |
66:5 |
ا م ن|EMN | مؤمنة | MÙMNT | mu'minetun | inanan | (for) a believing woman, | 6x |
|
ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetun |
inanan |
(who is) believing |
2:221 |
ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
mü'min |
- believing |
4:92 |
ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
mü'min |
- believing. |
4:92 |
ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
mü'min |
- believing. |
4:92 |
ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
inanmış kadın (için) |
(for) a believing woman, |
33:36 |
ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'mineten |
inanmış |
believing |
33:50 |
ا م ن|EMN | مؤمنون | MÙMNWN | mu'minūne | inananlarız | "(are) believers.""" | 6x |
|
ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNWN |
mu'minūne |
inanıyorsunuz |
believers. |
5:88 |
ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNWN |
mu'minūne |
inananlarız |
"(are) believers.""" |
7:75 |
ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNWN |
mu'minūne |
inanıyorlardı |
"(were) believers.""" |
34:41 |
ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNWN |
mu'minūne |
inanıyoruz |
"(are) believers.""" |
44:12 |
ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNWN |
mu'minūne |
inanmış |
believing |
48:25 |
ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNWN |
mu'minūne |
inanıyorsunuz |
(are) believers. |
60:11 |
ا م ن|EMN | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | 34x |
|
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
"believers?""" |
2:91 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanan kimseler |
"believers.""" |
2:93 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
doğrulaşmış- |
"believers.""" |
2:248 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
2:278 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
3:49 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
3:139 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmış |
believers. |
3:175 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
5:23 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
5:57 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
"believers.""" |
5:112 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyorsanız |
believers. |
6:118 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmayacak |
believers. |
7:72 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
believers. |
7:85 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
"believers.""" |
8:1 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
gerçekten inananlar |
believers. |
9:13 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
(who are) believers. |
9:14 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmış |
believers. |
9:62 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
mü'min |
believers? |
10:99 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
mü'minler |
believers. |
11:86 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'mineyni |
mü'min insanlar |
believers, |
18:80 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
believers. |
24:17 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
iman |
believers. |
26:3 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıcı |
believers. |
26:8 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmazlar |
believers. |
26:67 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:103 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:121 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:139 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:158 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:174 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:190 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
(be) believers. |
26:199 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanan insanlar |
"believers.""" |
34:31 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanan insanlar |
believers, |
37:29 |
ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
believers. |
57:8 |
خ ت م|ḢTM | مختوم | MḢTWM | meḣtūmin | mühürlü | sealed, | 1x |
|
خ ت م|ḢTM |
مختوم |
MḢTWM |
meḣtūmin |
mühürlü |
sealed, |
83:25 |
ق و م|GWM | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | "straight.""" | 20x |
|
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
"straight.""" |
2:142 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
straight. |
2:213 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmun |
doğru |
"straight.""" |
3:51 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
straight. |
3:101 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
dosdoğru |
(the) straight. |
5:16 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
(the) straight. |
6:39 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
straight. |
6:87 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
dosdoğru |
straight - |
6:161 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
(the) straight path. |
10:25 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
straight. |
11:56 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmun |
dosdoğru |
straight. |
15:41 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
straight? |
16:76 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
straight. |
16:121 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmun |
dosdoğru |
"straight.""" |
19:36 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
Straight. |
22:54 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
dosdoğru |
straight. |
22:67 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
Straight. |
23:73 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
straight. |
24:46 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
dosdoğru |
Straight. |
36:4 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmun |
doğru |
Straight. |
36:61 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
Straight, |
42:52 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
Straight. |
43:43 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmun |
doğru |
Straight. |
43:61 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmun |
doğru |
"Straight.""" |
43:64 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
doğru |
Straight. |
46:30 |
ق و م|GWM |
مستقيم |
MSTGYM |
musteḳīmin |
dosdoğru |
Straight? |
67:22 |
ع ل م|ALM | معلوم | MALWM | meǎ'lūmin | belirli | "well-known.""" | 5x |
|
ع ل م|ALM |
معلوم |
MALWM |
meǎ'lūmun |
bilinen |
known. |
15:4 |
ع ل م|ALM |
معلوم |
MALWM |
meǎ'lūmin |
bilinen |
known. |
15:21 |
ع ل م|ALM |
معلوم |
MALWM |
meǎ'lūmin |
belli |
well-known. |
26:38 |
ع ل م|ALM |
معلوم |
MALWM |
meǎ'lūmin |
belli |
known. |
26:155 |
ع ل م|ALM |
معلوم |
MALWM |
meǎ'lūmun |
bilinen |
determined, |
37:41 |
ع ل م|ALM |
معلوم |
MALWM |
meǎ'lūmun |
bilinen |
known. |
37:164 |
ع ل م|ALM |
معلوم |
MALWM |
meǎ'lūmin |
belli |
"well-known.""" |
56:50 |
ع ل م|ALM |
معلوم |
MALWM |
meǎ'lūmun |
belli |
known, |
70:24 |
ع ل م|ALM |
معلوم |
MALWM |
meǎ'lūmin |
belirli |
known. |
77:22 |
غ ر م|ĞRM | مغرم | MĞRM | meğramin | bir borç | (the) debt | 2x |
|
غ ر م|ĞRM |
مغرم |
MĞRM |
meğramin |
bir borç |
a debt |
52:40 |
غ ر م|ĞRM |
مغرم |
MĞRM |
meğramin |
borç- |
(the) debt |
68:46 |
ق و م|GWM | مقام | MGEM | meḳāmin | bir makamdadır | a place | 1x |
|
ق و م|GWM |
مقام |
MGEM |
meḳāmi |
makam- |
(the) standing place |
2:125 |
ق و م|GWM |
مقام |
MGEM |
meḳāmu |
doğrultan |
standing place |
3:97 |
ق و م|GWM |
مقام |
MGEM |
muḳāme |
duracak yer |
stand |
33:13 |
ق و م|GWM |
مقام |
MGEM |
meḳāmun |
bir makamı |
(is) a position |
37:164 |
ق و م|GWM |
مقام |
MGEM |
meḳāmin |
bir makamdadır |
a place |
44:51 |
ق و م|GWM |
مقام |
MGEM |
meḳāme |
(divanında) durmaktan |
(the) standing |
55:46 |
ق و م|GWM |
مقام |
MGEM |
meḳāme |
divanında durmaktan |
standing |
79:40 |
ق و م|GWM | مقيم | MGYM | muḳīmin | durmaktadır | established. | 2x |
|
ق و م|GWM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmun |
sürekli |
lasting. |
5:37 |
ق و م|GWM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmun |
tükenmeyen |
enduring. |
9:21 |
ق و م|GWM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmun |
sürekli |
enduring. |
9:68 |
ق و م|GWM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmun |
kalıcı |
"lasting.""" |
11:39 |
ق و م|GWM |
مقيم |
MGYM |
muḳīme |
-doğrulmuş |
an establisher |
14:40 |
ق و م|GWM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmin |
durmaktadır |
established. |
15:76 |
ق و م|GWM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmun |
sürekli |
"everlasting.""" |
39:40 |
ق و م|GWM |
مقيم |
MGYM |
muḳīmin |
sürekli |
lasting. |
42:45 |
ك ر م|KRM | مكرم | MKRM | mukrimin | değer veren | bestower of honor. | 1x |
|
ك ر م|KRM |
مكرم |
MKRM |
mukrimin |
değer veren |
bestower of honor. |
22:18 |
| | من | MN | min | | "anything.""" | 2366x |
|
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:4 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:5 |
| |
من |
MN |
men |
öyleleri de |
(are some) who |
2:8 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
from |
2:19 |
| |
من |
MN |
min |
(siz)-den |
from |
2:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:22 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
[of] |
2:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
2:23 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
2:23 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
[from] |
2:25 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
2:25 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:25 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:26 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
2:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(one) who |
2:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:34 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
2:35 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:37 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:49 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:49 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:51 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:52 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:56 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:57 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:59 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
from |
2:60 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
2:61 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
2:61 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
2:62 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
from |
2:64 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:64 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
2:67 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
from |
2:74 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
2:74 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:74 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
from |
2:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) |
2:79 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whoever |
2:81 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
2:84 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:85 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(for the one) who |
2:85 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:87 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:90 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
whom |
2:90 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:90 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:91 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:92 |
| |
من |
MN |
min |
(değil de) |
from |
2:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
2:96 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Whoever" |
2:97 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
2:98 |
| |
من |
MN |
min |
|
(of) |
2:101 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
2:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
2:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
2:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
(of) |
2:103 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:105 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
2:105 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:105 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
2:105 |
| |
من |
MN |
min |
(bir parça) |
(of) |
2:106 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:107 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
2:107 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:108 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:109 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:109 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:109 |
| |
من |
MN |
min |
|
(even) from |
2:109 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:110 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
who |
2:111 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whoever |
2:112 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:118 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
2:120 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
2:120 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
2:120 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
[from] |
2:125 |
| |
من |
MN |
mine |
|
with |
2:126 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(to) whoever |
2:126 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:127 |
| |
من |
MN |
men |
kimseen |
who |
2:130 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:133 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:135 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:136 |
| |
من |
MN |
mine |
-'tan |
than |
2:138 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından |
from |
2:140 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
2:142 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
2:142 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(he) who |
2:143 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:144 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:145 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
2:145 |
| |
من |
MN |
min |
-dendir |
(is) from |
2:147 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
2:147 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:149 |
| |
من |
MN |
mine |
(gibi) |
of |
2:155 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:155 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:157 |
| |
من |
MN |
min |
-ndandır |
(are) from |
2:158 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
2:159 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:159 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:164 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
2:164 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
[of] |
2:164 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
who |
2:165 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:165 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
[from] |
2:166 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:167 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:172 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
2:174 |
| |
من |
MN |
men |
kişinin |
(is he) who |
2:177 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
2:178 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
2:178 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:182 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:183 |
| |
من |
MN |
min |
-de |
of |
2:184 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:185 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:185 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
2:187 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:187 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:188 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:189 |
| |
من |
MN |
meni |
kişinin |
(is one) who |
2:189 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:189 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:191 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
than |
2:191 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:196 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
2:196 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:196 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:196 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:197 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:198 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
2:198 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
2:198 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:199 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
who |
2:200 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
2:200 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de |
who |
2:201 |
| |
من |
MN |
men |
kiminin |
(is the one) who |
2:204 |
| |
من |
MN |
men |
öylesi var ki |
(is the one) who |
2:207 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:209 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:210 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:211 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:211 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
2:212 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
2:212 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:213 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
2:213 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
2:213 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:214 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
2:215 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
2:215 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
than |
2:217 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
2:219 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
2:220 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
than |
2:221 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
than |
2:221 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:222 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:226 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:230 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
2:231 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whoever |
2:232 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:235 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:237 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
2:240 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
2:243 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir |
Who |
2:245 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:246 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:246 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
2:246 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:247 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
2:247 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
2:248 |
| |
من |
MN |
meni |
kimsenin |
whoever |
2:249 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:249 |
| |
من |
MN |
men |
kimine |
(were those with) whom |
2:253 |
| |
من |
MN |
min |
|
(came) from |
2:253 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:253 |
| |
من |
MN |
men |
kimileri |
(are some) who |
2:253 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de |
(are some) who |
2:253 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:254 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir |
Who |
2:255 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
2:255 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
2:256 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
2:257 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
2:257 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
2:258 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
2:258 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:260 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
than |
2:263 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
2:265 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
2:266 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
2:266 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:266 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:267 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
2:267 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
2:269 |
| |
من |
MN |
min |
|
(out) of |
2:270 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
2:270 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
2:270 |
| |
من |
MN |
min |
bir kısmını |
[of] |
2:271 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
2:272 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
2:272 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
2:272 |
| |
من |
MN |
mine |
dolayı |
(because) of |
2:273 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
2:273 |
| |
من |
MN |
mine |
|
with |
2:275 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:275 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
2:278 |
| |
من |
MN |
mine |
(tarafından) |
from |
2:279 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
among |
2:282 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
2:282 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
2:284 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
2:285 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
2:285 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) from |
2:286 |
| |
من |
MN |
min |
|
From |
3:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) |
3:7 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:8 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
3:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) from |
3:11 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
3:13 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
3:14 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
3:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
3:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:15 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:19 |
| |
من |
MN |
mine |
arasında |
among |
3:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
3:22 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
3:23 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
3:26 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
3:26 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
3:26 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
3:27 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
3:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(to) whom |
3:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:28 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:28 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
3:30 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
3:30 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
3:34 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
from |
3:36 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) |
3:37 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
3:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:38 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
3:39 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
3:39 |
| |
من |
MN |
min |
-ndendir |
(is) from |
3:44 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
3:49 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
3:49 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
3:50 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
3:50 |
| |
من |
MN |
men |
kimler |
"""Who" |
3:52 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
3:55 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
3:56 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
3:58 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
3:59 |
| |
من |
MN |
min |
-den (gelen) |
(is) from |
3:60 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
3:60 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:61 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
3:61 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(of) |
3:62 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:64 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:65 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
3:67 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
3:69 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
3:72 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
3:73 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
3:74 |
| |
من |
MN |
men |
öylesi (vardır ki) |
(is he) who, |
3:75 |
| |
من |
MN |
men |
öylesi (de vardır ki) |
(is he) who, |
3:75 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whoever |
3:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
(is) from |
3:78 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(is) from |
3:78 |
| |
من |
MN |
min |
-ndandır |
(is) |
3:78 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
(is) |
3:78 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:79 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
3:81 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
3:81 |
| |
من |
MN |
men |
olanların hepsi |
whatever |
3:83 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
3:84 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(will be) from |
3:85 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:89 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
3:91 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
3:91 |
| |
من |
MN |
min |
herhangi bir |
of |
3:92 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
3:95 |
| |
من |
MN |
meni |
-den/dan |
(for one) who |
3:97 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(those) who |
3:99 |
| |
من |
MN |
mine |
herhangi bir |
from |
3:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
3:103 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
3:105 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:112 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:112 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:112 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
3:113 |
| |
من |
MN |
mine |
-dendir |
(are) from |
3:114 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
3:115 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
3:116 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:118 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
3:118 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
(out) of |
3:119 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
3:121 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
3:124 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
3:125 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
3:125 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:126 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
3:127 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
3:128 |
| |
من |
MN |
men |
dimseye |
whom |
3:129 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
3:133 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
3:136 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:136 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:137 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:143 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:144 |
| |
من |
MN |
min |
den |
from |
3:146 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:152 |
| |
من |
MN |
men |
kiminiz |
(are some) who |
3:152 |
| |
من |
MN |
men |
kiminiz |
(are some) who |
3:152 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:154 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:154 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
3:154 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:154 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:157 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:159 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:159 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:160 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
3:162 |
م ن ن|MNN |
من |
MN |
menne |
lutufta bulundu |
bestowed a Favor |
3:164 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:164 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:164 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) |
3:165 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
3:170 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
3:170 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:171 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:172 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
3:174 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
3:179 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
3:179 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
whom |
3:179 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
3:180 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:183 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:184 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
3:186 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:186 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) of |
3:186 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
3:188 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
whom |
3:192 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(are) any |
3:192 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
3:195 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:195 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
3:195 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
3:195 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:195 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
3:198 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
3:198 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
3:199 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
4:1 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
4:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:11 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından |
from |
4:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:12 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
4:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:12 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
4:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:13 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
4:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
4:17 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:22 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
4:23 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
(are) from |
4:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
4:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:24 |
| |
من |
MN |
min |
-dan (alsın) |
of |
4:25 |
| |
من |
MN |
min |
-densiniz |
(are) from |
4:25 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:26 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
4:32 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
4:34 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
4:35 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
4:35 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
(the one) who |
4:36 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
4:37 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
4:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:41 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
4:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
4:44 |
| |
من |
MN |
mine |
|
Of |
4:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:47 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
4:49 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
4:51 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
than |
4:51 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
4:53 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
4:54 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(are some) who |
4:55 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de |
(are some) who |
4:55 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
4:57 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:60 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
4:64 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
4:66 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
4:67 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:69 |
| |
من |
MN |
mine |
-tandır |
of |
4:70 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
4:73 |
| |
من |
MN |
mine |
(uğrunda) |
among |
4:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
4:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:75 |
| |
من |
MN |
min |
-ındandır |
(is) |
4:78 |
| |
من |
MN |
min |
-dendir |
(is) |
4:78 |
| |
من |
MN |
min |
-ındandır |
(is) |
4:78 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
4:79 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
4:79 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(He) who |
4:80 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
4:81 |
| |
من |
MN |
min |
-ından |
(of) |
4:82 |
| |
من |
MN |
mine |
(dair) |
of |
4:83 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
4:85 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
than |
4:87 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
4:88 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
4:92 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:92 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından |
from |
4:92 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:94 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
4:95 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
4:98 |
| |
من |
MN |
min |
-den/dan |
from |
4:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
[of] |
4:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
(because) of |
4:102 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:104 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(the one) who |
4:107 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:108 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:108 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:108 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
4:109 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
in |
4:113 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
4:114 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(he) who |
4:114 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:115 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:117 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
4:118 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:119 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:122 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
than |
4:122 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
Whoever |
4:123 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:123 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
4:124 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:124 |
| |
من |
MN |
mine |
hakkında |
of |
4:127 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
4:127 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:128 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:130 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:131 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
4:134 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:136 |
| |
من |
MN |
min |
|
(from) |
4:139 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:141 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
4:141 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:144 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:145 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
4:148 |
| |
من |
MN |
men |
kendisine |
(by the one) who |
4:148 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
4:153 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
4:153 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:153 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
[of] |
4:157 |
| |
من |
MN |
min |
her biri |
from |
4:159 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
4:160 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:162 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:163 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:164 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
4:170 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:173 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:173 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
4:174 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
5:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
5:3 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
5:5 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:5 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(will be) among |
5:5 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:6 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
5:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:12 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
5:15 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
5:15 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseleri |
(those) who |
5:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
5:16 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
5:17 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
5:18 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:19 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
5:19 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
5:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:27 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:27 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
among |
5:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
5:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
5:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
From |
5:32 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
5:32 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
5:33 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:36 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
5:37 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
5:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:39 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
5:40 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:41 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
5:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
5:44 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:46 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:46 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:48 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:48 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
5:49 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
than |
5:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:52 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
5:54 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
5:54 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:57 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:57 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:59 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
5:60 |
| |
من |
MN |
men |
kim(ler)e |
Whom |
5:60 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
5:64 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
5:66 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
5:66 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
5:67 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
5:67 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
5:68 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
5:68 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
5:69 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
5:72 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
5:72 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
5:73 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:76 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:77 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
5:78 |
| |
من |
MN |
mine |
|
with |
5:83 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:83 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:84 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:85 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
5:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:90 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
5:94 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
who |
5:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
5:95 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:102 |
| |
من |
MN |
min |
ne |
of |
5:103 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(those) who |
5:105 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:106 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:106 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
5:107 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
5:107 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
5:110 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
5:112 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
5:113 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
5:114 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
5:115 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:116 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
5:119 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
6:2 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:4 |
| |
من |
MN |
min |
-inden |
from |
6:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:6 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
6:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:10 |
| |
من |
MN |
men |
olanların |
who |
6:14 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
6:14 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
6:16 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(are those) who |
6:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
6:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:34 |
| |
من |
MN |
min |
-inden |
of |
6:34 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
6:35 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
6:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:38 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:38 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
Whoever |
6:39 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:42 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
who |
6:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
6:51 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
6:52 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:52 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
6:52 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:52 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
6:52 |
م ن ن|MNN |
من |
MN |
menne |
lutfu layık gördü |
(whom has been) favored |
6:53 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
6:53 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
6:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:56 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
6:56 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
6:57 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
of |
6:59 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
6:63 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
6:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:63 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
6:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
6:69 |
| |
من |
MN |
min |
bir |
[of] |
6:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:70 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
6:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:71 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
6:75 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
among |
6:77 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
6:79 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
6:83 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:84 |
| |
من |
MN |
mine |
-den (idi) |
of |
6:85 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
6:88 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
6:88 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
6:91 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
6:91 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
6:95 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
6:95 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
6:98 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
6:99 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
6:99 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
6:99 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
6:104 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
6:106 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:108 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
6:114 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
6:114 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
of |
6:116 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
who |
6:117 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
6:128 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
6:128 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:133 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
6:133 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
who |
6:135 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
6:136 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
6:137 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
whom |
6:138 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
6:141 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
6:143 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
6:148 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were from) |
6:148 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
[of] |
6:148 |
| |
من |
MN |
min |
|
(out) of |
6:151 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:156 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
6:157 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
6:158 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
6:160 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
6:161 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
7:4 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:12 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(are) of |
7:13 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(are) of |
7:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
7:19 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
7:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
7:20 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
7:22 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
7:23 |
| |
من |
MN |
min |
-ndendir |
(is) from |
7:26 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
7:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:30 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
7:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:32 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
7:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:38 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:38 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
7:38 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
7:39 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
7:41 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
7:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
[of] |
7:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
7:53 |
| |
من |
MN |
mine |
|
for |
7:56 |
| |
من |
MN |
min |
|
(of) |
7:57 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
7:59 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
7:60 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:61 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından |
from |
7:62 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:63 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
7:65 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
7:66 |
| |
من |
MN |
mine |
-dansın |
(are) of |
7:66 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:67 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:69 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
7:70 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:71 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
7:71 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:71 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
7:73 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:73 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:74 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
7:75 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:75 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
7:77 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
7:80 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:80 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:81 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
7:82 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
7:83 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
7:85 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:85 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(those) who |
7:86 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
7:88 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:88 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
7:90 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
7:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
7:96 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:100 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
7:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:101 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
7:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:103 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:104 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:105 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
7:106 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
7:109 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
7:110 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
7:124 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
7:127 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
7:128 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
7:128 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:129 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:130 |
| |
من |
MN |
min |
bir |
of |
7:132 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
7:141 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
7:141 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
7:144 |
| |
من |
MN |
min |
ne varsa |
of |
7:145 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:148 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:148 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
7:149 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:150 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
7:152 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:153 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:153 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:155 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
7:155 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
7:155 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
7:156 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
7:160 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
7:162 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(those) who |
7:167 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:169 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
7:172 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
7:172 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:173 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:173 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
7:175 |
| |
من |
MN |
men |
kime |
Whoever |
7:178 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:179 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:182 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
[of] |
7:184 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
7:185 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
Whoever |
7:186 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:188 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:189 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
7:189 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:194 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
7:197 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
7:200 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
7:201 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:203 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
7:203 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
7:205 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
7:205 |
| |
من |
MN |
min |
-den/dan |
from |
8:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
8:5 |
| |
من |
MN |
mine |
ile |
of |
8:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
8:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
8:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
8:16 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
8:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
8:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
8:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
8:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
8:41 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(those) who |
8:42 |
| |
من |
MN |
men |
kimse (de) |
(those) who |
8:42 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
8:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
8:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) from |
8:52 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) from |
8:54 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri de |
(those) who |
8:57 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
8:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
8:60 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
8:60 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
8:60 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
8:64 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
8:65 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
8:68 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
8:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
8:71 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
(of) |
8:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
(in) |
8:72 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
8:75 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
9:1 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
9:1 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from Allah |
9:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
[of] |
9:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
9:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
9:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
9:12 |
| |
من |
MN |
men |
kişinin |
whom |
9:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
9:16 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(the one) who |
9:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
9:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
than |
9:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
9:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
whom |
9:27 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
9:28 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
9:29 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
9:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
9:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
9:34 |
| |
من |
MN |
mine |
karşılık |
(rather) than |
9:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
9:48 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(is he) who |
9:49 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
"before.""" |
9:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:52 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de |
(is he) who |
9:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
9:59 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
9:60 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
9:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
(are) of |
9:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
9:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
9:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them, |
9:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:72 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
9:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
9:74 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
9:74 |
| |
من |
MN |
men |
kimileri |
(is he) who |
9:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
9:75 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
9:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
9:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
9:79 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:89 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
9:90 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
9:91 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
9:92 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
9:94 |
| |
من |
MN |
men |
kimi var ki |
(is he) who |
9:98 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de var ki |
(is he) who, |
9:99 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
9:100 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
9:101 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
9:103 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
9:107 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:108 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
9:109 |
| |
من |
MN |
men |
kimse mi? |
(one) who |
9:109 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
9:111 |
| |
من |
MN |
mine |
|
than |
9:111 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
9:113 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
9:116 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
9:116 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
9:117 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
9:118 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
9:120 |
| |
من |
MN |
min |
|
on |
9:120 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:122 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
9:123 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(are some) who |
9:124 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
9:127 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
9:128 |
| |
من |
MN |
min |
kimse |
(is) any intercessor |
10:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
10:3 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
10:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
10:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them |
10:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
10:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it. |
10:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:19 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:20 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
10:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
10:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:22 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
10:22 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
10:24 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
10:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
10:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
10:27 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
10:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
10:31 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
10:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
10:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
10:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
10:34 |
| |
من |
MN |
men |
bir kimse |
(any) who |
10:34 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
10:35 |
| |
من |
MN |
men |
bir kimse |
(any) who |
10:35 |
| |
من |
MN |
mine |
|
against |
10:36 |
| |
من |
MN |
min |
|
by |
10:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:37 |
| |
من |
MN |
meni |
|
whoever |
10:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah, |
10:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them, |
10:39 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(is one) who |
10:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(is one) who |
10:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(are some) who |
10:42 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(are some) who |
10:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
10:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:57 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
of |
10:59 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
10:61 |
| |
من |
MN |
min |
-lardan |
any |
10:61 |
| |
من |
MN |
min |
(bir şey) |
of |
10:61 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
10:61 |
| |
من |
MN |
men |
kim varsa |
whoever |
10:66 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Allah |
10:66 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
10:68 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
10:72 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
10:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
after him |
10:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
10:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them |
10:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
from Us, |
10:76 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
10:83 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
10:83 |
| |
من |
MN |
mine |
-ndan |
from |
10:86 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
10:90 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
10:91 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
10:92 |
| |
من |
MN |
mine |
|
with |
10:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you. |
10:94 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
10:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
10:94 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
10:95 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
10:95 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
who |
10:99 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them? |
10:102 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
10:102 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
10:104 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah, |
10:104 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
10:104 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
10:105 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
10:106 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
10:106 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
10:107 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
10:107 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
10:108 |
| |
من |
MN |
min |
|
from (he One Who) |
11:1 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
11:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
11:7 |
| |
من |
MN |
meni |
|
whoever |
11:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
11:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimler |
Whoever [is] |
11:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
11:17 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
11:17 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
11:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
11:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
11:20 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
11:27 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
11:27 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
11:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
11:28 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Who |
11:30 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
11:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
11:32 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
11:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
(those) who |
11:36 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
11:38 |
| |
من |
MN |
men |
kime |
(on) whom |
11:39 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
11:40 |
| |
من |
MN |
men |
olanlar |
who |
11:40 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
11:43 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
11:43 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
(on) whom |
11:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
11:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) of |
11:45 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
11:46 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
11:46 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
11:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) from |
11:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
11:49 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
11:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
Other than Him. |
11:55 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
of a moving creature |
11:56 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
11:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
11:61 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
11:61 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
11:63 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
11:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
at |
11:73 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
11:79 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
11:81 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
11:82 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
(is) from |
11:83 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
11:84 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
11:88 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
than |
11:92 |
| |
من |
MN |
men |
kime |
(on) whom |
11:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) from |
11:100 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Allah, |
11:101 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
11:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
11:109 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
11:110 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
11:113 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
11:113 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
11:114 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
11:116 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
11:116 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(on) whom |
11:119 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
with |
11:119 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
11:120 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it, |
12:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
12:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
before - |
12:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
after that |
12:9 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
12:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
(the) interpretation of |
12:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
(was) of |
12:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:25 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(of one) who |
12:25 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
12:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:26 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(is) of |
12:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:27 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(is) of |
12:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) of |
12:28 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:29 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
12:35 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:36 |
| |
من |
MN |
min |
herhangi bir |
any |
12:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) from |
12:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
12:40 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
12:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
12:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
12:49 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
12:51 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(on) whom |
12:56 |
| |
من |
MN |
min |
-dan (olan) |
from |
12:59 |
| |
من |
MN |
min |
|
before? |
12:64 |
| |
من |
MN |
mine |
|
by |
12:66 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:67 |
| |
من |
MN |
mine |
|
against |
12:67 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
12:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:68 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan (gelecek) |
against |
12:68 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
12:68 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(is that one) who, |
12:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
12:76 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
12:76 |
| |
من |
MN |
min |
|
"before.""" |
12:77 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
12:78 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
(one) who, |
12:79 |
| |
من |
MN |
mine |
(adına) |
by |
12:80 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
12:84 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
12:85 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından |
from |
12:86 |
| |
من |
MN |
min |
|
about |
12:87 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
12:87 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
12:87 |
م ن ن|MNN |
من |
MN |
menne |
lutfetti |
Allah has been gracious |
12:90 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
12:90 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
12:96 |
| |
من |
MN |
min |
|
(of) before. |
12:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
12:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
12:100 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
12:100 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
12:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
12:101 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) from |
12:102 |
| |
من |
MN |
min |
bir |
any |
12:104 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
12:105 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
12:107 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
12:108 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you, |
12:109 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from (among) |
12:109 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them? |
12:109 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whom |
12:110 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
13:1 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
13:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:6 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
13:7 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(one) who |
13:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
by |
13:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
13:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
for |
13:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
13:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
13:14 |
| |
من |
MN |
men |
olanların hepsi |
whoever |
13:15 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
13:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:16 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
13:17 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
13:19 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
among |
13:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:25 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
13:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
13:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whoever |
13:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
13:33 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
13:33 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
against |
13:34 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
13:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:35 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(those) who |
13:36 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
13:37 |
| |
من |
MN |
mine |
|
against |
13:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
13:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
13:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) from |
13:42 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
14:1 |
| |
من |
MN |
min |
dolayı |
from |
14:2 |
| |
من |
MN |
min |
her |
any |
14:4 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
14:4 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
14:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
14:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
14:6 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
14:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before you, |
14:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) after them? |
14:9 |
| |
من |
MN |
min |
bir kısmını |
[of] |
14:10 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
14:11 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
14:11 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
14:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them. |
14:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
Ahead of him |
14:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
14:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
14:17 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
14:21 |
| |
من |
MN |
min |
(en ufak) |
"anything?""" |
14:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
14:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
14:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
14:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
14:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
14:26 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
(is) any |
14:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
14:31 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
14:32 |
| |
من |
MN |
mine |
(çeşitli) |
of |
14:32 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
14:34 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
14:36 |
| |
من |
MN |
min |
(bazısını) |
(some) of |
14:37 |
| |
من |
MN |
mine |
birtakım |
of |
14:37 |
| |
من |
MN |
mine |
(çeşitli) |
with |
14:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
14:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
14:44 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
14:44 |
| |
من |
MN |
min |
-dandır |
of |
14:50 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
15:4 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
15:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
15:7 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
15:10 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
15:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
15:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
15:17 |
| |
من |
MN |
meni |
kimse |
(one) who |
15:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
15:19 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is) any |
15:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
15:22 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
(out) of |
15:26 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
15:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
15:27 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
15:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
(out) of |
15:28 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
15:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
15:29 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
(out) of |
15:33 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
15:33 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(are) of |
15:37 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseler |
those who |
15:42 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
15:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
15:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
15:55 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
15:56 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
15:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
15:74 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
15:82 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
15:87 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
15:98 |
| |
من |
MN |
min |
-nden (olan) |
of |
16:2 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whom |
16:2 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
16:2 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
16:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
16:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
16:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
16:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them, |
16:26 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
from |
16:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:26 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
16:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them. |
16:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Him |
16:35 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
16:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Him |
16:35 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
"anything.""" |
16:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them. |
16:35 |
| |
من |
MN |
men |
kimine |
(were some) whom |
16:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimine de |
(were) some |
16:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
16:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
16:37 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(one) who |
16:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
16:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
16:43 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
from |
16:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
16:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
above them, |
16:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
16:53 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
16:59 |
| |
من |
MN |
min |
dolayı |
(because) of |
16:59 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
16:61 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
16:63 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
16:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:66 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
16:68 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:69 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is one) who |
16:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:72 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
16:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than |
16:73 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
16:73 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
16:78 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
16:80 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:80 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
16:81 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:84 |
| |
من |
MN |
min |
|
"besides You.""" |
16:86 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
16:92 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
16:92 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
16:93 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
16:93 |
| |
من |
MN |
men |
her kim |
Whoever |
16:97 |
| |
من |
MN |
min |
|
whether |
16:97 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
16:98 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
16:102 |
| |
من |
MN |
men |
|
Whoever |
16:106 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
16:106 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(one) who |
16:106 |
| |
من |
MN |
men |
kimselere |
(one) who |
16:106 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
16:106 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
16:110 |
| |
من |
MN |
min |
|
after it, |
16:110 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
16:112 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
16:118 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
16:119 |
| |
من |
MN |
min |
|
after that |
16:119 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
16:120 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
16:123 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
17:1 |
| |
من |
MN |
min |
bir bölümünü |
of |
17:1 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Me |
17:2 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
(of one) who |
17:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
17:12 |
| |
من |
MN |
meni |
kim |
Whoever |
17:15 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
17:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
17:17 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
17:18 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
17:20 |
| |
من |
MN |
mine |
dolayı |
(out) of |
17:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
17:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
17:39 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
17:40 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
17:44 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
17:51 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him, |
17:56 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is) any |
17:58 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseyi |
whoever |
17:64 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
17:66 |
| |
من |
MN |
men |
|
(are) who |
17:67 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
17:69 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
17:70 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
17:76 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(for) whom |
17:77 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
17:77 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
17:80 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
17:82 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) of |
17:85 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
17:85 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
17:87 |
| |
من |
MN |
min |
her |
from |
17:89 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
from |
17:90 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
17:91 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
17:93 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
17:95 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him. |
17:97 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
17:103 |
| |
من |
MN |
min |
|
after him |
17:104 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it, |
17:107 |
| |
من |
MN |
mine |
|
out of |
17:111 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:2 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
18:5 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
18:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
among |
18:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
18:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
18:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
18:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
18:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
(was) from |
18:17 |
| |
من |
MN |
men |
kime |
Whoever |
18:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
18:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
18:26 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
18:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
18:27 |
| |
من |
MN |
men |
kişiye |
whom |
18:28 |
| |
من |
MN |
min |
-dendir |
(is) from |
18:29 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(of one) who |
18:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] (with) |
18:31 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
18:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:32 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
18:40 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
18:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than |
18:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
18:45 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
18:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than Me, |
18:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
other than it |
18:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
in |
18:62 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
18:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:65 |
| |
من |
MN |
min |
dolayı |
in |
18:73 |
| |
من |
MN |
min |
|
from me |
18:76 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:82 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
18:84 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(one) who |
18:87 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(one) who |
18:88 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
18:88 |
| |
من |
MN |
min |
|
against it |
18:90 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides them |
18:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
18:98 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Me |
18:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
after me, |
19:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
19:7 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
19:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
19:9 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
19:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
from them |
19:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
19:26 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyle |
(to one) who |
19:29 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any son. |
19:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
from among them, |
19:37 |
| |
من |
MN |
min |
ötürü |
from |
19:37 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
19:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
19:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
19:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah, |
19:49 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
19:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:52 |
| |
من |
MN |
min |
dolayı |
from |
19:53 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from (among) |
19:58 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
19:58 |
| |
من |
MN |
min |
-den/dan |
after them |
19:59 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(one) who |
19:60 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
[of] (to) |
19:63 |
| |
من |
MN |
men |
|
(the one) who |
19:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
19:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
19:69 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
19:74 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Whoever" |
19:75 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
who |
19:75 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
19:79 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah, |
19:81 |
| |
من |
MN |
meni |
kimselerin |
(he) who |
19:87 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
who |
19:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
19:98 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
19:98 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(one) who |
20:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
without any |
20:22 |
| |
من |
MN |
min |
bazılarını |
of |
20:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
20:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
20:29 |
| |
من |
MN |
men |
birini |
(one) who |
20:40 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
20:40 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
20:47 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseler |
(one) who |
20:47 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(one) who |
20:48 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
20:53 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
20:53 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
20:57 |
| |
من |
MN |
meni |
kimse |
who |
20:61 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
20:63 |
| |
من |
MN |
meni |
kimse |
who |
20:64 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
who |
20:65 |
| |
من |
MN |
min |
ötürü |
by |
20:66 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
20:71 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
20:72 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
20:73 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
20:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
20:76 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
(for him) who |
20:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
20:78 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
20:80 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
20:81 |
| |
من |
MN |
min |
|
after you |
20:85 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
20:86 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
20:87 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
20:90 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
20:96 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
20:99 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
20:99 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
20:100 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
(to) whom |
20:109 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(he) who |
20:111 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
20:112 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
20:113 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
20:114 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
20:115 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
20:117 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
20:121 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(he) who |
20:127 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
20:128 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
20:129 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
20:133 |
| |
من |
MN |
min |
|
before him, |
20:134 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
20:134 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir |
who |
20:135 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
21:2 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
21:2 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
21:6 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
21:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
21:17 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
21:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
21:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
21:24 |
| |
من |
MN |
men |
olanların |
(for those) who |
21:24 |
| |
من |
MN |
men |
|
(for those) who |
21:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
21:25 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
21:25 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
21:28 |
| |
من |
MN |
min |
|
"besides Him.""" |
21:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
21:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
21:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
21:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
21:41 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
21:42 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
21:42 |
| |
من |
MN |
min |
karşı |
from |
21:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
21:44 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
21:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
21:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
of |
21:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
21:51 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(are) of |
21:55 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
21:56 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
21:59 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
21:66 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
21:67 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
21:74 |
| |
من |
MN |
mine |
-den idi |
(was) of |
21:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
21:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
21:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
from |
21:77 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
21:80 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(were some) who |
21:82 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
21:84 |
| |
من |
MN |
min |
|
from Ourselves, |
21:84 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(were) of |
21:85 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(were) of |
21:86 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
21:87 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
21:88 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
21:91 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
[of] |
21:94 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
21:96 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
21:97 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
21:98 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
21:105 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
21:110 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
22:3 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
22:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
about |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
22:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
22:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimi de |
(is he) who |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
22:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
22:5 |
| |
من |
MN |
men |
olanları |
(those) who |
22:7 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
22:8 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
22:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
22:12 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
22:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
22:14 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
22:15 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
22:16 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
22:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
22:18 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
22:18 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
22:19 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
over |
22:19 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
22:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
22:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
22:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
with |
22:23 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
22:23 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
22:24 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
of |
22:25 |
| |
من |
MN |
min |
(türlü) |
from |
22:27 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
22:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
22:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
22:31 |
| |
من |
MN |
min |
-ndandır |
(is) from |
22:32 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
22:34 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
among |
22:36 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
22:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(those) who |
22:40 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
22:45 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
22:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
22:52 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
22:52 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
22:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him, |
22:62 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
22:63 |
| |
من |
MN |
min |
şeylere |
besides Allah |
22:71 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
22:71 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
22:72 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
22:73 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
22:75 |
| |
من |
MN |
min |
hiç bir |
any |
22:78 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
22:78 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
23:12 |
| |
من |
MN |
min |
-un |
of |
23:12 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
23:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
of date-palms |
23:19 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
23:20 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is) any |
23:23 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
23:24 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
23:27 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
those |
23:27 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
23:28 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
after them |
23:31 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is) any |
23:32 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
23:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them |
23:42 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
23:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
23:48 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
23:51 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
23:55 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
23:57 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
over |
23:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
23:63 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
23:75 |
| |
من |
MN |
min |
|
"before;" |
23:83 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
23:86 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
Who is (it) |
23:88 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
23:91 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
23:91 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
23:97 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
23:109 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
24:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
24:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
24:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
24:9 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
24:11 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
anyone |
24:21 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
24:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
their gaze |
24:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
24:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
24:31 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
24:31 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
among |
24:32 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:32 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:33 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
24:33 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
24:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you, |
24:34 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:35 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
24:35 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:38 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
24:38 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
on it |
24:40 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
on it |
24:40 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is) any |
24:40 |
| |
من |
MN |
men |
-nden |
whoever |
24:41 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
24:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
24:43 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
[from] |
24:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
24:43 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
24:43 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
24:43 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
24:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is a kind) who |
24:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is a kind) who |
24:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is a kind) who |
24:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
24:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
24:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them, |
24:55 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
24:55 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
24:58 |
| |
من |
MN |
mine |
-den/dan |
at |
24:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them. |
24:59 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
24:60 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
24:61 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
24:61 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
25:3 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
25:10 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
25:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
25:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
25:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides You |
25:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
25:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
any |
25:20 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
25:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
25:31 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
who |
25:42 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseyi |
(one) who |
25:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
25:48 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
25:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Allah |
25:55 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
25:57 |
| |
من |
MN |
men |
|
(that) whoever wills |
25:57 |
| |
من |
MN |
men |
kimse(ler) |
(he) who |
25:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
25:74 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
26:4 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
26:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
26:5 |
| |
من |
MN |
min |
çeşitten |
of |
26:7 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
26:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-den(sin) |
(were) of |
26:19 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(was) of |
26:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
26:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:31 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
26:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
26:49 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
26:57 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
26:85 |
| |
من |
MN |
mine |
-dandır |
of |
26:86 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(he) who |
26:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
Besides Allah? |
26:93 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
26:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:102 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
26:109 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:116 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:118 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
26:127 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:136 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
26:145 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:149 |
| |
من |
MN |
mine |
-densin |
(are) of |
26:153 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
(are) of |
26:154 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
26:164 |
| |
من |
MN |
mine |
içinde |
among |
26:165 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
26:166 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:167 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
26:168 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
26:180 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:181 |
| |
من |
MN |
mine |
-densin |
(are) of |
26:185 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
26:187 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:187 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
26:194 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
26:208 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:213 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
26:215 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whom |
26:221 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
26:227 |
| |
من |
MN |
min |
|
from [near] |
27:6 |
| |
من |
MN |
men |
bulunan kimse |
who |
27:8 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
who |
27:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
without |
27:12 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
27:15 |
| |
من |
MN |
min |
(bir pay) |
from |
27:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
27:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
at |
27:19 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
27:20 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
27:22 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
27:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
instead of Allah, |
27:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
27:27 |
| |
من |
MN |
min |
-dandır |
(is) from |
27:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
27:39 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
27:39 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
27:40 |
| |
من |
MN |
min |
-ndandır |
(is) from |
27:40 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
27:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
before her |
27:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
27:43 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
27:43 |
| |
من |
MN |
min |
-dandır |
of |
27:44 |
| |
من |
MN |
min |
|
instead of |
27:55 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
27:56 |
| |
من |
MN |
mine |
|
(to be) of |
27:57 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
27:60 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
27:64 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
whoever |
27:65 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
27:68 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir şey |
any (thing) |
27:75 |
| |
من |
MN |
men |
|
(those) who |
27:81 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
27:82 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
27:83 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
27:87 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whom |
27:87 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
27:89 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
27:89 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
27:91 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
27:92 |
| |
من |
MN |
min |
bir parçayı |
from |
28:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
28:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
28:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
28:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
28:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
28:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
(was) from |
28:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
(was) from |
28:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndendir |
of |
28:15 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:19 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
28:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-den(im) |
of |
28:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
28:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides them |
28:23 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
28:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
28:25 |
| |
من |
MN |
meni |
|
whom |
28:26 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
28:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
in |
28:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
28:29 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
28:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
28:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-dansın |
(are) of |
28:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
without |
28:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
against |
28:32 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
28:32 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from Him |
28:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
28:38 |
| |
من |
MN |
mine |
-dandır |
(is) of |
28:38 |
| |
من |
MN |
mine |
-dendir |
(will be) of |
28:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
after [what] |
28:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
28:44 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
28:46 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
28:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
28:46 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
28:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
from Us |
28:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
before? |
28:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
from Allah, |
28:49 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
28:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it, |
28:52 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
28:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it |
28:53 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
28:56 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
28:56 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
28:57 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
28:57 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
28:58 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them |
28:58 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
28:60 |
| |
من |
MN |
mine |
-den olan |
(will be) among |
28:61 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(him) who |
28:67 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
28:67 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
who |
28:71 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
who |
28:72 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
28:73 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
28:75 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
28:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
28:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:77 |
| |
من |
MN |
min |
|
before him |
28:78 |
| |
من |
MN |
mine |
arasıda |
of |
28:78 |
| |
من |
MN |
men |
niceleri |
who |
28:78 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
28:81 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
28:81 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
(he) of |
28:81 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
28:82 |
م ن ن|MNN |
من |
MN |
menne |
lutfetmesi |
Allah had favored |
28:82 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
28:84 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(of him) who |
28:85 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
28:86 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
28:87 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
(were) before them. |
29:3 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
29:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimisi |
(is he) who |
29:10 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
29:10 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
29:12 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
29:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
29:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
29:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you. |
29:18 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
29:21 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(on) whom |
29:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
29:22 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
29:22 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
29:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
29:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
29:25 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
29:25 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
29:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
29:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
29:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
(is) of |
29:32 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
(is) of |
29:33 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
29:34 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
29:38 |
| |
من |
MN |
men |
kiminin |
(was he) who, |
29:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimini |
(was he) who, |
29:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimini |
(was he) who, |
29:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimini |
(was he) who, |
29:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
29:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
29:42 |
| |
من |
MN |
min |
ne gibi |
any |
29:42 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
29:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(are some) who |
29:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it, |
29:48 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
any |
29:48 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
29:50 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
29:55 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
in |
29:58 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
29:58 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
29:60 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
29:61 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
29:62 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
"""Who" |
29:63 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
29:63 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
29:63 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
around them? |
29:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
30:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
30:4 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
30:5 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
30:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
30:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them? |
30:9 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
among |
30:13 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
30:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
30:19 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
30:20 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
30:21 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
30:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
30:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
30:25 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
30:26 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
30:28 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
among |
30:28 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
any |
30:28 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(one) whom |
30:29 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
30:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
30:31 |
| |
من |
MN |
mine |
|
Of |
30:32 |
| |
من |
MN |
min |
|
for |
30:39 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
of |
30:39 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
any |
30:40 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
who |
30:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
30:40 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
30:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before. |
30:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
30:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
30:43 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
30:44 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
(out) of |
30:45 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
30:46 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
30:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
30:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
30:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
30:48 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
30:48 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
30:48 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
before |
30:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
[before it], |
30:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
after it |
30:51 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler(den) |
(those) who |
30:53 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
30:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
30:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
30:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
30:58 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
31:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
31:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
31:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
31:10 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
31:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him. |
31:11 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
(of him) who |
31:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
31:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
(is) of |
31:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
31:19 |
| |
من |
MN |
men |
kimi var ki |
(is he) who |
31:20 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
31:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
31:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
after it |
31:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
31:30 |
| |
من |
MN |
min |
bir kısım |
of |
31:31 |
| |
من |
MN |
min |
-ndendir |
from |
32:2 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
32:3 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
32:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
32:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
32:4 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
32:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
32:5 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
32:7 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
32:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
32:8 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
32:9 |
| |
من |
MN |
mine |
bir kısmiyle |
with |
32:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
32:17 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
32:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
32:22 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
about |
32:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
32:26 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
32:26 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
33:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
33:4 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
33:6 |
| |
من |
MN |
mine |
öteki |
than |
33:6 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
33:7 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
33:10 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
33:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
33:15 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
33:16 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
33:17 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
33:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
33:17 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
33:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
Among |
33:23 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
33:23 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
33:23 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
33:26 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
33:26 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
33:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
33:32 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
33:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
about |
33:36 |
| |
من |
MN |
min |
herhangi |
any |
33:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
33:38 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
33:40 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
33:43 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
(is) from |
33:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
33:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
33:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
excluding |
33:50 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
33:51 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
33:51 |
| |
من |
MN |
min |
|
after (this) |
33:52 |
| |
من |
MN |
min |
|
for |
33:52 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
33:53 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
33:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
after him, |
33:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
33:59 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
33:62 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
[of] |
33:68 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
34:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
34:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
34:5 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
34:6 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
34:9 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
34:9 |
| |
من |
MN |
men |
ki |
who |
34:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
34:12 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
34:13 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
34:13 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
34:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
34:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
34:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
34:21 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
who |
34:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
34:22 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:22 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:22 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
34:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
34:24 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:34 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
34:37 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
34:39 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
34:39 |
| |
من |
MN |
min |
|
not them. |
34:41 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:44 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:44 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them |
34:45 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
34:46 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
for |
34:47 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
34:51 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
34:52 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
34:53 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
34:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
34:54 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
35:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
thereafter. |
35:2 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
(there) any |
35:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
35:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you. |
35:4 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
among |
35:6 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
35:8 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
35:8 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
35:10 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
35:11 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
35:11 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
35:11 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
35:11 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
35:11 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
35:12 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him, |
35:13 |
| |
من |
MN |
min |
-na bile |
even |
35:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
35:22 |
| |
من |
MN |
men |
kimselere |
(those) who |
35:22 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(was) any |
35:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them. |
35:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
35:27 |
| |
من |
MN |
min |
içinden |
among |
35:28 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
35:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
35:31 |
| |
من |
MN |
min |
(arasın)dan |
of |
35:32 |
| |
من |
MN |
min |
|
with |
35:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
35:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
(out) of |
35:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
35:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimsenin |
whoever |
35:37 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
35:37 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
35:40 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
35:40 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
35:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
after Him. |
35:41 |
| |
من |
MN |
min |
|
than |
35:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them? |
35:44 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
35:44 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
35:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
36:9 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseyi |
(him) who |
36:11 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
36:15 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
36:20 |
| |
من |
MN |
men |
kimselere |
(those) who |
36:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
36:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
36:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
after him |
36:28 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
36:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
36:28 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
36:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
36:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
36:34 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
36:34 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
36:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
36:42 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
of |
36:46 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
36:46 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
36:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
36:51 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
Who |
36:52 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
36:52 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
36:58 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(him) who |
36:70 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
36:74 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
36:77 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
36:78 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
36:80 |
| |
من |
MN |
min |
karşı |
against |
37:7 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
37:8 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(him) who |
37:10 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler (mi?) |
(those) whom |
37:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
37:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
Besides |
37:23 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
37:30 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
37:45 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
37:57 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
37:67 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
37:76 |
| |
من |
MN |
min |
-dandır |
(was) of |
37:81 |
| |
من |
MN |
min |
|
among |
37:83 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
37:100 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
37:102 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
37:111 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
37:112 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
37:115 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) of |
37:122 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
37:132 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
37:141 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
37:143 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
37:146 |
| |
من |
MN |
min |
yüzünden |
of |
37:151 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
who |
37:163 |
| |
من |
MN |
mine |
|
from |
37:168 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
38:3 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
38:3 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
38:8 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
about |
38:8 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
38:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
38:15 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
38:24 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten dolayı |
from |
38:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
after me. |
38:35 |
| |
من |
MN |
mine |
-dendir |
(are) from |
38:48 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
38:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
38:58 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whoever |
38:61 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
38:62 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(is there) any |
38:65 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
38:69 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
38:71 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
38:72 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
38:74 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
38:75 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
38:76 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
38:76 |
| |
من |
MN |
mine |
-densin |
(are) of |
38:80 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
38:86 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
38:86 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafındandır |
(is) from |
39:1 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
39:3 |
| |
من |
MN |
men |
olanı |
(one) who |
39:3 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
39:6 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
39:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
39:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
39:8 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan(sın) |
(are) of |
39:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
"besides Him.""" |
39:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
39:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
39:16 |
| |
من |
MN |
men |
bulunanı |
(one) who |
39:19 |
| |
من |
MN |
min |
|
above them |
39:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
39:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
39:21 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
39:22 |
| |
من |
MN |
min |
karşı |
from |
39:22 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
39:23 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
39:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them, |
39:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
39:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
39:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him. |
39:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
39:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
39:37 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
who |
39:38 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
39:38 |
| |
من |
MN |
men |
kime? |
(Upon) whom |
39:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
39:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him, |
39:45 |
| |
من |
MN |
min |
-dan (kurtulmak için) |
from |
39:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
39:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them, |
39:50 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
39:51 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
39:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
39:54 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
39:55 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
39:55 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
39:57 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
39:58 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
39:59 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before you, |
39:65 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
39:65 |
| |
من |
MN |
mine |
den |
among |
39:66 |
| |
من |
MN |
men |
olanlar |
whoever |
39:68 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whom |
39:68 |
| |
من |
MN |
mine |
(-ten) |
[from] |
39:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
39:75 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafındandır |
(is) from |
40:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them, |
40:5 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
among |
40:8 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
than |
40:10 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
40:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
40:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimseden |
(one) who |
40:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
40:15 |
| |
من |
MN |
men |
|
whom |
40:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
40:15 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
40:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
40:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them? |
40:21 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
40:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
40:21 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
40:25 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
40:27 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
40:28 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
40:28 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(one) who |
40:28 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
40:29 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them. |
40:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
40:33 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
40:33 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
40:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
40:34 |
| |
من |
MN |
min |
|
after him |
40:34 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
who |
40:34 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
40:40 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
40:40 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
40:47 |
| |
من |
MN |
mine |
biraz |
of |
40:49 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
than |
40:57 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
40:64 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
40:66 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
40:66 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
40:67 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
40:67 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
40:67 |
| |
من |
MN |
men |
kimi |
(is he) who |
40:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
before - |
40:67 |
| |
من |
MN |
min |
|
Other than |
40:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
40:74 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you. |
40:78 |
| |
من |
MN |
men |
kimini |
(are) who - |
40:78 |
| |
من |
MN |
men |
kimini |
(are) who - |
40:78 |
| |
من |
MN |
min |
|
(were) before them? |
40:82 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
40:83 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
41:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
above it |
41:10 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from before them |
41:14 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
41:15 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
41:23 |
| |
من |
MN |
mine |
den |
(will be) of |
41:24 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
41:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
41:25 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
41:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
41:29 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
41:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
41:33 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
41:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimse (mi?) |
(he) who |
41:40 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
41:42 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
41:42 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
41:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you. |
41:43 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
41:44 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
41:45 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
41:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
any |
41:47 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
41:47 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
41:47 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
41:47 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
41:48 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
41:48 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
41:49 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
41:50 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
41:50 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
41:52 |
| |
من |
MN |
men |
kim olabilir? |
who |
41:52 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
about |
41:54 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you - |
42:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
42:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
42:6 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
42:8 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
42:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
42:10 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
42:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
42:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
42:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whoever |
42:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
42:14 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
42:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
after them |
42:14 |
| |
من |
MN |
min |
her |
of |
42:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
42:16 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(to) whom |
42:19 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
42:20 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:20 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
42:21 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
42:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
42:28 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
42:29 |
| |
من |
MN |
min |
herhangi bir |
of |
42:30 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
42:31 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:31 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
42:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:41 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:44 |
| |
من |
MN |
min |
|
after Him. |
42:44 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:44 |
| |
من |
MN |
mine |
|
by |
42:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
with |
42:45 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
42:46 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
42:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
42:47 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:47 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
42:47 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
42:50 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
42:51 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
by |
42:52 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
42:52 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
42:52 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
43:6 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any Prophet |
43:7 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
43:9 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
43:11 |
| |
من |
MN |
mine |
|
[of] |
43:12 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
43:15 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
43:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
before it, |
43:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
43:23 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
43:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
43:31 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
43:33 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(those) whom |
43:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
before you |
43:45 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
43:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
43:45 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
of |
43:48 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
than |
43:48 |
| |
من |
MN |
min |
|
underneath me? |
43:51 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
43:52 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
43:53 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
43:65 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
43:65 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
43:71 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
43:86 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
who |
43:86 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
who |
43:87 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
44:5 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
44:6 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
44:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
44:30 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
From |
44:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
44:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
44:33 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them? |
44:37 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(on) whom |
44:42 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
44:48 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
44:53 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
44:57 |
| |
من |
MN |
mine |
(tarafın)dandır |
(is) from |
45:2 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
45:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
45:5 |
| |
من |
MN |
min |
(sebebi) |
of |
45:5 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
45:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
Before them |
45:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
45:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
45:11 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
45:12 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
Whoever |
45:15 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
45:16 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
45:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
45:17 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
45:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
against |
45:19 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseyi |
(he) who |
45:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
45:23 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
45:24 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
45:34 |
| |
من |
MN |
mine |
(tarafın)dandır |
(is) from |
46:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
46:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
46:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
46:4 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
46:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
46:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimselere |
who |
46:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
against |
46:8 |
| |
من |
MN |
mine |
(arasında) |
among |
46:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
from Allah |
46:10 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
46:10 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
46:15 |
| |
من |
MN |
min |
|
"before me?""" |
46:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
46:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
46:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
before him |
46:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
46:22 |
| |
من |
MN |
min |
bir |
any |
46:26 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
46:27 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
besides |
46:28 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
46:29 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
46:30 |
| |
من |
MN |
min |
-dan bir kısmını |
of |
46:31 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
46:31 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides Him |
46:32 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
46:35 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
46:35 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
47:2 |
| |
من |
MN |
min |
gelen |
from |
47:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them? |
47:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
47:12 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
47:13 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
than |
47:13 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
47:14 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
47:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
47:15 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
of |
47:15 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
47:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
47:15 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
47:15 |
| |
من |
MN |
men |
kimisi |
(are some) who |
47:16 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
47:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
47:20 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
47:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
47:32 |
| |
من |
MN |
men |
kimisi |
(are some) who |
47:38 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
48:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
48:5 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
48:11 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
48:11 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
48:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
"before.""" |
48:15 |
| |
من |
MN |
mine |
dan |
of |
48:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
48:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
48:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
48:23 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
48:24 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
48:25 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
48:27 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from Allah |
48:29 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
48:29 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
49:4 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
49:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from Allah |
49:8 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
49:9 |
| |
من |
MN |
min |
(başka bir) |
[of] |
49:11 |
| |
من |
MN |
min |
(başka) |
[of] |
49:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
49:12 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
49:13 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
49:14 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
50:6 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
50:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
50:9 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
about |
50:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
50:16 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
50:18 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
50:22 |
| |
من |
MN |
min |
hiç (yok)- |
(there) any |
50:30 |
| |
من |
MN |
men |
kimse(lere) |
Who |
50:33 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
50:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
50:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
50:38 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
50:41 |
| |
من |
MN |
men |
kimselere |
whoever |
50:45 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(is he) who |
51:9 |
| |
من |
MN |
mine |
|
of |
51:17 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
51:33 |
| |
من |
MN |
men |
|
(those) who |
51:35 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
51:35 |
| |
من |
MN |
mine |
olan |
of |
51:36 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
51:42 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
51:45 |
| |
من |
MN |
min |
|
"before;" |
51:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them |
51:52 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
51:52 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
51:57 |
| |
من |
MN |
min |
dolayı |
from |
51:60 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir şey |
any |
52:8 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
52:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
(in) any |
52:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
52:28 |
| |
من |
MN |
mine |
|
among |
52:31 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
of |
52:35 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
52:40 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
52:44 |
| |
من |
MN |
min |
bazılarını |
of |
53:18 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
53:23 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
53:23 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
53:26 |
| |
من |
MN |
min |
|
after |
53:26 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
53:28 |
| |
من |
MN |
mine |
yana |
against |
53:28 |
| |
من |
MN |
men |
kimse- |
(him) who |
53:29 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
53:30 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
53:32 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
From |
53:46 |
| |
من |
MN |
min |
|
before. |
53:52 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
53:56 |
| |
من |
MN |
min |
|
besides |
53:58 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
54:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
54:7 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:15 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:17 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:22 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
54:25 |
| |
من |
MN |
meni |
kim olduğunu |
who |
54:26 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:32 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
54:35 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(one) who |
54:35 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:40 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
than |
54:43 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
54:51 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
55:14 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
55:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
55:15 |
| |
من |
MN |
men |
|
who |
55:26 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
whoever |
55:29 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
[of] |
55:33 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
55:35 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
[of] |
55:52 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
(are) of |
55:54 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
56:13 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
56:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
56:18 |
| |
من |
MN |
mine |
-dendir |
of |
56:39 |
| |
من |
MN |
mine |
-dendir |
of |
56:40 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
56:43 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
56:52 |
| |
من |
MN |
min |
(bir) |
of |
56:52 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
[from] |
56:54 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
56:69 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
56:80 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
56:88 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
56:90 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
[from] |
56:91 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
56:92 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
56:93 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
from |
57:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
57:9 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(those) who |
57:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
57:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
than |
57:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
afterwards |
57:10 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
Who (is) |
57:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
57:12 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
57:13 |
| |
من |
MN |
min |
|
facing towards [it] |
57:13 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
57:15 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
57:16 |
| |
من |
MN |
min |
|
before, |
57:16 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
57:20 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
57:21 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
57:21 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
57:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
57:22 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(he) who |
57:25 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
57:28 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
57:29 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whom |
57:29 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
58:2 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
[of] |
58:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
[from] |
58:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
58:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
before |
58:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
before them. |
58:5 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
58:7 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
than |
58:7 |
| |
من |
MN |
mine |
-dandır |
(are) from |
58:10 |
| |
من |
MN |
mine |
karşı |
against |
58:17 |
| |
من |
MN |
men |
olanlarla |
(those) who |
58:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
58:22 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
59:2 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
59:2 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
against |
59:2 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
59:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
59:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
59:6 |
| |
من |
MN |
men |
kimselerin |
whom |
59:6 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
59:7 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
59:8 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
59:8 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
59:9 |
| |
من |
MN |
men |
kimseleri |
(those) who |
59:9 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
59:10 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
among |
59:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-ınkinden |
than |
59:13 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
59:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
59:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
59:21 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
60:1 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
60:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
60:4 |
| |
من |
MN |
min |
(gelecek) |
of |
60:4 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
60:8 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
60:9 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
60:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
60:13 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
60:13 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
of |
61:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
61:6 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
61:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
61:12 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
61:13 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir? |
"""Who" |
61:14 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
61:14 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
62:2 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
(to) whom |
62:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
62:6 |
| |
من |
MN |
min |
-de(n)/da(n) |
on |
62:9 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
from |
62:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
than |
62:11 |
| |
من |
MN |
men |
bulunanlara |
(those) who |
63:7 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
63:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
63:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
among |
63:10 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
64:5 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
64:9 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
64:11 |
| |
من |
MN |
min |
-den (bazıları) |
from |
64:14 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
65:1 |
| |
من |
MN |
men |
kimseye |
whoever |
65:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
65:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-ten |
of |
65:4 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
among |
65:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
of |
65:4 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
65:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
(out) of |
65:6 |
| |
من |
MN |
min |
göre |
from |
65:7 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
65:8 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
65:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
65:11 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
66:3 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
66:8 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
66:10 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
66:10 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
66:11 |
| |
من |
MN |
mine |
-ndan |
from |
66:11 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
66:12 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
66:12 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
67:3 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
67:3 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
67:8 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
67:9 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(the One) Who |
67:14 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
67:15 |
| |
من |
MN |
men |
olanın |
(from Him) Who |
67:16 |
| |
من |
MN |
men |
olanın |
(from Him) Who |
67:17 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
67:18 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
67:20 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
67:28 |
| |
من |
MN |
men |
kimdir |
who |
67:29 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
68:19 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
68:44 |
| |
من |
MN |
min |
-tan (dolayı) |
from |
68:46 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
68:49 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
68:50 |
| |
من |
MN |
min |
hiç |
any |
69:8 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(him) who |
69:19 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(him) who |
69:25 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
69:36 |
| |
من |
MN |
min |
tarafından |
from |
69:43 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
69:47 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
From |
70:3 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan (kurtarmak için) |
from |
70:11 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
(him) who |
70:17 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
70:27 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
70:43 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
71:1 |
| |
من |
MN |
min |
bir kısmını |
[of] |
71:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
71:17 |
| |
من |
MN |
men |
bir adama |
(the one) who, |
71:21 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
71:25 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
any |
71:26 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
72:1 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
among |
72:6 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
from |
72:6 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
72:22 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
72:22 |
| |
من |
MN |
mine |
-tan |
from |
72:23 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
who |
72:24 |
| |
من |
MN |
meni |
kimseye |
whom |
72:27 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
72:27 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
72:27 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
than |
73:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
73:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
of |
73:20 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan |
of |
73:20 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
73:20 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
74:31 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
74:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-den/dan |
of |
74:43 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
74:51 |
| |
من |
MN |
men |
kim? |
"""Who" |
75:27 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
of |
75:37 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
76:1 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
76:2 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
from |
76:5 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
76:10 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
76:15 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
76:16 |
| |
من |
MN |
min |
-ten |
of |
76:21 |
| |
من |
MN |
men |
kimseyi |
whom |
76:31 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
77:20 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
against |
77:31 |
| |
من |
MN |
mine |
-dan |
from |
78:14 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
78:36 |
| |
من |
MN |
men |
kimseler |
(one) who - |
78:38 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(him) who |
79:37 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(him) who |
79:40 |
| |
من |
MN |
min |
|
[of] |
79:43 |
| |
من |
MN |
men |
olanları |
(for him) who |
79:45 |
| |
من |
MN |
meni |
kimse ise |
(him) who |
80:5 |
| |
من |
MN |
men |
kimse ise |
(he) who |
80:8 |
| |
من |
MN |
min |
-den? |
From |
80:18 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
From |
80:19 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
80:34 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
of |
83:25 |
| |
من |
MN |
min |
-dendir |
(is) of |
83:27 |
| |
من |
MN |
mine |
|
at |
83:29 |
| |
من |
MN |
mine |
|
at |
83:34 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(him) who |
84:7 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(him) who |
84:10 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
85:11 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
85:20 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
86:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
86:7 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
86:10 |
| |
من |
MN |
men |
olan |
(one) who |
87:10 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
(one) who |
87:14 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
88:5 |
| |
من |
MN |
min |
-den |
from |
88:6 |
| |
من |
MN |
min |
-ndan bir şey |
from |
88:7 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
whoever |
88:23 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
of |
90:17 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
who |
91:9 |
| |
من |
MN |
men |
kimse |
who |
91:10 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(him) who |
92:5 |
| |
من |
MN |
men |
kim |
(him) who |
92:8 |
| |
من |
MN |
min |
hiçbir |
any |
92:19 |
| |
من |
MN |
mine |
-nden |
than |
93:4 |
| |
من |
MN |
min |
-tan |
from |
96:2 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
than |
97:3 |
| |
من |
MN |
min |
için |
for |
97:4 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
98:1 |
| |
من |
MN |
mine |
tarafından (gönderilen) |
from |
98:2 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
98:4 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
from |
98:6 |
| |
من |
MN |
min |
|
from |
98:8 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(him) whose |
101:6 |
| |
من |
MN |
men |
kimin |
(him) whose |
101:8 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
of |
105:4 |
| |
من |
MN |
min |
-tan (kurtardı) |
[from] |
106:4 |
| |
من |
MN |
min |
-dan |
from |
106:4 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
of |
111:5 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
From |
113:2 |
| |
من |
MN |
min |
-nden |
From |
114:4 |
| |
من |
MN |
mine |
-den |
From |
114:6 |
| | منا | MNE | minnā | bizden | "[from] us.""" | 33x |
|
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from us. |
2:127 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
"[from] us.""" |
2:167 |
م ن ن|MNN |
منا |
MNE |
mennen |
başa kakmayan |
(with) reminders of generosity |
2:262 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
[of] us |
5:59 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from Us. |
7:72 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from us |
7:126 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
içimizden |
among us? |
7:155 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
katımızdan |
(of) Mercy from Us, |
11:9 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizimle |
us, |
11:38 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from Us |
11:48 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from Us |
11:48 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from Us |
11:58 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from Us, |
11:66 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
tarafımızdan |
from Us. |
11:94 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
than we, |
12:8 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
to us |
12:63 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
katımızdan |
from Us |
16:75 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from Us. |
19:21 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizim tarafımızdan |
from Us |
21:43 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from Us |
21:101 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bize karşı |
from Us |
23:65 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
tarafımızdan |
from Us |
34:10 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from us |
36:18 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from Us |
36:44 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden kimsenin |
among us |
37:164 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from Us |
38:43 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from Us, |
39:49 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
than us |
41:15 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
among us |
41:47 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
kendimizden |
from Us |
41:50 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
from Us |
42:48 |
م ن ن|MNN |
منا |
MNE |
mennen |
iyilikle (bırakırsınız) |
a favor |
47:4 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden |
among us |
54:24 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden vardır |
among us |
72:11 |
| |
منا |
MNE |
minnā |
bizden vardır |
among us |
72:14 |
ن س ا|NSE | منسأته | MNSÊTH | minseetehu | değneğini | his staff. | 1x |
|
ن س ا|NSE |
منسأته |
MNSÊTH |
minseetehu |
değneğini |
his staff. |
34:14 |
| | منك | MNK | minke | seden | from you | 6x |
|
| |
منك |
MNK |
minke |
Senden |
from You. |
5:114 |
| |
منك |
MNK |
minke |
senden |
than you |
18:34 |
| |
منك |
MNK |
minke |
senden |
than you |
18:39 |
| |
منك |
MNK |
minke |
senden |
from you |
19:18 |
| |
منك |
MNK |
minke |
senden |
with you |
38:85 |
| |
منك |
MNK |
minke |
seden |
from you. |
59:16 |
| | منكم | MNKM | minkum | aranızdan | "among you.""" | 107x |
|
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
2:65 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden olan |
of you, |
2:83 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
of you |
2:85 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you, |
2:85 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden olan |
from you |
2:151 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
2:184 |
| |
منكم |
MNKM |
minkumu |
içinizden |
among you |
2:185 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
2:196 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
2:217 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
2:232 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
2:234 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
2:240 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
3:104 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
3:122 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
from you |
3:140 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
3:142 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
Among you |
3:152 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
of you, |
3:154 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
3:155 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
3:195 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you. |
4:15 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you, |
4:16 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
from you |
4:21 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
4:25 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
4:25 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
kendi |
among you. |
4:29 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
of you |
4:43 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden olan |
among you. |
4:59 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
4:72 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
of you |
5:6 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you, |
5:12 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
for you |
5:48 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you, |
5:51 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
5:54 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
5:95 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
5:95 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you, |
5:106 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you, |
5:115 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
6:54 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
from (among) you, |
6:130 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizin |
with you |
7:18 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
kendi içinizden |
from you |
7:35 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you, |
7:63 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
7:69 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
7:87 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
aranızdan |
among you |
8:25 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
than you. |
8:42 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
of you. |
8:48 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
8:65 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
8:65 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
8:66 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
8:66 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
from you, |
8:70 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizdendir |
(are) of you. |
8:75 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you, |
9:16 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you, |
9:23 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
from you. |
9:53 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
(are) of you, |
9:56 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
"among you.""" |
9:61 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
of you |
9:66 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
than you |
9:69 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizinle |
you |
11:38 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizde |
among you |
11:78 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
anyone of you, |
11:81 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
from you |
11:89 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
aranızdan |
[of you] |
13:10 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
15:24 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
(are) of you |
15:52 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
15:65 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
of you |
16:54 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
(any) of you |
19:71 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizin |
from you. |
22:37 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you. |
24:11 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
24:21 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
24:22 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
24:32 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
24:55 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
24:58 |
| |
منكم |
MNKM |
minkumu |
sizin |
among you |
24:59 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
24:63 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you, |
25:19 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
aranızdan |
from you |
26:21 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizin |
you, |
33:10 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
33:18 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
of (dismissing) you. |
33:53 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
from you |
36:62 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
kendi aranızdan |
from you |
39:71 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
43:60 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
47:31 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
than you |
56:85 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
57:7 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
57:10 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
from you |
57:15 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
58:2 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
58:11 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
of you |
58:14 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you. |
59:7 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
60:1 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
from you |
60:4 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
65:2 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
69:18 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
from you |
69:47 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizdeki |
among you |
69:49 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
içinizden |
among you |
73:20 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
among you |
74:37 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
sizden |
from you |
76:9 |
| |
منكم |
MNKM |
minkum |
aranızdan |
among you |
81:28 |
| | منكن | MNKN | minkunne | sizden | among you | 4x |
|
| |
منكن |
MNKN |
minkunne |
sizden |
among you |
33:29 |
| |
منكن |
MNKN |
minkunne |
sizden |
from you |
33:30 |
| |
منكن |
MNKN |
minkunne |
sizden |
among you |
33:31 |
| |
منكن |
MNKN |
minkunne |
sizden |
than you |
66:5 |
| | منه | MNH | minhu | | about him | 88x |
|
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it |
2:60 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
içinden |
from it |
2:74 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it |
2:74 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan (Mekke'den) |
from it, |
2:217 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
than him, |
2:247 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it |
2:249 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it |
2:249 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
|
of it, |
2:267 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendi tarafından |
from Him |
2:268 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan (borcundan) |
from it |
2:282 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
Onun |
of it |
3:7 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
onun |
of it, |
3:7 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendisinden |
from Him, |
3:45 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from him, |
3:85 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
of it |
4:4 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
of it |
4:7 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it |
4:8 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan (verdiğinizden) |
from it |
4:20 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendi katından |
from Him |
4:96 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan yana |
about it. |
4:157 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
O'ndan |
from Him. |
4:171 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendinden |
from Himself |
4:175 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
with it. |
5:6 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from him. |
5:95 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
o (bitki)den |
from it |
6:99 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan da |
from it |
6:99 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
onunla |
from it |
7:2 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
than him. |
7:12 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan (taştan) |
from it |
7:160 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
O'ndan (Allah'tan) |
from Him, |
8:11 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendinden |
from Him |
8:17 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendisinden |
from Him |
9:21 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from him. |
9:114 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
bunda |
of it would (wish to) hasten |
10:50 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
of it |
10:59 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
onun hakkında |
of it |
10:61 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
O'nun tarafından |
from Him |
11:2 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from Him. |
11:5 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from him, |
11:9 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
O'nun tarafından |
from Him, |
11:17 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
bundan |
about it. |
11:17 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
onunla |
[of] him. |
11:38 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendinden |
from Him, |
11:63 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendi katından |
from Himself |
11:88 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
bunun hakkında |
concerning it |
11:110 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it. |
12:36 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
of him, |
12:80 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
|
by it |
14:46 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondandır |
of it |
16:10 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it |
16:14 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it, |
16:14 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
onlardan |
from it |
16:67 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it, |
16:75 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
onun (mağaranın) |
thereof. |
18:17 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it, |
18:19 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
of it |
18:33 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
onu |
of it |
18:70 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
than him |
18:81 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
about him |
18:83 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan dolayı |
therefrom, |
19:90 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
o(Kur'a)ndan |
of it |
22:55 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it. |
22:73 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
[from it], |
23:33 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendisinden |
than him |
28:78 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendinden |
from Him |
30:33 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it |
32:27 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan (yükünden) |
of it |
35:18 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
therefrom? |
35:40 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it |
36:37 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it |
36:80 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
than him. |
38:76 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendisinden |
from Himself, |
39:8 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
from it |
39:23 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
about it |
41:45 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
concerning it - |
42:14 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan ötürü |
about it |
43:57 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendisinden |
from Him. |
45:13 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
[from it] |
50:19 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
O'nun tarafından |
from Him |
51:50 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
O'nun tarafından |
from Him |
51:51 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendinden |
from Him. |
58:22 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
kendisinden |
from it, |
62:8 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
onun |
him |
69:45 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
onun |
from him |
69:46 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
bundan |
from it |
73:3 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
O'ndan- |
of it, |
73:20 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
ondan |
of him |
75:39 |
| |
منه |
MNH |
minhu |
O'nun huzurunda |
from Him |
78:37 |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | "from it;" | 86x |
|
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onlardaki |
therefrom |
2:25 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it |
2:35 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it |
2:38 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
kimseden |
from it |
2:48 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it |
2:48 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from |
2:58 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
öylesi de |
from them |
2:74 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from them |
2:74 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
than it |
2:106 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it |
2:123 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it. |
3:103 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
"thereof;" |
3:145 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
thereof. |
3:145 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it |
4:1 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
o işten |
"of it;" |
4:85 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
o işten |
of it. |
4:85 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
than it |
4:86 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it, |
5:22 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
[from] it |
5:22 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
of it. |
5:37 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it |
5:113 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it |
6:64 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it. |
6:70 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
of it? |
6:122 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onun |
of them |
6:151 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it, |
7:13 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
of it |
7:18 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onun |
of it |
7:33 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it. |
7:89 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it |
7:123 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
orada |
from it |
7:161 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onlardan |
[from] them, |
7:175 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it |
7:189 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
bunlardan |
of them, |
9:36 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onlardan |
from it, |
9:58 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onlardan |
from it, |
9:58 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onlardan bazıları |
of them, |
11:100 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
orada |
therein |
12:56 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
of it, |
15:34 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it |
15:48 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it. |
17:76 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
bundan |
than this |
18:36 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
therefrom |
20:10 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan (topraktan) |
From it |
20:55 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
o(ağaç)tan |
from it, |
20:121 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it |
20:123 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it |
21:12 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it |
22:22 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onlardan |
of them |
22:28 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from them |
22:36 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
bundan |
from it, |
23:107 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
of it. |
24:31 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan (ürününden) |
from it? |
25:8 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onun |
thereof |
25:13 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it |
27:7 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from there |
27:37 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
about it. |
27:66 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan yana |
about it |
27:66 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
than it, |
27:89 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it |
28:21 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from there |
28:29 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
"than it;" |
28:84 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
about it |
29:35 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it, |
32:20 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
o kadından |
from her |
33:37 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
"from it;" |
33:72 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it, |
34:2 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
about it |
34:21 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it |
36:33 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it |
37:66 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onunla |
with it |
37:66 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
of it, |
38:77 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it |
39:6 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
kimine |
some of them |
40:79 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
of it |
42:18 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan bir şey |
of it, |
42:20 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onlarla |
at them |
43:47 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onlardan |
from it |
43:73 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan (ateşten) |
from it |
45:35 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onunla |
with it |
56:53 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it, |
57:4 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
oradan |
from it |
63:8 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
than it. |
68:32 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondaki |
therein |
71:20 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
onun |
there in |
72:9 |
| |
منها |
MNHE |
minhā |
ondan |
from it, |
79:31 |
| | منهم | MNHM | minhum | aralarındaki | "among them;" | 153x |
|
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
bunlardan |
of them, |
2:75 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them? |
2:100 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
2:126 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendi içlerinden |
from them |
2:129 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onların |
of them. |
2:136 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
2:146 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
"among them;" |
2:150 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
[from] them |
2:167 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
among them. |
2:246 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
of them. |
2:249 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
Among them |
2:253 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
3:23 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them, |
3:28 |
| |
منهم |
MNHM |
minhumu |
onlardan |
from them |
3:52 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
3:78 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlar |
of them |
3:84 |
| |
منهم |
MNHM |
minhumu |
onlardan |
Among them |
3:110 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
ondan |
than [them] |
3:167 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
3:172 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlarda |
in them |
4:6 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
of them. |
4:66 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
of them |
4:77 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
of them |
4:81 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
aralarındaki |
among them, |
4:83 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onun ne olduğunu |
among them. |
4:83 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
4:89 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
4:89 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan- |
of them |
4:102 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
4:113 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them, |
4:152 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
4:154 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
among them |
4:161 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
among them |
4:162 |
| |
منهم |
MNHM |
minhumu |
içlerinden |
among them |
5:12 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
5:13 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
of them. |
5:13 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
5:32 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendilerinden |
from them, |
5:36 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardandır |
(is) of them. |
5:51 |
| |
منهم |
MNHM |
minhumu |
kimlerden |
of them |
5:60 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
5:62 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onların |
of them, |
5:64 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinde vardır |
Among them |
5:66 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them - |
5:66 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them, |
5:68 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them. |
5:71 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them, |
5:73 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
5:80 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
5:81 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onların içlerinde vardır |
among them |
5:82 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
among them |
5:110 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlarla |
of them |
6:10 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
than them. |
6:157 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlarla |
with them |
6:159 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them, |
7:18 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
among them, |
7:75 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
7:136 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
among them |
7:162 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
among them, |
7:164 |
| |
منهم |
MNHM |
minhumu |
onlardan kimi |
Among them |
7:168 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onların |
from them |
8:12 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendileriyle |
with them |
8:56 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlara karşı |
over them. |
8:71 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendilerinden |
from them |
9:54 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlarla |
them, |
9:79 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlarla |
them, |
9:79 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them, |
9:83 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
9:84 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
among them |
9:86 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
9:90 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
of them, |
9:117 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
among them |
9:122 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
from (among) them |
10:2 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
ondan |
from them |
11:70 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them? |
11:116 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
among them, |
12:10 |
| |
منهم |
MNHM |
minhumu |
içlerinden |
among them |
15:40 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
15:44 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them, |
15:79 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
15:88 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendilerinden |
from among them |
16:113 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
17:63 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
17:64 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
18:18 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
by them |
18:18 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
among them, |
18:19 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
bunlardan |
among them |
18:22 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
18:47 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
19:98 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
20:131 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them, |
21:29 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlarla |
from them |
21:41 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlar içinde |
thereof. |
23:27 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlara |
from themselves |
23:32 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlara |
at them |
23:110 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
24:11 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them - |
24:11 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onladan |
of them |
24:47 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
24:48 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them, |
24:62 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them, |
28:4 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
through them |
28:6 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
28:33 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onların |
among them, |
29:46 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendilerinden |
than them |
30:9 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
30:33 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onların içinden |
from them |
32:24 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
33:7 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them, |
33:13 |
| |
منهم |
MNHM |
minhumu |
onlardan |
of them |
33:13 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
34:12 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
34:22 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
bunlardan |
than them |
35:44 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them, |
37:51 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendilerinden |
from themselves. |
38:4 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
38:6 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them, |
38:22 |
| |
منهم |
MNHM |
minhumu |
onlardan |
among them |
38:83 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlar içinde |
among them |
38:85 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
about them |
40:16 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendilerinden |
to them |
40:21 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
Among them |
40:78 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
bunlardan |
than them |
40:82 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendilerinden |
than them |
41:15 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
bunlardan |
than them |
43:8 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them. |
43:25 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
43:41 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them, |
43:55 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them, |
47:4 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
48:25 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
48:25 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them, |
48:29 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendilerinden |
"than them;" |
49:11 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
içlerinden |
from them. |
50:2 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them, |
50:4 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
bunlardan |
than them |
50:36 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
51:28 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
51:57 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onların |
of them |
57:16 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
57:26 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
57:27 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
57:27 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them, |
58:14 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan (ganimetlerden) |
from them, |
59:6 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
60:7 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendilerinden olan |
from themselves |
62:2 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
62:3 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
70:38 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
kendilerinden |
"than them;" |
70:41 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
of them |
74:52 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
from them |
76:24 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
among them |
80:37 |
| |
منهم |
MNHM |
minhum |
onlardan |
[of] them |
85:8 |
| | منهما | MNHME | minhumā | bu ikisinden | from both of them | 10x |
|
| |
منهما |
MNHME |
minhumā |
bunlardan |
from those two |
2:102 |
| |
منهما |
MNHME |
minhumā |
kendi aralarında |
of both of them |
2:233 |
| |
منهما |
MNHME |
minhumā |
ikisinden |
from both of them |
4:1 |
| |
منهما |
MNHME |
minhumā |
vardır |
of them |
4:11 |
| |
منهما |
MNHME |
minhumā |
onlardan |
of (the) two |
4:12 |
| |
منهما |
MNHME |
minhumā |
o iki kişiden |
of both of them, |
12:42 |
| |
منهما |
MNHME |
minhumā |
iki kişiden |
of the two |
12:45 |
| |
منهما |
MNHME |
minhumā |
onlardan |
of them |
24:2 |
| |
منهما |
MNHME |
minhumā |
bu ikisinden |
than both of them |
28:49 |
| |
منهما |
MNHME |
minhumā |
ikisinden de |
from both of them |
55:22 |
| | منهن | MNHN | minhunne | kadınlarıyle | from them | 7x |
|
| |
منهن |
MNHN |
minhunne |
onlardan |
of them |
2:260 |
| |
منهن |
MNHN |
minhunne |
onlardan |
from them, |
4:24 |
| |
منهن |
MNHN |
minhunne |
onlardan |
of them |
12:31 |
| |
منهن |
MNHN |
minhunne |
onlarla |
[of them] |
33:4 |
| |
منهن |
MNHN |
minhunne |
kadınlarıyle |
from them |
33:37 |
| |
منهن |
MNHN |
minhunne |
onlardan |
of them |
33:51 |
| |
منهن |
MNHN |
minhunne |
onlar kendilerinden |
than them. |
49:11 |
| | مني | MNY | minnī | benden | (is) from me | 10x |
|
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from Me |
2:38 |
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from me, |
2:249 |
| |
مني |
MNY |
minnī |
bendendir |
(is) from me |
2:249 |
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from me. |
3:35 |
| |
مني |
MNY |
minnī |
bendendir |
(is) of me, |
14:36 |
| |
مني |
MNY |
minnī |
benim |
my bones, |
19:4 |
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from Me, |
20:39 |
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from Me |
20:123 |
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
than me |
28:34 |
| |
مني |
MNY |
minnī |
benden |
from Me |
32:13 |
م ن ي|MNY |
مني |
MNY |
meniyyin |
meni- |
semen |
75:37 |
ا م ن|EMN | نؤمن | NÙMN | nu'mine | biz inanmayız | """We believe" | 10x |
|
ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
inanmayız |
(will) we believe |
2:55 |
ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'minu |
inanırız |
"""We believe" |
2:91 |
ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
inanmayalım |
we (should) believe |
3:183 |
ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'minu |
inanırız |
"""We believe" |
4:150 |
ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'minu |
inanmayalım |
we believe |
5:84 |
ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
kat'iyyen inanmayız |
we will believe |
6:124 |
ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
inanmayız |
we will believe |
9:94 |
ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
inanmayız |
we will believe |
17:90 |
ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
inanmayız |
we will believe |
17:93 |
ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
biz inanmayız |
we believe |
34:31 |
ن ع م|NAM | نعيم | NAYM | neǐymin | ni'met | (of) Delight? | 4x |
|
ن ع م|NAM |
نعيم |
NAYM |
neǐymun |
nimetler |
(is) bliss |
9:21 |
ن ع م|NAM |
نعيم |
NAYM |
neǐymin |
ni'met |
(of) Pleasure. |
56:89 |
ن ع م|NAM |
نعيم |
NAYM |
neǐymin |
ni'met |
(of) Delight? |
70:38 |
ن ع م|NAM |
نعيم |
NAYM |
neǐymin |
ni'metler |
bliss, |
82:13 |
ن ع م|NAM |
نعيم |
NAYM |
neǐymin |
ni'met |
bliss, |
83:22 |
ا م ن|EMN | وآمنوا | W ËMNWE | ve āminū | ve inanın | And believe | 3x |
|
ا م ن|EMN |
وآمنوا |
W ËMNWE |
ve āminū |
ve inanın |
And believe |
2:41 |
ا م ن|EMN |
وآمنوا |
W ËMNWE |
ve āmenū |
ve inandıkları |
and they believe |
5:93 |
ا م ن|EMN |
وآمنوا |
W ËMNWE |
ve āmenū |
ve inandıkları |
and believe, |
5:93 |
ا م ن|EMN |
وآمنوا |
W ËMNWE |
ve āmenū |
ve iman ettiler |
and believed, |
7:153 |
ا م ن|EMN |
وآمنوا |
W ËMNWE |
ve āminū |
ve inanın |
and believe |
46:31 |
ا م ن|EMN |
وآمنوا |
W ËMNWE |
ve āmenū |
ve inananların |
and believe |
47:2 |
ا م ن|EMN |
وآمنوا |
W ËMNWE |
ve āminū |
ve inanın |
and believe |
57:28 |
ا م ن|EMN | والمؤمنات | WELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women | 11x |
|
ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
WELMÙMNET |
velmu'minātu |
ve inanan kadınlar |
and the believing women, |
9:71 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
WELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınlara |
and the believing women |
9:72 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
WELMÙMNET |
velmu'minātu |
ve inanan kadınların |
and the believing women |
24:12 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
WELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve mü'min kadınlar |
and the believing women, |
33:35 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
WELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve mü'min kadınları |
and the believing women |
33:58 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
WELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women. |
33:73 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
WELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınlar için |
and the believing women. |
47:19 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
WELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women |
48:5 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
WELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women, |
57:12 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
WELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women. |
71:28 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
WELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınlara |
and the believing women, |
85:10 |
ا م ن|EMN | والمؤمنون | WELMÙMNWN | velmu'minūne | inanan erkekler | and the believers | 7x |
|
ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
WELMÙMNWN |
velmu'minūne |
ve mü'minler (de) |
and the believers. |
2:285 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
WELMÙMNWN |
velmu'minūne |
ve mü'minler |
and the believers |
4:162 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
WELMÙMNWN |
velmu'minūne |
ve doğrulaşmış |
and the ones who believe |
4:162 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
WELMÙMNWN |
velmu'minūne |
inanan erkekler |
And the believing men |
9:71 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
WELMÙMNWN |
velmu'minūne |
ve mü'minler de |
and the believers. |
9:105 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
WELMÙMNWN |
velmu'minūne |
ve mü'minler |
and the believers |
48:12 |
ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
WELMÙMNWN |
velmu'minūne |
ve inananlar |
and the believers, |
74:31 |
ا م ن|EMN | والمؤمنين | WELMÙMNYN | velmu'minīne | mü'min erkekler | and the believing men | 1x |
|
ا م ن|EMN |
والمؤمنين |
WELMÙMNYN |
velmu'minīne |
mü'min erkekler |
and the believing men |
33:35 |
ا م ن|EMN | وبالمؤمنين | WBELMÙMNYN | ve bil-mu'minīne | ve mü'minleri | and with the believers | 1x |
|
ا م ن|EMN |
وبالمؤمنين |
WBELMÙMNYN |
ve bil-mu'minīne |
ve mü'minleri |
and with the believers |
8:62 |
ا م ن|EMN | وتؤمنون | WTÙMNWN | ve tu'minūne | ve inanırsınız | and believing | 2x |
|
ا م ن|EMN |
وتؤمنون |
WTÙMNWN |
ve tu'minūne |
ve inanıyorsunuz |
and believing |
3:110 |
ا م ن|EMN |
وتؤمنون |
WTÙMNWN |
ve tu'minūne |
ve inanırsınız |
and you believe |
3:119 |
ث م ن|S̃MN | وثامنهم | WS̃EMNHM | ve ṧāminuhum | sekizincileri | and the eight of them | 1x |
|
ث م ن|S̃MN |
وثامنهم |
WS̃EMNHM |
ve ṧāminuhum |
sekizincileri |
and the eight of them |
18:22 |
ح م م|ḪMM | وحميم | WḪMYM | ve Hamīmin | ve kaynar su | and scalding water, | 1x |
|
ح م م|ḪMM |
وحميم |
WḪMYM |
ve Hamīmin |
ve kaynar su |
and scalding water, |
56:42 |
د م و|D̃MW | ودم | WD̃M | ve demin | ile kan | and blood, | 1x |
|
د م و|D̃MW |
ودم |
WD̃M |
ve demin |
ile kan |
and blood, |
16:66 |
ل ح م|LḪM | ولحم | WLḪM | veleHmin | ve etten | and meat | 1x |
|
ل ح م|LḪM |
ولحم |
WLḪM |
veleHme |
ve etini |
and flesh, |
2:173 |
ل ح م|LḪM |
ولحم |
WLḪM |
veleHmu |
ve eti |
and flesh |
5:3 |
ل ح م|LḪM |
ولحم |
WLḪM |
veleHme |
ve etini |
and the flesh |
16:115 |
ل ح م|LḪM |
ولحم |
WLḪM |
veleHmin |
ve etten |
and meat |
52:22 |
ل ح م|LḪM |
ولحم |
WLḪM |
veleHmi |
ve eti |
And (the) flesh |
56:21 |
ا م ن|EMN | وللمؤمنين | WLLMÙMNYN | velilmu'minīne | ve inanan erkekler için | and for the believers, | 4x |
|
ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
WLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve mü'minleri |
and the believers |
14:41 |
ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
WLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve inanan erkekler için |
and for the believing men |
47:19 |
ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
WLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve ve mü'minlere |
and for the believers, |
63:8 |
ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
WLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve inanan erkekleri |
and the believing men |
71:28 |
ا م ن|EMN | وليؤمنوا | WLYÙMNWE | velyu'minū | inansınlar ki | and let them believe | 1x |
|
ا م ن|EMN |
وليؤمنوا |
WLYÙMNWE |
velyu'minū |
inansınlar ki |
and let them believe |
2:186 |
ق و م|GWM | ومقام | WMGEM | ve meḳāmin | ve makamlar(dan) | and a place | 2x |
|
ق و م|GWM |
ومقام |
WMGEM |
ve meḳāmin |
ve yer(lerinden) |
and a place |
26:58 |
ق و م|GWM |
ومقام |
WMGEM |
ve meḳāmin |
ve makamlar(dan) |
and places |
44:26 |
| | ومن | WMN | ve mine | | """And from" | 102x |
|
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
And of |
2:8 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
|
and (greedier) than |
2:96 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
2:108 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim olabilir |
And who |
2:114 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
2:121 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
-dan da |
"""And from" |
2:124 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kimseyi |
"""And whoever" |
2:126 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
|
And from |
2:128 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim ki |
And who |
2:130 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimdir |
And who |
2:138 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimdir |
And who |
2:140 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And from |
2:149 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And from |
2:150 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
2:158 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
-dan |
And among |
2:165 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim |
and whoever |
2:185 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
2:203 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
|
And of |
2:204 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
|
And of |
2:207 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
2:211 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
2:217 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim(ler) |
And whoever |
2:229 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim |
And whoever |
2:231 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
2:249 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse |
and whoever |
2:269 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim |
and whoever |
2:275 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse |
And whoever |
2:283 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
3:19 |
| |
ومن |
WMN |
ve meni |
ve kimseler |
and (those) who |
3:20 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
3:28 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
|
and of |
3:45 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
|
and (he will be) of |
3:46 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
-nden |
And from |
3:75 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
3:85 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve -den/dan |
and whoever |
3:97 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve -den/dan |
And whoever |
3:97 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
3:101 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and who |
3:135 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim |
And whoever |
3:144 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
3:145 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
3:145 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
3:161 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
|
and from |
3:186 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse |
And whoever |
4:6 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse de |
and whoever |
4:6 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim |
and whoever |
4:13 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
4:14 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse |
And whoever |
4:25 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim |
And whoever |
4:30 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kimin |
and whoever |
4:38 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse |
And whoever |
4:48 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kimi |
and whoever |
4:52 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
4:69 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
4:74 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim de |
and whoever |
4:80 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
4:85 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim olabilir? |
And who |
4:87 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve birini |
And whoever |
4:88 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim ki |
And whoever |
4:92 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
her kim |
And whoever |
4:93 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve -den/dan |
And whoever |
4:100 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve -den/dan |
And whoever |
4:100 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
4:110 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
4:111 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
4:112 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And who |
4:114 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim de |
And whoever |
4:115 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
4:116 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
4:119 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim olabilir? |
and who |
4:122 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve her kim |
And whoever |
4:124 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And who |
4:125 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
4:136 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseye |
And whoever |
4:143 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
4:172 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
5:5 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
And from |
5:14 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseleri |
and whoever |
5:17 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim de |
and whoever |
5:32 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve arasında |
and from |
5:41 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve birini |
And (for) whom |
5:41 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
5:44 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
5:45 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
5:47 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim olabilir? |
And who (is) |
5:50 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
5:51 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
5:56 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
5:66 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
5:95 |
| |
ومن |
WMN |
vemen |
ve kim |
but whoever |
5:95 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve herkesi |
and whoever |
6:19 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim olabilir? |
And who |
6:21 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseyi de |
and whoever |
6:39 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
6:64 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and of |
6:84 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And from |
6:87 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kimseleri |
and who |
6:92 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim olabilir? |
And who |
6:93 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseden |
and (one) who |
6:93 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
|
And from |
6:99 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim de |
and whoever |
6:104 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kimi de |
and whoever |
6:125 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
-dan |
And of |
6:142 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve -den |
and of |
6:143 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
And of |
6:144 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve -dan |
and of |
6:144 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
|
and of |
6:146 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
6:160 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kimin |
And (for) those |
7:9 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ce |
and from |
7:17 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
7:41 |
| |
ومن |
WMN |
vemin |
ve |
from |
7:129 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kimseleri |
and who |
7:131 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And among |
7:159 |
| |
ومن |
WMN |
vemen |
ve kimi de |
while whoever |
7:178 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim |
And whoever |
8:13 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
8:16 |
| |
ومن |
WMN |
vemen |
oysa kim |
But whoever |
8:49 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
|
and of |
8:60 |
| |
ومن |
WMN |
ve meni |
ve kimselere |
and whoever |
8:64 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
9:23 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
And among |
9:98 |
| |
ومن |
WMN |
vemine |
ve -den/dan |
But among |
9:99 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and (also) from |
9:101 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And who |
9:111 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimselerin |
and who |
9:120 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimdir? |
And who |
10:31 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimdir? |
And who |
10:31 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim varsa |
and whoever |
10:66 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve olanları |
and (those) who |
10:73 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim de |
and whoever |
10:108 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and before it |
11:17 |
| |
ومن |
WMN |
vemen |
ve kim |
But whoever |
11:17 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim olabilir? |
And who |
11:18 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve |
and whoever |
11:40 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
11:66 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and after |
11:71 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
|
and before |
11:78 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimin |
and who |
11:93 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseler |
and (those) who |
11:112 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and before |
12:80 |
| |
ومن |
WMN |
ve meni |
ve kimseler |
and whoever |
12:108 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
13:3 |
| |
ومن |
WMN |
vemen |
ve kimse |
or (one) who |
13:10 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse |
and (one) who |
13:10 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
13:11 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseler |
and whoever |
13:23 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimi |
And whoever |
13:33 |
| |
ومن |
WMN |
vemine |
fakat (vardır) |
but among |
13:36 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve bulunanların |
and whoever |
13:43 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseler |
and whoever |
14:8 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
|
And ahead of him |
14:17 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
14:36 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
14:40 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve canlılar için |
and whom |
15:20 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim |
"""And who" |
15:56 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and of |
16:11 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve bir kısmını |
and of |
16:25 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And from |
16:67 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
and among |
16:68 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseyi |
and (one) whom |
16:75 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse |
and (the one) who |
16:76 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
16:80 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
17:15 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim de |
And whoever |
17:19 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
17:33 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseler |
and whatever |
17:44 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse |
And whoever |
17:72 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
bir kısmında |
And from |
17:79 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kime |
And whoever |
17:97 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kimi de |
and whoever |
17:97 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kimselerle |
and who |
17:103 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimi de |
and whoever |
18:17 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse |
and whoever |
18:29 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim olabilir? |
And who |
18:57 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve bulunanlara |
and whoever |
19:40 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and of |
19:58 |
| |
ومن |
WMN |
vemen |
ve kim |
But whoever |
20:75 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimin |
And whoever |
20:81 |
| |
ومن |
WMN |
vemen |
ve kim |
But (he) who |
20:112 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ama kim |
And whoever |
20:124 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
bir kısmında |
and from |
20:130 |
| |
ومن |
WMN |
ve meni |
ve kimdir |
and who |
20:135 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseleri |
and whom |
21:9 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseler |
And (those) who |
21:19 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve her kim |
And whoever |
21:29 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
And of |
21:82 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
And among |
22:3 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
-dan |
And among |
22:8 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
And among |
22:11 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseler |
and whoever |
22:18 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimi |
And whoever |
22:18 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
22:25 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
22:30 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
22:31 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
22:32 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
22:60 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
and from |
22:75 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseler |
and whoever |
23:28 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseler |
and whoever |
23:71 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve bulunanlar |
and whoever |
23:84 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and before them |
23:100 |
| |
ومن |
WMN |
vemen |
ve kimlerin |
But (the one) whose |
23:103 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
23:117 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
24:21 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
24:33 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
bir kimseye |
And (for) whom |
24:40 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim(ler) |
And whoever |
24:52 |
| |
ومن |
WMN |
vemen |
ama kim(ler) |
But whoever |
24:55 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve -den/dan |
and after |
24:58 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
25:19 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
25:68 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
25:71 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve olanları |
and who |
26:65 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve bulunanları |
and who |
26:118 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve bulunanları |
and who |
26:119 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve olan kimse |
and whoever |
27:8 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
27:40 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
27:40 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimdir? |
and Who |
27:63 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimdir? |
and Who |
27:64 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseler |
and whoever |
27:87 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
27:90 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
27:92 |
| |
ومن |
WMN |
ve meni |
ve |
and (those) who |
28:35 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kime |
and who - |
28:37 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim olabilir? |
And who |
28:50 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
-nden dolayı |
And from |
28:73 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
28:84 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and who - |
28:85 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
29:6 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
And of |
29:10 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And among |
29:47 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
29:55 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimdir? |
And who |
29:68 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and after. |
30:4 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
-nden (biri) |
And among |
30:20 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
-nden (biri de) |
And among |
30:21 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
-nden (biri de) |
And among |
30:22 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
-nden (biri de) |
And among |
30:23 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
-nden (biri de) |
And among |
30:24 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
-nden (biri de) |
And among |
30:25 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
30:44 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
-nden (biri de) |
And among |
30:46 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
And of |
31:6 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
31:12 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
31:12 |
| |
ومن |
WMN |
vemine |
ve |
But of |
31:20 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
31:22 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
31:23 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim olabilir? |
And who |
32:22 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
33:7 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
33:10 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
fakat kim |
And whoever |
33:31 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
33:36 |
| |
ومن |
WMN |
ve meni |
ve kimseye |
And whoever |
33:51 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
33:71 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve bir kısmı |
And [of] |
34:12 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
34:12 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And from |
35:12 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve -den/dan |
And whoever |
35:18 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
And in |
35:27 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
-dan vardır |
And among |
35:28 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and behind them |
36:9 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and of |
36:36 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kime |
And (he) whom |
36:68 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
|
And of |
37:113 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
39:16 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ama kimi |
And whoever |
39:23 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimi |
And whoever |
39:36 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kime |
And whoever |
39:37 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim de |
and whoever |
39:41 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve olanlar |
and whoever |
39:68 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve bulunanlar |
and who |
40:7 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseleri |
and whoever |
40:8 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimi |
And whoever |
40:9 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimi |
And whoever |
40:33 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve her kim |
and whoever |
40:40 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and between us |
41:5 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
41:14 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim olabilir? |
And who |
41:33 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And of |
41:37 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
biri de (şudur) |
And among |
41:39 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
41:46 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve |
and whoever |
42:7 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
and among |
42:11 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
42:20 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
42:23 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And among |
42:29 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And among |
42:32 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimi |
And whoever |
42:44 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimi |
And whom |
42:46 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
43:36 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseyi |
and (one) who |
43:40 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
45:15 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kim olabilir? |
And who |
46:5 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And before it |
46:12 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and after him, |
46:21 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
46:32 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse |
and whoever |
47:38 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
48:10 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
48:13 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
48:17 |
| |
ومن |
WMN |
vemen |
ve kim |
but whoever |
48:17 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
49:11 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve bir kısmında |
And of |
50:40 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And of |
51:49 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
bir kısmında |
And of |
52:49 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve vardır |
Besides these two |
55:62 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
57:24 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
59:4 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
59:9 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
60:1 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
60:6 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
60:9 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim (olabilir?) |
And who |
61:7 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
ve |
and from |
62:11 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
63:9 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
64:9 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
64:11 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
64:16 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
65:1 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
65:2 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
65:3 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
65:4 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
and whoever |
65:5 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimse |
and (he) who, |
65:7 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
65:11 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
|
and of |
65:12 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve olanları |
and whoever |
67:28 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
kimseyi |
and whoever |
68:44 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kimseler |
and (those) |
69:9 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve bulunanları |
And whoever |
70:14 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
72:17 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
artık kim |
And whoever |
72:23 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
and from |
72:27 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve adamı |
and whom |
74:11 |
| |
ومن |
WMN |
ve mine |
bir bölümünde |
And of |
76:26 |
| |
ومن |
WMN |
ve men |
ve kim |
And whoever |
99:8 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And from |
113:3 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And from |
113:4 |
| |
ومن |
WMN |
ve min |
ve |
And from |
113:5 |
| | ومنا | WMNE | ve minnā | ve bizden vardır | and among us | 2x |
|
| |
ومنا |
WMNE |
ve minnā |
ve bizden vardır |
and among us |
72:11 |
| |
ومنا |
WMNE |
ve minnā |
ve bizden vardır |
and among us |
72:14 |
| | ومنك | WMNK | ve minke | ve senden | and from you | 1x |
|
| |
ومنك |
WMNK |
ve minke |
ve senden |
and from you |
33:7 |
| | ومنكم | WMNKM | ve minkum | ve içinizden | and among you | 6x |
|
| |
ومنكم |
WMNKM |
ve minkum |
ve sizden |
and among you |
3:152 |
| |
ومنكم |
WMNKM |
ve minkum |
ve içinizden |
And among you |
16:70 |
| |
ومنكم |
WMNKM |
ve minkum |
ve içinizden |
And among you |
22:5 |
| |
ومنكم |
WMNKM |
ve minkum |
ve içinizden |
and among you |
22:5 |
| |
ومنكم |
WMNKM |
ve minkum |
ve içinizden |
and among you |
40:67 |
| |
ومنكم |
WMNKM |
ve minkum |
ve kiminiz |
and among you |
64:2 |
| | ومنه | WMNH | ve minhu | ve ondandır | and from it | 1x |
|
| |
ومنه |
WMNH |
ve minhu |
ve ondandır |
and from it |
16:10 |
| | ومنها | WMNHE | ve minhā | fakat onun vardır | and among them | 8x |
|
| |
ومنها |
WMNHE |
ve minhā |
ve yine oradan |
and from it |
7:25 |
| |
ومنها |
WMNHE |
ve minhā |
ve onlardan |
and from them |
16:5 |
| |
ومنها |
WMNHE |
ve minhā |
fakat onun vardır |
and among them |
16:9 |
| |
ومنها |
WMNHE |
ve minhā |
ve ondan |
and from it |
20:55 |
| |
ومنها |
WMNHE |
ve minhā |
ve onlardan |
and from them |
23:19 |
| |
ومنها |
WMNHE |
ve minhā |
ve onlardan |
and of them |
23:21 |
| |
ومنها |
WMNHE |
ve minhā |
ve onlardan bazılarını |
and some of them |
36:72 |
| |
ومنها |
WMNHE |
ve minhā |
ve kiminden |
and some of them |
40:79 |
ن ه ج|NHC | ومنهاجا | WMNHECE | ve minhācen | ve bir yol | and a clear way. | 1x |
|
ن ه ج|NHC |
ومنهاجا |
WMNHECE |
ve minhācen |
ve bir yol |
and a clear way. |
5:48 |
| | ومنهم | WMNHM | ve minhum | içlerinde vardır | And among them | 26x |
|
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
onların içinde vardır |
And among them |
2:78 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
And from those |
2:201 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
and of them |
2:253 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
And from them |
3:75 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
onlardan |
and of them |
4:55 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
içlerinden vardır |
And among them |
6:25 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve kimi de |
and among them |
7:168 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve içlerinden |
And among them |
9:49 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
And among them |
9:58 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhumu |
içlerinden bazıları |
And among them |
9:61 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
And among them |
9:75 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve içlerinde vardır |
And of them |
10:40 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve içlerinde vardır |
and of them |
10:40 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
içlerinde vardır |
And among them |
10:42 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan vardır |
And among them |
10:43 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
and among them |
16:36 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
and of them |
24:45 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
and of them |
24:45 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
and of them |
29:40 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
and of them |
29:40 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
and of them |
29:40 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
and among them |
33:23 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve kimi |
and among them |
35:32 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve kimi de |
and among them |
35:32 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
and among them |
40:78 |
| |
ومنهم |
WMNHM |
ve minhum |
ve onlardan |
And among them |
47:16 |
ه م ن|HMN | ومهيمنا | WMHYMNE | ve muheyminen | ve kollayıp koruyucu olarak | and a guardian | 1x |
|
ه م ن|HMN |
ومهيمنا |
WMHYMNE |
ve muheyminen |
ve kollayıp koruyucu olarak |
and a guardian |
5:48 |
ن ع م|NAM | ونعيم | WNAYM | ve neǐymin | ve ni'metler | and pleasure, | 1x |
|
ن ع م|NAM |
ونعيم |
WNAYM |
ve neǐymin |
ve ni'metler |
and pleasure, |
52:17 |
ا م ن|EMN | ويؤمن | WYÙMN | ve yu'min | ve inanır | and believes | 2x |
|
ا م ن|EMN |
ويؤمن |
WYÙMN |
ve yu'min |
ve inanırsa |
and believes |
2:256 |
ا م ن|EMN |
ويؤمن |
WYÙMN |
ve yu'minu |
ve inanır |
and believes |
9:61 |
ا م ن|EMN | ويؤمنون | WYÙMNWN | ve yu'minūne | ve inanırlar | and believe | 1x |
|
ا م ن|EMN |
ويؤمنون |
WYÙMNWN |
ve yu'minūne |
ve inanırlar |
and believe |
40:7 |
ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minne | iman eden | (has) not believed | 27x |
|
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minne |
inanıncaya |
they believe. |
2:221 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minne |
inanıyor |
believe |
2:228 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan |
believes |
2:232 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmayan |
believe |
2:264 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanırlar |
believe |
3:199 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmaktadır |
believes |
7:158 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanır |
he believes |
9:61 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanır |
believes |
9:99 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
iman eden |
believes |
10:40 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
iman etmeyen de |
believe |
10:40 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'mine |
kimse iman etmeyecek |
believe |
11:36 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmazlar |
believe |
12:106 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmayan |
believe |
20:16 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanmayanları |
believes |
20:127 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inananlar |
believe |
27:81 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inananırlar |
believe |
29:47 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan(lar) |
believe |
30:53 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanırlar |
believe |
32:15 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan |
believes |
34:21 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmayan |
who believes |
40:27 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanmazsa |
(has) not believed |
48:13 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanırsa |
believes |
64:9 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanırsa |
believes |
64:11 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan |
believes |
65:2 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanır |
believes |
65:11 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmıyor |
believing |
69:33 |
ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanırsa |
believes |
72:13 |
ا م ن|EMN | يؤمنوا | YÙMNWE | yu'minū | (ki) iman etmesinler | (will) they believe | 12x |
|
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
inanacaklar |
they will believe |
2:75 |
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
iman edinceye |
they believe, |
2:221 |
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
inanmazlar |
will they believe |
6:25 |
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
inanmadıkları |
they believe |
6:110 |
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
inanmamış ise |
they believe, |
7:87 |
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
yine inanmazlar |
(will) they believe |
7:146 |
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
(ki) iman etmesinler |
they believe |
10:88 |
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
iman etmekten |
they believe |
17:94 |
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
inanmıyorlar |
they believe |
18:6 |
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
inanmaktan |
they believe |
18:55 |
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
inanmamışlar |
they have believed, |
33:19 |
ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNWE |
yu'minū |
inanmalarından |
they believed |
85:8 |
ا م ن|EMN | يؤمنون | YÙMNWN | yu'minūne | artık inanmazlar | "believe.""" | 86x |
|
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
Doğrularlar |
believe |
2:3 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
Doğrularlar |
believe |
2:4 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe. |
2:6 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanırlar |
they believe. |
2:88 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
2:100 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inananlardır |
believe |
2:121 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanırlar |
They believe |
3:114 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
4:38 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
4:46 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
They believe |
4:51 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
DOĞRULAYAMAZLAR |
will they believe |
4:65 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
artık inanmazlar |
they believe |
4:155 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
4:162 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanıyor |
believed |
5:81 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
6:12 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
6:20 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan(lar) |
believe |
6:54 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inananU(lar) |
believe |
6:92 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanırlar |
they believe |
6:92 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inananlar |
(who) believe. |
6:99 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
onlar inanmazlar |
they will believe. |
6:109 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
6:113 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe. |
6:125 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
ve inanmayanların |
believe |
6:150 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe. |
6:154 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
zaman |
believe. |
7:27 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
7:52 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe. |
7:156 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
7:185 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
"who believe.""" |
7:188 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
"who believe.""" |
7:203 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
8:55 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
9:29 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan(lar) |
believe |
9:44 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
9:45 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
10:33 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
10:96 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
iman etmeyen |
believe. |
10:101 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
iman ederler |
believe |
11:17 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
11:17 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
iman etmeyen(lere) |
believe, |
11:121 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmıyorlar |
they believe |
12:37 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
12:111 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
13:1 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
15:13 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayanların |
believe |
16:22 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayanlar |
believe |
16:60 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
16:64 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe, |
16:72 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
16:79 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan(ları) |
believe |
16:104 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
16:105 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan(lara) |
believe |
17:10 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
17:45 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
iman etmezlerken |
believe. |
19:39 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanacaklar |
believe? |
21:6 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
hala inanmıyorlar mı? |
they believe? |
21:30 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan |
they believe. |
23:44 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
23:58 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
23:74 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inananlar |
believe |
24:62 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they will believe |
26:201 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
27:4 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
27:86 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
28:3 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe. |
28:52 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
29:24 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
29:47 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
29:51 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe |
29:67 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
30:37 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayanlar |
believe |
34:8 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
36:7 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they will believe. |
36:10 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
39:45 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
39:52 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
40:59 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayanlara |
believe, |
41:44 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
42:18 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan |
"believe.""" |
43:88 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
45:6 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
onlar inanmıyorlar |
they believe. |
52:33 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
53:27 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanan |
who believe |
58:22 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
77:50 |
ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNWN |
yu'minūne |
inanmıyorlar |
they believe, |
84:20 |
ح م م|ḪMM | يحموم | YḪMWM | yeHmūmin | kara duman- | black smoke, | 1x |
|
ح م م|ḪMM |
يحموم |
YḪMWM |
yeHmūmin |
kara duman- |
black smoke, |
56:43 |
س م ن|SMN | يسمن | YSMN | yusminu | o beslemez | it nourishes | 1x |
|
س م ن|SMN |
يسمن |
YSMN |
yusminu |
o beslemez |
it nourishes |
88:7 |
ي و م|YWM | يوم | YWM | yevmin | -gününde | "(of) a day.""" | 28x |
|
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününün |
(of the) Day |
1:4 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
2:113 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
2:174 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününde |
(on the) Day |
2:212 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmun |
gün |
a Day |
2:254 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
"(of) a day.""" |
2:259 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
O gün |
(On the) day |
3:30 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
3:55 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
3:77 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
O gün |
(On the) Day |
3:106 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(on the) day |
3:155 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
3:161 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(on the) day |
3:166 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
3:180 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
3:185 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
3:194 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününde |
(the) Day |
4:87 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
4:109 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününde |
(on the) Day |
4:141 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
5:14 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününün |
(of the) Day |
5:36 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
5:64 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(The) day |
5:109 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
gündür |
Day |
5:119 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününde |
(the) Day |
6:12 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of) a Day, |
6:15 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(on the) Day |
6:73 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) day |
6:141 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(The) Day |
6:158 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
güne |
(the) Day |
7:14 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü de |
(on the) Day |
7:32 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(The) Day |
7:53 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of the) Day |
7:59 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) day |
7:163 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
7:167 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
7:172 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününde |
(on the) day |
8:41 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günde |
(the) day |
8:41 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) day |
9:3 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
O gün |
(The) Day |
9:35 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günden beri |
(from the) Day |
9:36 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
güne |
the day |
9:77 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
günden |
day |
9:108 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of) a Day, |
10:15 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü (hakkında) |
(on) the Day |
10:60 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on) the Day |
10:93 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of) a Great Day. |
11:3 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(On) the Day |
11:8 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of) a Day |
11:26 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmun |
bir gündür |
(is) a day |
11:77 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of) a Day |
11:84 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
11:98 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmun |
bir gündür |
(is) a Day |
11:103 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmun |
bir gündür |
(is) a Day |
11:103 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
O gün |
(The) Day |
11:105 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günde |
a day |
14:18 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmun |
bir gün |
a Day |
14:31 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(on) the Day |
14:41 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
güne (karşı) |
(of) a Day |
14:44 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(On the) Day |
14:48 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
15:35 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
güne |
(the) Day |
15:36 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
the Day |
15:38 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
on (the) Day |
16:25 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on) the Day |
16:27 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününüzde |
(on) the day |
16:80 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on) the Day |
16:92 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(On) the Day |
16:111 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on) the Day |
16:124 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
17:13 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(On) the Day |
17:52 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününden |
(the) Day |
17:58 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
17:62 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(The) Day |
17:71 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on) the Day |
17:97 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
günün |
"(of) a day.""" |
18:19 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on) the Day |
18:105 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(the) day |
19:15 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(the) day |
19:33 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günü |
(of) a Day |
19:37 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(the) Day |
19:38 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününe (karşı) |
(of the) Day |
19:39 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
19:85 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
19:95 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
günü |
(is on the) day |
20:59 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
20:100 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününde |
(on the) Day |
20:101 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
20:102 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
20:124 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
21:104 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(The) Day |
22:2 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
22:9 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on) the Day |
22:17 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
günün |
(of) a Day |
22:55 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
22:69 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
23:16 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
güne |
(the) Day |
23:100 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
günün |
"(of) a day;" |
23:113 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(On a) Day, |
24:24 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(The) Day |
25:22 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
25:69 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(on) a day |
26:38 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
26:82 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(on the) Day |
26:87 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
26:88 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of) a Day |
26:135 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir gün |
(on) a day |
26:155 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of) a Day |
26:156 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününün |
(of the) day |
26:189 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of) a Day |
26:189 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
28:61 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe kadar |
(the) Day |
28:71 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe kadar |
(the) Day |
28:72 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününde |
(on the) Day |
29:13 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününde |
(on the) Day |
29:25 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
On (the) Day |
29:55 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmun |
gün |
a Day |
30:43 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
30:56 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
günüdür |
(is the) Day |
30:56 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir gün |
a Day, |
32:5 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
32:25 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
"""(On the) Day" |
32:29 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(on the) Day |
33:44 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(The) Day |
33:66 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir gün |
(of) a Day, |
34:30 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
günüdür |
(is the) Day |
37:20 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
günüdür |
(is the) Day |
37:21 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
güne |
the Day |
37:144 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününden |
(the) Day |
38:16 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününü |
(the) Day |
38:26 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
38:78 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
güne |
(the) Day |
38:79 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
38:81 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of) a Day |
39:13 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
39:15 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
39:24 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
39:31 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
39:47 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
39:67 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününe karşı |
(of the) Day |
40:15 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
40:16 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
güne (karşı) |
(of the) Day |
40:18 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününün |
(the) day |
40:30 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününden |
(the) Day |
40:32 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
A Day |
40:33 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
40:52 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
41:40 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününe karşı |
(of the) Day |
42:7 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
42:45 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmun |
bir gün |
a Day |
42:47 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of the) Day |
43:65 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(for the) Day |
44:10 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
44:16 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(the) Day of Judgment |
44:40 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
44:41 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
45:17 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
45:26 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
46:5 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of) a Day |
46:21 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(the) Day |
46:35 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
gündür |
(is the) Day |
50:20 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
(o) gün |
(The) Day |
50:30 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
günüdür |
(is) a Day |
50:34 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
(o) gün |
(The) Day |
50:41 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
(o) gün |
(The) Day |
50:42 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
günüdür |
(is the) Day |
50:42 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
(o) gün |
(The) Day |
50:44 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
günü |
(is the) Day |
51:12 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
A Day, |
51:13 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
(o) gün |
(On the) Day |
52:9 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
52:13 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
(o) gün |
(The) Day |
52:46 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(The) Day, |
54:6 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmun |
bir gündür |
(is) a Day |
54:8 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
bir günde |
a day |
54:19 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
54:48 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
gün |
day |
55:29 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir günün |
(of) a Day |
56:50 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gününde |
(on the) Day |
56:56 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(On the) Day |
57:12 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(On the) Day |
57:13 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(On the) Day |
58:6 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
58:7 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
(o) gün |
(On the) Day |
58:18 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
60:3 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gün |
(the) day |
62:9 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(The) Day |
64:9 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
günüdür |
(will be the) Day |
64:9 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günde |
(on the) Day |
66:8 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmi |
gününe |
(the) Day |
68:39 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(The) Day |
68:42 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
bir gün |
a Day, |
70:4 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day - |
70:8 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
70:43 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(On the) Day |
73:14 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmun |
bir gündür |
(will be) a Day |
74:9 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
günü |
(is the) Day |
75:6 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
günün |
Day |
77:12 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
günü |
(is the) Day |
77:14 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
gündür |
(is) a Day |
77:35 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
günüdür |
(is the) Day |
77:38 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(the) Day |
78:17 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
78:18 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
78:38 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(the) Day |
78:40 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
79:6 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
79:35 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(the) Day |
79:46 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
işte o gün |
(The) Day |
80:34 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
günü |
(on the) Day |
82:15 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
gününün |
(is the) Day |
82:17 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmu |
gününün |
(is the) Day |
82:18 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
bir gündür |
(The) Day |
82:19 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
83:6 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
gün |
(The) Day |
86:9 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevmin |
-gününde |
a day |
90:14 |
ي و م|YWM |
يوم |
YWM |
yevme |
o gün |
(The) Day |
101:4 |